Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DocuPen Anleitungen
  4. Scanner-Zubehör
  5. R700
  6. Bedienungsanleitung

DocuPen R700 Bedienungsanleitung

Unterstützt durch docuport
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Docu
Unterstützt durch
Port
R700 Bedienungsanleitung
04/07/07
PLANON SYSTEM SOLUTIONS INC.
(German)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DocuPen R700

  • Seite 1 Docu Unterstützt durch Port R700 Bedienungsanleitung 04/07/07 PLANON SYSTEM SOLUTIONS INC. (German)

  • Seite 2: Rechtliche Und Sonstige Hinweise

    VERLUSTE ODER KOSTEN VERANTWORTLICH, DIE AUS IRGEND EINEM DEFEKTEN PRODUKT ODER DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS RESULTIEREN. Warenzeichen Docuport ® DocuPen™ ist ein eingetragenes Warenzeichen der Docuport Incorporated. PaperPort ® Copyrights OCR-Technologie von ScanSoft® Inc. Alle Rechte vorbehalten. Copyright Outside In ® Viewer Technology Inso Corporation Alle Rechte vorehalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Woran Sie denken sollten, bevor Sie scannen……………..Das Scannen von Dokumenten……………………………..Zusätzliche Scann-Tipps.............. Zusätzliche Scann-Tipps (Fortsetzung)........SOFTWARE-INSTALLATION............12 Installation der DocuPen™ Software……………………………...12 Installation der PaperPort® Software…………………………..14 HERUNTERLADENEN................16 Mit Hilfe von Windows Imaging unter Windows 98/2000/ME..17 Mit Hilfe von PaperPort® unter Windows XP.......22 SPEICHERN VON BILDERN.............24...
  • Seite 4 Fehlerzustände: Blinkende LED-Anzeigen......Fehlermeldungen: Software-Installation USB......36 Fehlermeldungen: Software-Installation Win 2000, & XP..37 Fehlermeldungen: Software-Installation ScanSoft®....38 Verarbeitungsfehler-Meldungen..........39 Fehlermeldungen: Herunterladen ist fehlgeschlagen....40 ANHANG..................41 A. DocuPen™ Technische Daten……………………………..41 B. Sachgemässe und sichere Benutzung……………. C. Technische Unterstützung…………………………………..42 Garantie ……………………………………………………... Garantiekarte……………………………………………….. GEBÜHRENFREIE HELP-LINE 1-877-DOCUPEN (362-8736)

  • Seite 5: Einleitung

    überallhin mitnehmen kann, um über eine glatte, ebene, saubere Oberfläche zu gleiten und Text sowie Bilder aufzunehmen. Ihr R700 DocuPen™ wird gebrauchsfertig geliefert. Sie können Ihren Scanner aufladen, indem Sie ihn einfach beim Herunterladen oder bei Löschvorgängen in irgend einen USB- Port einstecken.

  • Seite 6: Docupen™ Überblick

     Einmal drücken, um den DocuPen™ im Standard-Scannmodus (200x100 dpi) einzuschalten.  Zweimal drücken, um den DocuPen™ einzuschalten und den Pen in den hochauflösenden Scannmodus zu schalten (200x200 dpi).  Drücken, um beim Herunterladen oder Löschen des Speichermoduls des Pen auf Anzeigen zu reagieren.

  • Seite 7: Led-Anzeigen

    LED-Anzeigen Die 4 LED-Anzeigen auf der Oberseite des DocuPen™ zeigen von links nach rechts folgendes an: LED-LAMPEN Zustand LED 1 Prozessor Ein/Aus und Scanngeschwindigkeit zu hoch Wenn Sie den Einschaltknopf des DocuPen™ drücken, geht diese Lampe an, & ausserdem die LED-Anzeigen 2, & 3, was anzeigt, dass der DocuPen™...

  • Seite 8: Woran Sie Denken Sollten, Bevor Sie Scannen

    Dokument immer von oben nach unten scannen 1. Legen Sie Ihr Dokument auf einen glatten, flachen, sauberen Untergrund. 2. Platzieren Sie den DocuPen™ direkt über den Bereich, den Sie scannen wollen, die LED- Anzeigelampen müssen auf der linken Seite des zu scannenden Dokuments sein.
  • Seite 9 Scannen 4. Rollen Sie den DocuPen™ über den Bereich, den Sie scannen wollen, herunter. Die LEDs werden aktiviert, und die Einheit beginnt zu scannen, sobald Sie beginnen den Pen zu bewegen. Wenn Sie die Bewegung des Pen unterbrechen, schaltet sich das Scannlicht aus und das Scannen wird angehalten.

  • Seite 10: Zusätzliche Scann-Tipps

    Zusätzliche Scann-Tipps Was Sie scannen ist was Sie erhalten. Der DocuPen™ ist gegenüber Veränderungen der Richtung und Scanngeschwindigkeit empfindlich und zeichnet jede Bewegung auf, die Sie machen. Je gleichmässiger Ihre Scannbewegung ist, um so besser ist das gescannte Bild, das Sie erhalten. Die kann anfangs ein wenig Übung erfordern.

  • Seite 11: Zusätzliche Scann-Tipps (Fortsetzung)

    Zusätzliche Scann-Tipps (Fortsetzung) Für eine bessere Kontrolle über die Bewegung des DocuPen™ wird empfohlen, das Kabel zu trennen, bevor Sie scannen. Bessere Kontrolle während des Scannens ohne Kabel… Wenn Sie Bücher oder gebundene Seiten scannen, kann es einfacher sein, im Querformat über die Seite zu scannen.

  • Seite 12: Software-Installation

    Imagedateien anzusehen und zu verwalten. Anforderungen an die DocuPen™ Treiberplattform Bevor Sie den DocuPen™ - Treiber installieren, vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer die folgenden System-Mindestanforderungen erfüllt:  B etriebssystem Microsoft Windows 9x/2000/NT/ME/XP (XP erfordert Twain-fähige Software wie in der beigefügten PaperPort ®...
  • Seite 13 8. Wenn Sie die Nutzungsbedingungen der DocuPen™ Software- Lizenzvereinbarung gelesen haben, klicken Sie auf YES (JA), um fortzufahren. Sie werden aufgefordert, Registrierinformationen einzugeben. 10. Klicken Sie dann auf FINISH (Fertigstellen), um die Pen Twain Installation abzuschliessen. 11. Als Nächstes wird der USB-Treiber geladen.

  • Seite 14: Installation Der Paperport® Software

    Die letzte zu ladende Software ist PaperPort® SE 8.0, folgen Sie einfach den Dies ist unter Windows XP erforderlich. Anweisungen auf dem Bildschirm. 2. Sich öffnendes Pop-Up-Fenster. 3.Begrüssungsfenster. 4. Lizenzvereinbarung. 5. Benutzerinformationen erforderlich. 6. Installations-Setup. 7. Setup zur Installation bereit. DocuPen™ Bedienungsanleitung...
  • Seite 15 Sie sollten eine kurze Pop-Up-Meldung vom Hardware-Assistenten erhalten. WINDOWS SOLLTE DIE TREIBER VON SELBST INSTALLIEREN, FALLS DIES NICHT ERFOLGT, LESEN SIE BITTE IM ABSCHNITT PROBLEMLÖSUNG AUF DER SEITE 37 NACH Sie können jetzt das Bildbearbeitungs-Programm von Kodak® oder PaperPort ® SE 8.0 von ScanSoft® starten. DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 16: Das Herunterladen

    Das Herunterladen Alle Bilder der Dokumente, die Sie scannen, werden im Flash Memory des DocuPen™ abgespeichert. Nach dem Herunterladen des Speicherinhalts auf Ihren Computer können Sie die einzelnen Bilder mit Hilfe jeder TWAIN-kompatiblen Bildbearbeitungsanwendung ansehen und verwalten. Wenn Sie den Speicherinhalt des Speichermoduls des DocuPen™...

  • Seite 17: Zum Herunterladen Mit Windows 98/2000/Me/ Mit Hilfe Von Kodak Imaging

    Bildverarbeitung-Anwendungsfenster zu öffnen, das sich auf Ihr Betriebssystem bezieht. Windows 2000 GERÄT AUSWÄHLEN Windows 98 SCANNER AUSWÄHLEN Zum Herunterladen mit PaperPort ® SE 8.0 (siehe Seite 14) zur Installation, & allgemeinen Einstellung. Sie können ausserdem in den Abschnitten Hilfe & Anleitung der entsprechenden Software nachlesen. DocuPen™ Bedienungsanleitung...
  • Seite 18 Standardgerät eingestellt, bis Sie wieder das PenTwain Gerät auswählen. Dies ist nur dann der Fall, wenn Sie mehrere Scanner haben. Wenn Sie nur den DocuPen™ als Scanner haben, dann bleibt er so lange als Standardgerät eingestellt, bis ein anderes Gerät hinzugefügt wird.
  • Seite 19 Wenn Sie beides anklicken, öffnet sich das Kontroll-Fenster des Pen-Scanners und gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre gescannten Bilder anzusehen und zu verwalten. Bilder herunterladen Um die Daten aus dem Speichermodul des Scanners herunterzuladen, wählen Sie den Befehl Dateien vom Speichermodul herunterladen oder klichen Sie auf das Herunterladen-Icon. DocuPen™ Bedienungsanleitung...
  • Seite 20 DANACH auf die Schaltfläche Retry (Wiederholen) im Fenster mit der Meldung. Anderenfalls wird der Inhalt des Speichermoduls des DocuPen™ auf Ihren PC übertragen& heruntergeladen. Wenn Sie immer noch nicht herunterladen können, lesen Sie im Abschnitt Problemlösung auf Seite 37 nach.

  • Seite 21: Betrachten Von Bildern

    Bildbearbeitungsanwendung dargestellt. Die ausgewählten Bilder erscheinen als einzelne Seiten der gescannten Bilddatei. Tipp: Um schnell alle Bilder im Speichermodul auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltfläche Select All (Alle auswählen) im Kontrollfenster des Pen-Scanners, und klicken Sie dann auf OK. DocuPen™ Operation Manual...

  • Seite 22: Die Gescannten Bilder Mit Hilfe Von Win Xp & Paperport® Se 8.0 Herunterladen

    Starten Sie PaperPort ® SE 8.0 & wählen Sie die Quelle aus, indem Sie auf Scan (Scannen) klicken. Der Pen Twain ist die Quelle für diese Anwendung. Sie können mehr als eine Quelle haben, also muss Pen Twain ausgewählt werden, wenn Sie den DocuPen™ verwenden. DocuPen™ Bedienungsanleitung...
  • Seite 23 Dieses Format ermöglicht auch die meisten Editieroptionen. Sie können andere Standard-Dateiformate wie tiff, jpg, bmp auswählen. Diese können jedoch nicht entstapelt werden, alle Bilder werden dann in der gewählten Anwendung geöffnet. Sie können dann separat oder alle zusammen verarbeitet werden. DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 24: Speichern Von Bildern

    Vom PaperPort Desktop-Fenster: Klicken Sie im Desktop-Fenster auf eines oder mehrere Miniaturbilder und wählen Sie den Befehl File, Save As (Datei, speichern als) des Fensters. Geben Sie in der Windows Standard-Dialogbox den Namen der Bilddatei un den Zielordner ein. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Save (Speichern). DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 25: Speichern Von Bildern Mit Hilfe Von Window's Imaging

    Vom Menü File, save as (Datei, speichern als) aus können Sie die Dateien in den Formaten .tif, .bmp, .jpg speichern. Wenn Sie die Datei in einem anderen Format speichern wollen, raten wir Ihnen, die Bilder mit Hilfe von PaperPort ® SE 8.0 zu öffnen und zu speichern (siehe Seite 24) DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 26: Löschen Des Speichermodulinhalts Des Docupen

    Windows 2000 Acquire Image Windows 98 Scan New PaperPort ® SE 8.0. klicken Sie einfach auf scan. Das Kontrollfenster des Twain Pen-Scanners öffnet sich Löschen Sie den Inhalt des DocuPen™ - Speichers durch die Auswahl des Papierkorb-Icons. DocuPen™ Operation Manual...
  • Seite 27 Daten übertragen werden. Dies kann bei Speichern vergessener, bereits aus dem Speicher des Scanners gelöschter Bilder sehr nützlich sein. Ziehen Sie einfach das Kabel aus der Rückseite des Pen heraus, und Ihr DocuPen™ ist bereit, mit dem Scannen fortzufahren. DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 28: Häufig Gestellte Fragen

    Wie werden die gescannten Bilder gehandhabt? Immer wenn Sie ein Dokument scannen, wird das gescannte Bild dem internen Flash Memory des Speichermoduls des DocuPen™ hinzugefügt. Die Anzahl gescannter Bilder, die im Speichermodul gespeichert werden kann, hängt von der Komplexheit der gescannten Dokumente ab.

  • Seite 29: Wie Gross Ist Die Kapazität Des Speichermoduls

    Alle LED blinken gleichzeitig? In Abhängigkeit davon, wie oft sie blinken, bedeutet dies in der Regel, dass der Speicher des DocuPen™ voll ist. Laden Sie die Bilder auf Ihren PC herunter. Siehe hierzu auch S. 38 Fehlerzustände bei blinkenden LED-Anzeigelampen.

  • Seite 30: Wie Sieht Ein Gut Gescanntes Bild Aus

    Häufig gestellte Fragen Wie sieht ein gut gescanntes Bild aus? Gutes Scannbeispiel DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 31: Warum Fehlt Ein Teil Des Bildes

    Warum fehlt ein Teil des Bildes? Sie haben die Scannbewegung angehalten oder die Rolle hatte keinen Kontakt mit dem Dokument. Wenn Sie nur für einen Moment anhalten, hört der Scanner auf zu scannen und das Bild ist unvollständig. Sie müssen dann neu scannen. DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 32: Warum Ist Das Bild Komprimiert

    Häufig gestellte Fragen Warum ist das Bild komprimiert? Sie haben zu schnell gescannt. Text & Bild sind komprimiert. DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 33: Warum Ist Das Bild Verzerrt

    Häufig gestellte Fragen Warum ist das Bild verzerrt? Das Scannen ist auf einer Seite verdreht erfolgt, versuchen Sie ein geradlinigeres Scannen zu üben. Bild und Text zu einer Seite hin verzerrt DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 34: Problemlösung

    Wichtig: Sie müssen den USB-Treiber installieren, bevor Sie das USB-Kabel bei der ersten Installation einstecken. Sie sollten die Treiber in der Windows-Systemsteuerung, mit Hilfe der Option Programme hinzufügen/entfernen entfernen & von der CD neu installieren. Folgen Sie den Anweisungen auf den Seiten 15 & 16. DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 35: Fehlerzustände: Blinkende Led-Anzeigen

    3 blinkt beim Scannen Diese Bedingung zeigt an, dass der Pufferspeicher des DocuPen™ voll ist und Sie nicht weiter scannen können. Falls genügend verfügbarer Speicher im Puffer übrig ist, wird das Gerät versuchen die gescannten Daten im Speichermodul des DocuPen™...

  • Seite 36: Fehlermeldungen: Software-Installation Usb

    überprüfen Sie die Eigenschaften & aktualisieren Sie den Treiber. Versuchen Sie, den USB CPL2101-Treiber mit der beigefügten CD neu zu installieren. Für detailliertere Hilfe rufen Sie die GEBÜHRENFREIE 1-877-DOCUPEN HELP-LINE an oder schicken Sie eine E-mail an support@planon.com DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 37: Fehlermeldungen: Software-Installation Win 2000/Xp

    Starten Sie den Computer neu & melden Sie sich als Administrator an. Laden Sie die CD. Autoplay sollte jetzt starten. Für detailliertere Hilfe rufen Sie die GEBÜHRENFREIE 1-877-DOCUPEN HELP-LINE an oder schicken Sie eine E-mail an support@planon.com DocuPen™ Operation Manual...

  • Seite 38: Fehlermeldungen: Softwareinstallation Scansoft

    Es kann sein, dass Sie bereits eine neuere Version von PaperPort haben. Diese sollte mit dem DocuPen™ funktionieren. In diesem Falle ist es nicht erforderlich, die Version 8.0 zu laden, es sei denn Sie haben Probleme. In diesem Fall empfehlen wir, dass Sie Ihre Version deinstallieren &...

  • Seite 39: Verarbeitungsfehler-Meldungen

    Diese Meldung kann beim Herunterladen erscheinen, wenn die Operation unterbrochen wird. Dies kann durch Kabelverbindungsfehler oder zufällige Unterbrechung der Verbindung geschehen. Kabelverbindungen bestätigen. Strom ein – Einschaltknopf am Scanner Drücken Retry (Wiederholen) klicken. Für detailliertere Hilfe rufen Sie die GEBÜHRENFREIE 1-877-DOCUPEN HELP-LINE an. DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 40: Fehlermeldungen: Herunterladen Ist Fehlgeschlagen

    Das ist normal, es bedeutet, dass es nichts herunterzuladen gibt. Das Speichermodul hat keine Scanndaten gespeichert, sie wurden bereits gelöscht, und seither wurde nicht gescannt. Klicken Sie OK Ziehen Sie den Pen-Scanner heraus. Das Gerät ist zur Verwendung bereit. DocuPen™ Bedienungsanleitung...

  • Seite 41: Anhang

    Anhang A. DocuPen™ Technische Daten SCANNEN Auflösung - Standardmodus 200x100 dpi; oder Feinmodus 200x200 dpi Scanngeschwindigkeit - 4-8 Sekunden je 21,59cm x 27,94cm (8.5”x11” )Seite (variiert in Abhängigkeit von Text, Grafik und Scanauflösung) Scannbreite – 22,1cm (8.07”) Scannlänge – 91,44cm (36”), bei Standard-Scannauflösung, 45,72cm (18") bei hoher Auflösung...

  • Seite 42: Sachgemässe Und Sichere Benutzung

    B. Sachgemässe und sichere Benutzung Vermeiden Sie ein Verbiegen oder Werfen der DocuPen™-Einheit. Scannen Sie nicht über scharfe Objekte wie Heftkammern oder Bürokammern Lagern Sie die Einheit nicht bei hohen oder sehr niedrigen Temperauren oder an feuchten oder staubigen Orten.

  • Seite 43: Garantie

    Information per E-Mail, Fax oder Post an Planon System Solutions Inc. Suite 1130 555 Rene Levesque Montreal Quebec H2Z 1B1 Fax: 514-871-3864 1-877-DOCUPEN (362-8736) www.planon.com schicken. Planon System Solutions Inc. übernimmt jedoch keinerlei Verantwortung für: Schäden, die während des Versands, durch Unfälle, böswillige Sachbeschädigung , Modifizierung, unsachgemässen Gebrauch, höhere...

  • Seite 44: Garantiekarte

    Garantiekarte Planon System Solutions Inc. Suite 1130 555 Rene Levesque Montreal Quebec H2Z 1B1 1-877-DOCUPEN (362-8736) www.planon.com Zur Bearbeitung durch das Garantie-Kontrollzentrum Name des Kunden: Anschrift: Tel.: Kaufdatum: Wo gekauft: Seriennr.: (steht unten auf dem Scanner) E-Mail-Adresse: Möchten Sie gern über neue...

Inhaltsverzeichnis