Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cedima CTS-26
Inhaltszusammenfassung für Cedima CTS-26
- Seite 1 Tischsäge CTS•26 BETRIEBSANLEITUNG und Sicherheitshinweise...
- Seite 2 Impressum Tischsäge CTS•26 Impressum ® Der Name und das Logo CEDIMA ® sind eingetragene Warenzeichen der CEDIMA Diamantwerkzeug- und Maschinenbau- gesellschaft mbH. Die in diesem Dokument enthaltenen Informatio- nen können sich ohne vorherige Mitteilung ändern. ® übernimmt keinerlei Gewährleistung CEDIMA für dieses Dokument.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Tischsäge CTS•26 Inhaltsverzeichnis Vorwort ..........................5 Einheitliche Konformitätsaussage ..................6 Allgemeine Produktinformation ..................7 Beschreibung der Tischsäge ....................7 Technische Daten ........................8 Schallpegel-Werte (nach DIN EN 31201, EN ISO 3744, EN 50 144-1, 2000/14/EG) ..9 Lieferumfang ........................... 9 Grundlegende Sicherheitshinweise ................ - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Tischsäge CTS•26 Schneidbetrieb ........................23 Hinweise zum Schneiden mit konstanter Schnittiefe ............23 Hinweise zum Schneiden im Pendelschnitt ................23 Pflege und Wartung ......................25 Hinweise zur Trockenreinigung ................... 25 Hinweise zur Naßreinigung ....................25 Regelmäßige Reinigungs- und Wartungsarbeiten ..............25 Reinigung der Tauchpumpe ....................
-
Seite 5: Vorwort
® Wir freuen uns, daß Sie sich für ein Produkt von entschieden haben. CEDIMA Diese Betriebsanleitung soll Ihnen helfen, das Produkt kennenzulernen und seine bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Sie erhalten wichtige Hinweise, das Produkt sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu verwenden. Die Beachtung dieser Betriebsanleitung hilft Ihnen, Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit sowie die Lebensdauer des... -
Seite 6: Einheitliche Konformitätsaussage
Hiermit wird bestätigt, daß auf Grundlage der Richtlinie 98/37/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22.06.1998 die Tischsäge CTS•26 ab Baujahr 1999 ® GmbH CEDIMA Lärchenweg 3 D-29227 Celle mit folgenden Normen und Richtlinien EN 12100-1, EN 12100-2, EN 12418, EN 60204-1, 89/392/EWG, 73/23/EWG, 89/336/EWG, 2000/14/CE übereinstimmt. -
Seite 7: Allgemeine Produktinformation
Kap. 1 - Allgemeine Produktinformation Tischsäge CTS•26 Allgemeine Produktinformation Beschreibung der Tischsäge Präziser Pendel- Wasserzuführung Handgriffe für Rechts- schneidkopf über Blattschutz und Linkshänder Leistungs- Spritzschutz starker 1,1kW-Motor Einlegetisch mit Schwenkbarer rutschfester Oberbau für Gummiauflage Gehrungs- schnitte bis 45° Endanschlag Verstellbarer Seitenanschlag 20l-Eimer zur Aufnahme von... -
Seite 8: Technische Daten
Kap. 1 - Allgemeine Produktinformation Tischsäge CTS•26 • Ein angehängter 20l-Eimer dient zum Sammeln des anfallenden Kühlwassers. Der Austausch von verschmutzten Kühlwasser ist schnell und ohne großen Aufwand möglich. • Eine Tauchpumpe transportiert das Kühlwasser aus dem Eimer direkt an das laufende Säge- blatt. -
Seite 9: Schallpegel-Werte (Nach Din En 31201, En Iso 3744, En 50144-1, 2000/14/Eg)
Kap. 1 - Allgemeine Produktinformation Tischsäge CTS•26 Schallpegel-Werte (nach DIN EN 31201, EN ISO 3744, EN 50144-1, 2000/14/EG) CTS•26 mit Diamant-Sägeblatt ∅ 250 mm Schalldruckpegel am Arbeitsplatz (L 78,2 dB(A) Schalleistungspegel (L 95,7 dB(A) Während der Schneidarbeiten sind höhere Werte möglich! Lieferumfang 1 x Tischsäge CTS•26 mit Antriebsmotor, Werk- tisch, Spritzschutz, Eimer und Tauchpumpe... -
Seite 10: Grundlegende Sicherheitshinweise
Kap. 2 - Grundlegende Sicherheitshinweise Tischsäge CTS•26 Grundlegende Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Diese Betriebsanleitung ist um Anweisungen, einschließlich Aufsichts- und Meldepflichten • Die Tischsäge CTS•26, im nachfolgenden Ma- zur Berücksichtigung betrieblicher Besonder- schine genannt, ist ausschließlich zum Schnei- heiten, z.B. hinsichtlich Arbeitsorganisation, den von Natur- und Kunststeinen mittels Dia- Arbeitsabläufen, eingesetztem Personal, zu er- mantsägeblättern im Naßbetrieb bestimmt. -
Seite 11: Personalauswahl
Kap. 2 - Grundlegende Sicherheitshinweise Tischsäge CTS•26 • Defekte oder schadhafte Teile der Maschine so- grundes und die notwendigen Absicherungen fort austauschen. Nur Original-Ersatzteile ver- der Arbeitsstelle.) wenden. • Jegliche sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise • Ersatzteile und Werkzeuge müssen den vom mit der Maschine ist zu unterlassen! Hersteller/Lieferanten festgelegten techni- •... -
Seite 12: Sonder- Und Instandhaltungsarbeiten An Der Maschine
Kap. 2 - Grundlegende Sicherheitshinweise Tischsäge CTS•26 Sonder- und Instandhaltungsarbeiten gen. Keine aggressiven Reinigungsmittel ver- wenden! Faserfreie Putztücher benutzen! an der Maschine • Vor dem Reinigen der Maschine mit Wasser • In der Betriebsanleitung vorgeschriebene Ein- oder anderen Reinigungsmitteln alle Öffnungen stell-, Wartungs- und Inspektionstätigkeiten abdecken/zukleben, in die aus Sicherheits- und und -termine einschließlich Angaben zum Aus-... -
Seite 13: Hinweise Zum Umgang Mit Betriebs- Oder Schmierstoffen
Kap. 2 - Grundlegende Sicherheitshinweise Tischsäge CTS•26 • Elektrische Verbindungen müssen immer frei - bei nichtstationären Anlagen arbeitstäglich von Schmutz und Feuchtigkeit sein. - bei stationären Anlagen mindestens alle sechs Monate zu prüfen. • Bei Störungen in der elektrischen Stromversor- gung die Maschine sofort abschalten! Hinweise zum Umgang mit Betriebs- •... - Seite 14 Kap. 2 - Grundlegende Sicherheitshinweise Tischsäge CTS•26 • Beim Transport der Maschine ist darauf zu ach- ten, daß der Netzstecker gezogen und alle be- weglichen Teile mechanisch arretiert sind. • Auch bei geringfügigem Standortwechsel die Maschine vom Netz trennen! • Bei Verlade- bzw. Verbringungsarbeiten nur Lastaufnahmeeinrichtungen mit ausreichender Tragkraft einsetzen! •...
-
Seite 15: Aufstellung Und Bedienelemente Der Tischsäge
Kap. 3 - Aufstellung und Bedienelemente der Tischsäge Tischsäge CTS•26 Aufstellung und Bedienelemente der Tischsäge Hinweis: Betriebsanleitung aufmerksam lesen! Lesen und beachten Sie unbedingt diese Betriebs- anleitung und die Sicherheitshinweise, bevor Sie die Tischsäge in Betrieb nehmen. Hinweise zur Aufstellung der Säge •... -
Seite 16: Hinweise Zum Elektrischen Anschluß
Kap. 3 - Aufstellung und Bedienelemente der Tischsäge Tischsäge CTS•26 • Lösen Sie die Feststellschraube des Führungs- Hinweis: schlittens (Bild 3.4) und prüfen Sie den Frei- Leitungsverluste der Zuleitung beachten! gang des Schlittens. Bei Verwendung einer Kabeltrommel oder eines längeren Netzkabels ist folgendes zu beachten: Achtung: Zu Transportzwecken den Führungsschlitten immer arretieren! •... -
Seite 17: Die Tauchpumpe
Kap. 3 - Aufstellung und Bedienelemente der Tischsäge Tischsäge CTS•26 • Zum Einschalten wird die gelbe Klappe mit sich im Eimer. Wasserwanne und Eimer sind mit dem roten Not-Aus-Knopf hochgeklappt und Wasser gefüllt. der grüne Knopf gedrückt (Bild 3.7). Bei dieser Variante verbleibt ein Großteil des •... -
Seite 18: Der Blattantriebsmotor
Wanne und gleichen Sie Wasserverluste ausgelegt, daß optimale Bedingungen für das aus. ® Schneiden mit Diamantsägeblättern CEDIMA herrschen. Achtung: Einfrieren des Kühlsystems verhindern! Den richtigen Sägeblattyp nach dem zu schnei- denden Material auswählen. (Exakte Auskünfte Um ein Einfrieren der Tauchpumpe und des über den richtigen Typ können Sie beim... - Seite 19 Kap. 3 - Aufstellung und Bedienelemente der Tischsäge Tischsäge CTS•26 Blattaufnahme- flansch Blattdruck- flansch Rändelmuttern Schneid- wellen- mutter Bild 3.10 Rändelmuttern am Blattschutzdeckel Bild 3.12 Geöffneter Blattschutz Drehrichtungs- pfeil Bild 3.11 Lösen der Schneidwellenmutter durch Gegenhalten der Schneidwelle 3. Den Blattdruckflansch entfernen (Bild 3.12). Bild 3.13 Drehrichtungspfeil auf dem Blattschutz Achtung: Blattaufnahme und Sägeblatt Hinweis:...
-
Seite 20: Der Tiefenanschlag
Kap. 3 - Aufstellung und Bedienelemente der Tischsäge Tischsäge CTS•26 Der Tiefenanschlag Achtung: Segment Tiefenanschlag auf 3 mm einstellen! Um zu vermeiden, daß beim Schneiden der Tisch Drehrichtung des Blattes oder das Sägeblatt beschädigt wird, den Tiefen- anschlag vor Beginn der Schneidarbeiten so ein- stellen, daß... -
Seite 21: Die Schrägschnitteinstellung
Kap. 3 - Aufstellung und Bedienelemente der Tischsäge Tischsäge CTS•26 3. Mit der Einstellschraube und der Kontermut- ter (Bild 3.16) den Tiefenanschlag fixieren. Die Schrägschnitteinstellung Die Tischsäge CTS•26 ist mit einer schwenk- baren Führungsschiene für Gehrungsschnitte (Schrägschnitte) ausgestattet (Bild 3.17). Bild 3.17 Gehrungsschnitt Zum Schwenken der Führungsschiene die Kreuz- griffschrauben an den beiden Stirnseiten der Säge... -
Seite 22: Zubehör Zur Tischsäge
Kap. 3 - Aufstellung und Bedienelemente der Tischsäge Tischsäge CTS•26 Zubehör zur Tischsäge 3.9.1 Der seitenverstellbare Winkel- anschlag Bild 3.19 Seitenverstellbarer Winkelanschlag Zum Erzeugen beliebiger Winkelschnitte ist ein seitenverstellbarer Winkelanschlag (Artikel-Nr. 40 009 001 00, Bild 3.19) erhältlich, der an der Anschlagleiste der Tischsäge befestigt wird. -
Seite 23: Schneidbetrieb
Kap. 4 - Schneidbetrieb Tischsäge CTS•26 Schneidbetrieb Nachdem Sie sich mit den Einzelteilen Ihrer • Schalten Sie die Tischsäge immer aus, sobald Tischsäge vertraut gemacht und sie richtig aufge- Sie die Säge verlassen, auch wenn es nur kurz- stellt haben, der Eimer oder die Wasserwanne ge- fristig sein sollte. - Seite 24 Kap. 4 - Schneidbetrieb Tischsäge CTS•26 Bild 4.2 „Pendelschnitt“ Beim Pendelschnitt wird der Sägekopf nicht mit dem Klemmgriff auf eine feste Schnittiefe einge- stellt, sondern er bleibt frei beweglich. Der Schneidkopf wird mit der rechten Hand am Hal- tegriff gepackt, über dem Werkstück hin- und her bewegt und dabei mit leichten Pendelbewe- gungen nach unten gedrückt...
-
Seite 25: Pflege Und Wartung
Kap. 5 - Pflege und Wartung Tischsäge CTS•26 Pflege und Wartung Bei der Durchführung von Wartungs- und Pflege- • Allenfalls mit einem „weichen“ Wasserstrahl arbeiten sind die Sicherheitshinweise dieser Be- und ggf. einer Bürste Schmutz und Rückstände triebsanleitung (siehe Kap. 2) zu beachten. entfernen. -
Seite 26: Reinigung Der Tauchpumpe
Kap. 5 - Pflege und Wartung Tischsäge CTS•26 Zum Öffnen und Reinigen der Tauchpumpe wie folgt vorgehen: 1. Das Pumpensieb entfernen. 2. Die Befestigungsschrauben des Pumpendek- kels lösen und den Pumpendeckel abnehmen (Bild 5.3). (Achtung: Dabei die Dichtungs- seite nicht mit einem scharfen Gegenstand beschädigen!) 3. -
Seite 27: Fehler- Und Störungsbehebung
Fehler- und Störungsbehebung Tischsäge CTS•26 Fehler- und Störungsbehebung Probleme mit der Tischsäge Problem Mögliche Ursache Behebung Tischsäge bleibt nach Einschal- Netzkabel nicht richtig ange- Netzanschluß überprüfen ten ohne Funktion schlossen Netzkabel defekt Netzkabel austauschen Hauptschalter defekt Hauptschalter durch Elektro- fachkraft austauschen lassen Kabelverbindungen innerhalb Kabelverbindungen durch Elek- der Tischsäge defekt... -
Seite 28: Probleme Beim Schneiden
Kap. 6 - Fehler- und Störungsbehebung Tischsäge CTS•26 Probleme beim Schneiden Problem Mögliche Ursache Behebung Sägeblatt taumelt schlechte Blattspannung Sägeblatt zum Hersteller ein- schicken Sägeblatt hat Seiten- und/oder Sägeblatt ist beschädigt, verbo- Sägeblatt richten lassen Höhenschlag Diamantsegmente auf einen neuen Blattkern umlöten neues Sägeblatt verwenden Blattflansch(e) stark ver- Blattflansch(e) reinigen... -
Seite 29: Elektro-Schaltplan
Kap. 7 - Elektro-Schaltplan Tischsäge CTS•26 Elektro-Schaltplan Schalter Wasserpumpe U1, U2 = Motorwicklung 1 Z1, Z2 = Motorwicklung 2 T1, T2 = Thermoschalter Bild 7.1 Elektro-Schaltplan CTS•26 Seite 29... -
Seite 30: Gewährleistungsbedingungen
Kap. 8 - Gewährleistungsbedingungen Tischsäge CTS•26 Gewährleistungsbedingungen 1. Beanstandungen müssen uns unverzüglich, • Dichtungen, Kabel, Schläuche, Manschetten, Stecker, Kupplungen und Schalter für Pneuma- spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen tik, Hydraulik, Wasser, Elektrik, Kraftstoff nach Ankunft des Gerätes schriftlich ange- •... - Seite 31 Mangels verweigern oder eine uns hierzu gesetzte angemessene Frist frucht- los verstreicht. Bei einem nur unerheblichen ® Mangel hat der Käufer lediglich ein Minde- CEDIMA Diamantwerkzeug- und rungsrecht. Im Übrigen ist eine Minderung Maschinenbaugesellschaft mbH, des Kaufpreises ausgeschlossen.
- Seite 32 Wandsägen • Seilsägen • Kettensägen • Tischsägen • Stahlbeton-Brechgeräte ® CEDIMA GmbH Lärchenweg 3 Tel.: +49 (0) 51 41 / 88 54-0 D-29227 Celle Fax : +49 (0) 51 41 / 8 64 27 e-mail: info@cedima.de internet: www.cedima.de www.cedima.com Seite 32...