Seite 4
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.generalkeys.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue USB-Standardtastatur optimal einsetzen können. Lieferumfang USB-Tastatur Software-CD Bedienungsanleitung Systemvoraussetzungen Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Es darf außerdem nicht zur Stolperfalle werden. Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-2437-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.
2. Führen Sie die Treiberanwendung aus. 3. Klicken Sie beim Gerätetreiberinstallations-Assistenten stets auf Weiter. 4. Klicken Sie nach erfolgreicher Installation auf Fertig stellen. 5. Folgen Sie der Aufforderung, den Rechner neuzustarten, um die Änderungen wirksam zu machen. Klicken Sie hierzu auf Ja. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
3. Ihr Finger-Abdruck-Scanner wird unter Einstellungen Geräte und Drucker ange- zeigt und kann jetzt verwendet werden. Windows-Anmeldung per Fingerabdruck einrichten Windows 7 / 8 / 8.1 1. Klicken Sie auf das Windows-Symbol und dann auf Systemsteuerung. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 11
2. Klicken Sie auf Hardware und Sound. 3. Klicken Sie auf Biometrische Geräte. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 12
4. Klicken Sie neben dem Gerät ELAN auf Melden Sie sich mit Ihrem Fingerbadruck bei Windows an oder Fingerabdruckdaten verwalten. Das variiert je nach Windows- 7-Version. 5. Elan Fingerprint wird geöffnet. Klicken Sie auf Registrieren. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 13
6. Legen Sie einen Finger auf Ihren Finger-Abdruck-Scanner. Ein symbolischer Fingerabdruck wird oben links angezeigt. Gescannte Linie / Abschnitte des Fingers wer- den schwarz markiert. Entfernen Sie den Finger dann wieder. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 14
7. Wiederholen Sie den Scan-Vorgang alle zwei Sekunden, bis alle Linien des symboli- schen Fingerabdrucks schwarz sind. Drehen Sie den Finger dabei auch leicht zur Seite. 8. Schließen Sie den Scan- und Speichervorgang ab, indem Sie auf das „X“ oben rechts klicken, um das Fenster zu schließen. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 15
9. Kehren Sie zum Fenster Biometrische Geräte zurück. 10. Klicken Sie auf Biometrieeinstellungen ändern. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 16
11. Wählen Sie Biometrie Ein aus. Setzen Sie ein Häkchen bei Ermöglicht Benutzern das Anmelden bei Windows mithilfe des Fingerabdrucks. 12. Klicken Sie auf Änderungen speichern. Die Anmeldung über den eingescannten Fingerabdruck ist nun möglich. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 17
Ihr Benutzer-Kennwort verlangt. Geben Sie dieses ein und drücken Sie Enter, um die Fingerabdruck-Entsperrung aktivieren. Ab der nächsten Anmeldung wird der Fingerabdruck akzeptiert. 15. Legen Sie den Finger auf Ihren Finger-Abdruck-Scanner, den Sie als Scan gespeichert haben. Sie werden angemeldet. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Windows 10 1. Geben Sie in der Windows-Suchleiste den Begriff „Fingerabdruck“ ein. Klicken Sie dann auf Anmeldung per Fingerabdruck einrichten. Sie gelangen direkt zur den Anmeldeoptionen. 2. Klicken Sie bei Windows Hello auf Fingerbadruck einrichten. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 19
3. Klicken Sie im Windows Hello-Setup-Fenster auf Los geht’s. 4. Warten Sie zwei Sekunden. Legen Sie dann einen Finger auf Ihren Finger-Abdruck- Scanner. Ein symbolischer Fingerabdruck wird angezeigt. Gescannte Linien / Abschnitte des Fingers werden blau markiert. Entfernen Sie den Finger dann wieder. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 20
5. Wiederholen Sie den Scan-Vorgang alle zwei Sekunden, bis alle Linien des symbolischen Fingerabdrucks blau sind. 6. Klicken Sie auf Weiter. Legen Sie Ihren Finger in einem anderen Winkel auf Ihren Fingerabdruck Scanner. 7. Klicken Sie auf PIN einrichten. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 21
9. Setzen Sie ein Häkchen bei Buchstaben und Symbole einschließen. Legen Sie dann im ersten Feld eine PIN an. Geben Sie diese im zweiten Feld erneut ein. Klicken Sie dann auf OK. 10. Die Einrichtung ist abgeschlossen. Die Windows-Anmeldung per Fingerabdruck ist nun einsatzbereit. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
HINWEIS: Die Windows-Anmeldung per Fingerabdruck muss eingerichtet sein, um diese Funktion nutzen zu können. 1. Wählen Sie im Windows-Anmeldefenster den gewünschten Benutzer aus. 2. Legen Sie dann einfach den registrierten Finger auf den Finger-Abdruck-Sensor. Sie werden angemeldet. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
5. Gestatten Sie die Programmänderungen durch SmartID Installer, indem Sie im Meldefenster auf Ja klicken. 6. Lesen Sie sich die Nutzungsbedingungen durch. Setzen Sie dann ein Häkchen bei I agree tot he terms above und klicken Sie auf Submit. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 24
Starten Sie den Computer dann neu. HINWEIS: Während der Installation wird gleichzeitig das benötigte Browser-Add-on SmartIDWebAutoLogin (Chrome) bzw. WebAutoLoginBHO Class von Altrump Technology inc. (IE) für den Browser heruntergeldaen. Gestatten Sie die Installation. Achten Sie darauf, dass das Add-on aktiviert ist. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Die Software-Funktionen können erst genutzt werden, nachdem mindestens ein Fingerbadruck registriert wurde. 1. Klicken Sie auf den Menüpunkt Fingerprint Maintenance. 2. Falls Sie noch keinen Fingerabdruck registriert haben sollten, wird ein Meldefenster geöffnet. Geben Sie dort Ihr Windows-Benutzer-Kennwort ein und klicken Sie auf Login. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 26
3. Im Registrier-Fenster werden zwei Hände mit gestrichelt gezeichneten Fingerspitzen abgebildet. Klicken Sie auf den Finger, dessen Abdruck Sie registrieren möchten, z.B. den rechten Zeigefinger. 4. Lesen Sie sich die Anweisungen zum Scannen gut durch und befolgen Sie sie Schritt für Schritt. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 27
5. Starten Sie den Scanvorgang, indem Sie den ausgewählten Finger auf die Scanoberfläche Ihres Finger-Abdruck-Scanners legen. 6. Heben Sie den Finger an und legen Sie ihn dann in leicht verändertem Winkel erneut auf die Scanoberfläche. Gescannte Linien / Abschnitte werden auf dem symbolischen Fingerabdruck orange markiert. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 28
Der registrierte Finger ist jetzt komplett gezeichnet und mit einem Häkchen markiert. 8. Sofern Sie keinen weiteren Finger registrieren möchten, klicken Sie unten rechts auf Finish. HINWEIS: Eine Liste aller registrierten Fingerabdrücke ist unter Fingerprint Management (Fingerprint Maintenance Fingerprint Management) abrufbar. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Ihres Finger-Abdruck-Scanners. Wurde der Fingerabdruck erkannt, erscheint ein grünes Häkchen auf dem symbolischen Fingerabdruck. HINWEIS: Im Notfall kann die Datei / der Ordner auch durch Eingabe des Windows- Benutzer-Kennworts entschlüsselt werden. Geben Sie dieses ein und klicken Sie anschließend auf Login. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 30
3. Das Smart-ID-Fenster wird geschlossen. Das Registrier-Fenster wird geöffnet. Tippen Sie unten links auf Fingerprint Management. 4. Markieren Sie die Fingerabdrücke, die Sie löschen möchten. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 31
5. Klicken sie oben rechts auf Löschen. 6. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie im Meldefenster auf OK klicken. Die ausgewählten Fingerabdrücke werden gelöscht. 7. Klicken Sie in der Erfolgsmeldung auf OK, um den Vorgang abzuschließen. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
2. Drücken Sie die rechte Maus-Taste. Das Optionsmenü wird geöffnet. 3. Klicken Sie auf den Menüpunkt Smart-ID Encryption. 4. Die Dateien / Ordner werden verschlüsselt. Ihr Miniaturbild wird entsprechend geändert. Ihr Dateityp wird nun als ODTKSecure angezeigt. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
4. Das Smart-ID-Fenster wird geöffnet. Legen Sie Ihren Finger auf die Scan-Oberfläche Ihres Finger-Abdruck-Scanners. HINWEIS: Im Notfall kann die Datei / der Ordner auch durch Eingabe des Windows- Benutzer-Kennworts entschlüsselt werden. Geben Sie dieses ein und klicken Sie anschließend auf Login. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Login / Anmelden klicken. Das Passwort kann ohne Scannen des Fingerabdrucks oder Eingabe des Windows-Benutzer-Kennworts nicht aufgeschlüsselt werden. Klicken Sie auf ein Symbol, um die entsprechende Aktion durchzuführen. Neues Konto hinzufügen Konto-Liste exportieren (.dat) Neuen Ordner erstellen Fenster schließen Konto-Liste importieren (.dat) Fenster minimieren GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Wurde der Fingerabdruck erkannt, erscheint ein grünes Häkchen auf dem symbolischen Fingerabdruck HINWEIS: Im Notfall kann die Datei / der Ordner auch durch Eingabe des Windows- Benutzer-Kennworts entschlüsselt werden. Geben Sie dieses ein und klicken Sie anschließend auf Login. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 36
4. Das Smart-ID-Fenster wird geschlossen. Der Passwort-Manager wird geöffnet. Klicken Sie oben links auf das Konto-Symbol. 5. Ein Browser-Fenster öffnet sich. Eine kurze Erklärung des Ablaufs zum Hinzufügen von Online-Konten erscheint. Lesen Sie sich diese gut durch. Aktivieren Sie dann unten auf der Browser-Seite das Add-on. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 37
6. Geben Sie oben im Adressfenster wie gewohnt die Adresse der gewünschten Webseite ein. 7. Melden Sie sich wie gewohnt an. 8. Klicken Sie im Meldefenster auf OK. 9. Klicken Sie unten in der Add-on-Meldung auf Ja. 10. Die Anmelde-Daten des Online-Kontos werden im Passwort-Manager gespeichert. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Wurde der Fingerabdruck erkannt, erscheint ein grünes Häkchen auf dem symbolischen Fingerabdruck HINWEIS: Im Notfall kann die Datei / der Ordner auch durch Eingabe des Windows- Benutzer-Kennworts entschlüsselt werden. Geben Sie dieses ein und klicken Sie anschließend auf Login. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 39
4. Das Smart-ID-Fenster wird geschlossen. Der Passwort-Manager wird geöffnet. Markieren Sie das Online-Konto, dessen Daten Sie bearbeiten möchten. 5. Drücken Sie die rechte Maus-Taste. Das Optionsmenü wird geöffnet. Klicken Sie auf den Menüpunkt Edit. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Passwort aufgeschlüsselt wird, müssen Sie entweder Ihren Finger auf die Scan-Oberfläche Ihres Finger-Abdruck-Scanners legen oder Ihr Windows- Benutzer-Kennwort eingeben. Nach kurzer Zeit wird das Passwort wieder nur in verschlüsselter Form angezeigt. Online-Konto löschen 1. Klicken Sie auf den Menüpunkt Password Manager. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 41
Im Notfall kann die Datei / der Ordner auch durch Eingabe des Windows- Benutzer-Kennworts entschlüsselt werden. Geben Sie dieses ein und klicken Sie anschließend auf Login. 4. Das Smart-ID-Fenster wird geschlossen. Der Passwort-Manager wird geöffnet. Markieren Sie das Online-Konto, dessen Daten Sie löschen möchten. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 42
5. Drücken Sie die rechte Maus-Taste. Das Optionsmenü wird geöffnet. Klicken Sie auf den Menüpunkt Delete. 6. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie im Meldefenster auf OK klicken. Die Daten werden gelöscht. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Wurde der Fingerabdruck erkannt, erscheint ein grünes Häkchen auf dem symbolischen Fingerabdruck HINWEIS: Im Notfall kann die Datei / der Ordner auch durch Eingabe des Windows- Benutzer-Kennworts entschlüsselt werden. Geben Sie dieses ein und klicken Sie anschließend auf Login. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 44
4. Das Smart-ID-Fenster wird geschlossen. Der Passwort-Manager wird geöffnet. Doppelklicken Sie das Konto der Webseite, auf der Sie sich einloggen möchten. Oder markieren Sie es, rufen Sie mit der rechten Maus-Taste das Optionsmenü auf und klicken Sie auf Login. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite eingeloggt. Sicherheits-Ordner Sparen Sie sich das manuelle Verschlüsseln von Dateien, indem Sie einen Sicherheits- Ordner anlegen. Alle Dateien, die in diesem Ordner abgelegt werden, werden automatisch verschlüsselt. Sicherheits-Ordner erstellen 1. Klicken Sie auf den Menüpunkt Security Zone. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 46
Im Notfall kann die Datei / der Ordner auch durch Eingabe des Windows- Benutzer-Kennworts entschlüsselt werden. Geben Sie dieses ein und klicken Sie anschließend auf Login. 4. Das Smart-ID-Fenster wird geschlossen. Der Sicherheits-Ordner wird geöffnet. Klicken Sie oben links auf Add. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 47
Wenn Sie keinen Speicherort festlegen, sucht sich das Programm selbst einen Speicherort aus. 6. Geben Sie im zweiten Feld einen Namen für den neuen Sicherheits-Ordner ein. 7. Klicken Sie unten links auf Add. Der neue Sicherheits-Ordner wird erstellt. Dies kann einige Augenblicke dauern. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
9. Sobald Sie nun eine Datei im Sicherheits-Ordner ablegen oder im Programm auf das Sicherheits-Ordner-Symbol ziehen, wird diese verschlüsselt im Ordner abgelegt. Sicherheits-Ordner löschen 1. Klicken Sie auf den Menüpunkt Security Zone. Klicken Sie auf den Menüpunkt Security Zone. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 49
Im Notfall kann die Datei / der Ordner auch durch Eingabe des Windows- Benutzer-Kennworts entschlüsselt werden. Geben Sie dieses ein und klicken Sie anschließend auf Login. 4. Das Smart-ID-Fenster wird geschlossen. Der Sicherheits-Ordner wird geöffnet. Markieren Sie den Ordner, den Sie löschen möchten. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Seite 50
5. Klicken Sie oben rechts auf Delete. 6. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie im Meldefenster auf OK klicken. Der Ordner wird gelöscht. GeneralKeys – www.generalkeys.de...
Löschen Sie alle Daten des Programms. Technische Daten Stromversorgung 5 V DC Betriebsspannung 5 V DC Betriebsstrom 100 mA Anzahl der Tasten Tastatur-Layout QWERTZ Nummernfeld Anti-Ghosting 6KRO Finger-Abdruck-Scanner Anschluss USB-Stecker Maße 428 x22 x 155 mm Gewicht 532 g GeneralKeys – www.generalkeys.de...