Verwandte Anleitungen für Nordluft GasaTherm F 21
Inhaltszusammenfassung für Nordluft GasaTherm F 21
- Seite 1 Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Gas-Warmlufterzeuger GasaTherm F 21 – F 51 (Ausgabe 2012-08) Betrieb mit Erd- oder Flüssiggas Serie F21-F51...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT ABSCHNITT 1: ALLGEMEINE HINWEISE...............3 ABSCHNITT 2: TECHNISCHE DATEN ................5 HINWEISE ÜBER DIE FUNKTIONSWEISE DES GERÄTES .............. 5 KONSTRUKTIONSMERKMALE ......................5 KONTROLL- UND SICHERHEITSEINRICHTUNGEN................6 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DER GERÄTE SERIE F21-F51 ............ 7 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DER GERÄTE SERIE F CM ............8 ABMESSUNGEN F UND F CM...................... -
Seite 3: Abschnitt 1: Allgemeine Hinweise
1. ALLGEMEINE HINWEISE Das Handbuch ist integrierter und wesentlicher Bestandteil des Erzeugnisses und muss dem Anwender ausgehändigt werden. Als qualifiziertes Fachpersonal sind jene Personen zu bezeichnen, welche spezifische Fachkenntnisse über die einzelnen Komponenten und zur Installation von zivil genutzten Heizsystemen besitzen. Dieses Gerät (Direktbefeuerter Gas-Warmlufterzeuger) darf ausschließlich für den vorgesehenen Zweck verwendet werden, jeglicher weiterer Einsatz ist als unsachgemäß... - Seite 4 RECHTSVORSCHRIFTEN Rechtsverordnungen, technische Regeln und Richtlinien. Für die Installation gelten folgende Rechtsverordnungen, technische Regeln und Richtlinien in der jeweils gültigen Fassung: Technische Regeln für Gasinstallationen DVGW-TRGI’86 Technische Regeln Flüssiggas TRF 1988 Richtlinien für den Abschluss von Verträgen mit Installationsunternehmen zur Herstellung, Veränderung, Instandsetzung und Wartung von Gas- und Wasserinstallationen.
-
Seite 5: Abschnitt 2: Technische Daten
2. TECHNISCHE DATEN HINWEISE ÜBER DIE FUNKTIONSWEISE DES GERÄTES Der Warmlufterzeuger der Serie F1 ist ein Heizgerät das über ein geschlossenes Verbrennungssystem mit Zwangsbelüftung verfügt. Das Gerät wurde für die Benutzung in Innenräumen konzipiert. Das Gerät kann sowohl mit Erdgas als auch mit Flüssiggas betrieben werden und gehört der Kategorie an, gemäß... -
Seite 6: Kontroll- Und Sicherheitseinrichtungen
KONTROLL- UND SICHERHEITSEINRICHTUNGEN Sicherheitstemperaturbegrenzer 100 ° C mit manueller Entriegelung verhindert eine Überhitzung der Wärmetauscher. Druckdose zur Überwachung des Gebläse; im Falle einer Betriebsstörung oder bei Verstopfung der Zu-/ Abluftkanäle blockiert diese das Gasmagnetventil. Gasmagnetventil: im Falle einer Betriebsstörung oder beim Einschreiten der Sicherheitsvorrichtungen wird das Magnetventil von der Spannungsversorgung getrennt und somit die Gaszufuhr zum Brenner unterbrochen. -
Seite 7: Technische Eigenschaften Der Geräte Serie F21-F51
HÖHER ALS DER ANGEGEBENE WERT ERREICHEN (IN BEZUG AUF DIE RAUMHÖHE UND DIE WÄRMEISOLIERUNG DER DECKE) 4 ACHTUNG: DIE BETRIEBSTEMPERATUR IM RAUM IST 0° +35° DIE BETRIEBSTEMPERATUR FÜR DIE ELEKTRISCHEN TEILE IST 0° +60° Im Blickpunkt ständiger Verbesserungen behält sich Nordluft die unangekündigte Änderung der Daten vor. Serie F21-F51... -
Seite 8: Technische Eigenschaften Der Geräte Serie F Cm
HÖHER ALS DER ANGEGEBENE WERT ERREICHEN (IN BEZUG AUF DIE RAUMHÖHE UND DIE WÄRMEISOLIERUNG DER DECKE) ACHTUNG: DIE BETRIEBSTEMPERATUR IM RAUM IST 0° +35° DIE BETRIEBSTEMPERATUR FÜR DIE ELEKTRISCHEN TEILE IST 0° +60 Im Blickpunkt ständiger Verbesserungen behält sich Nordluft die unangekündigte Änderung der Daten vor. Serie F21-F51... -
Seite 9: Abmessungen F Und F Cm
ABMESSUNGEN F UND F CM F 21 – F 21 CM F 41 – F 41 CM F 51 F 21 – F 21 CM F 31 F 41 – F 41 CM F 51 Tabelle 3 ABB.3 NICHT GÜLTIG FÜR SERIE F1 CM –SIEHE •... -
Seite 10: F Cm - Abmessungen Für Mischluftbetrieb
F CM - ABMESSUNGEN FÜR MISCHLUFTBETRIEB SEITENANSICHT RÜCKSEITE Abb.3 – F CM ABMESSUNGEN Serie F21-F51... -
Seite 11: Abschnitt 3: Installation
3. INSTALLATION ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN FÜR DIE INSTALLATION DES GERÄTES BEACHTE Die Installation muss nach den Anweisungen des Herstellers von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Eine fehlerhafte Installation kann Schäden an Personen, Tieren und Sachen verursachen, für die der Hersteller nicht als verantwortlich betrachtet werden kann. Man muss sich auf jeden Fall an die gültigen Normen halten. - Seite 12 H) Das Gerät muss über einen Heizungsnotschalter an das Stromnetz angeschlossen werden. Als “zwei- polige Schalter” sind diejenigen Schalter bezeichnet, die sowohl auf der Phase als auch auf dem Nullleiter geöffnet werden können. Dies bedeutet, dass bei Ausschalten beide Kontakte getrennt werden. Es ist Pflicht einen Raumthermosteten zu installieren.
-
Seite 13: Abmessungen Und Installation Zuluft- Und Abgasrohre
Ventilationsluftöffnung fern zu halten, um eine eventuelle Vermischung des Abgases mit frischer Luft aspiriertem bei Zentrifugalventilator zu vermeiden (siehe Abb.9). Nordluft liefert auf Wunsch Abgasführungen für jede Art der Installation. Diese sind gesondert zu bestellen. Zur Berechnung der Rohre ist es notwendig den Druckverlust vom Gerät zu berücksichtigen. - Seite 14 BEACHTE Bei vertikal angebrachten Rohren ist ein vertikales „T“ Stück am Boden des Abgasrohres vorzusehen, um ein Eindringen von Kondensat zu verhindern (siehe Abb.7). ABGAS F INSTALLATION B23 DRAUFSICHT ÜBER DACH SEITENSICHT ABGAS LUFT KONDENSAT- STUTZEN Abb.7 - INSTALLATION B23 MIT WANDANSCHLUSS UND MIT ABGASFÜHRUNG ÜBER DACH ABGAS DRAUFSICHT SEITENSICHT...
- Seite 15 BERECHNUNGSDATEN FÜR AUF ANFRAGE LIEFERBARE ROHRSYSTEME Ø 80, Ø 100 Druckverlust Komponenten Ø 80 Druckverlust Komponenten Ø 100 Rohr (Pa/m) Bogen 90° (Pa) Koaxial (Pa) Rohr (Pa/m) Bogen 90° (Pa) Koaxial (Pa) Modell Wand Dach Dach Abgas Luft Abgas Luft Abgas Luft Abgas...
-
Seite 16: Maximal Zulässige Rohrlänge Bei Verschiedenen Installationstypen
Falls Ihre Installation nicht der Tabelle 4 entspricht, muss man die Druckverluste für die ganze Rohrleitung berechnen (siehe das folgende Beispiel) und überprüfen ob die Installation zulässig ist. Für Überlängen ist ratsam, den Service von Nordluft zu kontaktieren. BERECHNUNGSBEISPIEL Nehmen wir an ein Gerät vom Typ F 41 wird installiert mit folgendem Rohrsystem: 8 m Abgasrohr Ø... -
Seite 17: Draufsicht
DRAUFSICHT DRAUFSICHT Abb.10 - Abb.11 - INSTALLATION C13 GETRENNTE ROHRE INSTALLATION C13 MIT WAND-LAS-System INSTALLATION C53 INSTALLATION C33 WANDLUFTROHR UND LAS ÜBER DACH ABGAS ABGASROHR ÜBER DACH LUFT KONDENSATSTUTZEN Abb.12 - Abb.13 - INSTALLATION MIT LAS-System ÜBER DACH INSTALLATION WANDLUFTROHR ABGASROHR ÜBER DACH Serie F21-F51... - Seite 18 F CM INSTALLATION C13 GETRENNTEN WANDROHREN DRAUFSICHT SEITENANSICHT ABGAS KONDENSATSTUTZEN ABGAS LUFT LUFT Abb.14 – F CM INSTALLATION C13 GETRENNTEN WANDROHREN F CM INSTALLATIONSTYP C33 F CM INSTALLATIONSTYP C53 ABGAS KONDENSATSTUTZEN LUFT VORDERANSICHT SEITENANSICHT Abb.15 – F CM INSTALLATIONSTYP C33 Abb.16 –...
-
Seite 19: Installation Auf Wandkonsolen
ZULUFT VERMEIDEN ZULÄSSIG EMPFOHLEN Abb.18 – POSITION WANDABDECKUNG INSTALLATION AUF WANDKONSOLEN Als Zubehör liefert Nordluft geeignete und VORDERSEITE auf die Geräte F und F CM abgestimmte VISTA FRONTALE Montagekonsolen. Sollten Konsolen für die Montage angefertigt werden, bitte die Maße aus Abb.19 entnehmen. Das Gerät wird mit 4 Muttern M10 auf der Konsole befestigt. -
Seite 20: Installation Der Fernbedienung
MODELL F 21 F 31 F 41 F 51 Tabelle 8 - F ABMESSUNGEN DER MONTAGEKONSOLE MODELL F 21 CM F 41 CM 1400 Tabelle 9 - F CM ABMESSUNGEN DER MONTAGEKONSOLE INSTALLATION DER FERNBEDIENUNG Die Geräte der Type F1 und F CM werden mit einer FERNBEDIENUNG geliefert, bestehen aus: Sommer/Winter Taste, Reset-Taste und Störlampe (Abb.29). -
Seite 21: Einstellung Des Brennerdruckes
EINSTELLUNG DES BRENNERDRUCKES Für eine korrekte Funktion muss der Brennerdruck der Tabelle 10, Tabelle 11, Tabelle 12 entsprechen. Das Gerät ist werksseitig auf Erdgas H voreingestellt. Im Falle einer notwendigen Einstellung ist zu beachten, dass: bei Erdgas: der Druck mit der Einstellschraube A reguliert wird (Abb.20). bei Flüssiggas: die Einstellschraube A muss kpl. - Seite 22 TABELLE DER DRÜCKE AM BRENNER FÜR ERDGAS WOBBE INDEX TABELLE F1 21 F1 41 F1 31 F1 51 15°C 1013 m ba r F1 21 CM F1 41 CM Düs en Liter Düsen Liter Düsen Liter Düsen Liter wobbe wobbe B renn.
-
Seite 23: Umstellung Der Gasart
VENTIL SIT 830 TANDEM Druckregelschraube (Brenner) bei BM 762 Schraubkappe entfernen Messpunkt Eingangsdruck Messpunkt Ausgangsdruck HONEYWELL VK 4125A VENTIL BM 762 Abb.20 UMSTELLUNG DER GASART HINWEIS Dieser Umbau sollte nur vom Fachpersonal durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Ausführung kann zu gefährlichen Gasaustritten führen. Alle Verbindungen mit geeignetem Dichtungsmittel abdichten. Entspricht die vorhandene Gasart nicht der auf dem Gerät angegebenen, muss das Gerät auf die gewünschte Gasart umgestellt werden. -
Seite 24: Düsen Für Erdgas Und Flüssiggas
Abb.21 Abb.22 Die 4 Schrauben die das Gasrohr am Ventil befestigen lösen, aber nicht entfernen siehe O-RING Abb.22. Gasrohr verschieben und Düse entnehmen siehe Abb.23. DÜSE O-Ring von der Düse entfernen und auf der neuen Düse montieren. Neue Düse in Ihren Sitz einsetzen. G) Gasrohr anschrauben und darauf achten, dass die beiden Dichtungen ordnungsgemäß... -
Seite 25: Schaltschema
SCHALTSCHEMA KONTROLL PLATINE Abb.24 - ANSCHLUSSPLAN FÜR DIE GERÄTE SERIE F UND F CM Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung Sicherung 5x20 6.3A F Gebläsemotor Ventilatorthermostat Zündtrafo Ventilatorkondensator Zündelektrode (2St.) Ventilatormotor Kontrollelektrode Schalter Sommer/Winter Gaselektroventil Raumthermostat (optional) Phase Sicherheitstemp.-begrenzer Nullleiter Flammkontrolle Erde Störungslampe Druckwächter Entriegelungstaste... -
Seite 26: Geräte - Anschlussplan
GERÄTE – ANSCHLUSSPLAN Abb.25 - ANSCHLUSSPLAN FÜR DIE GERÄTE SERIE F UND F CM (DIE LEGENDE OBEN BEACHTEN) Serie F21-F51... -
Seite 27: Anschlussplan Für Mehrere Geräte
ANSCHLUSSPLAN FÜR MEHRERE GERÄTE Gerät 3 Gerät 1 Gerät 2 übergeordnete Regelung (bauseitig) Raumthermostat RL1-2-3 Potenzialfreie Relais ERDE Abb.26 - INSTALLATIONSSCHEMA FÜR MEHRERE GERÄTE MIT EINER ÜBERGEORDNETEN REGELUNG UND MEHREREN RAUMTHERMOSTATEN Gerät 3 Gerät 1 Gerät 2 übergeordnete Regelung (bauseitig) Raumthermostat RL1-2-3 Potenzialfreie Relais ERDE... - Seite 28 Gerät 1 Gerät 2 Gerät 3 übergeordnete Regelung (bauseits) Raumthermostat RL1-2-3 Potenzialfreie Relais ERDE Abb.28 - INSTALLATIONSSCHEMA FÜR MEHRERE GERÄTE MIT EINER ÜBERGEORDNETEN REGELUNG UND EINEN RAUMTHERMOSTATEN (MIT EINEM RELAIS) Serie F21-F51...
-
Seite 29: Abschnitt 4: Gebrauch Und Funktion
GEBRAUCH UND FUNKTION EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTES HINWEIS Die Inbetriebnahme darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Vor der Inbetriebnahme sind folgende Daten und Parameter zu prüfen: ob die Versorgungsdaten denen auf dem Typenschild entsprechen • ob der Versorgungsdruck der Leistung des Wärmetauschers entspricht •... -
Seite 30: Außerbetriebsetzung
BEACHTEN Das Gerät nicht während des Heizbetriebes spannungslos schalten, da hierdurch das Gerät beschädigt werden könnte, da die verbliebene Restwärme nicht aus dem Gerät abgeführt werden kann (Stillstand der Ventilatoren). Dies kann einer Schädigung Gerätes Auslösen Sicherheitstemperaturbegrenzers führen. Dieser muss von Hand manuell entriegelt werden. SOMMERBETRIEB (Lüften) Gashahn schließen und sicherstellen das Gerät mit Spannung versorgt wird. -
Seite 31: Abschnitt 5: Instandhaltung Und Wartung
INSTANDHALTUNG UND WARTUNG ACHTUNG Alle Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten müssen vom autorisierten Kundendienst durchgeführt werden AUSZIEHBARER BRENNER: Der Brenner, der in den F Geräte montiert ist, ist ausziehbar: seine Konstruktionsmerkmale erlauben eine einfache Reinigung. Zur Reinigung des Brenners die folgenden Punkte beachten: a) Gerät Spannungsfrei schalten und Gasgerätehahn schließen;... -
Seite 32: Eventuelle Fehlfunktionen
Ansicht Hauptbrennerrohr Ansicht Brennervorraum Abdeckblech Zugang Zündbrenner Brennerrohr mit Schraubenzieher herausziehen EVENTUELLE FEHLFUNKTIONEN Vor der Fehlersuche am Gerät selbst, sollte zuvor überprüft werden: A) Ob Spannung anliegt: 230 V, 50 Hz und eine Erdung. B) Gas anliegt. C) Druck und Menge den Anforderungen des Gerätes entsprechen. Bei geringerem Druck als vorgeschrieben wird das Gerät mangelhaft versorgt. -
Seite 33: Eventuelle Fehler Und Deren Behebung
EVENTUELLE FEHLER UND DEREN BEHEBUNG Im Fehlerfall Fachpersonal vom autorisierten Kundendienst anfordern. FALL 1: DAS GERÄT GEHT IN STÖRUNG BEIM ERSTEN ANLAUF a) Die Zündelektroden sind defekt oder falsch positioniert. b) Die Überwachungselektrode ist defekt, schlecht positioniert oder hat Masseschluss. c) Defekte Zündung oder fehlerhafte Verdrahtung. - Seite 34 Hauptschalter Das Gerät startet weder zum schließen. Heizen noch zum Lüften Sicherung prüfen. Sicherung Elektroinstallateur Defekt ? austauschen. rufen. NEIN NEIN NEIN Spannung und Gashahn öffnen und Phasenrichtung Phasen Hauptschalter prüfen. Spannung ist Anschlüsse tauschen 220V 50Hz schliessen. sind korrekt NEIN Druck im Stillstand und Entspricht der Druck der...
- Seite 35 Zündelektroden Sicherung austauschen. austauschen. NEIN NEIN NEIN Nach 30 Zündelektroden und Sekunden deren Anschluss Die Sicherung Zündeinheit beginnt der prüfen. Stimmt die der Zündeinheit austauschen. Zündvorgang Position, besteht kein ist defekt. Masseschluss. Zündeinheit entriegeln. Kontrollelektrode austauschen. Phasen tauschen. NEIN Zündelektrode Der Brenner prüfen.
- Seite 36 Zu Verbesserung der Qualität Ihrer Produkte, behält sich Nordluft das Recht vor dieses Handbuch ohne Vorankündigung zu ändern. Nordluft Wärme- und Lüftungstechnik GmbH & Co. KG Robert – Bosch – Str. 5 49393 Lohne Tel. 04442 – 889 0 Fax 04442 – 889 0 www.nordluft.com...