Seite 1
INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI HAND-WOUND MOVEMENT 3090, 3091 3091 CALIBRES OPENWORKED CALENDAR WITH POWER-RESERVE 3092 3900 CALIBRE — HAND-WOUND...
55 Das Inhaltsverzeichnis Ihrer Gebrauchsanleitung ist interaktiv. ‐ Die Manufaktur auDeMars Piguet Um den gewünschten Abschnitt direkt aufzurufen, klicken Sie einfach auf den entsprechenden Titel oder Untertitel. über Die uhr s. 59 Wenn Sie das weiße, vertikale Verzeichnis « Deutsch » ankli- cken, gelangen Sie zurück zum Hauptverzeichnis.
Die Manufaktur auDeMars Piguet Das Vallée De Joux, Wiege Der uhrmacherkunst im herzen des schweizer Jura, etwa 50 kilometer nördlich von genf, befindet sich eine landschaft, die ihren unverfälschten charme bis heute bewahrt hat : das vallée de Joux. Das rauhe klima dieser Bergregion und ihr karger Boden veranlassten die dort angesie- delten Bauern, sich in der Mitte des 18.
Seite 6
Dank dem kreativen geist, der neue geschäftsbeziehungen. Die junge Manufaktur die Manufaktur nach wie vor beflügelte, entstanden audemars Piguet gelangte rasch zu internationalem zeitmesser mit innovativer Ästhetik und einzigar- ruhm. ihre kreationen schrieben geschichte tigen uhrwerken. ende der achtziger Jahre wurde...
Seite 7
DatuMsMechanisMus unD gangreservenanzeige Das kaliber 3090 mit handaufzug ist das erste kaliber der neuen generation. es ist wie die kaliber des 19. Jahr hunderts gebaut und trotz seiner gerin- gen abmessungen, zeichnet es sich durch seine zuverlässigkeit aus. Mit einem zusatzmodul wird es zum kaliber 3092/3900 und zeigt außer den stunden, Minuten...
Der uhr (siehe abbildung auf der innenseite des umschlags) 3090 : stunden, Minuten und kleine sekunde bei 6 uhr 3091 und 3091 skelett : stunden und Minuten 3092/3900 : stunden, Minuten, kleine sekunde bei 6 uhr, Datum und gangreserve...
Seite 13
einstellen Der uhrZeit ablesen Der gangreserVenanZeige (nur kaliber 3092/3900 krone in Position herausziehen. Jetzt kann die uhrzeit problemlos vor- oder zurückgestellt Durch Beobachten des zeigers der gangreserven- werden. Dazu sollte die einzustellende zeit anzeige kann die uhr zu dem zeitpunkt aufgezogen zunächst um etwa 5 Minuten überschritten werden, werden, der die größtmögliche ganggenauigkeit bevor man die uhr wieder auf die korrekte...
Seite 14
Datum-schnellschaltung anmerkung : Der Datumsmechanismus ist ein soge- (nur kaliber 3092/3900 nannter « einfacher Mechanismus », der jeweils am 1. März, 1. Mai, 1. Juli, 1. oktober und 1. Dezember achtung : Die korrekturphase des Datums liegt zwi- korrigiert werden muß. schen 22 und 24 uhr 10 (siehe Darstellung).