Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Schiedel AERA EQONIC
Inhaltszusammenfassung für Schiedel AERA EQONIC
- Seite 1 SCHIEDEL AERA EQONIC Betriebsanleitung www.schiedel.at www.schiedel.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Allgemein ......................1 Einleitung ............................ 1 A.1.1 Allgemeine Angaben ............................. 1 Gewährleistung und Haftung...................... 2 A.2.1 Allgemein ..............................2 A.2.2 Gewährleistungsbestimmungen ........................2 A.2.3 Haftung ................................2 Sicherheit ............................ 3 A.3.1 Sicherheitsvorschriften ..........................3 A.3.2 Sicherheitsvorschriften und Maßnahmen ...................... 3 A.3.3 Verwendete Symbole ............................ - Seite 3 C.7 .1.6 Meldung – Keine externe Freigabe ............................. 32 C.7 .1.7 Display ohne Anzeige (Anlage ohne Stormversorgung) ....................34 ANLAGEN: Anlage 1: Klemmplan AERA EQONIC Anlage 2: Klemmplan Interface-Platine AERA EQONIC Technische Daten CE-Konformitätserklärung Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014...
-
Seite 4: Allgemein
Allgemein Vorbemerkungen zu dieser Betriebsanleitung Die Ausführungen in dieser Betriebsanleitung beschränken sich Das Lüftungsmodul AERA EQONIC ist nach dem heutigen Stand auf die Inbetriebnahme, den Betrieb, die Wartung und die Stö- der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln rungsbehebung des Lüftungsmoduls AERA EQONIC und rich- gebaut. -
Seite 5: Gewährleistung Und Haftung
• der Gewährleistungszeitraum verstrichen ist; schließlich für Material- und/oder Konstruktionsfehler, die im • das Gerät ohne original Filter der Fa. Schiedel GmbH & Co. KG Gewährleistungszeitraum aufgetreten sind, geltend gemacht betrieben wird; werden. Im Falle eines Gewährleistungsanspruchs darf AERA •... -
Seite 6: Sicherheit
Bewahren Sie diese Anleitung während der gesamten Le- • Nur anerkanntes Fachpersonal ist berechtigt (wenn in dieser bensdauer des AERA EQONIC in der Nähe des Geräts auf; Bedienungsanleitung nicht anders angegeben, AERA EQONIC zu installieren, anzuschließen, in Betrieb zu setzen und zu warten);... -
Seite 7: Hinweise Für Den Benutzer Und Das Fachpersonal
Hinweise für den Benutzer und das Fachpersonal In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie AERA EQONIC handhaben müssen. B.1 KURZBESCHREIBUNG B.1.1 GRUNDSÄTZLICHES Vor dem Inbetriebgehen des Lüftungsgerätes muss die ordnungs- satablauf abgeführt werden, was die ordnungsgemäße Funktion gemäße Bautrocknung des Gebäudes erfolgt sein. Eine nicht des Lüftungsgerätes beeinträchtigen sowie Schäden im bzw. -
Seite 8: Gemeinsamer Betrieb Mit Feuerstätten
Der gemeinsame Betrieb von raumluft- entstehen kann. Bitte beachten Sie hierzu auch die Vorgaben abhängigen Feuerstätten und Lüftungsanlagen erfordert eine des AERA EQONIC Handbuches. AERA EQONIC ist für den geeignete Sicherheitseinrichtung (Differenzdruckwächter) oder gemeinsamen Betrieb mit Feuerstätten vorbereitet. -
Seite 9: Bedienfunktionen Tft-Touchpanel
Hinweise für den Benutzer und das Fachpersonal B.2.1 BEDIENFUNKTIONEN TFT-TOUCHPANEL B.2.1.1 BESCHREIBUNG STARTMENÜ Startmenü Lüfterstufe 1 Lüfterstufe 2 Lüfterstufe 3 Stoßlüftung Abwesend Auto Menü Standby Bild 5: Menüstruktur Startmenü Bild 6: Startmenü Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014... - Seite 10 Hinweise für den Benutzer und das Fachpersonal Lüfterstufe 1 (LS1) Kleinste permanente Lüfterstufe. Lüfterstufe 2 (LS2) Mittlere permanente Lüfterstufe. Diese Lüfterstufe wird bei der Inbetriebnahme des Gerätes im Setup-Menü justiert und fest eingestellt. Es wird eine Lüfterbalance zwischen Zuluft- und Abluftlüfter eingestellt. Lüfterstufe 3 (LS3) Größte permanente Lüfterstufe.
- Seite 11 Sind in einem Menü mehrere Werte einstellbar (z.B. bei Datum und Uhrzeit, Tag, Monat, Jahr, Stunden, Minuten) kann man mit den Navigationstasten die einzelnen zu verstellen- den Werte erreichen und dann mit +/- verändern. Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014...
-
Seite 12: Beschreibung Hauptmenü
Hinweise für den Benutzer und das Fachpersonal B.2.1.2 BESCHREIBUNG HAUPTMENÜ Es sind 3 Hauptmenüs verfügbar: • Information • Einstellungen • Setup B.2.1.2.1 MENÜ INFORMATION Im Menü Information werden verschiedene Parameter aus Information und Setup sowie ausgewählte Werksvoreinstellungen (z.B. Gerätetyp) visualisiert. Mit den Schaltflächen Navigation wird das jeweilige Untermenü ausgewählt und mit Enter aufgerufen. Anzeige Menü... - Seite 13 • Gesamtbetriebsstunden (Zeit, die das Gerät unter Netzspan- zeigt. nung steht) • Lüfter-Betriebsstunden (Zeit, die die Lüfter in Betrieb sind). Aktueller Gerätestatus Hier werden die aktuellen, geräteseitigen Zulufttemperaturen und Außenlufttemperaturen der Sommerlüftung-Status (inaktiv/aktiv) angezeigt. Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014...
-
Seite 14: Menü Einstellungen
Hinweise für den Benutzer und das Fachpersonal B.2.1.2.2 MENÜ EINSTELLUNGEN Die im Menü Einstellungen möglichen Änderungen sind für die Bedienung durch den Benutzer vorgesehen und dienen vornehmlich der individuellen Anpassung an den eigenen Komfort. Änderung Lüfterstufen Menü Information Lüfterstufen 1 bis 3 1 und 3 Änderung Einstellungen... - Seite 15 Mit der Schaltfläche Häkchen und Enter kann die Filterlaufzeit auf den voreingestellten Wert rückgesetzt werden. HINWEISE • Siehe Seite 8 -– „Signalisierung + Filtersymbol / Filterlaufzeit“ • Siehe Seite 17 -– „Gerätefilter ersetzen“ und Seite 18 „Rücksetzen der Filterlaufzeit“ Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014...
- Seite 16 Hier kann der Frostschutz-Modus mit den Schaltflächen Navigation eingestellt werden: • eco • sicher • Feuchte-WT (Enthalpie-Tauscher) mit eigener Frostschutzschwelle (Optional erhältlich. Bitte halten Sie hier Rücksprache mit Ihrem Schiedel-Service.) Bezeichnung Erklärung / Aktionen Anzeigefeld Im Modus „eco“ kann unter extremen Bedingungen der Stan- Frostschutz-Modus eco dard-Wärmetauscher einfrieren.
- Seite 17 Lüfterstufe Zeitfenster (Uhrzeit 0.00 - 24.00) 8.00 - 16.00 0.00 - 8.00 16.00 - 24.00 8.00 - 8.30 Bild 10: Zeitautomatik Werkseinstellung, Gruppe Wochentage Sa-So Lüfterstufe Zeitfenster (Uhrzeit 0.00 - 24.00) 0.00 - 24.00 Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014...
- Seite 18 In der Betriebsart Sensorautomatik wird die Belüftungsinten- sität in Abhängigkeit des Feuchtegehaltes der Abluft geregelt. Kennlinie zu setzen und mit Enter zu bestätigen. Anschließend Die AERA EQONIC-Anlage besitzt einen Feuchtesensor (0-10 V) können der untere Punkt (Kennlinien-Startwert p1) und der obere Punkt (Kennlinien-Endwert p2) parametriert werden.
-
Seite 19: Menü Setup
Bei Aktivierung der Stoßlüftung wird die Sommerlüftungsfunktion vorübergehend außer Betrieb gesetzt. B.2.1.2.3 MENÜ SETUP Das Menü Setup ist dem Fachpersonal vorbehalten und deshalb passwortgeschützt. * Die Temperaturbedingungen werden geräteintern stündlich überprüft (der Fortluft-Ventilator läuft kurz an). Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014... -
Seite 20: Pflege Durch Den Benutzer
Die Anlage darf nicht ohne Filter betrieben werden. Bei Filterwechsel- und Wartungsarbeiten muss das Gerät ausgeschaltet sein! B.3.1.1 GERÄTEFILTER ERSETZEN In AERA EQONIC sind hochwertige Originalfilter eingebaut. Die Filter in AERA EQONIC sind nach der entsprechenden Meldung auf dem Bediengerät zu kontrollieren und gegebenenfalls auszuwechseln. Gehen Sie dabei wie folgt vor:... - Seite 21 Setzen Sie die Filter in die jeweiligen Filter- einschubfächer ein und schieben Sie diese bis zum Anschlag ein. • Verschließen Sie • Stellen Sie die Stromversorgung die Filtereinschub- fächer mit den wieder her. Filterabdeckungen (A). Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014...
-
Seite 22: Rücksetzen Der Filterlaufzeit
Hinweise für den Benutzer und das Fachpersonal B.3.1.2 RÜCKSETZEN DER FILTERLAUFZEIT Nach erfolgter Filterkontrolle oder Filterwechsel ist der Timer für die Filterlaufzeit zurück zu setzen. Dazu sind am Bedienteil folgen- de Einstellungen vorzunehmen. 2 x auf „Menü“ drücken Menue 00:00 Lüfterstufe Lüfterstufe Lüfterstufe... -
Seite 23: Was Tun Im Falle Einer Störung
Sobald eine Netztrennung erfolgt, wird die Woh- Verbindung. Notieren Sie die Fehleranzeige des Bedienteiles. nung nicht mehr mechanisch belüftet. Dadurch Notieren Sie auch den Typ Ihres AERA EQONIC, siehe dazu das können Feuchtigkeits- und Schimmelprobleme in Typenschild an der Oberseite des Gerätes. Die Netzverbindung der Wohnung auftreten. -
Seite 24: Hinweise Für Das Fachpersonal
Hinweise für das Fachpersonal In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie AERA EQONIC installieren und in Betrieb nehmen müssen. C.1 KONFIGURATION AERA EQONIC Das Lüftungsmodul AERA EQONIC besteht serienmäßig aus folgenden Hauptbauteilen: Zuluftanschluss DN 160 Abluftanschluss DN160 Elektronik (interne Steuerung) -
Seite 25: Installationsvoraussetzung
Hinweise für das Fachpersonal C.2 INSTALLATIONSVORAUSSETZUNG Um beurteilen zu können, ob die Installation von AERA EQONIC • Der Ort der Installation ist so zu wählen, dass rund um in einem bestimmten Raum möglich ist, sind folgende Punkte zu AERA EQONIC ausreichend Raum für die Durchführung beachten: von Wartungsarbeiten ist. -
Seite 26: Anschluss Mehrerer Bedienelemente
Hinweise für das Fachpersonal Bild 17: Elektrische Anschlüsse Elektrische Anschlüsse sind gemäß den DIN-VDE- Normen Teil 1 und nur vom Fachpersonal auszufüh- ren.(Siehe Seite 26 – Hier ist der Anschlusskasten dargestellt, welcher bei Einsatz einer Sicherheitsein- richtung und/oder bei Verwendung des BMK-Technik- Bausatzes erforderlich ist. -
Seite 27: Inbetriebnahme Aera Eqonic
Überprüfen Sie alle sicherheitsrelevanten Bauteile und Die Anforderungen gemäß DIN 1946-6 sind führen Sie einen Funktionstest durch! einzuhalten. Insbesondere ist auf Sauberkeit der Luftleitungen, auf Vorhandensein und ordnungs- gemäßem Einbau aller Komponenten zu achten. Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014... -
Seite 28: Menüeinstellungen Durch Das Fachpersonal
- Sollwert Lüfterstufen Zuluft-Lüfter - Disbalance Lüfterstufe 3 - Sollwert Zuluft-Lüfter - Disbalance Nicht als Standardkonfiguration. Nachheizung Bei Fragen wenden Sie sich an den Schiedel- Verkaufsberater Bypass Bei AERA EQINIC nicht verfügbar Temperatur Sommerlüftung Hystese Inaktiv unter Nicht als Standardkonfiguration. EWT-Klappe... -
Seite 29: Frostschutz
Durch Berühren der Schaltfläche Häkchen wird der Typ (PTC- Defroster) festgelegt. Es ist der PTC-Defroster auszuwählen. Schaltfläche Abbruch / Zurück Mit Berühren der Schaltfläche Abbruch / zurück die Menü- ebenen bis Erscheinen des Startmenüs verlassen. Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014... -
Seite 30: Lüfterstufen
Mit den Schaltflächen + / - kann eine Disbalance eingestellt werden. Schaltflächen Enter Mit Berühren der Schaltfläche Enter bestätigen und mit Abbruch / Zurück Schaltfläche Abbruch / zurück Menüebene verlassen. C.5.1.3 NACHHEIZUNG Nicht als Standardkonfiguration. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Schiedel-Verkaufsberater. Menü/Setup/ Nachheizung 15:00 Kanaltemperatur Elektroheizregister Warmwasser-Heizregister Standardheizelement mit Strömungsüberwachung... -
Seite 31: Bypass
(Kein Häkchen gesetzt). Schaltfläche Abbruch / Zurück Mit Berühren der Schaltfläche Abbruch / Zurück die Menü- ebenen bis Erscheinen des Startmenüs verlassen. C.5.1.4 BYPASS Das Menü „BYPASS“ ist bei AERA EQONIC nicht verfügbar und muss deaktiviert sein! Menü/Setup/ Bypass 15:00 Bypass vorhanden... -
Seite 32: Sommerlüftung - Ohne Bypass
Inaktiv Unterste Außenlufttemperatur Bei Unterschreitung der ausgewählten Temperatur ist die Som- merlüftung inaktiv. Werkseinstellung: 13 C.5.1.6 EWT-KLAPPE Nicht als Standardkonfiguration. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Schiedel-Verkaufsberater. EWT-Klappe muss deaktiviert sein. Menü/Setup/ EWT-Klappe 15:00 EWT-Klappe vorhanden: Durch das Setzen des Häckchens wird die Erwärmetauscher-Umstellklappe freigegeben... -
Seite 33: Reset Werksdaten
Funktionsweise der Komfort- lüftung beeinträchtigen! C.7 MELDUNGEN, FEHLERVISUALISIERUNG UND FEHLERBEHANDLUNG Die Gerätesteuerung ist mit einem internen System zur Fehler- Die Visualisierung der Meldungen und Fehlerprognosen erfolgt erkennung ausgerüstet. auf dem Display des Bedienelementes. Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014... -
Seite 34: Fehlersignalisierung
Hinweise für das Fachpersonal C.7.1 FEHLERSIGNALISIERUNG C.7.1.1 SENSORFEHLER TEMPERATURSENSOREN T1 ... T4 Die Visualisierung von Fehlern mit dem TFT-Touchpanel erfolgt in Zusätzlich zu dieser Anzeige blinkt ein gelbes Warndreieck am Klartextdarstellung der Fehlermeldung. Im Hauptmenü Infor- rechten oberen Bildschirmrand. mation / Letzte Meldungen werden die letzten drei aufgetrete- nen Fehler mit Datum und Uhrzeit ereigniskonform registriert. -
Seite 35: Schwellenwertfehler - Zulufttemperatur Zu Niedrig
Kontrolle / Maßnahme Meldung auf Display Fehler Lüfter 1 Hall Zuluftlüfter meldet keine Ventilatoren werden Manuelles Einstellen einer Drehzahl abgeschaltet Lüfterstufe Fehler Lüfter 2 Hall Fortluftlüfter meldet keine Ventilatoren werden Manuelles Einstellen einer Drehzahl abgeschaltet Lüfterstufe Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014... -
Seite 36: Kommunikations-Fehler
Hinweise für das Fachpersonal C.7.1.5 KOMMUNIKATIONS-FEHLER Fehler auslösendes Ereignis: Reaktion: Wird vom Master-Controller erkannt, dass vom Slave-Controller Zuluft- und Abluftlüfter werden abgeschaltet. keine Rückantwort kommt, erscheint am rechten oberen Bild- schirmrand ein Warndreieck. Rücksetzbedingung: Nach Aus- und wieder Einschalten des Lüftungsgerätes Der Fehler kann im Menü... -
Seite 37: Meldung - Keine Externe Freigabe
Display ohne Anzeige Notabschaltung (Kondensat Levelsensor der Kondensat- Bitte setzen Sie sich mit kann nicht mehr abtrans- hebevorrichtung (BMK) unter- Ihrem Fachbetrieb in portiert werden) bricht Stromversorgung Verbindung. Kondensathebevorrichtung (z. B. Levelsensoren und An- schlüsse) prüfen Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014... - Seite 38 Hinweise für das Fachpersonal...
-
Seite 39: Eg-Konformitätserklärung
EN 60335-1; EN 60335-2-40+A2 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Allgemeine Anforderungen / Besondere Anforderungen für elektrisch betriebene Wärmepumpen, Klimageräte u. Raumluftentfeuchter Reinsdorf, 29.10.2014 Paul Wärmerückgewinnung GmbH Michael Pitsch Geschäftsführer Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014... - Seite 40 Hinweise für das Fachpersonal Stand 19.12.2014 Technische Daten Seite 1 Lüftungsmodul Änderungen nach technischem Fortschritt sind AERA EQONIC vorbehalten. Ansicht Anschlüsse Luftleitungen Maßskizze Steuerung Bedienteil Lüfterstufen: : Aus; Abwesend, Stufe 1, Stufe 2, Stufe 3 und Stoßlüftung. Programmierung der Lüfterstufen in 1 %-Schritten (70 –...
- Seite 41 Kanalschallleistung :(Summenschallleistungspegel) Außenluft: 37,1 dB(A) Fortluft: 56,4 dB(A) Abluft: 30,3 dB(A) Zuluft: 38,5 dB(A) Volumenstrom: Max. 300 m³/h Minimum bei 49 Pa 60 m³/h Maximum bei 169 Pa 266 m³/h Kennlinie mit ausgewählten Leistungsdaten: Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014...
- Seite 42 Hinweise für das Fachpersonal Stand 19.12.2014 Technische Daten Seite 1 Lüftungsmodul Änderungen nach AERA EQONIC technischem Fortschritt sind Premium vorbehalten. Ansicht Anschlüsse Luftleitungen Maßskizze Steuerung Bedienteil Lüfterstufen: : Aus; Abwesend, Stufe 1; Stufe 2, Stufe 3 und Stoßlüftung. Programmierung der Lüfterstufen in 1 %- Schritten (90 –...
-
Seite 43: Maßskizze
Ansteuerung einer internen Defrosterheizung. RJ-45-Buchse Lüftungsgerät und Y-Platine Gerät vorbereitet für den gemeinsamen (für Anschluss Bedienteil). Betrieb mit einer Feuerstätte Mögliche Montage des Bedienteils in Leistungsaufnahme in Standbyfunktion 1 W. externer tiefer UP-Dose. Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014... - Seite 44 NOTIZEN Baukreativ AG Baukreativ-Straße 1 D - 91628 Endsee Tel. + 49 (0) 98 43 - 98 01 0 Fax + 49 (0) 98 43 - 98 01 625 www.baukreativ.com...
- Seite 45 NOTIZEN Baukreativ AG Baukreativ-Straße 1 D - 91628 Endsee Tel. + 49 (0) 98 43 - 98 01 0 Fax + 49 (0) 98 43 - 98 01 625 www.baukreativ.com Betriebsanleitung AERA EQONIC - Stand 12/2014...
-
Seite 47: Einstellwerte Luftvolumenstrom
EINSTELLWERTE LUFTVOLUMENSTROM AERA EQONIC Anlagenluftvolumenstrom [m³/h] AERA EQONIC PREMIUM Anlagenluftvolumenstrom [m³/h]... - Seite 48 Schiedel GmbH, Friedrich-Schiedel-Straße 2-6, A-4542 Nußbach T +43 (0)50 6161-100, F +43 (0)50 6161-111, info@schiedel.com, www.schiedel.at Schiedel GmbH & Co. KG, Lerchenstraße 9, D-80995 München T +49 (0)89 35409-0, F +49 (0)89 3515777, info@schiedel.de, www.schiedel.de...