Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo MultiRange Profibus-DP-ID7
- Seite 1 Bedienungs- und Installationsanleitung METTLER TOLEDO MultiRange Feldbuskarte Profibus-DP-ID7...
-
Seite 3: Einführung Und Montage
Montage und Inbetriebnahme der Feldbuskarte Profibus-DP-ID7. Sicherheitshinweise 1.2.1 Einbau ins explosionsgeschützte Wägeterminal ID7xx-... EXPLOSIONSGEFAHR Das Wägeterminal ID7xx-... darf nur vom METTLER TOLEDO Servicetechniker geöff- net werden. Zum Einbau von Profibus-DP-ID7 wenden Sie sich bitte an den METTLER TOLEDO Service. 1.2.2 Einbau ins Wägeterminal ID7-... - Seite 4 Einführung und Montage Profibus-DP-ID7 Montage 1.4.1 Wägeterminal ID7... öffnen Tischgerät 1. Schrauben an der Deckelunterseite lösen. 2. Deckel nach vorne ablegen. Dabei darauf achten, dass die Kabel nicht beschä- digt werden. Wandgerät 1. Schrauben an der Deckelunterseite lösen und Deckel nach vorne klappen. Dabei darauf achten, dass die Kabel nicht beschädigt werden.
- Seite 5 Einführung und Montage Profibus-DP-ID7 1.4.2 Profibus-Kabel anschließen CE-Konformität Bei längeren Anschlusskabeln sind Schirmungsmaßnahmen gegen Ein- und Abstrahlung von Störungen besonders wichtig. Nur bei sorgfältiger Installation und Verdrahtung aller angeschlossenen Peripherie- geräte, Wägebrücken und Wägezellen werden die geforderten Störfestigkeitsklassen erreicht. Dazu muss die Schirmung beidseitig fachgerecht angeschlossen sein. Die CE-Konformität des Gesamtsystems liegt in der Verantwortung des Inbetrieb- nehmers.
- Seite 6 Einführung und Montage Profibus-DP-ID7 Profibus-Kabel anklemmen Mini-Combicon-Klemmleiste (a) von der Profibus-Karte abziehen und Profibus- Kabel nach folgender Tabelle an der Klemmleiste anschließen: Klemme Belegung Bemerkung Repeatersteuerung RTS 5-V-Request-to-send (RTS)-Signal Data Ground Bezugspotential für RS485-Pegel Ausgang Datensignal B Positiver RS485-Signalpegel, (rot) zum nächsten Knoten +5 V, isoliert 5-V-Versorgung, z.
- Seite 7 Einführung und Montage Profibus-DP-ID7 1.4.3 Profibus-DP-ID7 einbauen ins Tischgerät Hinweis Der Print Profibus-DP-ID7 darf nur seitlich stehend ins Tischgerät eingebaut werden. Falls seitlich bereits ein Print Ethernet-ID7 montiert ist, muss der Print Ethernet-ID7 an dieser Stelle demontiert und stattdessen auf dem Netzteil montiert werden, siehe Bedienungs- und Installationsanleitung Ethernet-ID7.
- Seite 8 Einführung und Montage Profibus-DP-ID7 ins Wand-/Einbaugerät 1. Profibus-Karte (1) mit 2 Schrauben (2) auf dem Montageblech (3) befestigen. 2. Stecker (4) des Flachbandkabels in die Buchse auf der Profibus-Karte einstek- ken. 3. Print (5) in einen freien Steckplatz des Hauptprints einstecken (COM2 ... COM6, bevorzugt COM4).
- Seite 9 Einführung und Montage Profibus-DP-ID7 1.4.5 Diagnose-LEDs Die 4 Diagnose-LEDs am Interface Profibus-DP-ID7 geben folgende Zustände aus: Gelbe LED Betriebsspannung eingeschaltet Grüne LED Profibus-Datenzyklen gestartet Rote LED Kommunikationsdialog fehlerhaft Grüne LED Lebenszeichen im Sekundentakt 1.4.6 Abschlusswiderstand setzen Bei Bedarf direkt auf dem Interface Profibus-DP-ID7 Abschlusswiderstand aktivie- ren.
-
Seite 10: Einstellungen Im Mastermode
Für den gewählten Schnittstellen-Anschluss die Einstellung PROFIBUS-DP wäh- wählen len. Falls diese Einstellung nicht angeboten wird, muss an Ihrem Wägeterminal Hard- ware und/oder Software aktualisiert werden. Wenden Sie sich hierzu bitte an den METTLER TOLEDO Service. 2.1.1 Profibus-DP-ID7 konfigurieren PROFIBUS-DP Profibus-DP-ID7 konfigurieren KNOTENADRESSE Gewünschte Knotenadresse im Bereich 001 bis 126 wählen. - Seite 11 Einstellungen im Mastermode Profibus-DP-ID7 PROFIBUS-DP Profibus-DP-ID7 konfigurieren BEDIENERFÜHRUNG Abfrage von Identifikationsdaten im Input-Mode einstellen Nach Setzen des Nutzdaten-Kommandos INPUT-MODE in der Schreibtabelle wird die gewählte Eingabeaufforderung automatisch durchgeführt, die Eingaben werden in den Applikationsblöcken 094 bis 097 gespeichert. Während laufendem Input-Mode bleibt die Nutzdaten-Antwort INPUT-MODE LÄUFT gesetzt.
- Seite 12 Einstellungen im Mastermode Profibus-DP-ID7 PROFIBUS-DP Profibus-DP-ID7 konfigurieren TESTBETRIEB Aktivierung des Informationsdisplays. In Zeile 3 und 4 werden Schreib- und Lese- tabelle wie folgt angezeigt: 1 Lesetabelle 2 Schreibtabelle 3 Betriebsart (intern) 4 Wert (hexadezimal) 5 Kommando-/Antwortbits 6 Ein-/Ausgänge (hexadezimal) Bedienungs- und Installationsanleitung 22004945F 04/10...
-
Seite 13: Schnittstellenbeschreibung
Schnittstellenbeschreibung Profibus-DP-ID7 Schnittstellenbeschreibung Profibus-DP – Kommunikation mit einer SPS 3.1.1 Übersicht Profibus-DP-ID7 ist ausgelegt zum Betrieb als Slave am Profibus-DP. Mit einer eben- falls am Profibus-DP angeschlossenen Master SPS bieten sich damit folgende Mög- lichkeiten: • Zugriff auf die Gewichtswerte der am Wägeterminal angeschlossenen Wägebrük- •... - Seite 14 Schnittstellenbeschreibung Profibus-DP-ID7 3.1.3 Handshake Da bestimmte Kommandos nicht immer sofort von der Waage ausgeführt werden können, z. B. Tarieren bei unruhiger Wägebrücke, erlauben 3 Handshake-Bits der SPS eine eindeutige Kontrolle über den Erfolg ihrer Kommandos: 1. Die SPS startet ein Kommando, indem sie die entsprechenden Kommandobits setzt und zusätzlich KOMMANDO GÜLTIG in der Schreibtabelle toggelt.
- Seite 15 Schnittstellenbeschreibung Profibus-DP-ID7 3.1.4 Kommandos und Antworten Alle der SPS zur Verfügung stehenden Kommandos sowie die entsprechenden Ant- worten sind in den beiden folgenden Tabellen dargestellt. Datenrichtung SPS -> ID7 Schreibtabelle Datenrichtung ID7 -> SPS Lesetabelle Schreibtabelle 16-Bit Integer Wort 0 Wort 1 2 Worte 16-Bit...
- Seite 16 Schnittstellenbeschreibung Profibus-DP-ID7 Lesetabelle 16-Bit Integer Wort 0 Wort 1 2 Worte 16-Bit Integer Wort 0 Wort 1 Wort 2 Wort 3 4 Worte 32-Bit Floating Wort 0 Wort 1 Wort 2 Wort 3 Point Wert Wert Kommando 16 Digital I/O Frei 16-Bit 32-Bit Floating Point Kommando ausgeführt...
- Seite 17 Schnittstellenbeschreibung Profibus-DP-ID7 Lesebefehle • Die Lesebefehle Displaywert, Netto, Brutto, Tara, Taste, Applikationsblock über- schreiben den zyklisch übertragenen Displaywert mit den angeforderten Daten. Die Daten werden als 16-Bit-Integer bzw. 32-Bit-Floating-Point übertragen. Sobald das Bit KOMMANDO AUSGEFÜHRT getoggelt wird, müssen diese Werte sofort von der SPS ausgewertet werden, da im nächsten Zyklus der Wert in der Lesetabelle mit dem aktuellen Gewichtswert wieder überschrieben wird.
- Seite 18 Schnittstellenbeschreibung Profibus-DP-ID7 Erweiterter Applikationsblock Voraussetzung Im Mastermode sind ein oder mehrere erweiterte Applikationsblöcke gewählt. Beispiel Applikationsblock 21 als 1. erweiterter Applikationsblock gewählt, Applikationsblock 46 als 2. erweiterter Applikationsblock gewählt. Teilblocknr. Erw. Index des erweiterten AB Beispiel AB 21_007 AB 46_005, TB 1 Eingabe von Toleranzen in % Wenn in Wort 3 das Vorzeichen (Bit 15) = 1 gesetzt ist, können Toleranzangaben mit einer Genauigkeit von einer Nachkommastelle in % geschrieben werden.
- Seite 19 Schnittstellenbeschreibung Profibus-DP-ID7 Tastaturcodes Taste Code – Dez Code – Hex Taste Code – Dez Code – Hex Funktionstaste F1 Nullstellen Funktionstaste F2 Tarieren Funktionstaste F3 Taravorgabe Funktionstaste F4 Enter Funktionstaste F5 Clear Funktionstaste F6 ON/OFF CODE A +/– CODE B .
- Seite 20 Schnittstellenbeschreibung Profibus-DP-ID7 Digitale I/Os Die Betriebsart eines am ID7 installierten I/O-Interfaces (4 I/O-ID7 oder einer Relais- box 8-ID7) hängt davon ab, wo sich die I/Os befinden (direkt am ID7 oder extern am Profibus) und vom Parameter STEUERUNG EINGÄNGE, STEUERUNG AUSGÄNGE. Ausgänge Eingänge Keine I/Os am ID7...
- Seite 21 Profibus-DP-ID7 3.1.6 GSD-Datei Die für die Kommunikation mit dem Profibus-DP-ID7 notwendige GSD-Datei ist beim METTLER TOLEDO Service erhältlich oder kann von der Profibus-GSD-Library unter http://www.profibus.com heruntergeladen werden. 3.1.7 Demo-Kit Profibus-DP-ID7 Für Demonstration und Test sämtlicher Kommandos mit einem normalen PC fragen Sie Ihren METTLER TOLEDO Kundendienst nach dem Demo-Kit Profibus-DP-ID7.
-
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Profibus-DP-ID7 4 Technische Daten Feldbusmodul Profibus-DP-ID7 Anschluss an den Feld- • RS485-DP-Anschluss über abziehbare Mini-Combicon-Klemmleiste • 2 EMV-gerechte Kabeleinführungen für das ankommende bzw. abgehende Feld- buskabel mit Durchmesser 7 – 10 mm Baudrate bis 12 Mbit/s Abschlusswiderstand zuschaltbar über 3 DIP-Schalter Knotenadresse im Mastermode einstellbar zwischen 001 und 126 Werkseinstellung: 126... - Seite 24 22004945F Technische Änderungen vorbehalten © Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH 04/10 Printed in Germany 22004945F Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH D-72458 Albstadt Tel. ++49-7431-14 0, Fax ++49-7431-14 232 Internet: http://www.mt.com...