Verwandte Anleitungen für Telestar DIGIPORTY 10
Inhaltszusammenfassung für Telestar DIGIPORTY 10
- Seite 1 Bedienungsanleitung für 10” TFT-LCD TV mit DVD Player und DVB-T Receiver DIGIPORTY 10...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis ....2 2 Abbildungen ......4 3 Bitte zuerst lesen . - Seite 3 Sie sich zunächst an unsere technische Hotline 01805-503 408 (0,12 €/Min.) zu wenden. Gerne können Sie auch eine Email an service@telestar.de oder ein Fax an 01805-503 409 (0,12 €/Min.) senden. Sollten wir das Problem über diesen Weg nicht lösen können, senden Sie das Gerät zur Überprüfung und eventueller Reparatur an...
-
Seite 4: Abbildungen
2 Abbildungen Eject LCD ein/aus Info Quellenwahl Menü Text Audio Untertitel Zehnertastatur TV/Radio Wiedergabe Stop Zurück Pause Pfeiltasten Zeitlupe Zoom Übersicht Programm zurück Suchlauf Repeat Vor-/Rückwärts Favoritenliste DVD-Menü Titel Vor-/Rückwärts Lautstärke +/- Programm +/- Ton ein/aus nur DVD-Funktion DVD- und DVB-T-Funktion nur DVB-T-Funktion... - Seite 5 CD/DVD- Ein-/Ausgabeschlitz Antennen-Eingang Video Ein-/Ausgang Audio Ein-/Ausgang Kopfhörer-Buchse Lautstärkeregler Ein-/Ausschalter DC-Buchse Nächster Titel Pfeiltaste auf Eject Wiedergabe Pause Programm + Stop Programm - Quellenwahl LCD-Menü Rückwärts Vorwärts Pfeiltaste links Pfeiltaste rechts Vorheriger Titel Pfeiltaste ab Schließen Sie hier die DVB-T Antenne an. Schließen Sie hier den Video-Adapter (Klinke-Cinch) Schließen Sie hier den Audio-Adapter (Klinke-Cinch) an.
-
Seite 6: Bitte Zuerst Lesen
3 Bitte zuerst lesen Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1 TFT-LCD TV-Gerät mit integriertem DVD-Player, 1 Fernbedienung inkl. Batterie, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte, 1 Netzkabel / Netzadapter, 1 Adapterkabel für Zigarettenanzünder, 1 DVB-T-Antenne, 1 Antennenadapter (SMB-IEC female) -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Anschluss an Netzspannung 230V/ 50Hz Das TV-Gerät ist nur für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Das Gerät ist ausschließlich zum Anschluss von Audio- und Videogeräten, Antennenanlagen und Computern geeignet, die der DIN-Norm entsprechen und eine CE-Kennzeichnung besitzen. - Seite 8 Betriebspausen Bei Gewitter oder längeren Betriebspausen Netz- und Antennenstecker (bei Verwendung einer Hausantenne) ziehen. Überspannung kann das Gerät beschädigen. In folgenden Fällen sollten Sie das Gerät vom Netz trennen und einen Fachmann um Hilfe bitten: > das Stromkabel ist beschädigt >...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zu Ihrem Schutz sollten Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durchlesen, bevor Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und/oder durch Nichteinhaltung der Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind. Das Gerät darf nur in gemäßigtem Klima betrieben werden. Um einen sicheren Stand zu gewährleisten, stellen Sie das Gerät auf einen glatten, ebenen Untergrund. -
Seite 10: Anschluss
4 Anschluss 4.1 der DVB-T Antenne Setzen Sie die Stabantenne mit dem Stecker an die Antennenbuchse des Gerätes und drehen Sie diesen handfest an. Anmerkung: Bei Verwendung einer anderen Antenne oder beim Anschluss an eine Hausantenne schrauben Sie den entsprechenden Adapter statt der Stabantenne auf die Antennenbuchse des Gerätes. - Seite 11 4.2 des Netzteils Stecken Sie den Rundstecker des Netzgerätes in die DC IN- Buchse des Gerätes. Verbinden Sie mit Hilfe des beiliegenden Stromkabels das Netzgerät mit einer Steckdose 230 V Wechselspannung. (Im Akkubetrieb nicht notwendig) Anmerkung: Bei Verwendung des Autoadapters stecken Sie den Rund- stecker des Autoadapters in die DC IN-Buchse des Gerätes.
- Seite 12 4.3 eines externen Fernsehgerätes Um den DIGIPORTY 10 an ein Fernsehgerät anzuschließen, stecken Sie die beiden-Adapterkabel Klinke-Cinch in die oberen beiden Klinkenbuchsen (Video und Audio) an der linken Geräteseite und verbinden Sie die Cinchstecker mit Ihrem Fernsehgerät. 4.4 eines Kopfhörers Stecken Sie den Klinkenstecker (3,5mm) des Kopfhörers in...
-
Seite 13: Laden Des Akkus
4.5 eines Videorekorders Um den DIGIPORTY 10 an einen Videorekorder anzu- schließen, stecken Sie die beiden-Adapterkabel Klinke-Cinch in die oberen beiden Klinkenbuchsen (Video und Audio) an der linken Geräteseite und verbinden Sie die Cinchstecker mit Ihrem Videorekorder. 4.6 Laden des Akku´s Stecken Sie den Rundstecker des Netzgerätes in die DC IN-... -
Seite 14: Dvb-T Betrieb
5 DVB-T Betrieb Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den “Ein/Aus- schalter” am Gerät in die Position “ON”. Wählen Sie auf dem Startbildschirm “DVB” aus und bestäti- gen Sie mit “OK”. oder Drücken Sie aus dem laufenden Betrieb die Taste “Quellen- wahl”... -
Seite 15: Automatische Programmsuche
5.1.2 Automatische Programmsuche Drücken Sie die Taste “Menü”. Es erscheint das “Haupt- menü”. Wählen Sie mit den “Pfeiltasten auf/ab” die Zeile “Programmsuche” und bestätigen Sie mit “OK”. Es erscheint das Menü “Programmsuche”. Markieren Sie den Eintrag “Automatische Suche” mit Hilfe der “Pfeiltasten auf/ab”. -
Seite 16: Programme Sortieren
Wählen Sie mit den “Pfeiltasten rechts/links” oder den “Zeh- nertastatur” einen Kanal, dessen Signalstärke und Signalqua- lität Sie sich anzeigen lassen möchten. Durch mehrmaliges Drücken der Taste “Zurück” gelangen Sie zurück in den DVB-T-Betrieb. 5.2 Programme sortieren Alle im Suchlauf gefunden Programme können wie im Folgenden beschrieben automatisch oder manuell sortieren. -
Seite 17: Automatisch Nach Servicekennung
Diese kann nun wie in Punkt 5.2.1, 5.3 und 5.4 bearbeitet werden. Durch mehrmaliges Drücken der Taste “Zurück” können Sie das Menü verlassen. 5.2.3 Automatisch nach Servicekennung Drücken Sie die Taste “Menü”. Es erscheint das “Haupmenü”. Wählen Sie die Zeile “Programmliste” durch Drücken der “Pfeiltasten auf/ab”... -
Seite 18: Programme Favorisieren
Wechseln Sie mit Hilfe der “Pfeiltasten rechts/links” in die Spalte “Löschen”. Markieren Sie mit den “Pfeiltasten auf/ab” ein Programm, wel- ches Sie aus der Programmliste löschen möchten. Durch Drücken der Taste “OK” erscheint neben diesem Pro- gramm ein “X-Symbol”. Nachdem Sie auf diese Weise alle zu löschenden Program- me markiert haben, verlassen Sie das Menü... -
Seite 19: Programme Auswählen
Es erscheint die PIN-Abfrage. Geben Sie hier mit der “Zeh- nertastatur” Ihre aktuelle PIN ein. Die werksseitig eingestellte PIN ist “0000”. Markieren Sie anschließend das Feld “OK” und bestätigen Sie durch Drücken der Taste “OK”. Bewegen Sie die Markierung auf den Eintrag “Kanalsperre” mit Hilfe der “Pfeiltasten auf/ab”. -
Seite 20: Dvb-T-Einstellungen
Es erscheint die PIN-Abfrage. Geben Sie hier mit der “Zeh- nertastatur” Ihre aktuelle PIN ein. Die werksseitig eingestellte PIN ist “0000”. Markieren Sie anschließend das Feld “OK” und bestätigen Sie durch Drücken der Taste “OK”. Bewegen Sie die Markierung auf den Eintrag “PIN ändern” mit Hilfe der “Pfeiltasten auf/ab”. -
Seite 21: Audiosprache
Rufen Sie wie unter Punkt 5.6.1 beschrieben das Menü “Sprache” auf. Markieren Sie mit Hilfe der “Pfeiltasten auf/ab” die Zeile “OSD-Sprache”. Mit Hilfe der “Pfeiltasten rechts/links” können Sie die gewünschte Bediensprache einstellen. Durch mehrmaliges Drücken der Taste “Zurück” können Sie das Menü... -
Seite 22: Automatische Zeiteinstellung
Bewegen Sie die Markierung mit den “Pfeiltasten auf/ab” in die Zeile “Zeiteinstellung”. Durch Drücken der Taste “OK”, wird das Untermenü “Zeitein- stellung” aufgerufen. 5.6.3.1 Automatische Zeiteinstellung Rufen Sie wie unter Punkt 5.6.3 beschrieben das Menü “Zeit- einstellung” auf. Markieren Sie mit den “Pfeiltasten auf/ab” die Zeile “MGZ ver- wenden”. -
Seite 23: Persönlicher Stil
Markieren Sie mit den “Pfeiltasten auf/ab” die Zeile “Systemeinstellung” und bestätigen Sie mit “OK”. Bewegen Sie die Markierung mit den “Pfeiltasten auf/ab” in die Zeile “TV-Standard”. Durch Drücken der Taste “OK”, wird das Untermenü “TV- Standard” aufgerufen. Wählen Sie mit Hilfe der “Pfeiltasten auf/ab” den TV-Stan- dard des angeschlossenen Fernsehgerätes und bestätigen Sie mit “OK”. -
Seite 24: Systeminformationen
Mit Hilfe der “Pfeiltasten rechts/links” können Sie die “Farbe”, “Transparenzstufe” sowie das “Rahmenmuster” verändern. Durch mehrmaliges Drücken der Taste “Zurück” können Sie das Menü verlassen. 5.6.7 System-Informationen Drücken Sie die “Menü”-Taste, um in das “Hauptmenü” zu gelangen. Markieren Sie mit den “Pfeiltasten auf/ab” die Zeile “Zubehör” und bestätigen Sie mit “OK”. -
Seite 25: Mit Hilfe Der Zehnertastatur
5.7.1.2 Mit Hilfe der Zehnertastatur Geben Sie mit Hilfe der “Zehnertastatur” die gewünschte Pro- grammnummer ein. Zum Beispiel: für Programmplatz 1 dann 3 für Programmplatz 13 dann 3, dann 5 für Programmplatz 135 Bei der Eingabe von mehrstelligen Programmnummern haben Sie jeweils nach dem Drücken einer Taste ca. 3 Sekunden Zeit, um die Eingabe zu vervollständigen. -
Seite 26: Rückkehr Zum Letzten Programm
5.7.1.5 Rückkehr zum letzten Programm Mit Hilfe der Taste “Programm zurück” schalten Sie zurück zum vorher eingestellten Programm. Drücken Sie diese Taste erneut, wird wieder das zuvor einge- stellte Programm dargestellt. 5.7.1.6 Programminfo Durch Drücken der Taste “Info” werden von dem jeweilig ein- gestellten Programm die entsprechenden Programmdaten sowie Signalstärke und Signalqualität angezeigt. -
Seite 27: Elektronische Programmzeitschrift (Epg)
Durch Drücken der Taste “OK”, wird das Untermenü “Ampli- fier” aufgerufen. Schalten Sie mit den “Pfeiltasten auf/ab” den Verstärker “aus” oder “ein”. Durch mehrmaliges Drücken der Taste “Zurück” können Sie das Menü verlassen. 5.7.4 Elektronische Programmzeitschrift (EPG) Rufen Sie durch Drücken der Taste “EPG” die elektronische Programmzeitschrift auf. - Seite 28 Geben Sie mit Hilfe der “Zehnertastatur” die gewünschte Videotextseite ein. Ihre Eingabe wird in der linken oberen Bildschirmecke angezeigt. Nachdem Sie die gewünschte Videotext-seite eingegeben haben, wird diese von Ihrem Gerät gesucht. Da die Videotextseiten nicht alle gleichzeitig übertragen werden können, kann es einige Sekunden dauern, bis Ihr Gerät die Seite gefunden hat und auf Ihrem Bildschirm anzeigt.
-
Seite 29: Dvd-Betrieb
6 DVD-Betrieb Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den Ein/Ausschal- ter am Gerät in die Position ON. Wählen Sie auf dem Startbildschirm “DVD” aus und bestäti- gen Sie mit “OK”. oder Drücken Sie aus dem laufenden Betrieb die Taste “Quellen- wahl”... -
Seite 30: Audioeinstellungen
Untertitel: Hier können Sie auswählen, in welcher Sprache Untertitel angezeigt werden sollen. Während der Wiedergabe einer DVD werden diese, falls Verfügbar, automatisch dargestellt. Sollen keine Untertitel dargestellt werden, wählen Sie den Eintrag “Aus”. 6.1.2 Bildschirmeinstellungen TV-Typ: Haben Sie das Gerät an ein externes Fernsehgerät ange- schlossen, so können Sie hier die Darstellungsart des Signal- ausgangs entsprechend Ihres Fernsehgerätes wählen. -
Seite 31: Bedienung
6.2 Bedienung 6.2.1 CD/DVD einlegen bzw. entnehmen Zum Einlegen bzw. Entnehmen einer DVD/CD gehen Sie wie im Folgenden beschieben vor: CD/DVD einlegen: Schieben Sie die CD/DVD ein Stück in den an der rechten Geräteseite befindlichen CD/DVD-Ein-/Ausgabeschlitz des Gerätes. Achten Sie darauf, dass die beschriftete Seite der CD/DVD zur Gerätevorderseite zeigt. -
Seite 32: Wiedergabefunktionen
Durch Drücken der Taste “OK” gelangen Sie in das gewählte Untermenü bzw. die Wiedergabe der markierten Filmsequenz wird gestartet. Um in eine übergeordnete Menüebene zurückzu- kehren wählen Sie den entsprechenden Eintrag im DVD- Menü und bestätigen Sie durch Drücken der Taste “OK”. 6.2.4 Wiedergabefunktionen Wiedergabe: Durch Drücken der Taste “Wiedergabe”... -
Seite 33: Av-Betrieb
Untertitelauswahl: Stehen Untertitel auf einer DVD zur Verfügung, können diese mit der Taste “Untertitel” aufgerufen und die gewünschte Sprache ausgewählt werden. Beachten Sie hierzu auch Punkt 6.1.1. Kapitel, Titel, Disk, Teilabschnitte wiederholen: Mit Hilfe der Taste “Repeat” können Sie auswählen, ob das aktuelle “Kapitel”, der aktuelle “Titel”, die gesamte “CD/DVD (Disc)”... -
Seite 34: Lcd-Einstellungen
Es werden nun die Audio-/Videosignale des nach Punkt 4.5 angeschlossenen externen Gerätes wiedergegeben. 8 LCD-Einstellungen In jedem Betriebs-Modus des Gerätes können alle LCD- Einstellungen durchgeführt sowie die folgenden Funktionen ausgeführt werden: 8.1 LCD-Menü Rufen Sie durch Drücken der Taste ”LCD-Menü” am Gerät das LCD-Menü... -
Seite 35: Fehlersuchhilfen
9 Fehlersuchhilfen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Gerät reagiert nicht auf die Batterie ist leer Batterie austauschen Fernbedienung Ton OK, kein Bild LCD-Bildschirm abgschaltet LCD-Bildschirm einschalten (siehe Punkt 8.2) Helligkeit zu niedrig geregelt Helligkeit höher regeln (siehe Punkt 8.1) Bild OK, kein Ton Ton leise geregelt bzw. -
Seite 36: Technische Daten
10 Technische Daten Display Typ: 10” LCD-TFT 16 : 9 Auflösung: 720 x 576 Pixel DVB-T-Receiver Empfangsfrequenz: UHF 470 – 862 MHz, VHF 174 – 230 MHz Eingangsimpedanz: 75 Ohm Bandbreite: 6/7/8 MHz Videodecodierung: MPEG-2 DVB-T-Standard: ETS 300 744 DVD-Player Formate: DVD, VCD, SVCD, CD, CD-R, CD-RW, MP3, JPEG-CD,...