Siegenia AERO Serie Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AERO Serie:
- Montage- und bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Montageanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Siegenia AERO Serie
Inhaltszusammenfassung für Siegenia AERO Serie
- Seite 1 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG AERO AEROTUBE WRG smart AEROTUBE AZ smart Wandlüfter, optional mit Zu- und Abluftfunktion, Wärmerückgewinnung und Temperatur-/Feuchtefühler. Fenstersysteme Türsysteme Komfortsysteme...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Laibungskanal EPP ......... 5 Speicherstein.(AEROTUBE.WRG.smart) ..22 12.4. Filterwechsel.(AEROTUBE.AZ.smart) ... 25 MONTAGE ..........6 BESEITIGUNG VON STÖRUNGEN ....26 8.1. Montage.Lüftungsrohr und.Wetterschutzvariante ......6 13.1. SIEGENIA.Comfort.App ........ 26 8.1.1. Kernloch.bohren.(raumseitig) TECHNISCHE DATEN ........27 und.Lüftungsrohr.montieren ........ 6 8.1.2. Wetterschutzhaube.Edelstahl.montieren ..... 8 PRODUKTDATENBLATT ......28 8.1.3. Wetterschutz.Kunststoff.montieren...... 9 8.1.4. -
Seite 3: Zielgruppe Dieser Dokumentation
(z..B..zur.Trocknung.von.Neubauten). • Gebrauchen.Sie.das.Gerät.nur.in.technisch. • Der.Einbau.des.Geräts.sollte.immer.von.einer. einwandfreiem Zustand. erfahrenen.Fachkraft,.entsprechend.den.Einbau-. • Nehmen Sie keine Veränderungen an den und.Planungsunterlagen.von.SIEGENIA.erfolgen.. Gerätekomponenten.vor. Die.Montagehinweise.in.dieser.Anleitung.sind.zu. • Bitte.stellen.Sie.keine.Gegenstände.auf.dem.Gerät. beachten. • Setzen.Sie.unbedingt.einen.Original.SIEGENIA. • Benutzen.Sie.das.Gerät.nicht.als.Sitzgelegenheit. Wetterschutz.zum.Schutz.des.Geräts.von.der. • Achten.Sie.darauf,.dass.die.Luft.an.den.beiden. Außenseite.ein. Außenseiten.ungehindert.ein-.und.ausströmen.kann.. • Montieren.Sie.das.Gerät.nicht.in.kontaminierten. Hängen.Sie.keine.Textilien,.Papier.oder.ähnliches. Räumen.und.sorgen.Sie.dafür,.dass.keine.Schadstoffe. über.die.Lufteinlass-.bzw..Luftauslass-Öffnungen.und. angesaugt.werden.können. stellen.Sie.keine.Gegenstände.direkt.vor.oder.neben. • Verwenden Sie den AEROTUBE nicht in Räumen das.Gerät..Stecken.Sie.keine.Gegenstände.in.die. -
Seite 4: Nichtbestimmungsgemäser Gebrauch
Installation,.Funktionsprüfung,.Reparatur.und. werden,.wenn.sie.beaufsichtigt.oder.bezüglich. Wartung.von.elektrischen.Produkten.strikt. des.sicheren.Gebrauchs.des.Gerätes.unterwiesen. einzuhalten. wurden.und.die.daraus.resultierenden.Gefahren. – Gelangt.ein.fester.Gegenstand.oder.Flüssigkeit.in. verstehen..Kinder.dürfen.nicht.mit.dem.Gerät. das.Geräteinnere,.brechen.Sie.den.Betrieb.sofort. spielen..Reinigung.und.Benutzer-Wartung. ab.und.trennen.Sie.das.Gerät.vom.Stromnetz. dürfen.nicht.von.Kindern.ohne.Beaufsichtigung. • Gefahr.durch.Fremdangriffe.auf.SIEGENIA.WLAN. durchgeführt werden. Geräte!.Um.Ihr.System.gegen.Fremdangriffe.zu. • Elektrisch.betriebenes.Gerät..Lebensgefahr.durch. schützen,.beachten.Sie.bitte.folgende.Hinweise: Stromschlag oder Feuer. – Jedes.SIEGENIA.WLAN.Gerät.wird.durch.zwei. Um.Personen-.und.Sachschäden.zu.vermeiden,. Passwörter.geschützt.(User.und.Administrator).. beachten Sie unbedingt Folgendes: Diese.Passwörter.sollten.Sie.unbedingt.nach. – Wenn.die.Netzanschlussleitung.dieses.Gerätes. Ersteinrichtung ändern und keinesfalls im beschädigt.ist,.muss.sie.durch.SIEGENIA,.seinen. -
Seite 5: Lieferumfang Und Zubehör
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart Lieferumfang und Zubehör Der.Lieferumfang.variiert.je.nach. 7.3 Laibungskanal EPP Geräteausstattung.. 7.1 AEROTUBE Innenblende E28 Montagedeckel Filterhalter AZ (AEROTUBE.AZ.smart) Filter.G3.(AEROTUBE.AZ.smart) Axialventilator Rohreinleger.(2-teilig) Filterhalter.WRG.(AEROTUBE.WRG.smart) Filter.G3.(AEROTUBE.WRG.smart) Speicherstein (AEROTUBE.WRG.smart) 10 Lüftungsrohr.Ø.160 11 Schraubenbeutel.(je.4.Schrauben.und.Dübel) 12 Original Betriebsanleitung Zubehör Materialnummer 4+8 Ersatzfilter.G3.(2.Stück) L3470070-093110 7.2 Wetterschutzvariante Putzdeckel... -
Seite 6: Montage
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart Montage 8.1 Montage.Lüftungsrohr.und. Wetterschutzvariante WARNUNG Hohes.Gewicht.des.Speichersteins.im.Rohreinleger Verletzungsgefahr.durch.herabfallenden.Rohreinleger • Achten Sie darauf, dass der Rohreinleger nicht herunterfällt. • Gehen.Sie.behutsam.vor. • Der Montageort des AEROTUBE sollte nicht zugänglich.sein.für.fremde.Personen. • AEROTUBE.sollte.möglichst.frei.von.Störquellen. montiert.werden..Folgende.Störquellen.können.das. WLAN-Signal.negativ.beeinflussen: – Wasserleitungen – Stein- und Betonwände Bohrlöcher.anzeichnen.(raumseitig) –... - Seite 7 Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart Montagedeckel.und.Rohreinleger.(kpl.).entnehmen Rohr.dämmen.(je.nach.Anforderung) Rohr.kürzen Rohr.versiegeln Das Rohr muss min. 270 mm lang sein. Innen.=.diffusionsdicht.abdichten Außen.=.diffusionsoffen.abdichten Rohr.in.Wand.einsetzen H47.WANS008DE-04 08.2018 7/32...
-
Seite 8: Wetterschutzhaube.edelstahl.montieren
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 8.1.2 Wetterschutzhaube.Edelstahl.montieren 8/32 08.2018 H47.WANS008DE-04... -
Seite 9: Wetterschutz.kunststoff.montieren
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 8.1.3 Wetterschutz.Kunststoff.montieren 8.1.4 Wetterschutz.Edelstahl./.Alu-Zink.montieren H47.WANS008DE-04 08.2018 9/32... -
Seite 10: Montage.lüftungsrohr Und Laibungskanal Epp
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 8.2 Montage.Lüftungsrohr.und. Laibungskanal EPP WARNUNG Hohes.Gewicht.des.Speichersteins.im.Rohreinleger Verletzungsgefahr.durch.herabfallenden.Rohreinleger • Achten Sie darauf, dass der Rohreinleger nicht herunterfällt. • Gehen.Sie.behutsam.vor. • Der Montageort des AEROTUBE sollte nicht zugänglich.sein.für.fremde.Personen. • AEROTUBE.sollte.möglichst.frei.von.Störquellen. montiert.werden..Folgende.Störquellen.können.das. WLAN-Signal.negativ.beeinflussen: – Wasserleitungen – Stein- und Betonwände Bohrlöcher.anzeichnen.(raumseitig) –... - Seite 11 Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart Rohr.in.Wand.einsetzen Lüftungsrohr Rohr.dämmen.(je.nach.Anforderung) Rohr.kürzen: Rohr.versiegeln A Einschubtiefe.Lüftungsrohr.in.Laibungskanal.EPP. Innen.=.diffusionsdicht.abdichten (min..8.mm;.max..15.mm) Außen.=.diffusionsoffen.abdichten + B Hinterdämmung.Laibungskanal.(Dämmplatten.je. erforderlicher.Wanddämmung.kombinieren) + C Wandstärke.inkl..Putz Rohrlänge.(min..270.mm) H47.WANS008DE-04 08.2018 11/32...
-
Seite 12: Laibungskanal.typ.fl.montieren
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 8.2.2 Laibungskanal.Typ.FL.montieren Kanal.bei.Bedarf.im.gekennzeichneten.Bereich.mittels. Putzdeckel.einsetzen Säge.oder.Cuttermesser.kürzen. Kanal.auf.Rohr.setzen.und.auf.Außenwand.befestigen. Im.Inneren.des.Kanals.befindet.sich.ein.Trennsteg.. (Schrauben.oder.Kleben) Wird.der.Kanal.um.mehr.als.200.mm.gekürzt,. muss.der.Trennsteg.ggf..mittels.Cuttermesser. eingeschnitten.werden. 12/32 08.2018 H47.WANS008DE-04... - Seite 13 Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart Wärmedämmung anbringen Putzdeckel.entfernen Wärmedämmung anbringen Ablaufkanal.und.Wetterschutzgitter.im.Laibungskanal. platzieren Wand.und.Kanal.verputzen Wetterschutzgitter.mit.Dübeln/Schrauben.befestigen H47.WANS008DE-04 08.2018 13/32...
-
Seite 14: Laibungskanal.typ.sfl.montieren
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 8.2.3 Laibungskanal.Typ.SFL.montieren Im.Inneren.des.Kanals.befindet.sich.ein.Trennsteg.. Wird.der.Kanal.um.mehr.als.200.mm.gekürzt,. muss.der.Trennsteg.ggf..mittels.Cuttermesser. eingeschnitten.werden. ② ① Übergangsstück.auf.Umlenkung.schieben..Je.nach. Putzdeckel.①.einsetzen,.②.Übergangsstück.mit. Einbausituation,.kann.die.Umlenkung.nach.links.oder. Klebeband.an.Umlenkung.fixieren nach.rechts.zeigen. Kanal.bei.Bedarf.im.gekennzeichneten.Bereich.mittels. Kanal.auf.Rohr.setzen.und.auf.Außenwand.befestigen. Säge.oder.Cuttermesser.kürzen. (Schrauben.oder.Kleben) 14/32 08.2018 H47.WANS008DE-04... - Seite 15 Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart Wärmedämmung anbringen Putzdeckel.entfernen Wärmedämmung anbringen Ablaufkanal.①.und.Wetterschutzgitter.②.im. Laibungskanal.platzieren Wand.und.Kanal.verputzen Wetterschutzgitter.mit.Dübeln/Schrauben.befestigen H47.WANS008DE-04 08.2018 15/32...
-
Seite 16: Montage Innenblende E28
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 8.3 Montage Innenblende E28 Befestigungslöcher.bohren.und.Kabel.verlegen Innenblende abnehmen Rohreinleger.(kpl.).mit.Montagedeckel.in.Rohr.schieben Abdeckung.Elektronik.entfernen Wand.verputzen Montagedeckel abnehmen 16/32 08.2018 H47.WANS008DE-04... - Seite 17 Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart Gehäuse.positionieren Abdeckung Elektronik aufclipsen Gehäuse.befestigen Axialventilator.anschließen 1 2 3 N L1 1 2 3 N L1 Kabel.anschließen:.①.=.Standard;.②.=.Badsteuerung Innenblende aufclipsen Ausklinkung in der Innenblende muss auf der Seite des.Verschlussschiebers.sitzen. H47.WANS008DE-04 08.2018 17/32...
-
Seite 18: Gerätefunktion
LED 4 leuchtet blau Abluftbetrieb Filterwechsel- LED 4 blinkt blau anzeige 9.2 Wärmerückgewinnung Die Betriebsart „Zu- und Abluftbetrieb“ kann nur mittels SIEGENIA (nur.AEROTUBE.WRG.smart) Comfort App geändert bzw. deaktiviert werden. • Im.Zu-.und.Abluftbetrieb.wird.die.warme.Abluft.von. Bei AEROTUBE WRG smart wird gleichzeitig die dem Speicherstein aufgenommen. Die gespeicherte Wärmerückgewinnung aktiviert. -
Seite 19: Manueller Verschlussschieber
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 9.5 Manueller.Verschlussschieber 9.6 Elektrischer.Verschlussschieber. (optional) • Der manuelle Verschlussschieber muss nach oben bewegt.werden,.bevor.der.AEROTUBE.eingeschaltet. • Der.elektrische.Verschlussschieber.öffnet. wird..Zum.Schließen.muss.der.Verschlussschieber. automatisch,.wenn.der.AEROTUBE eingeschaltet wieder nach unten bewegt werden. wird.und.schließt.automatisch,.wenn.der.AEROTUBE ausgeschaltet wird. 10 Bedienung.über.Taster.am.Gerät • Über.den.Taster.am.Gerät.können.die.gewünschten. Gebläsestufen,.sowie.der.Automatikmodus,. durch.mehrmaliges.drücken.aktiviert.werden. (Durchschalten). • Nach.einem.Stromausfall.schaltet.das.Gerät.in.die. zuletzt.verwendete.Schaltstufe. -
Seite 20: Bedienung Über Smartphone Oder Tablet
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 11 Bedienung über Smartphone oder Tablet 11.2 Steuerung.der.Gerätefunktionen Der AEROTUBE kann per Smartphone oder Tablet angesteuert.werden.und.bietet.über.die.SIEGENIA. Comfort.App.zusätzliche.Gerätefunktionen. 11.2.1 .Gebläseleistung Die.Gebläseleistung.kann.manuell.eingestellt.werden. Bei.Verwendung.von.Badsteuerung,.Automatikmodus,. Silent Mode oder Timer, wird die manuell eingestellte Gebläseleistung.übersteuert. 11.2.2 Betriebsart Die.Funktion.„Betriebsart“.ermöglicht.untschiedliche. Mittels.SIEGENIA.Comfort.App.können.auch.zwei. -
Seite 21: Badsteuerung
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 11.2.3 Badsteuerung 11.2.5 Silent Mode Wenn ein AEROTUBE.mit.einem.externen.Badezimmer- Der.Silent.Mode.begrenzt.die.Gebläseleistung.und. Lichtschalter.verbunden.ist,.ermöglicht.die.Funktion. übersteuert.dabei.sämtliche.Gebläsestufen,.die.in. „Badsteuerung“.nach.Ausschalten.des.Lichtes.einen. anderen.Funktionen.programmiert.werden.(z..B..Timer. Nachlauf-Betrieb.für.eine.individuell.einstellbare.Zeit. oder.Badsteuerung)..Der.Silent.Mode.kann.somit.eine. leise.Lüftung.gewährleisten. Informationen.zum.Anschluss.eines.Badezimmer- Lichtschalters an einen AEROTUBE siehe Seite 17. 11.2.6 Timer Bad.aktiv:.Der.AEROTUBE,.der.mit.dem.externen. Die.Timer.Funktion.ermöglicht.das.Einstellen.von. Badschalter.verbunden.ist bis.zu.5.unterschiedlichen.Zeitprogrammen..Je. programmiertem.Timer,.können.die.Start-.und.Laufzeit,. Bad.passiv:.Der.zweite.AEROTUBE, der nicht mit dem sowie.Wochentage,.Betriebsart.und.Gebläseleistung. -
Seite 22: Pflege Und Wartung
• Reinigen Sie den AEROTUBE mit einem mit milder Seifenlauge.oder.Spülmittel.angefeuchteten.Tuch. • Sobald die LED für den Filterwechsel blinkt, sollte Innenblende abnehmen der.Filter.ersetzt.werden. Filterwechsel- LED 4 blinkt blau anzeige • Der Filter sollte spätestens alle 12 Monate ausgetauscht werden. • Verwenden.Sie.nur.Original-Filter.von.SIEGENIA.. Austauschfilter.können.Sie.über.SIEGENIA.oder.über. den.Fachhandel.beziehen.(siehe.Zubehör.Seite.5). Rohreinleger.(kpl.).entnehmen 22/32 08.2018 H47.WANS008DE-04... - Seite 23 Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart Filter entsorgen Speicherstein reinigen und trocknen lassen Halteklammern.nicht.zur.Seite.wegknicken.-.dies. führt.zur.Beschädigung! 1. Halteklammern.der.Rohreinleger.vorsichtig.lösen. 2. Oberen.Rohreinleger.vorsichtig.nach.oben. wegnehmen. Speicherstein.in.Rohreinleger.positionieren Filter und Speicherstein entnehmen Neuen Filter hinter Filterhalter klemmen H47.WANS008DE-04 08.2018 23/32...
- Seite 24 Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart Oberen Rohreinleger aufclipsen Innenblende aufclipsen Ausklinkung in der Innenblende muss auf der Seite des.Verschlussschiebers.sitzen. Rohreinleger.(kpl.).in.Rohr.schieben Axialventilator.anschließen 24/32 08.2018 H47.WANS008DE-04...
-
Seite 25: Filterwechsel.(Aerotube.az.smart)
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 12.4 Filterwechsel.(AEROTUBE.AZ.smart) Innenblende abnehmen Neuen.Filter.und.Filterhalter.einsetzen Filterhalter und Filter entnehmen Innenblende aufclipsen Ausklinkung in der Innenblende muss auf der Seite des.Verschlussschiebers.sitzen. Filter entsorgen H47.WANS008DE-04 08.2018 25/32... -
Seite 26: Beseitigung Von Störungen
WLAN-Router.des.Heimnetzwerks. Router.des.Heimnetzwerks neu starten Keine.WLAN-Verbindung.zum. Smartphone/Tablet neu starten Smartphone/Tablet Reset am AEROTUBE durchführen: 1. Taster.3x.kurz.hintereinander. AEROTUBE reagiert nicht auf drücken Smartphones/Tablets 2. Direkt.im.Anschluss.Taster.1x. lang.drücken.(ca..4.sec..halten) Keine.WLAN-Verbindung.zum....AEROTUBE Der.AEROTUBE.befindet.sich.dann. wieder.im.Auslieferungszustand. 13.1 SIEGENIA Comfort App Detaillierte.Informationen.zur.Bedienung.und. Beseitigung.von.Störungen.finden.Sie.auf.der.SIEGENIA. Smarthome Internetseite: https//smarthome.siegenia.com 26/32 08.2018 H47.WANS008DE-04... -
Seite 27: Technische Daten
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 14 Technische.Daten AEROTUBE WRG smart AEROTUBE AZ smart Luftleistung bei.Gebläsestufe.1 ca. 15 m³/h ca. 24 m³/h bei.Gebläsestufe.2 ca. 32 m³/h ca. 43 m³/h bei.Gebläsestufe.3 ca. 45 m³/h ca. 58 m³/h Eigengeräusch bei.Gebläsestufe.1 .= 25 dB.(A) .= 26 dB.(A) bei.Gebläsestufe.2 .= 38 dB.(A) .= 39 dB.(A) bei.Gebläsestufe.3 .= 46 dB.(A) .= 46 dB.(A) Schalldämmung.D 35 dB 34 dB n,e,w Wärmebereitsstellungsgrad max..90.% —... -
Seite 28: Produktdatenblatt
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 15 Produktdatenblatt nach.EU.Verordnung 1254/2014 1253/2014 Hersteller SIEGENIA SIEGENIA b Modellkennung AEROTUBE.WRG.smart AEROTUBE AZ smart Energieverbrauch.(SEV); −.17,62 kWh/(m².·.a);.E −.10,99 kWh/(m².·.a);.E Energieeffizienzklasse.(SEV-Klasse). −.42,15 kWh/(m².·.a);.A+ −.25,36 kWh/(m².·.a);.C (je.Klimazone.warm./.durchschnitt./.kalt) −.84,96 kWh/(m².·.a);.A+ −.50,44 kWh/(m².·.a);.A+ d Typ WLA / ZLA WLA / ELA e Art des Antriebs... -
Seite 29: Mase
Original Betriebsanleitung AERO AEROTUBE.WRG.smart./.AEROTUBE AZ smart 16 MaSe AEROTUBE 66 mm 8 mm 37 mm 63 mm 500 mm 1 Wetterschutzhaube 2 Wetterschutz.Edelstahl./.Alu-Zink 3 Wetterschutz.Kunststoff 4 Lüftungsrohr 5 Speicherstein (nur AEROTUBE.WRG.smart) 6 Filter.G3 7 Axialventilator 8 Rohreinleger 9 Innenblende Darstellungen.exemplarisch Laibungskanal EPP, Typ FL Laibungskanal EPP, Typ SFL t = 60... -
Seite 30: Eg-Konformitätserklärung Zur.ce-Kennzeichnung
EN 301489-1, V.1.9.2 EN 301 489-17, V.2.2.1 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Elektrische.Sicherheit.-.Einrichtungen.der.Informationstechnik EN.60950-1:2006+A11:2009+A12:2011+A1:2010+A2:2013 Sicherheit.von.Personen.in.elektromagnetischen.Feldern.(10.MHz.bis.300.GHz) EN 62479:2010 Funkspektrumangelegenheiten.-.Datenübertragungsgeräte.im.2,4-.GHz-ISM-Band EN 300 328 V1.9.1 2006/42/EG.Maschinenrichtlinie EN 12100:2010 Risikoanalyse 2011/65/EU.RoHs EN.50581:2012.Techn..Dokumentation.zur.Beurteilung.von.Elektro-.und.Elektronikgeräten.hinsichtlich.der. Beschränkung.gefährlicher.Stoffe Diese.Erklärung.wird.verantwortlich.für.den.in.der.Europäischen.Union.ansässigen.Hersteller./.Importeur.abgege- ben durch: SIEGENIA-AUBI.KG Beschlag-.und.Lüftungstechnik Duisburger.Straße.8 Siegen, 2017-01-17 D-57234 Wilnsdorf 30/32 08.2018 H47.WANS008DE-04... - Seite 32 www.siegenia.com...