Seite 1
Montage – und Bedienungsanleitung Royal Pool KRETA OVAL...
Seite 2
REGISTER REGISTER SEITE Wichtige Planungshinweise Seite Stückliste des Beckens Seite Technische Daten Seite Sicherheitsangaben Seite Werkzeug Seite Massangaben Seite Vorbereitungen Untergrund Seite Aushubplan Seite Zusammenbau seitliche Stützen Seite 11/12 Platten Seite Montieren der Wand Seite Montieren seitliche Stützen Seite Einhängen der Folie Seite Montieren oberer Rand Seite...
WICHTIGE PLANUNGSHINWEISE Standort Ihres Schwimmbades / Achten Sie auf folgendes: Sonneneinstrahlung Schattenbildung von Häusern, Bäumen usw. Leitungen, die unter dem Becken durch gehen (Strom, Wasser, Abwasser usw.) Bäume in der Nähe, die Ihre Blätter oder Nadeln verlieren. Grenzabstand zum Nachbar-Grundstück mind. 2 Meter (Fragen Sie bei der Gemeinde nach und fragen Sie nötigenfalls um ein Näher-Baurecht bei Ihren Nachbarn.) Wo können Sie die Technik platzieren? Haben Sie genügend Platz, dass Sie ums Bassin laufen können?
Seite 5
STÜCKLISTE BECKEN STÜCKLISTE BECKEN / ERSATZTEILE Bild Bezeichnung Art. Nr. 5.10x3.25m 6.60x3.25m 7.50x3.90m Sitzrand 20 cm – Länge 78.42cm SB-X02K0784KR15 Sitzrand 20 cm – Länge 82.87cm SB-X02K0829KR15 Sitzrand 20 cm – Länge 120.33cm SB-X02K1203KR15 Sitzrand 20 cm – Länge 125.17cm SB-X02K1252KR15 Vertikalstütze Rundung SB-X0313KR1RU15...
TECHNISCHE DATEN/MASSANGABEN Beckengrösse Beckengrösse Länge Wand Platten Schlemmsand Aussen Innen min. 20 x 20 cm ohne Steine Rund* Oval** 5.10 x 3.25 m 4.75 x 3.05 m 12.92 m 0.5 m 6.60 x 3.25 m 6.40 x 3.05 m 16.25 m 0.7 m 7.50 x 3.90 m 7.27 x 3.66 m...
UNTERGRUND VORBEREITEN (siehe Zeichnungen Folgeseite) Tipp: Richten Sie den Aushubplan z.B. parallel zum Haus aus, damit Ihr Becken fürs Auge schön verläuft! Definieren Sie das Mass A und schlagen Sie auf beiden Seiten der Messstrecke ein Holz mit ca. 5 x 5 x 40 cm ein. Achten Sie darauf, dass die Achse dieser beiden Hölzer genau über die geplante Mitte des Beckens läuft, und dass sie parallel zum Haus, Mauer usw.
ZUSAMMENBAU SEITLICHE STÜTZEN Schrauben Sie die Winkel (i) mit den Lagen U-Profilen (h) zusammen. Vergessen Sie das Distanz-Rohrstück (z) nicht, weil es sonst das U-Profil verzieht. Schrauben Sie jetzt die schmale Stützenverkleidung (j) an die Winkel (i). Achten Sie darauf, dass Sie links und rechts vom Distanz-Rohrstück eine Unterlagsscheibe (r) einbauen.
Seite 12
ZUSAMMENBAU SEITLICHE STÜTZEN Wenn beide Längsseiten aufgebaut sind, montieren Sie die Querverbindung (t) auf beiden Seiten (mit selbstschneidenden Schrauben (q)). Kontrollieren Sie die Diagonale, wenn alles zusammen gebaut ist! Füllen Sie nun die freien Flächen neben den Winkelprofilen, die durch den Handaushub entstanden sind, mit einer Mischung aus 4 Teilen Sand und 1 Teil Zement auf.
Seite 13
Fahren Sie nun so weiter, bis alle Platten im Blei liegen. Je genauer Sie arbeiten, desto mehr Freude werden Sie an Ihrem Royal Pool haben. Bedenken Sie, dass der Wasserspiegel im Bad immer gerade ist, und deshalb ein schräg stehendes Bassin gut sichtbar ist.
MONTIEREN DER WAND Montieren Sie das Becken an einem sonnigen Tag, da sonst die Folie nicht optimal verlegt werden kann. 1. Skimmerplatzierung 2. Aufstellen der Wand 3. Schraubenlöcher Der Wind soll zum Skimmer Stecken Sie einen Schrau- Beginnen blasen. Meist kommt der Wind benzieher durch die Löcher Mitte des Verbindungs- aus W-NW.
MONTIEREN DER SEITLICHEN STÜTZEN Montieren Sie nun die Stützen in der Rundung. Wenn Sie mit einem Akku-Schrauber arbeiten, stellen Sie das Dreh- moment ein oder schrauben Sie von Hand fest, sonst überdrehen Sie die Schrauben und sie halten nicht mehr. ACHTUNG! Der Teil mit den seitlichen Löchern muss oben sein, damit man später die Kappe festschrauben kann.
EINHÄNGEN DER FOLIE 1. Auslegen der Folie 2. Zusammenlegen der Folie 3. Einhängen der Folie Legen Sie die Folie ausge- ACHTUNG! Legen Sie Folie wie ge- Verletzen breitet in die Sonne (1/2 Std zeigt zusammen. Achten Folie beim bis 1 Std). An sehr heissen Sie auf die Längsnaht, Einbringen nicht an den Tagen max.
MONTIEREN SITZRAND UND KAPPEN 1. Obere Wandschiene 2. Sitzrand Setzen Sie die Schrauben des Montieren Sie jetzt die obere Rundung Sitzrandes nur an, damit Sie Wandschiene und stecken Sie ihn mit den Langlöchern die Schienen in den oberen verschieben können. Wenn Verbindungsstücken zusam- Sie beim letzten Stück sind, men.
SKIMMER UND EINLAUFDÜSE SKIMMER UND EINLAUFDÜSE Beginnen Sie erst mit der Montage, wenn das Wasser ca. 10 cm unter dem Skimmer/ der Düse ist! WANDSCHUTZ/DOPPELDICHTUNG Der Doppeldichtung verhindert, dass Wasser an die Stirnseite der Wand kommt (Rostgefahr). Montieren Sie die Doppeldichtung wie gezeigt. ACHTUNG! Wenn die Doppeldichtung bei der Montage verletzt wird, erlischt Ihre Garantieleistung auf die Wand! Skimmerdeckel...
Seite 19
BRIDEN befestigen BRIDEN befestigen Legen Sie die Schlauchtülle, Druckschlauch Fitting so aus. Stecken Sie die Teile zusam- men. Ziehen Sie mit einer Ratsche die Bride an. Achtung nicht zu fest! TEFLON aufdichten Nehmen Sie das Fitting so in die linke Hand. Dichten Sie den Teflon von der rechten Hand weg auf das Gewinde auf.
Seite 20
PVC KLEBEN ANLEITUNG Nehmen Sie das Fitting so in die Hand und reinigen Sie mit Haushalt-Papier die Innenseite mit PVC- Reiniger Nehmen Sie das Rohr oder den Schlauch und reinigen Sie es Nehmen Sie den PVC- Kleber und geben Sie ringsum die ganze Fläche Kleber dazu.
FILTERANLAGE und SICHERHEITSNORMEN Kontrollieren Sie zuerst, ob Sie alles Material erhalten haben: 5.10 x 3.25 m 6.60 x 3.25 m 7.50 x 3.90 m Filterkessel Classic 400T Classic 500T Classic 500T Umschaltventil (USV) MP15T MP15T MP15T Filterpumpe Eco 0.33 kW Deluxe 50S Deluxe 50S Elektrokabel Pumpe...
MONTAGE FILTERANLAGE ALLGEMEINE SICHERHEITSNORMEN OTORANSCHLUSS Überprüfen Sie, ob die Netzspannung und –frequenz mit den Angaben auf dem Fabrikschild der Pumpe übereinstimmen! Achten Sie während des Anschlusses der elektrischen Kabel am Motor der Maschine auf die • Anordnung der Kabel im Anschlusskasten. Vermeiden Sie, dass Kabelreste im Innern des Anschlusskastens verbleiben, nachdem dieser verschlossen wird.
MONTAGE FILTERANLAGE und PUMPE Zusammenbau Filter mit T oben und kompakt Sandfilteranlage Grundplatte Pumpe montieren . Achten Sie darauf, dass das Füllen Sie zuerst den Nehmen Sie die Abkle- und Anlage richtig platzieren. mittlere Standrohr zentriert groben Sand/Glas und dann bung wieder Zuerst...
Seite 25
INBETRIEBNAHME FILTERANLAGE VORBEREITUNG FÜR DIE INBETRIEBNAHME Schliessen Sie alle Absperrungen bei der Filteranlage. • Filteranlage montiert und mit Skimmer/Düse verbinden. • Füllen Sie das Wasser im Becken fertig auf. Die Füllhöhe darf maximal bis zur oberen seitlichen Schraube • beim Skimmer sein. Sie können die Füllhöhe kontrollieren, wenn Sie den Skimmerdeckel abnehmen und das Wasser richtig in den Skimmer gezogen wird.
Seite 26
UMSCHALTVENTIL Umschaltventil – verschiedene Stellungen Funktionsbetrieb Betrieb Das Mehrwegventil hat einen Handhebel mit 6 Stellungen. Mit Hilfe dieses Handhebels können Sie die benötig- ten Operationen wählen. Achtung! Bedienen Sie den Hebel NIE, wenn die Pumpe läuft, sondern schalten Sie diese immer vorher aus! Filtern = Normalstellung Der Kreislauf funktioniert folgendermassen:...
Seite 27
UMSCHALTVENTIL Nachspülung (Stellung „K “ auf Umschaltventil) LARSPÜLEN Der Kreislauf funktioniert folgendermassen: Um sicherzustellen, dass nach der Rückspülung kein Schmutz oder Sand der sich im Ventil angesammelt hat in das Becken zurückfliesst, können Sie das Ventil nachspülen. Dabei wird das Wasser von oben durch den Filtersand gepumpt und bereits wieder gereinigt.
Seite 28
CHEMIEANLEITUNG ALLGEMEIN BAKTERIOLOGISCHE REINIGUNG DES WASSERS Die Filteranlage alleine kann die Wasserqualität nicht über lange Zeit sicherstellen. Deshalb müssen Sie die chemischen Verhältnisse im Wasser durch Zugabe der Pflegemittel richtig einstellen. KALK / WASSERHÄRTE Der Kalk ist für die Wasseraufbereitung im Schwimmbad sehr schlecht.
Seite 29
CHEMIEANLEITUNG ALLGEMEIN ENTKEIMUNGSMITTEL gibt verschiedene Entkeimungsarten Schwimmbadwassers. Wir beschränken uns bei diesem Beschrieb auf Chlor und Algicid, die am häufigsten eingesetzten Methoden. Für chlorfreie oder Alternativentkeimungen fragen Sie bitte Ihren Schwimmbadhändler. Dauerchlor Die Dauerchlorung stellt sicher, dass Sie immer eine bestimmte Menge an Chlor im Wasser haben.
Seite 30
CHEMIEANLEITUNG ALLGEMEIN WAS GESCHIEHT MIT DEM WASSER IM SCHWIMMBAD? Logischerweise ist dies die erste Frage, die wir uns stellen müssen. Früher waren die meisten Schwimmbäder nicht mit Reinigungsanlagen ausgestattet und wurden betrieben, indem einfach sau- beres Wasser eingefüllt wurde und nach einigen Tagen, wenn das Wasser ein unangenehmes Aus- sehen bekam, wurden diese entleert, gereinigt und wieder gefüllt.
Seite 31
WARTUNGSPLAN Messen Sie 1 - 2 x pro Woche Grundlegendes: Je öfters Sie die Wasserwerte kontrollieren, desto weniger Probleme gibt es. Je genauer Sie sich an diesen Plan halten, desto weniger Probleme gibt es. Der pH-Wert muss stimmen, ansonsten wirken die Entkeimungsmittel nicht. Lösen Sie die Produkte in einem Eimer mit Wasser auf und verteilen Sie die Lösung gleichmässig im Wasser.
Seite 32
WARTUNGSPLAN Machen WAS? Beschrieb Wasserinhalt Becken 5.10x 3.25 m: 16 m3 Wasserinhalt Becken 6.6 x 3.25 m: 22 m3 Wasserinhalt Becken 7.5x3.25 m: 30 m3 PH-Wert Messen Sie den pH-Wert Zugabemenge ca. 10 g / m3 / 0.1 pH SOLL: 7.0 - 7.4 Für Ihr Becken: Wasserinhalt: ______ x 10 g = _______g/0.1 pH Beispiel: Wasserinhalt: 30 m3 Zugabemenge für das Becken = 30 x 10 = 300 g / 0.1 pH...
Seite 33
WARTUNGSPLAN WAS? Beschrieb Kontrollieren Sie Ihren Skimmerkorb regelmässig! und reinigen Sie diesen Skimmerkorb laufend, da sonst die Filteranlage nicht richtig funktioniert und es zu Störungen in der Wasseraufbereitung und bei der Filteranlage kommen kann. Der Vorfilterkorb befindet sich bei der Pumpe und verhindert, dass grobe Verun- reinigungen ins Pumpenlaufrad kommen.
Seite 34
WARTUNGSPLAN WAS? Beschrieb Einwinterung Wintern Sie die Anlage vor dem ersten Frost ein, da sonst die Filteranlage und die Schläuche in der Nacht einfrieren können. Achten Sie darauf, dass Sie bis zum Ende der Badesaison eine gute Wasserqualität haben, nur so können Sie Algenbildung verhindern. Denken Sie daran, starken Algenbefall können Sie im Frühling nur reinigen, wenn Sie das Wasser ablassen.
Seite 35
WARTUNGSPLAN SCHLÄUCHE / VERROHRUNG Verrohrung Demontieren Sie bei der Filteranlage die Schläuche oder öffnen Sie die Ent- leerungen Ihrer Verrohrung, damit alles Wasser auslaufen kann. Lassen Sie alle Absperrungen über den Winter offen, damit, sollte das Wasser im Becken mal ansteigen, es ablaufen kann.
GARANTIE GARANTIESCHEIN SCHWIMMBECKEN ROYAL POOL Dieser Garantieschein gilt nur für den Erstbesitzer eines Royal Pool und beginnt mit den Datum der Auslieferung. Die angegebenen Pro-Rata-Prozentsätze zeigen den Anteil, mit dem wir uns beteiligen. Als Basis gilt der Verkaufspreis zum Zeitpunkt des Garantiefalles (exkl. MwSt.).
Seite 37
GARANTIE Folgende Punkte sind Bestandteil dieser Garantie. Erfüllen der Garantie Wenn die Pool-Teile innerhalb der Garantiezeit rosten oder korrodieren, melden Sie uns schriftlich Ihre Garantieansprüche, unter Bekanntgabe des defekten Teiles und senden Sie gleichzeitig den defekten Teil ein. Wir werden diese reparieren oder ersetzen.