Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
D G F r
6000-3540-0000-1XX
FSFTM - Modbus
HYGRASGARD
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Raum-Feuchte und -Temperaturfühler
für Temperatur, relative / absolute Feuchte,
Taupunkt, Mischungsverhältnis, Enthalpie,
Unterputz im Flächenschalterprogramm,
mit Modbus-Anschluss
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Room humidity and temperature sensors
for temperature, relative / absolute humidity,
dew point, mixture ratio, enthalpy,
in-wall in the panel switch programme,
with Modbus connection
F
Notice d'instruction
Sonde d'ambiance, d'humidité et de température
pour température, humidité relative / absolue,
point de rosée, rapport de mélange, enthalpie,
montage encastré dans boîtier d'interrupteurs,
avec raccordement Modbus
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Датчик влажности и температуры для помещений,
для измерения температуры, относительной ⁄ абсолютной влажности,
точки росы, соотношения компонентов смеси, энтальпии,
для скрытой установки в плоскую рамку для выключателей,
с возможностью подключения к шине Modbus
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
35400-2019 V101 04 ⁄ 2019
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für S+S REGELTECHNIK HYGRASGARD FSFTM-Modbus

  • Seite 1 для измерения температуры, относительной ⁄ абсолютной влажности, точки росы, соотношения компонентов смеси, энтальпии, для скрытой установки в плоскую рамку для выключателей, с возможностью подключения к шине Modbus S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄...
  • Seite 2 D G F r FSFTM - Modbus HYGRASGARD ® Maßzeichnung FSFTM - Modbus Dimensional drawing Plan coté Габаритный чертеж 40.5 Maßzeichnung FSFTM - Modbus - P Dimensional drawing Plan coté Габаритный чертеж 15.5...
  • Seite 3: Technische Daten

    ® HYGRASGARD FSFTM - Modbus Rev. 2019 - V11 Der Raumfühler und -messumformer HYGRASGARD ® FSFTM - Modbus im Unterputz gehäuse, optional mit Potentiomenter, dient zur Messung von relativer Feuchte und Temperatur der Luft sowie der Sollwertverstellung. Aus den Messgrößen werden intern folgende Kenngrößen berechnet: rela- tive Feuchte [% r.
  • Seite 4 ® HYGRASGARD FSFTM - Modbus Rev. 2019 - V11 Anschlussbild FSFTM - Modbus Einbauschema FSFTM - Modbus Schirmung UB– Modbus A 24 V Modbus B AC/DC frei frei HYGRASGARD ® FSFTM - Modbus Raum-Temperatur- und Feuchte- Fühler, Unterputz Typ ⁄ WG02 Messbereich Bedien- Ausgang...
  • Seite 5: Kommunikationsanzeige

    ® HYGRASGARD FSFTM - Modbus | Konfiguration Rev. 2018 - V16 intro BUSADRESSE MODBUS Busadresse (binärcodiert, Wertigkeit 1 bis 247 einstellbar) DIP-Schalter [ A ] DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8 DIP A 1 2 3 4 5 6 7 8 Beispiel zeigt 128 + 64 + 1 = 193 als Modbus-Adresse.
  • Seite 6 ® HYGRASGARD FSFTM - Modbus | Telegramme TELEGRAMME Function 04 Read Input Register Register Parameter Data Type Value Range Temperatur Abtastung 4 s Signed 16 Bit 0...500 0.0...+50.0 °C 3x0001 Temperatur Filterung 32 s Signed 16 Bit 0...500 0.0...+50.0 °C 3x0002 Relative Feuchte Abtastung 4 s...
  • Seite 7: Bustopologie Mit Abschluss- Und Vorspannungswiderständen

    ® HYGRASGARD FSFTM - Modbus | Installation Rev. 2018 - V16 intro Allgemeiner Aufbau Busstruktur MODBUS RTU-Master Passiver Aktiver Abzweig Abzweig RS-485 Leitungs- Leitungs- Stammleitung abschluss abschluss (Trunk-Kabel) Stichleitung (Drop-Kabel) Slave n Stichleitung: Mehrfachabzweigung n: Slave 1 Slave 2 kürzer 20m kürzer 40m/n Bustopologie mit Abschluss- und Vorspannungswiderständen Allgemeiner Aufbau Busstruktur...
  • Seite 8: Anschlussbedingungen

    Montage und Inbetriebnahme Die Geräte sind im spannungslosen Zustand anzuschließen. Der Anschluss Der Einbau hat unter Beachtung der Übereinstimmung der vorliegenden technischen Parameter der Thermometer mit den realen Einsatzbe dingungen der Geräte darf nur an Sicherheitskleinspannung erfolgen. Folgeschäden, zu erfolgen, insbesondere: welche durch Fehler an diesem Gerät entstehen, sind von der Gewähr- –...
  • Seite 9: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Als AGB gelten ausschließlich unsere sowie die gültigen „Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektro industrie“ (ZVEI Bedingungen) zuzüglich der Ergänzungsklausel „Erweiterter Eigentumsvorbehalt“. Außerdem sind folgende Punkte zu beachten: – Vor der Installation und Inbetriebnahme ist diese Anleitung zu lesen und die alle darin gemachten Hinweise sind zu beachten! –...
  • Seite 31 Reprint in full or in parts requires permission from S+S Regeltechnik GmbH. La reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société S+S Regeltechnik GmbH. Перепечатка, в том числе в сокращенном виде, разрешается лишь с согласия S+S Regeltechnik GmbH.

Inhaltsverzeichnis