Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Einkanal Sensor - Telemetrie
mit Drehzahlerfassung (Handgerät)
Single channel Sensor - Telemetric
with Speed Recognition (portable unit)
Röhm GmbH, Postfach 11 61, D-89565 Sontheim/Brenz, Tel. 0 73 25 / 16-0, Fax 0 73 25 / 16-4 92
http://www.roehm-spannzeuge.com, E-Mail: info@roehm-spannzeuge.com
Stand: 03/04

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Rohm EDS

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Einkanal Sensor - Telemetrie mit Drehzahlerfassung (Handgerät) Single channel Sensor - Telemetric with Speed Recognition (portable unit) Röhm GmbH, Postfach 11 61, D-89565 Sontheim/Brenz, Tel. 0 73 25 / 16-0, Fax 0 73 25 / 16-4 92 http://www.roehm-spannzeuge.com, E-Mail: info@roehm-spannzeuge.com Stand: 03/04...
  • Seite 2 Blockbild Diagram Versorgung Steckernetzteil Incoming power 15 VDC Meßbrücke Auswertegerät Pickup Measure connection Meßkopf mit integriertem Meßverstärker Measure head with integrated Calculator Measure Amplifier Drehmoment Sensorsignal- Anzeige verstärker Torque Display Sensor signal Amplifier RS232 induktiver Koppler Inductive Coupler Drehzahl RG58 1 Puls/Umdr.
  • Seite 3 Auswertegerät - (Handgerät) Calculator - Portable unit Achtung! Attention! Die Spannkraftanzeige ist grundsätzlich je Backe festgelegt. The clamping force display is in principle fixed per jaw. Die Gesamtspannkraft z. B. bei einem Dreibackenfutter For the total clamping force i.e. a three-jaw chuck errechnet sich aus Anzeigewert (kn) x 3.
  • Seite 4 Statorantenne - Pickup Stator Antenna Pick up Anschlußbuchse Empfangsanzeige Lichttaster HF Connector Receiver Light switch...
  • Seite 5 Meßkopf Measuring unit Reflektionsfolie Reflection Foile...
  • Seite 6 Versorgung Steckernetzteil 15 VDC Power outlet 15 VDC RS232 induktive Übertragung Inductive Transmission Reichweit e 8 - 40 mm Range 8 - 40 mm Druckaufnehmer ROEHM GMBH F=***,*kN U=*****/min F1=Menue Rotorelektronik im Meßkopf Gehäuse Rator Electronic in Measure head Al Housing Pickup mit Drehzahlsensor Pickup Speed sensor Auswertegerät...
  • Seite 7 Bedienungsanleitung für das Spannkraftmeßgerät Ausgeschaltete Spannkraftmeßgerät über das Koaxialkabel mit dem Meßkopf verbinden. Das Verbindungskabel zum Rechner (RS232 Schnittstelle) anschließen (optional). Steckernetzteil anschließen. Das Spannkraftmeßgerät besitzt keinen EIN / AUS - Schalter. Beim Einschalten gibt es zwei Möglichkeiten: - Werden die Tasten gleichzeitig mit dem Einschalten des Stromes gedrückt, dann wird die angezeigte Sprache...
  • Seite 8 Operating Instructions for clamping force Measuring unit Connection of Koaxical cable to Measuring unit turned off. Connection of cable to calculator (RS 232) optional. Connect power unit. The unit has on and off switch two possibilities to turn on: - Push F2 and F3 together and the language will change. German / English - If no switch is pushed, the last language will come up.
  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Daten: Technical Details: System: RMC-Sensortelemetrie System: RMC-Sensortelemetrie HF-Frequenz = 13,56 MHz HF-Frequenz = 13,56 MHz HF-Leistung: 3 Watt HF-power: 3 Watt Trägerfrequenz: 25 kHz ±12,5 kHz Carrier Frequenz: 25 kHz ±12,5 kHz integrierte Energiespeisung Integrated Energy Source Kanalzahl: 1 Channel: 1 Ausgabe: seriell RS232 und Anzeige Outlet: seriell RS232 and Window...