Verwandte Anleitungen für Hammer F3
Inhaltszusammenfassung für Hammer F3
- Seite 1 Bedienungsanleitung Fräsmaschine Bewahren Sie die Betriebsanleitung für künftige Verwendungen gut auf !
- Seite 2 Sie die Maschine in Betrieb setzen. Diese Betriebsanleitung ist sorgfältig aufzubewahren, da sie zur Maschine gehört! Halten Sie die Betriebsanleitung außerdem im Bereich des Benutzers, wenn er mit der Maschine arbeitet oder die Maschine gewartet oder repariert wird! HAMMER Ein Produkt aus dem Hause der FELDER-GRUPPE! © Felder KG KR-Felder-Str. 1 A-6060 Hall in Tirol Tel.: +43 (0) 5223 5850 0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Fräsmaschine Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeines......................... 6 Symbolerklärung ....................6 Informationen zur Betriebsanleitung ..............6 Haftung und Gewährleistung ................7 Urheberschutz ....................7 Garantieerklärung..................7 Ersatzteile .....................7 Entsorgung ....................8 Sicherheit ........................... 9 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............9 Inhalt der Betriebsanleitung ................9 Veränderungen und Umbauten an der Maschine..........9 Verantwortung des Betreibers ................10 Anforderungen an das Personal ..............10 Arbeitssicherheit ..................10 Persönliche Schutzausrüstung .................11... - Seite 4 Fräsmaschine Inhaltsverzeichnis Transportinspektion..................31 Verpackung....................31 Lagerung ....................32 Aufstellung und Installation ....................33 Sicherheitshinweise ..................33 Aufstellung ....................33 Montage.....................35 7.3.1 Schiebetisch ....................35 7.3.2 Frässchutzeinrichtung..................35 7.3.3 Fräsanschlag ....................36 7.3.4 Auslegerrohr....................36 Absaugung ....................37 Elektrischer Anschluss ...................37 Einstellen und Rüsten......................39 Sicherheitshinweise ..................39 Arretierung Schiebetisch................39 Ablänganschlag am Schiebetisch ..............40 Ablänganschlag am Ausleger ................40 Queranschlag....................41 Ablänganschlag-Verlängerung ...............42...
- Seite 5 Fräsmaschine Inhaltsverzeichnis 10.2 Wartungsplan....................62 10.3 Führungsflächen reinigen ................63 10.4 Höhenspindel und Schwenkspindel schmieren..........63 10.5 Frässpindelbuchse und Schwenksegmente schmieren ........64 10.6 Antriebsriemen nachspannen/austauschen ............64 10.6.1 Antriebsriemen nachspannen.................64 10.6.2 Antriebsriemen austauschen ................65 10.7 Bürstenleiste Auslegerarm reinigen/austauschen..........66 10.8 Abstreifer Schiebetisch (Kugelkäfig) erneuern ...........67 10.9 Schiebetisch abbauen...................67 10.10...
-
Seite 6: Allgemeines
Fräsmaschine Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Symbolerklärung Wichtige sicherheitstechnische Hinweise in dieser Be- müssen unbedingt eingehalten und befolgt werden. In triebsanleitung sind durch Symbole gekennzeichnet. diesen Fällen besonders vorsichtig verhalten, um Unfälle, Diese angegebenen Hinweise zur Arbeitssicherheit Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Warnung: Verletzungs- oder Lebensgefahr! Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die bei Nichtbeachtung zu Gesundheitsbeeinträchtigungen, Verlet- zungen, bleibenden Körperschäden oder zum Tode führen können. -
Seite 7: Haftung Und Gewährleistung
Fräsmaschine Allgemeines 1.3 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Betriebsanleitung bildungen und Grafiken entsprechen nicht dem Maßstab wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschrif- 1:1. Der tatsächliche Lieferumfang kann bei Sonderaus- ten, dem Stand der Technik sowie unserer langjährigen führungen, der Inanspruchnahme zusätzlicher Bestellop- Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. -
Seite 8: Entsorgung
Fräsmaschine Allgemeines 1.7 Entsorgung Soll die Maschine nach Ablauf ihrer Lebensdauer problemlos getrennt werden. Weiters ist dieser Baustoff verschrottet werden, so sind alle Bestandteile nach leicht zu entsorgen und stellt keine Belastung für die Materialklassen zu trennen, um eine nachfolgende Umwelt und für die Sicherheit des Personals dar. -
Seite 9: Sicherheit
Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für zu halten. einen optimalen Schutz von Personen sowie für den 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die HAMMER Fräsmaschine F3 dient ausschließlich zum zulässig. Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungs- Bearbeiten von Holz und ähnlich zerspanbaren Materia- gemäßer Verwendung der Maschine gewährleistet. -
Seite 10: Verantwortung Des Betreibers
Fräsmaschine Sicherheit 2.4 Verantwortung des Betreibers Diese Betriebsanleitung muss in unmittelbarer Umgebung den Einsatzbereich der Maschine geltenden örtlichen der Maschine aufbewahrt werden und den an und mit Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheits- der Maschine beschäftigten Personen jederzeit zugäng- vorschriften sowie die geltenden Umweltschutzbestimmun- lich sein. -
Seite 11: Persönliche Schutzausrüstung
Fräsmaschine Sicherheit 2.7 Persönliche Schutzausrüstung Bei Arbeiten an und mit der Maschine sind grundsätzlich folgende Verbote zu beachten: Bedienung mit langen Haaren ohne Haarnetz verboten! Benutzen von Handschuhen verboten! Bei Arbeiten an und mit der Maschine sind grundsätzlich zu tragen: Arbeitsschutzkleidung Eng anliegende Arbeitskleidung (geringe Reißfestigkeit, keine weiten Ärmel, keine Ringe und sonstiger Schmuck usw.). -
Seite 12: Restrisiken
Fräsmaschine Sicherheit 2.9 Restrisiken Warnung! Verletzungsgefahr: Trotz Einhaltung der Schutzmaßnahmen bestehen bei Arbeiten an der Ma- schine folgende Restrisiken: • Verletzungsgefahr durch Schneiden, besonders beim • Verletzungsgefahr durch Rückschlag des Werkstückes. • Gehörschädigung durch die Lärmbelastung. Werkzeugwechsel. • Gesundheitsgefährdung durch Staubbelastung vor •... -
Seite 13: Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzeption, Konstruktion und Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Maschinenrichtlinie entspricht. Fräsmaschine Produktbezeichnung: HAMMER Fabrikat: Typenbezeichnung: 98/37/EG - Maschinenrichtlinie Folgende EG-Richtlinien wurden angewandt:... -
Seite 14: Technische Daten
Fräsmaschine Technische Daten 4 Technische Daten 4.1 Abmessungen und Gewicht Abb. 1: Abmessungen F3 Maschine Standard Option Länge Schiebetisch (A) 950 mm 1250/2000 mm Verfahrweg Schiebetisch (A1) 475 mm 765/1475 mm Verfahrweg Schiebetisch (A2) 651 mm 995/1825 mm Gesamtlänge (A1+E+A2) -
Seite 15: Betriebs- Und Lagerbedingungen
Fräsmaschine Technische Daten 4.2 Betriebs- und Lagerbedingungen Betriebs-/Raumtemperatur +10 bis +40 °C Lagertemperatur –10 bis +50 °C 4.3 Elektrischer Anschluss Netzspannung 230/400 ±10% V Absicherung 16 A Auslösecharakteristik 4.4 Antriebsmotor Die tatsächlichen Werte dem Typenschild entnehmen. Drehstrommotor Motorspannung 3 x 400 V Motorfrequenz 50 Hz Motorleistung S6-40% *... -
Seite 16: Lärmemission
Fräsmaschine Technische Daten 4.6 Lärmemission Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und somit Arbeitsraumes, andere Einflüsse in der Nachbarschaft. keine sicheren Arbeitsplatzwerte. Obwohl ein Zusam- Die zulässigen Arbeitsplatzwerte können ebenfalls von menhang zwischen Emissions- und Immissionspegeln Land zu Land variieren. Diese Information soll jedoch besteht, kann daraus nicht zuverlässig abgeleitet werden, den Anwender befähigen, eine bessere Abschätzung von ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen notwendig sind. -
Seite 17: Werkzeuge
Fräsmaschine Technische Daten 4.8 Werkzeuge Warnung! Verletzungsgefahr! Nur Fräswerkzeuge verwenden, • deren zugelassene Höchstdrehzahl höher als die Drehzahl der Frässpindel ist, • die der Norm DIN EN 847-1 entsprechen und • die einen BG-Test bestanden haben und mit „MAN“ gekennzeichnet sind. Fräse Spindeldurchmesser 30 mm... -
Seite 18: Aufbau
Fräsmaschine Aufbau 5 Aufbau 5.1 Übersicht & " Abb 2: Übersicht Auslegerarm Fräsanschlag " & Ablänganschlag (Ausleger) Ablänganschlag (Schiebetisch) Auslegertisch Queranschlag Schiebetisch... -
Seite 19: Zubehör
Fräsmaschine Aufbau " TYPE : de constr. of constr. / annee / year Baujahr A-606 0 HALL EUROP E AUSTR IA /4509 9 Hamme r 0 Fax 05223 Made by 05223 /4509 Loret to 42 Tel.: Abb 3: Übersicht Hauptschalter (bei 4 kW Ausführung) "... - Seite 20 Aufbau Tischverlängerung mit Stützfuß Art.-Nr. 400-104 Zur sicheren Auflage langer Werkstücke (Aufbauanleitung „Tischverlängerung“). Tischverlängerung mit Stützfuß Abb. 5: Tischverlängerung mit Stützfuß Ausleger 1100 Art.-Nr. 503-108 (800 x 600 mm) Zur Bearbeitung von großen und schweren Platten (Aufbauanleitung „Auslegertisch“). Ausleger Abb. 6: Besäumschuh Verlängerung Ausleger mit Materialrolle Art.-Nr.
- Seite 21 Aufbau Klemmset Art.-Nr. 410-190 Für M20 Formattisch mit Kugelführung. Zur Befestigung des Exzenterniederhalters auf dem Schiebetisch. Klemmset Abb. 8: Klemmset Exzenterniederhalter Art.-Nr. 400-108 und 500-112 Horizontal und vertikal für beliebige Werkstücke einsetz- bar. Für sicheres Befestigen von Werkstücken auf dem Schiebetisch.
- Seite 22 Fräsmaschine Aufbau Aufbau Schlitzscheibenabdeckung Art.-Nr. 503-114 Sicheres Zapfen und Schlitzen. Schlitzscheibenabdeckung Abb. 11: Schlitzscheibenabdeckung Digitaluhr Art.-Nr. 01.1.200 (Anzeige in „mm“) 01.2.200 (Anzeige in „inch“) Systemhandrad Art.-Nr. 12.1.311 Die Digitaluhr wird in das Systemhandrad für die Höhen- einstellung eingebaut. Mit der Digitaluhr sind dann zehntelmillimetergenaue Einstellungen möglich (Aufbauanleitung „Digitaluhr“).
- Seite 23 Für Bogenfräsarbeiten mit Absaughaube für Werkzeuge bis Ø 180 mm. EURO-Anlauffrässchutz Abb. 14: EURO-Anlauffrässchutz Anlaufbrille für EURO-Anlauffrässchutz Art.-Nr. 400-611 Passend für Werkzeug-Ø 100 - 160 mm. Kleinstmöglicher Werkstück-Innenradius r = 160 mm. Anlaufbrille Abb. 15: Anlaufbrille Hinweis: Weiteres Zubehör sowie Absauggeräte siehe HAMMER-Katalog.
-
Seite 24: Typenschild
• Leistung • Strom • Baujahr • Herstellerangaben Maschinen + Werkzeuge für Holz Machines + tools for wood Machines + Outillage pour le bois Made by Hammer AUSTRIA EUROPE A-6060 HALL Loretto 42 Tel.: 05223/45090 Fax 05223/45099 Abb. 17: Typenschild... -
Seite 25: Schutzeinrichtungen
Fräsmaschine Aufbau 5.4 Schutzeinrichtungen 5.4.1 Sicherheitsendschalter Das Fräsaggregat läuft nur, wenn der Sicherheitsend- Ø 120 ø 120 schalter betätigt ist ( Frästür geschlossen ). Verriegelung Abb . 18: Sicherheitsendschalter 5.4.2 Frässchutzeinrichtung Die Frässchutzeinrichtung schirmt beim Fräsen den Zu- ! " # gang zum Fräswerkzeug ab . -
Seite 26: Bedien- Und Anzeigeelemente
Fräsmaschine Aufbau 5.5 Bedien- und Anzeigeelemente " & Abb. 20: Bedien- und Anzeigeelemente & Handrad Höheneinstellung Roter Drucktaster - Fräse AUS " Klemmhebel Winkeleinstellung Wahlschalter Drehrichtung: • links Skala Winkeleinstellung • rechts Handrad Winkeleinstellung Frästür (Tür Fräsaggregat) Grüner Drucktaster - Fräse EIN... -
Seite 27: Transport, Verpackung Und Lagerung
Fräsmaschine Transport, Verpackung und Lagerung 6 Transport, Verpackung und Lagerung 6.1 Sicherheitshinweise Warnung! Beim Transport bzw. Be- und Entladen besteht Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile. Achtung! Sachschaden: Die Maschine kann durch unsachgemäßen Transport beschädigt oder zerstört werden. Daher sind grundsätzlich die folgenden Sicherheits- hinweise zu beachten: •... -
Seite 28: Transportsicherung
Zum Transport nur Gurte oder Ketten verwenden. Achtung! Sachschaden! Die Maschine darf nicht am Arbeitstisch, am Schiebetisch oder an der Grundbahn angehoben werden! Zum Transport nur Gurte oder Ketten verwenden. Die Fräsmaschine F3 wird komplett montiert geliefert. Abb. 22: Transport mit Kran... -
Seite 29: Transport Mit Gabelstapler
Fräsmaschine Transport, Verpackung und Lagerung Gurte und Ketten durch die Aussparungen im Maschinen- gestell führen. Abb. 23: Transport mit Kran 6.2.3 Transport mit Gabelstapler Die Gabeln so verschieben, dass sie in die Aussparung im Maschinengestell passen. Abb. 24: Transport Gabelstapler... -
Seite 30: Transport Mit Hubwagen
Fräsmaschine Transport, Verpackung und Lagerung 6.2.4 Transport mit Hubwagen 6.2.4.1 Abladen Zum Abladen von der Palette muss eine Rampe entspre- chend nebenstehender Abbildung verwendet werden. 1. Gabeln des Hubwagens in die Aussparung im Maschinengestell schieben. 2. Maschine mit dem Hubwagen von der Palette fahren. Aussparung Maschinengestell "... -
Seite 31: Transport Mit Fahreinrichtung
Fräsmaschine Transport, Verpackung und Lagerung 6.2.5 Transport mit Fahreinrichtung Die Fahreinrichtung wird am Gestell der Maschine montiert. Fahreinrichtung " Hebedeichsel " Abb. 27: Transport mit Fahreinrichtung und Hebedeichsel Hinweis: Mit der Fahreinrichtung und der Hebedeichsel (Zubehör) ist ein einfaches Transportieren der Maschine möglich. -
Seite 32: Lagerung
Fräsmaschine Transport, Verpackung und Lagerung 6.5 Lagerung Packstücke bis zur Aufstellung/Installation verschlossen und unter Beachtung der außen angebrachten Aufstell- und Lagermarkierungen aufbewahren. Packstücke nur unter folgenden Bedingungen lagern: • Nicht im Freien aufbewahren. • Alle blanken Maschinenteile einölen (Rostschutz). • Trocken und staubfrei lagern. -
Seite 33: Aufstellung Und Installation
Fräsmaschine Aufstellung und Installation 7 Aufstellung und Installation 7.1 Sicherheitshinweise Warnung! Verletzungsgefahr: Unsachgemäße Aufstellung und Installation kann zu schweren Personen- bzw. Sachschäden führen. Diese Arbeiten dürfen deshalb nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. - Seite 34 Fräsmaschine Aufstellung und Installation 1. Die Maschine entsprechend der Angaben im Kapitel „Transport“ und der beiliegenden Transport- bzw. Aufbauanleitung zum Aufstellort transportieren. 2. Um eine präzise Funktion sowie eine Laufruhe der Maschine sicherzustellen, die Maschine mit einer Wasserwaage ausrichten. Bei unebenen Bodenverhältnissen die Maschine mit Stellschrauben oder durch Unterlegen ausgleichen.
-
Seite 35: Montage
Fräsmaschine Aufstellung und Installation 7.3 Montage 7.3.1 Schiebetisch Vor der Inbetriebnahme der Maschine die Transportsiche- rung zwischen Grundbahn und Schiebetisch an beiden Seiten entfernen. Sicherungen Abb. 31: Schiebetisch Hinweis: Je nach Länge des Schiebetisches, wird dieser aus transporttechnischen Gründen seperat verpackt geliefert. -
Seite 36: Fräsanschlag
Fräsmaschine Aufstellung und Installation 7.3.3 Fräsanschlag Anbauen: 1. Frässchutzeinrichtung muss montiert sein. Gegenfalls " montieren. 2. Fräsanschlag so auf den Maschinentisch positionie- ren, dass die beiden Rändelschrauben in die Gewin- debohrungen geschraubt werden können. 3. Rändelschraube festschrauben. 4. Absaugung anschließen. Frässchutzeinrichtung Maschinentisch "... -
Seite 37: Absaugung
Warnung! Gefahr durch elektrischen Strom: Arbeiten an elektrischen Einrichtungen dürfen nur durch quali- fiziertes Fachpersonal unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. Hinweis: Ohne ausdrückliche Genehmigung der HAMMER-Serviceabteilung darf der Schaltkasten an der Maschine nicht geöffnet werden. Bei Zuwiderhandlung erlöschen sämtliche Garantieansprüche. Anforderungen an die elektrischen Anschlüsse: •... - Seite 38 Fräsmaschine Aufstellung und Installation Warnung! Gefahr durch elektrischen Strom: Vor Anschluss an die Stromversorgung Daten des Typenschilds mit den Daten des Stromnetzes vergleichen. Nur bei Übereinstimmung anschließen. Stromquelle muss die geeignete Steckvorrichtung (bei Drehstrommotor CEE) aufweisen. Das Stromkabel der Maschine wird mit offenem Kabel- 1.
-
Seite 39: Einstellen Und Rüsten
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 8 Einstellen und Rüsten 8.1 Sicherheitshinweise Warnung! Verletzungsgefahr: Unsachgemäße Einstell- und Rüstarbeiten können zu schweren Personen- bzw. Sachschäden führen. Diese Arbeiten dürfen deshalb nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. -
Seite 40: Ablänganschlag Am Schiebetisch
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 8.3 Ablänganschlag am Schiebetisch $ & 1. Klemmteil des Ablänganschlags in die Nut des Schie- betisches bis an die Anschlagschraube (in der Nut) schieben. 2. Niederhalterwelle leicht fixieren. 3. Gewünschten Fräswinkel (–45° bis +45°) einstellen: Bei 90°-Schnitten: •... -
Seite 41: Queranschlag
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten Schwenken: 1. Klemmhebel und Rändelschrauben lösen. 2. Ablänganschlag in gewünschte Position schwenken. Eventuell Anschlagklappe abklappen, um Ablängan- schlag darüber zu schwenken. 3. Klemmhebel festklemmen und Rändelschrauben anziehen. & " 4. Zur Längenkompensation der Skala bei geschwenk- tem Anschlag die Rändelschrauben lösen, Anschlag- profil verschieben und Rändelschrauben wieder Abb. -
Seite 42: Ablänganschlag-Verlängerung
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 8.6 Ablänganschlag-Verlängerung Der Ablänganschlag ist standardmäßig mit einer Ver- längerung ausgerüstet. 1. Rändelschraube lösen. 2. Ablänganschlagverlängerung auf das gewünschte Maß verschieben. Maß wird auf der Skala an der Profilkante des Ablänganschlages abgelesen. " 3. Rändelschraube anziehen. Skala Rändelschraube "... -
Seite 43: Vorschubapparat
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 8.8 Vorschubapparat Anbauen: Zur Befestigung des Vorschubapparates muss eine Ab- klappvorrichtung an der Maschine montiert werden. Einstellen: Separate Betriebsanleitung „Vorschubapparat“. Abb. 43: Vorschubapparat 8.9 Werkzeugwechsel 8.9.1 Vorbereiten zum Werkzeugwechsel 1. Maschine ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. 2. -
Seite 44: Betriebsbereitschaft Herstellen
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 8.9.2 Betriebsbereitschaft herstellen 1. Frästür schließen. 2. Prüfen, ob Frässchutz korrekt montiert, eingestellt und festgeklemmt ist. 3. Maschine kann nun eingeschaltet werden. Frästür " " Frässchutz Abb. 45: Betriebsbereitschaft herstellen 8.10 Fräseinheit 8.10.1 Werkzeuge Warnung! Verletzungsgefahr! Nur Fräswerkzeuge verwenden, •... -
Seite 45: Fräshöhe/Fräswinkel Einstellen
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 8.10.2 Fräshöhe/Fräswinkel einstellen Fräshöhe einstellen: Mit dem Handrad die Fräshöhe einstellen. • im Uhrzeigersinn: höher • gegen den Uhrzeigersinn: tiefer Die Fräshöhe nur so hoch einstellen, wie notwendig. Fräswinkel einstellen: " 1. Klemmhebel lösen. 2. Mit dem Handrad den Fräswinkel einstellen: •... -
Seite 46: Fräswerkzeug Einbauen/Ausbauen/Wechseln
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 8.10.3 Fräswerkzeug einbauen/ausbauen/wechseln Achtung! Verletzungsgefahr! Die Fräswerkzeuge sind rasiermesserscharf. Mit den Fräswerkzeugen behut- sam umgehen. Besonders beim Drehen der Fräswerkzeuge von Hand. Die Fräswerkzeuge, besonders die Schneideflächen kön- nen durch unsachgemäßen Umgang beschädigt werden. Deshalb Fräswerkzeuge nicht auf den Maschinentisch legen. - Seite 47 Fräsmaschine Einstellen und Rüsten ! " 8. Frässpindelhut mit Maulschlüssel SW (22 mm ) festhalten . 9. Innensechskantschraube mit Inbusschlüssel (8 mm ) im Uhrzeigersinn lösen und abnehmen . 10. Frässpindelhut und Frässpindelringe abnehmen . 11. Bei Werkzeugwechsel bzw. -ausbau das Fräswerk- zeug abnehmen 12.
- Seite 48 Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 14. Frässpindelhut und Innensechskantschraube auf- setzen . 15. Frässpindel mit Maulschlüssel SW (22 mm ) festhalten . 16. Innensechskantschraube mit Inbusschlüssel (8 mm ) gegen den Uhrzeigersinn festziehen . Abb . 54: Unzulässiger Werkzeugeinbau Achtung ! Mindestanzugsmoment : 30 Nm ! 17.
-
Seite 49: Drehzahl Ermitteln/Einstellen
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 8.11 Drehzahl ermitteln/einstellen 8.11.1 Drehzahl ermitteln Abb. 56: Diagramme - Drehzahl ermitteln... - Seite 50 Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 1. Entsprechendes Diagramm in Abhängigkeit vom Spindel-Durchmesser und Werkzeugart wählen (Alu- minium oder Stahlwerkzeuge). 2. Maximale Drehzahl (Grenzwert) in Abhängigkeit von Werkzeug-Durchmesser und Schneidenlänge im entsprechenden Diagramm ermitteln. Hinweis: Bei Aluminium-Werkzeugen sind höhere maximale Drehzahlen (Grenzwert) erlaubt. Bei der Ermittlung der korrekten Drehzahl die richtigen Diagramme verwenden.
-
Seite 51: Drehzahl Einstellen
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 8.11.2 Drehzahl einstellen 1. Maschine ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. 2. Klemmhebel lösen. 3. Mit Handrad Frässpindel auf 90° stellen. 4. Mit Handrad Frässpindel in unterste Position fahren. 5. Schraube lösen und Tür öffnen. 6. Riemenspannschraube lösen. Tür Klemmhebel "... -
Seite 52: Auslegertisch
Fräsmaschine Einstellen und Rüsten 9. Tür schließen und mit Schraube verschließen. Schraube " Tür " Abb. 60: Fräseinheit 8.12 Auslegertisch Auslegertisch anbauen: 1. Auslegertisch am Schiebetisch in der Nut einhängen. 2. Auslegertisch auf die Abstützwelle setzen. 3. Mit Klemmhebel fixieren. Auslegertisch abbauen: "... -
Seite 53: Bedienung
Fräsmaschine Bedienung 9 Bedienung 9.1 Sicherheitshinweise Achtung: Verletzungsgefahr: Unsachgemäße Bedienung kann zu schweren Personen- bzw. Sachschäden führen. Diese Arbeiten dürfen deshalb nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. Vor Beginn der Arbeiten: •... -
Seite 54: Einschalten
Fräsmaschine Bedienung 9.2 Einschalten Achtung: Verletzungsgefahr durch unzureichende Vorbereitung! Die Maschine darf nur eingeschaltet werden, wenn die zu dem jeweiligen Arbeitsgang erforderlichen Vor- aussetzungen bzw. Vorarbeiten erfüllt sind. Daher müssen die Beschreibungen zum Einstellen, Rüsten und Bedienen (siehe entsprechendes Kapitel) unbedingt vor dem Einschalten gelesen werden. 1. -
Seite 55: Stillsetzen Im Notfall
Fräsmaschine Bedienung 9.4 Stillsetzen im Notfall Hauptschalter in Stellung „O“ umschalten. Die Maschine wird sofort stillgesetzt. Hauptschalter TYPE : / annee de constr. of constr. Baujahr / year A-606 0 HALL EUROP E AUSTR IA /4509 9 Hamme r 0 Fax 05223 Made by 05223 /4509 Loret to... -
Seite 56: Arbeitsplätze
Fräsmaschine Bedienung 9.6 Arbeitsplätze Warnung: Verletzungsgefahr! • Verletzungsgefahr durch weg geschleuderte Werk- stücke und auch Werkstückteile (z.B. Schneidenteile, Äste, Abschnitte). • Immer vor der Maschine von rechts nach links arbeiten. • Ausnahme: Bei speziellen Arbeitsgängen (z. B. Bogenfräsen mit Fräserdrehrichtung im Uhrzeigersinn) von links nach rechts arbeiten. -
Seite 57: Grundsätzliche Vorgehensweise Bei Erlaubten Arbeitstechniken
Fräsmaschine Bedienung 9.7.3 Grundsätzliche Vorgehensweise bei erlaubten Arbeitstechniken 1. Vor Beginn der Arbeiten Maschine ausschalten. • Kontrollieren, dass das Sägeblatt nicht über die 2. Für ausreichende Auflagemöglichkeiten (Zubehör) Oberkante des Maschinentisches ragt. • Fräswerkzeug einbauen. sorgen. 3. Bearbeitungshilfen bereithalten: • Kreissägenanschlag abbauen. -
Seite 58: Fräsen Von Profilen
Fräsmaschine Bedienung 9.3.5 Fräsen von Profilen Durch den Einsatz der Winkel und Höhenverstellung in Verbindung mit den verschiedenen Fräsköpfen und Profil- messern ergeben sich unzählige Profilmöglichkeiten. Das Fräsen von Profilen entspricht dem Fräsen von Längs- seiten. Abb. 68: Fräsen von Profilen 9.3.6 Zapf- und Schlitzfräsen 1. -
Seite 59: Einsetzfräsen
Fräsmaschine Bedienung 9.3.7 Einsetzfräsen 1. Grundsätzliche Vorgehensweise bei erlaubten Arbeitstechniken beachten. 2. Lineale des Fräsanschlags müssen in einer Flucht stehen. Gegebenenfalls einstellen. 3. Schiebetisch arretieren. 4. Ablänganschlag am Schiebetisch bis zum Lineal des Fräsanschlags verschieben und festklemmen. Abb. 70: Einsetzfräsen ... -
Seite 60: Anlauffräsen/Bogenfräsen
Fräsmaschine Bedienung 9.3.8 Anlauffräsen/Bogenfräsen " EURO-Anlauffrässchutz (Art.-Nr.: 400-610) sowie eine Schablone aus einer 16 mm-Schichtholzplatte ver- wenden. In Abhängigkeit vom Werkzeug-Durchmesser passende Anlaufringe verwenden. 1. Grundsätzliche Vorgehensweise bei erlaubten Arbeitstechniken beachten. 2. EURO-Anlauffrässchutz mit den beiden Schrauben auf dem Maschinentisch festschrauben. 3. -
Seite 61: Fräsen Mit Vorschubapparat
Fräsmaschine Bedienung 9.3.9 Fräsen mit Vorschubapparat 1. Grundsätzliche Vorgehensweise bei erlaubten Arbeitstechniken beachten . 2. Gegebenenfalls Vorschubapparat anbauen . 3. Vorschubapparat einstellen . 4. Wenn nicht weitergearbeitet wird, Maschine aus- schalten und gegen Wiedereinschalten sichern . Abb . 74: Fräsen mit Vorschubapparat 9.3.10 Fräsen mit Hochgeschwindigkeitsspindel Die Maschine kann optional mit einer Hochgeschindig- keitsspindel ausgestattet sein . -
Seite 62: Instandhaltung
Antriebsriemen Prüfen, gegebenenfalls nach- spannen oder austauschen. Absaugeinrichtung Auf Wirksamkeit prüfen. 1⁄4-jährlich (spätestens bei Frässpindelbuchse und Schwenksegmente Schmieren. Schwergängigkeit 1⁄2-jährlich Bürstenleiste (Auslegerarm) Reinigen, gegebenenfalls erneuern. Nach Verschleiß Abstreifer (Walzenkäfig) Erneuern. Hinweis: Pflege- und Reinigungsmittel sind als Zubehör erhältlich (HAMMER-Katalog). -
Seite 63: Führungsflächen Reinigen
Fräsmaschine Instandhaltung 10.3 Führungsflächen reinigen 1. Maschine ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. 2. Führungsflächen von Staub und Spänen reinigen. 3. Harzreste entfernen: Harzlöser Art.-Nr. 10.0.022 (0,5 l) oder 10.0.023 (1,0 l) Führungsflächen Abb. 76: Führungsflächen reinigen 10.4 Höhenspindel und Schwenkspindel schmieren 1. -
Seite 64: Frässpindelbuchse Und Schwenksegmente Schmieren
Fräsmaschine Instandhaltung 10.5 Frässpindelbuchse und Schwenksegmente schmieren 1. Maschine ausschalten und gegen Wiedereinschalten " sichern. 2. Fräse ganz nach oben und in 90°-Stellung fahren. 3. Späne, Staub und Fettrückstände entfernen. 4. Schwenksegment links und rechts sowie Frässpindelbuchse mit Maschinenfett schmieren. 5. -
Seite 65: Antriebsriemen Austauschen
Fräsmaschine Instandhaltung 3. Mit Spannschraube Antriebsriemen spannen. 4. Tür schließen und mit Schraube verschließen. Spannschraube " Antriebsriemen " Abb. 80: Antriebsriemen nachspannen Achtung! Sachschaden! Antriebsriemen nicht überspannen Spannschraube nur so weit anziehen, bis ausrei- chende Kraftübertragung gewährleistet ist. 10.6.2 Antriebsriemen austauschen 1. -
Seite 66: Bürstenleiste Auslegerarm Reinigen/Austauschen
Fräsmaschine Instandhaltung 3. Riemenspannschraube nach links drehen um alten Riemen zu entspannen . 4. Alten Riemen entfernen . 5. Neuen Riemen einhängen : • Riemen erst an der Motoriemenscheibe ein- hängen . • Motorriemenscheibe mit Riemen nach vorne ziehen . •... -
Seite 67: Abstreifer Schiebetisch (Kugelkäfig) Erneuern
Fräsmaschine Instandhaltung 10.8 Abstreifer Schiebetisch (Kugelkäfig) erneuern 1. Maschine ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. 2. Schiebetisch abbauen. 3. Bolzen entfernen und abgenutzten Abstreifer ab- " nehmen. 4. Neuen Abstreifer aufsetzen und mit Bolzen be- festigen. 5. Schiebetisch aufbauen. Bolzen " Abstreifer Abb. -
Seite 68: Schiebetisch Aufbauen
Fräsmaschine Instandhaltung An der Seite an der der Schiebetisch von der Grundbahn geschoben werden soll: 8. Schiebetisch von der Grundbahn ziehen. Grundbahn " Schiebetisch " Abb. 87: Grundbahn/Schiebetisch 10.10 Schiebetisch aufbauen 1. Abstreifer auf den Kugelkäfigen auf festen Sitz kon- trollieren. - Seite 69 Fräsmaschine Instandhaltung An der Grundbahn: 8. Senkschrauben einschrauben. " 9. Innensechskantschraube mit Scheiben einschrauben. 10. Grundbahnabdeckung mit Linsenkopfschrauben an- schrauben. Grundbahn Linsenkopfschraube " Scheiben Abdeckung & Sechskantschraube Senkschraube Abb. 90: Grundbahn An der gegenüberliegenden Seite am Schiebetisch: & 11. Lagerachse mit Senkschraube und Sechskantmutter anschrauben.
-
Seite 70: Störungen
Fräsmaschine Störungen 11 Störungen 11.1 Sicherheitshinweise Warnung! Verletzungsgefahr: Unsachgemäße Störungsbeseitigung kann zu schweren Personen- bzw. Sachschäden führen. Diese Arbeiten dürfen deshalb nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften ausge- führt werden. Warnung! Gefahr durch elektrischen Strom: Arbeiten an elektrischen Einrichtungen dürfen nur durch quali- fiziertes Fachpersonal unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. -
Seite 71: Störungen, Ursachen Und Abhilfe
Fräsmaschine Störungen 11.4 Störungen, Ursachen und Abhilfe Störung Ursache Abhilfe Frässpindel dreht sich nicht. Antriebsriemen Fräsaggregat gerissen. Antriebsriemen erneuern. Frässpindel dreht sich nur sehr langsam- Antriebsriemen ist zu locker gespannt. Antriebsriemen nachspannen. trotz richtiger Drehzahleinstellung. Riemenquietschen beim Einschalten bzw. Drehzahl nicht richtig gewählt. Drehzahl entsprechen Diagramm beim Anlaufen der Frässpindel. -
Seite 72: Index
Fräsmaschine Index 12 Index Abladen, 30 Garantieerklärung, 7 Ablänganschlag am Ausleger, 40 Gefahren, 11 Ablänganschlag am Schiebetisch, 40 Gewährleistung, 7 Ablänganschlag-Verlängerung, 42 Grundsätzliche Vorgehensweise bei erlaubten Arbeits- Abmessungen und Gewicht, 14 techniken, 57 Absaugung, 16, 37 Abstreifer Schiebetisch (Kugelkäfig) erneuern, 67 Anforderungen an das Personal, 10 Haftung, 7 Anlauffräsen/Bogenfräsen, 60... - Seite 73 Fräsmaschine Index Transportinspektion, 31 Transport mit Fahreinrichtung, 31 Transport mit Gabelstapler, 29 Transport mit Hubwagen, 30 Transport mit Kran, 28 Transportsicherung, 28 Transport, Verpackung und Lagerung, 27 Typenschild, 24 Umbauten, 9 Urheberschutz, 7 Verbotene Arbeitstechniken, 56 Verhalten bei Störungen, 70 Verhalten nach Beheben der Störungen, 70 Verpackung, 31 Vorbereitung zum Werkzeugwechsel, 43...
- Seite 76 KR-Felder-Str. 1 A-6060 Hall in Tirol Tel.: +43 (0) 52 23 / 58 50 -0 Fax.: +43 (0) 52 23 / 58 50 -62 E-mail: info@hammer.at Internet: www.hammer.at...