10” tft-lcd tv mit dvd player und dvb-t receiver (36 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Telestar LCD TV 2037
Seite 1
Bedienungsanleitung TELESTAR LCD TV 2037...
Seite 2
Österreich: 0 820 - 55 05 67 (0,14 €/min) Gerne können Sie auch eine E-mail an tv-service@telestar.de oder ein Fax an 06592/ 203 8458 senden. Unter der angegebenen Service Nummer kann auch die Reparatur im Falle eines Defektes veran- lasst werden.
Funktionen Einleitung • LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. Bitte lesen Sie die entsprechenden Hinweise in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, • Voll integriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T-C auch wenn Sie mit dem Gebrauch elektronischer MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). Geräte bereits vertraut sind. Beachten Sie besonders •...
Symbole in dieser Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Lesen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung a l s M a r k i e r u n g f ü r E i n s c h r ä n k u n g e n u n d Elektrische Geräte nicht in Kinderhand Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise WARNUNG:...
Seite 6
Servicearbeiten Hitze und offenes Feuer Ü b e r l a s s e n S i e a l l e Das Gerät darf weder offenem Feuer noch Wartungsarbeiten dem qualifi zierten anderen Quellen intensiver Hitzestrahlung, Kundendienstpersonal. Öffnen Sie wie elektrischen Radiatoren, ausgesetzt das Gehäuse nicht selbst, da dies werden.
ausdrücklich darauf hinweisen, dass dies die Leistung Inhalt der Verpackungseinheit oder Funktionsfähigkeit Ihres Produkts aber in keiner Weise beeinträchtigt. Entsorgung • Hinweise zur Entsorgung: Verpackung und Verpackungshilfen sind recyclebar und sollten grundsätzlich wiederverwertet werden. Verpackungsmaterial, wie z.B. Plastiktüten, darf nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. SCREEN LANG SUBTITLE...
Informationen zum Umweltschutz • Dieser Fernseher ist so entwickelt, dass er zur Schonung der Umwelt weniger Strom verbraucht. Mit der Energiesparfunktion dieses Fernsehers können Sie durch die Reduzierung der Stromrechnung Geld sparen und zudem die Umwelt schonen. Gehen Sie zur Reduzierung des Stromverbrauchs wie folgt vor: •...
TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT Ansicht Steuertasten Steuertasten 1. Standby- / Ein-Taste 2. TV/AV-Taste 3. Tasten Programm aufwärts/ abwärts 4. Tasten Lautstärke +/- HINWEIS: Drücken Sie die Tasten “ ” und gleichzeitig, um das Hauptmenü anzuzeigen. Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite Anschluss dient zur Eingabe von und Ausgabe an Zusatzgeräte(n).
mit den Buchstaben “Y”, “Pb”, “Pr” am TV mit den entsprechenden Buchsen am Gerät verbunden werden. Audioeingänge PC/YPbPr werden zum Anschließen des Audiosignals eines PCs oder für ein Gerät, das über YPbPr an das TV-Gerät angeschlossen wird, verwendet. Schließen Sie das PC-Audiokabel zwischen den AUDIOEINGÄNGEN am TV-Gerät und dem Audioausgang Ihres PCs an, um das PC-Audiosignal zu aktivieren.
USB-Laufwerk anschließen, fragt das TV-Gerät, Netzanschluss ob Sie den Inhalt formatieren möchten. Siehe den Abschnitt “Laufwerk formatieren” auf den folgenden WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit Seiten für weitere Informationen zur Formatierung 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von von Laufwerken.
• Um die Aufnahmefunktion verwenden zu können, • Einige Übertragungspakete werden auf Grund von müssen Sie eine USB-Festplatte oder ein externes Signalproblemen u. U. nicht gespeichert, bei der Festplattenlaufwerk mit dem USB 2.0-Standard und Wiedergabe kann das Video an diesen Stellen einer Kapazität von mindestens 1 GB an das TV-Gerät einfrieren.
Verwendung der seitlichen HINWEIS: Diese drei Anschlussmethoden Anschlüsse haben dieselbe Funktion, aber auf verschiedenen Qualitätsstufen. Sie müssen nicht alle drei Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr Anschlussarten verwenden. LCD-TV-Gerät anschließen. • Zum Anschluss eines Camcorders verwenden S i e b i t t e d i e V I D E O I N - B u c h s e u n d d i e AUDIOANSCHLÜSSE.
Standby-Suche, Download über Antenne oder ein Timer Fernbedienung aktiv sind. Die LED kann auch blinken, wenn Sie das Einsetzen der Batterien TV-Gerät aus dem Standby-Modus einschalten. • Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Standby-Meldungen Rückseite der Fernbedienung, indem Sie den Wenn sich das TV-Gerät im Kein-Signal-Modus angezeigten Teil leicht nach hinten ziehen.
• Das Bildseitenverhältnis beim Ansehen eines AV-Modus Kanals, der nur über digitalen Teletext verfügt, • Drücken Sie die Taste “ TV/AV” im Bedienfeld am TV- entspricht dem Bildseitenverhältnis des zuletzt Gerät, um zwischen den AV-Modi umzuschalten. betrachteten Fernsehbilds. Bedienung mit den Tasten der •...
Liste der geplanten Sendungen (Taste (AUFNAHME): das Gerät zeichnet das ausgewählte Programm auf. Drücken Sie nochmals, Grün) um die Aufnahme zu stoppen. OK (OPTIONEN): Zeigt einen Timer für zukünftige Programme an oder stellt einen solchen ein. Taste Rot (Vorherg. Tag): Zeigt die Programme des vorigen Tages an.
: Seite links / Seite rechts. Erste Installation Programmoptionen WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass die Antenne Drücken Sie im Menü EPG die Taste OK, um das angeschlossen und kein CI-Modul eingesteckt ist, Menü “Sendungsoptionen” auszuwählen. bevor Sie das TV-Gerät für die erste Installation einschalten.
Seite 19
Verschlüsselte Kanäle durchsuchen auf Ja Zusätzlich kann für einige Länder, die Netzwerk-ID- ein. Wählen Sie anschließend die gewünschte Option verfügbar sein. Die Netzwerk-ID-Eigenschaft Teletextsprache. erhält die Netzwerk-Informationstabelle. Diese Tabelle enthält Informationen zum ausgewählten Netzwerk. • Drücken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung, Es kann sich je nach Betreiber und die Region, wo um fortzufahren.
Automatische Sendersuche Manuelle Einstellung TIPP: Die Funktion Automatische Sendersuche hilft TIPP: Diese Funktion wird zur direkten Eingabe von Ihnen, die Sender des TV-Geräts neu zu suchen und Sendern verwendet. neue Sender zu speichern. • Wählen Sie mit den Tasten “ ”/“...
Manuelle Analoge Suche In diesem Bildschirm können Sie die Frequenzbereiche wählen. Zum Markieren der Zeilen verwenden Sie Wird der Suchtyp Analog gewählt, können Sie die die Tasten “ ” oder “ ” Sie können auch manuell Tasten “ ”/“ ” verwenden, um eine Option zu über die Zifferntasten auf der Fernbedienung markieren, und dann die Tasten “...
• Drücken Sie die Taste BLAU, um die Filteroptionen zu sehen. • Drücken Sie die Taste MENU, um abzubrechen. Hinweis: In der Kanalliste sind die Kanäle gemischt dargestellt. Sie können die Kanaltypen durch die neben ihnen stehenden Symbole unterscheiden: DTV (Digital-TV), HD (HDTV) , ATV (Analog-TV) ,TV (TV), RD (Radio), verschlüsselt, gesperrt und in der Favoritenliste.
Alle Kanal selektieren/deselektieren. Kanäle sperren • GRÜN: Zeigt die Filteroptionen an. • BLAU: Sie können die Taste GRÜN drücken, um alle Kanäle zu markieren oder die Markierung aufzuheben, und Sender verwalten: Kanalliste die Taste GELB für einzelne Kanäle. sortieren • Wählen Sie den Kanal, den Sie löschen wollen, und wählen Sie dann die Option Sperren.
Videos via USB anschauen Medienplayer benutzt Medienbrowser Wenn der USB-Stick nach Ein-/Ausschalten oder nach der ersten Installation nicht erkannt wird, stecken Sie zuerst das USB-Gerät aus und schalten Sie die Box aus und wieder ein. Stecken Sie das USB-Gerät wieder an. Um das Medienbrowser-Fenster anzuzeigen, drücken Sie entweder die Taste “MENU”...
und Zufallswiedergabe zu deaktivieren. Drücken Sie nochmals, um nur Zufallswiedergabe zu aktivieren. Drücken Sie nochmals, um alle zu deaktivieren. Sie sehen an der Änderung der Symbole, welche Funktionen deaktiviert sind. Vorige/Nächste (Tasten Links/Rechts) : springt zur Gelb: Öffnet das Untertitel-Zeitkorrekturmenü. vorherigen oder nächsten Datei der Slideshow.
ist, beginnt sie wieder am Anfang (Endlos- Taste BLAU (Sortieren): Reihenfolge der Aufnahmen Wiedergabe). ändern. Sie können aus einer ganzen Reihe von Sortieroptionen wählen. Wenn Sie die Wiedergabe mit der OK-Taste starten Taste OK: Aktiviert das Menü Wiedergabeoptionen. und das Symbol aktivieren, wird dieselbe Musik- oder Videodatei in der Schleife wiedergegeben •...
Aufnahmefunktion zu aktivieren. Andernfalls ist die • Sie können die Taste (RECORD) auf der Aufnahmefunktion nicht verfügbar. Fernbedienung nochmals drücken, um die nächste Sendung im EPG aufzuzeichnen. In diesem • Drücken Sie die Taste (PAUSE), während Sie Fall zeigt die OSD-Anzeige die zur Aufnahme eine Sendung ansehen, um in den Timeshift-Modus programmierten Sendungen an.
Wählen Sie mit den Tasten “ ” / “ ” eine Aufnahme 16:9 aus der Liste (sofern Sie schon eine Aufnahme Hier kann man die linke und die rechte Seite eines durchgeführt haben). Drücken Sie OK, um die normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3) gleichmäßig Wiedergabeoptionen zu sehen.
Sie mit dieser Option durch mehrmalige Versuche ein , um diese Funktion auf Auto bzw. Aus zu stellen. klareres Bild erhalten. Schalten Sie diese Funktion ein, wenn Sie sich Filme ansehen, um Szenen mit schnellen Bewegungen Konfi guration der besser sehen zu können. Klangeinstellungen Passt den gewünschten •...
werden. Drücken Sie die Taste “MENU”, um zum Steuerung des Menüs Einstellungen vorhergehenden Menü zurückzukehren. • Drücken Sie die Tasten“ ” oder “ ”, um eine Hinweis: Die Einstellungen des Menüs Equalizer Menüoption zu markieren. können nur dann geändert werden, wenn Benutzer •...
Anzeigen des Menüs Conditional Access Aktuell (*) (*) Diese Einstellungen können nur geändert werden, wenn dies vom Sender unterstützt wird. Ist dies nicht (*) Diese Menüeinstellungen können sich je nach der Fall, können die Einstellungen nicht geändert Diensteanbieter ändern. werden. Drücken Sie die Taste “MENU”...
Ausnahme der Standby/Ein-Taste außer Funktion Kindersicherung gesetzt. Ist die Kindersicherung aktiviert, können Um das Ansehen bestimmter Programme zu Sie das TV-Gerät mit der Taste Standby/Ein in den verhindern, können Kanäle und Menüs mit der Standby-Modus schalten. Um das TV-Gerät wieder Kindersicherungsoption gesperrt werden.
Sie können die Wiederholung für • Wiederholen: Max. Timeshift-Zeit den Timer auf Einmal, Täglich oder Wöchentlich Hier können Sie die max. Timeshift-Zeit einstellen. einstellen. Wählen Sie eine Option mit den Tasten Die Optionen für die Dauer sind nur Näherungswerte “ ”oder “ ”aus. und können je nach der empfangenen Sendung Stellt die Berechtigung zum variieren.
• Verwenden Sie die Tasten“ ”oder “ ” um Datum/ Andere Einstellungen Zeit zu markieren. konfi gurieren • Die Optionen Datum, Zeit, Zeiteinstellungsmodus und Zeitzoneneinstellung sind verfügbar. Um die allgemeinen Einstellungen anzuzeigen, wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Andere •...
Mit Suche nach Upgrade können Sie manuell nach Andere Funktionen neuer Software suchen. Anzeige der TV-Information: Programmnummer, Software-Version: Zeigt die aktuelle Software- Programmname, Klanganzeige, Zeit, Teletext, Version an. Kanaltyp und Aufl ösungsinformationen werden am Hörgeschädigte: Wenn der Programmanbieter Bildschirm angezeigt, wenn ein neues Programm spezielle Audiosignale überträgt, können Sie diese eingegeben wird oder die Taste “INFO”...
Kein Bild: Ist die Antenne richtig angeschlossen? Sind HINWEIS : Die meisten Fernsehsender nutzen die Stecker fest mit der Antennenbuchse verbunden? die Seite 100 als Indexseite (Inhaltsverzeichnis). Ist das Antennenkabel beschädigt? Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Antenne anzuschließen? Farbtasten (ROT/GRÜN/GELB/BLAU) Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler.
Anhang A: Typische Anhang B: AV- und HDMI- Anzeigemodi PC-Eingang Signalkompatibilität Das Display hat eine maximale Aufl ösung von 1920 (Eingangssignaltypen) x 1200. Die folgende Tabelle illustriert einige der typischen Anzeigemodi. Unter Umständen unterstützt Unterstützte Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. Die Quelle Verfügbar Signale...
Anhang C: Unterstützte DVI-Aufl ösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Aufl ösungsinformationen halten. Index Aufl ösung Frequenz 70Hz 640x400 640x480 60Hz 72Hz 640x480 640x480 75Hz 56Hz 800x600 800x600 60Hz...
Anhang E: Softwareaktualisierung • Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über das Internet oder über TV-Übertragungskanäle fi nden und installieren. Bei der Suche über TV-Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die in den Einstellungen gespeicherten Kanäle. Vor der Upgradesuche sollten daher alle verfügbaren Kanäle eingestellt und aktualisiert werden. 1) Softwareupgrade-Suche über Benutzerschnittstelle Sie können eine manuelle Suche nach neuen Softwareupgrades für Ihr TV-Gerät durchführen.
Hinweis zur Konformität Das Fernsehgerät entspricht den folgenden NTSC Normen: Der in den USA verwendete Standard für Zeilen- In Bezug auf die Konformität mit den grundlegenden TV-Signale, der auch in einigen anderen Ländern Anforderungen und den relevanten Vorschriften entspricht verwendet wird. dieses Gerät der EMV-Richtlinie 2004/108/EC sowie der Richtlinie 2006/95/EC für Niederspannungsgeräte.