UNITED VMC8244 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für UNITED VMC8244
Inhaltszusammenfassung für UNITED VMC8244
- Seite 1 MIKROANLÆG VMC8244 LÆS BETJENINGSVEJLEDNINGEN FØR BRUG...
- Seite 34 STEREOANLAGE VMC8244 BITTE VOR INBETRIEBNAHME LESEN...
-
Seite 35: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE AUS SICHERHEITSGRÜNDEN MUSS DER NETZSTECKER VOLLSTÄNDIG IN DIE STECKDOSE EINGESTECKT WERDEN. DAS GERÄT DARF WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN, DA SONST DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ODER BRANDBILDUNG BESTEHT. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNUNG: GERÄT NICHT ÖFFNEN! IM Das Ausrufezeichen in einem Das Blitzsymbol weist auf INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM... -
Seite 36: Sicherheitshinweise
17. ÜBERLASTUNG – Achten Sie darauf, dass Steckdosen, Verlängerungskabel und Verteilerdosen nicht überlastet werden, da es sonst zu Bränden und Stromschlägen kommen kann. 18. FLÜSSIGKEITEN – Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen, da sie spannungsführende Komponenten berühren und Stromschläge, Kurzschlüsse oder offenes Feuer verursachen können. Flüssigkeiten dürfen nicht in das Gerät tropfen oder spritzen. - Seite 37 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE AUSPACKEN UND AUFSTELLEN GRUNDEINSTELLUNGEN BEDIENELEMENTE FERNBEDIENUNG BEDIENHINWEISE SOUNDEINSTELLUNG UNTERSTÜTZTE DATENTRÄGER UNTERSTÜTZTE DATEIFORMATE CD EINLEGEN UND HERAUSNEHMEN SPEICHERSTICKS UND SPEICHERKARTEN CD-PLAYER WIEDERGABE VON MP3- UND WMA-DATEIEN WIEDERGABE VON SPEICHERKARTEN WIEDERGABE VON USB-STICKS RADIO SONSTIGE FUNKTIONEN PFLEGE FEHLERBEHEBUNG TECHNISCHE DATEN GE-4...
-
Seite 38: Auspacken Und Aufstellen
AUSPACKEN UND AUFSTELLEN - Packen Sie die Anlage vorsichtig aus und entfernen Sie das gesamte Schutzmaterial. - Kontrollieren Sie das mitgelieferte Zubehör: MW-Antenne Fernbedienung 2 x Batterien Sollten Komponenten fehlen, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Fachhändler. • Heben Sie die Originalverpackung auf, damit Sie die Anlage bei eventuellen Garantiefällen darin zurückschicken können. -
Seite 39: Grundeinstellungen
GRUNDEINSTELLUNGE Führen Sie die nachstehenden vier Schritte durch. 1. MW- und UKW-Antenne ausrichten und anschließen Anschluss für MW-Antenne UKW-Antenne Anschluss für UKW-Antenne 2. Anschluss an Steckdose Die Anlage wird mit 230 V bei 50 Hz betrieben. Bei Anschluss an eine Stromversorgung, die diese Anforderungen nicht erfüllt, kann die Anlage beschädigt werden. - Seite 40 3. Batterien in die Fernbedienung einsetzen Setzen Sie zwei AAA-Batterien in die Fernbedienung ein (s. Abb.). Achten Sie dabei auf die Polarität. 4. Anlage einschalten Drücken Sie die Taste STANDBY / . Im Display erscheint kurz der Begrüßungstext „HELLO“. Sie können jetzt die Uhrzeit einstellen;...
-
Seite 41: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE CD-Tür 11. Wiedergabe Infrarotsensor 12. CD-Tür öffnen Standby 13. Display Funktionswahl 14. USB-Buchse Bandwahl 15. SD-Buchse Lautstärke – 16. Anschluss für Stereokopfhörer Lautstärke + 17. Anschluss für UKW-Antenne Vorheriger Track 18. Anschluss für Lautsprecher L/R Nächster Track 19. Netzkabel 10. -
Seite 42: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG Öffnen/Schließen 11. Schlummermodus Speicher/Uhrzeit 12. Standby Funktionswahl 13. Stummschaltung Bandwahl 14. Timer Vorheriger Track 15. Wiedergabe/Pause Stopp 16. Nächster Track Wiedergabe 17. UKW Stereo|UKW Mono/ESP Ordner 18. Lautstärke Equalizer 19. Bassverstärker 10. Zifferntasten 20. Wiedergabe/Pause 0 GE-9... -
Seite 43: Bedienhinweise
BEDIENHINWEISE • Vergewissern Sie sich, dass die UKW-Antenne voll ausgezogen ist und die MW-Antenne angeschlossen wurde. • Kontrollieren Sie, dass sich Batterien in der Fernbedienung befinden. • Kontrollieren Sie den Anschluss der Anlage an die Stromversorgung. Schließen Sie die Anlage nicht an eine Steckdose an, die von einem Wandschalter ein- und •... -
Seite 44: Soundeinstellung
SOUNDEINSTELLUNG Lautstärke Sie können die gewünschte Lautstärke einstellen. Verwenden Sie dazu die Tasten VOLUME UP und VOLUME DN auf der Fernbedienung bzw. die Taste auf dem Bedienfeld. Wenn Sie die Lautstärke ändern, wird die Änderung im Display angezeigt. Die Anzeige reicht von VOL MIN bis VOL MAX. Die Anlage merkt sich die eingestellte Lautstärke, auch wenn Sie das Gerät ausschalten. -
Seite 45: Unterstützte Datenträger
UNTERSTÜTZTE DATENTRÄGER USB SD DISC Die Anlage kann Audio-CDs, USB-Sticks und Flash-Speicherkarten abspielen. Unterstützte CD-Formate Unterstützte Speicherkarten CD Audio Secure Digital™ (SD) CD-R miniSD™ (Adapter erforderlich) CD-RW microSD™ (Adapter erforderlich) Multimedia Card (MMC) Für die Formate miniSD und microSD benötigen Sie einen Adapter. Versuchen Sie nicht, die Minikarten ohne Adapter einzustecken, da dadurch Karte oder Gerät beschädigt werden können. -
Seite 46: Unterstützte Dateiformate
UNTERSTÜTZTE DATEIFORMATE Die Anlage spielt kommerzielle CDs sowie die Dateiformate MP3 und WMA ab. Digital Rights Management (DRM) wird nicht unterstützt. Tracks, die bei iTunes erworben wurden, AAC- und ATRAC-Tracks und DRM-geschützte MP3- bzw. WMA-Dateien von Onlineläden werden nicht abgespielt. Sie können versuchen, diese Dateien in ein Format umzuwandeln, dass von der Anlage unterstützt wird. -
Seite 47: Speichersticks Und Speicherkarten
SPEICHERSTICKS UND SPEICHERKARTEN Flash-Speicherkarten werden in die Buchse auf der Vorderseite eingesteckt. D-/MMC-Karte SB-Stick USB-Sticks Schieben Sie den USB-Stick vorsichtig in die Buchse. Die Buchse ist so ausgeführt, dass der Stick nicht verkehrt eingesteckt werden kann. Um den Stick wieder zu entfernen, ziehen Sie vorsichtig daran. -
Seite 48: Cd-Player
CD-PLAYER Normale Wiedergabe - Drücken Sie die Taste FUNCTION und wählen Sie die Funktion DISC aus. - Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste OPEN/CLOSE bzw. auf dem Bedienfeld, um den Player zu öffnen. - Legen Sie eine CD ein. Die bedruckte Seite muss nach außen zeigen. Drücken Sie OPEN/CLOSE, um das CD-Fach wieder zu schließen. - Seite 49 - Drücken Sie , um die Wiedergabe zu starten. - Der Player spielt alle Tracks ab und zeigt anschließend wieder die Anzahl der Tracks und die Gesamtspieldauer an. - Sie können die Wiedergabe jederzeit mit anhalten. Drücken Sie , um die Wiedergabe zu starten. Pause Sie können die CD-Wiedergabe jederzeit anhalten Drücken Sie dazu die Taste...
- Seite 50 WIEDERHOLUNG Der Player kann einzelne Tracks, aber auch die gesamte CD wiederholen. Die Wiederholung wird während der Wiedergabe oder bei angehaltener Wiedergabe eingeschaltet. Wiederholung eines Tracks - Wählen Sie den Track aus und starten Sie die Wiedergabe. Drücken Sie die Taste PLAY MODE auf der Fernbedienung. - Im Display erscheint der Hinweis und der ausgewählte Track wird wiederholt.
- Seite 51 PLAYLISTE Sie können bis zu 40 Tracks zu einer Playliste zusammenstellen. Dabei ist es auch möglich, bestimmte Tracks mehrfach in die Playliste aufzunehmen. Hinweis: Die Playliste kann nicht während der laufenden Wiedergabe zusammengestellt werden. Bevor Sie mit der Zusammenstellung der Playliste beginnen, müssen Sie die Stopptaste drücken. 1.
- Seite 52 6. Drücken Sie , um die Wiedergabe der Playliste zu starten. Der Hinweis PROGRAM wird fünf Sekunden lang im Display angezeigt und der Player spielt die einzelnen Tracks in der festgelegten Reihenfolge ab. Anschließend wird die Wiedergabe angehalten, aber die Playliste bleibt im Speicher PROGRAM des Geräts.
-
Seite 53: Wiedergabe Von Mp3- Und Wma-Dateien
WIEDERGABE VON MP3- UND WMA-DATEIEN Die meisten CD-Wiedergabefunktionen stehen auch für MP3- und WMA-Dateien zur Verfügung. Es gibt jedoch einige Unterschiede, die nachstehend beschrieben werden. Einlesen von MP3- bzw. WMA-CDs MP3- bzw. WMA-CDs können deutlich mehr Daten und Verzeichnisse enthalten als kommerzielle Audio-CDs, so dass der Player nach dem Einlegen dieser CDs länger braucht, bis die Wiedergabe beginnen kann. - Seite 54 - tarten Sie die Wiedergabe mit Wiederholung von MP3- bzw. WMA-Tracks Sie können zwischen drei Wiederholmodi auswählen. Neben den von kommerziellen Audio-CDs gewohnte Funktionen (Track wiederholen, CD wiederholen) bietet der Player auch die Möglichkeit, einzelne Verzeichnisse zu wiederholen. So wiederholen Sie einen Track Wählen Sie den Track aus und starten Sie die Wiedergabe.
- Seite 55 Zufallswiedergabe von MP3- bzw. WMA-Dateien Die Zufallswiedergabe von MP3- bzw. WMA-CDs unterscheidet sich nicht von der Zufallswiedergabe von Audio-CDs. Zufallswiedergabe - Legen Sie eine MP3- bzw. WMA-CD ein. Warten Sie, bis der Player die Daten eingelesen hat. - Drücken Sie die Taste PLAY MODE. Der Hinweis erscheint im Display.
- Seite 56 Playlisten mit MP3- bzw. WMA-Dateien Bei der Zusammenstellung von MP3- bzw. WMA-Playlisten müssen Sie auch das Verzeichnis angeben, aus dem die Tracks kommen. Sie können insgesamt 40 MP3- bzw. WMA-Tracks zu einer Playliste zusammenstellen (genauso wie bei einer Audio-CD). Die Zusammenstellung kann nur bei angehaltener Wiedergabe erfolgen. Sollte der Player gerade eine MP3- bzw.
-
Seite 57: Wiedergabe Von Speicherkarten
WIEDERGABE VON SPEICHERKARTEN Abspielen von SD- bzw. MMC-Karten HINWEIS: Die Anlage kann nur Speicherkarten mit MP3- und WMA-Dateien abspielen. Die Dateien dürfen nicht DRM-geschützt sein. Tracks, die bei iTunes erworben wurden, AAC- und ATRAC-Tracks und DRM-geschützte MP3- bzw. WMA-Dateien von Onlineverkäufern werden nicht abgespielt. Sie können versuchen, diese Dateien in ein Format umzuwandeln, das von der Anlage unterstützt wird. -
Seite 58: Wiedergabe Von Usb-Sticks
WIEDERGABE VON USB-STICKS Abspielen von USB-Sticks Drücken Sie wiederholt die Taste FUNCTION, bis der Hinweis USB im Display erscheint. Stecken Sie den Stick vorsichtig in die Buchse der Anlage. Die Buchse ist so ausgeführt, dass der Stick nicht verkehrt eingesteckt werden kann. - Der Player liest nun die Daten auf dem Speicherstick. -
Seite 59: Radio
RADIO - Drücken Sie wiederholt die Taste FUNCTION, bis der Hinweis TUNER im Display erscheint. Das aktuelle Frequenzband (AM/MW oder FM/UKW) wird angezeigt. - Mit der Taste BAND können Sie auf das andere Frequenzband umschalten. Stellen Sie den gewünschten Sender wie folgt ein: Manuelle Senderwahl Drücken Sie wiederholt bzw. -
Seite 60: Ukw-Antenne
Tipps für einen optimalen Empfang UKW: Ein optimaler Empfang wird erreicht, wenn Sie die Antenne vollständig ausziehen. Sie können die Ausrichtung der Antenne ändern, um den Empfang weiter zu verbessern. UKW-Antenne MW: Schließen Sie die Rahmenantenne an die Anlage an. Richten Sie die Antenne aus, bis der Empfang optimal ist. - Seite 61 Radiosender speichern Sie können insgesamt 40 Sender speichern (30 UKW-Sender und 10 MW-Sender) und jederzeit bequem auswählen. 1. Stellen Sie zuerst den gewünschten Sender ein, entweder manuell oder automatisch (vgl. S. 36). Beispiel: UKW 103,5 MHz 2. Drücken Sie die Taste MEMORY/CLOCK auf der Fernbedienung.
-
Seite 62: Sonstige Funktionen
SONSTIGE FUNKTIONEN Uhrzeit einstellen Wenn Sie die Anlage zum ersten Mal einschalten, blinkt der Hinweis AM 12:00 im Display. Sie können die Uhrzeit nur einstellen, wenn die Anlage ausgeschaltet ist. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste MEMORY/CLOCK. Im Display erscheint der Hinweis SET CLOCK. Drücken Sie die Taste FOLDER UP/DN und wählen Sie das Stundenformat aus (12 Stunden oder 24 Stunden). - Seite 63 Bestätigen Sie die Auswahl mit TIMER. Daraufhin blinkt die Minutenanzeige. Stellen Sie mit FOLDER UP/DN die Weckzeit (Minuten) ein. Bestätigen Sie die Auswahl mit TIMER. Im Display erscheint der Hinweis OFF und die Stundenanzeige blinkt. Stellen Sie nun mit FOLDER UP/DN die Zeit ein (Stunden), zu der das Wecksignal wieder ausgeschaltet werden soll.
-
Seite 64: Pflege
Stereokopfhörer An der Vorderseite der Anlage gibt es eine Buchse für Stereokopfhörer (PHONES). Kopfhörer gehören nicht zum Lieferumfang der Anlage. Wenn Sie Kopfhörer anschließen, werden die Lautsprecher automatisch ausgeschaltet. Der Kopfhörerstecker muss vollständig in die Anschlussbuchse eingeführt werden. Bei unvollständig eingeführtem Stecker kann es zu Wiedergabestörungen kommen (Ton fällt aus oder wird nur auf einem Kanal wiedergegeben). -
Seite 65: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Allgemein Anlage schaltet sich nicht ein Kein Netzanschluss. Alle Kabelverbindungen prüfen. Anlage reagiert nicht auf Tasten Die Elektronik wird durch Funksignale gestört. Netzkabel ziehen und wieder anschließen. Anlage reagiert nicht auf Fernbedienung Keine direkte Sichtverbindung zwischen Fernbedienung und Anlage. Sichtverbindung wieder herstellen. Batterien sind leer. -
Seite 66: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN 1. Allgemein Netzspannung 230 V AC, 50 Hz Stromverbrauch 27 W (Standby) Abmessungen der Anlage 594 x 184 x 98 mm (B x H x T) Gewicht der Anlage 3 kg 2. Verstärker Ausgangsleistung 2 x 5 W 3. - Seite 67 ANVÄNDARMANUAL MICRO MUSIKSYSTEM VMC8244 VÄNLIGEN LÄS IGENOM MANUALEN INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN...
- Seite 100 MICRO AUDIO SYSTEM VMC8244...