Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. realwear Anleitungen
  4. Kopfhörer
  5. hmt-171
  6. Bedienungsanleitung

realwear hmt-171 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
3. Version 20180507
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für realwear hmt-171

Inhaltszusammenfassung für realwear hmt-171

  • Seite 1 Bedienungsanleitung 3. Version 20180507...

  • Seite 2: Überarbeitungsverlauf

    Weitere Unternehmensbezeichnungen und Produktnamen können Handelsmarken oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Inhaber sei, denen sie zugeordnet sind. RealWear kann die vorliegende Anleitung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Sie sollten sicherstellen, dass Sie die aktualisierte Version verwenden, die unter https://realwear. verfügbar ist.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Mikro USB Port - - - - - - 10 Schaltflächen auf dem Ausgangsbildschirm - - - - - - 27 Tragen des RealWear HMT-1Z1 - - - - - - 11 Auswahl der HMT-1Z1 Schnittstellensprache - - - - - - 27 Einstellen des Display-Gehäuses - Überprüfung Ihrer...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise Für Den Gebrauch

    Batterie sollte auf keinen Fall im Hausmüll entsorgt werden. Gehen Sie zu einer für die Batterieentsorgung vorgesehenen Einrichtung. Richtlinie für Kopfhörer und Ohrhörer Um möglichen Gehörschäden vorzubeugen, nicht über eine längere Zeit mit hoher Lautstärke betreiben. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 5: I.safe Sicherheitshinweise

    Die Sicherheit des Geräts ist wahrscheinlich beeinträchtigt, wenn: • Fehlfunktionen auftreten. • Das Gehäuse des Geräts Schäden aufweist. • Das Gerät zu starken Belastungen ausgesetzt wurde. • Das Gerät nicht sachgerecht gelagert wurde. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Betriebsfrequenzbereiche Modellnummer WLAN-Betriebsfrequenzbereich(e) und die RealWear HMT-1Z1 ist eigensicher und richtet sich Strahlungsleistung (EIRP) sind wie folgt: an qualifizierte Techniker und Ingenieure, die in den • 2412-2472: 15,89dBm Bereichen Außendienst, Geräteprüfung, Wartung und komplexe Fertigungsprozesse tätig sind. • 5180-5320: 17,09dBm Head Mounted Tablet Modelle mit •...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Gesundheits- und Sicherheitsdatenblätter verwendet wird. Vergewissern Sie sich, dass Sie die vollständig geladene Batterie Stellen Sie sofort die Verwendung des RealWear HMT-1Z1 oder des Displays ein, nicht mit dem Ladegerät verbunden lassen. Wird eine vollständig geladene Batterie wenn Sie Kopfweh haben, Schwindel oder Benommenheit fühlen oder Ihnen übel über längere Zeit nicht verwendet, verliert sie ihre Ladung.

  • Seite 8: Sar Informationen

    Verwendung des HMT-1Z1 beträgt: • — Stecken Sie das Kabel nicht mit nassen • Am Ohr 0,34 W/kg (10 g). Händen ein und entfernen Sie es nicht. • — Öffnen Sie das Ladegerät nicht. Bei Fragen © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 9: Einleitung

    • Überkopf-Riemen • Hinteres Pad (abnehmbar) Über RealWear HMT-1Z1 RealWear HMT-1Z1 ist die erste Generation eines eigensicheren, auf dem Kopf montierbaren, robusten Tablets. Das Tablet kann mit Sprachbefehle und Kopf-Gesten völlig freihändig bedient werden. Dieses freihändige Bedienen wird mittels der in jedem RealWear Gerät integrierten WearHF™ Software durchgeführt.

  • Seite 10: Hmt-1Z1 - Darstellung Der Komponenten - Seitenansicht

    Gerätes. Wird die Taste einige Sekunden gedrückt, schaltet sich das Gerät ein oder aus. 6 – Audio-Buchse Anschluss an das Audio-Gerät mittels 3,5 mm Audio-Buchse. Landestypisches USB Ladegerät wird in getrennter Box versendet. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 11: Tragen Des Realwear Hmt-1Z1

    Augenschutz auch bei der Verwendung des HMT- 1Z1. Das HMT-1Z1 funktioniert in gleichem Maße mit oder ohne Brille oder Augenschutz. RealWear empfiehlt, bei der Verwendung des HMT-1Z1 einen Augenschutz zu tragen. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 12: Anpassen Des Hmt Mit Optionalem Zubehör

    Wiederaufladen der Batterie: Schutzhelm tragen. 1. Schließen Sie das i.safe PROTECTOR 1.0 USB-Kabel wie abgebildet an den Um die Schutzhelm-Clips zu erwerben, besuchen Sie shop.realwear.com. USB-Anschluss an, der sich auf der Rückseite des Hauptgehäuses unter der Gummikappe befindet. 1. Haken Sie die Schutzhelm-Clips in das HMT-1Z1-Band ein und rasten Sie diese ein.

  • Seite 13: Einführen Und Einstellen Der Speicherkarte

    Um Fotos und andere Dateien zwischen Geräten zu verschieben Gerät für linkes Auge konfiguriert Hilfe anzeigen 4. Sagen Sie den Befehl “Use as portable storage” oder “Objekt 1”. “Tragbarer Speicher verwenden” wird ausgewählt. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 14: Auswerfen Der Speicherkarte

    1. Sagen Sie “Meine Einstellungen” > “Mehr Einstellungen”. Die Seite Erweiterte Einstellungen wird angezeigt. Einstellungen Drahtlose & Netzwerke Objekt 1 verwerfen Alle verwerfen Objekt 1...1 Hilfe anzeigen Drahtlose Netzwerke Bluetooth Datenverbrauch Weitere Optionen Display Ton & Nachricht Lagerung Anwendungen Hilfe anzeigen Batterie Speicher © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 15: Übertragung Von Daten Der Speicherkarte Auf Den Computer

    1. Verbinden Sie Ihr HMT-1Z1 mit dem Computer mithilfe des i.safe PROTECTOR 1.0 USB-Kabels. 2. Suchen Sie das HMT-Verzeichnis in Ihrem Computer auf. 3. Wählen Sie die Speicherkarte in Ihrem HMT-Verzeichnis aus. Sie können alle auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien und Ordner anzeigen. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 16: Verwendung Von Sprachbefehlen

    „Meine Nachrichten“ Öffnet den Abschnitt Nachrichten. WearHF™ ist eine innovative Software-Lösung, die es Ihnen ermöglicht, das Gerät „Aktuelle Öffnet alle im Hintergrund laufenden RealWear HMT-1Z1 freihändig zu bedienen. Es ist sehr einfach zu bedienen und Anwendungen“ Anwendungen. enthält viele intuitive Funktionen.

  • Seite 17: Alternative Spracherkennung

    Warnsignal wird auf dem Bildschirm angezeigt. links/nach rechts nicht — Um die Spracherkennung erneut zu starten, drücken Sie die Aktionstaste an der • Meine Programme Seite des Gerätes, direkt neben dem Netzschalter. • Meine Dateien • Dokumentanzeige © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 18 Sprachen benötigen eine WLAN-Verbindung, um Texte zu diktieren. Für weitere Informationen, siehe “Alphabet Keyboard” on page „Hilfe anzeigen“ Zeigt ein Dialogfenster mit Hilfe zu den Befehlen, die im Zusammenhang mit dem aktuellen Bildschirm stehen, © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 19: Buchstabentastatur

    Sagen Sie „Switch Mode“, um zu der Tastatur zu wechseln, die jeweils ein Alphabet erkennt und mit den internationalen Radioalphabet Codes arbeitet. Wenn Sie zum Beispiel “a” eingeben möchten, müssen Sie „Alpha“ sagen. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 20: Zahlentastatur

    Alle anderen Sprachen benötigen eine WLAN-Verbindung, um Texte zu diktieren. sagen Sie „Show Keyboard“. 1. Um den Diktiermodus zu aktivieren, sagen Sie „Dictation“ im virtuellen Tastaturbildschirm. Der Bildschirm ändert sich zum Modus „Listening“. Listening... Hilfe anzeigen 2. Sprechen/diktieren Sie den einzugebenden Text. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 21: Über Nachrichten

    Hilfe anzeigen Meine Programme Meine Kamera Meine Dateien 20. Februar 2018 00:36 Sagen Sie Meine Nachrichten, um die Liste der Benachrichtigungen zu öffnen. Sagen Sie Element <Zahl Benachrichtigung> öffnen, um eine spezifische Benachrichtigung anzuzeigen. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 22: Hmt-1Z1 Einrichten

    JETZT BEI Google Play Helligkeit 5” Um zum Beispiel die Helligkeit auf 2 zu stellen, sagen Sie „Helligkeit 2“. 1. Laden Sie die RealWear Companion App aus dem Google Play oder Apple App Store herunter. „Bluetooth Zeigt den Bluetooth Status an.

  • Seite 23: Displaysperre Einrichten Mit Android Einstellungen

    Spracherkennung automatisch deaktiviert. Auf dem Bildschirm erscheint ein rotes Warnsymbol. 5. Wählen Sie PIN, um die Displaysperre einzurichten. Sobald das HMT-1Z1 Bewegung erkennt, wird die Spracherkennung automatisch fortgesetzt und das Warnsymbol verschwindet. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 24: Entsperren Des Gerätes Mit Der Displaysperre

    6. Geben Sie die gewünschte PIN mit 4 bis 15 Zeichen ein, indem Sie die Zeichen nennen und daraufhin Next sagen. 2. Geben Sie Ihre PIN ein. Sagen Sie das Element des Periodensystems, das der jeweiligen Ziffer Ihrer PIN entspricht. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 25 Der Download für die Softwareaktualisierung beginnt. Die Zeit für das Herunterladen hängt von der Größe des Paketes und von der Netzwerkverbindung ab. Sobald der Download vollständig ist, wird eine Option angezeigt, jetzt oder später installieren. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 26: Zu Beachtende Warnungen Während Der Softwareaktualisierung

    Gehen Sie wie folgt vor, um nach Software-Updates zu suchen und sie zu installieren. 1. Schalten Sie das HMT-1Z1 EIN und verbinden Sie es mit einem WLAN-Netzwerk. 2. Navigieren Sie zu Meine Programme > Wireless Update. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 27: Das Hmt-1Z1 Verwenden

    Das Gerät scrollt automatisch durch die Liste der Sprachen und markiert jeweils für eine Sekunde eine Sprache. Deutsch ausgewählt 3. Wenn die entsprechende Sprache ausgewählt wird, lassen Sie die Aktionstaste los und die markierte Sprache wird als Schnittstellensprache verwendet. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 28: Zugriff Auf Den Ausgangsbildschirm

    Schließt die der bestimmten Symbolnummer 1 verwerfen, zugeordnete Anwendung. Objekt 2 verwerfen, Um zum Beispiel die der Symbolnummer 5 zugeordnete Objekt Anwendung zu öffnen, sagen Sie „Objekt 5 verwerfen“. 3, ...“ „Hilfe anzeigen“ Sonderbefehle anzeigen © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 29: Zugriff Auf Energieverwaltungsfunktionen

    Einschalttaste, um den Ruhezustand aufzuheben „Herunterfahren“ Schaltet das HMT-1Z1-Gerät aus „Neu starten“ Startet das HMT-1Z1-Gerät neu Die Energieverwaltung erzeugt auch eine Systemwarnung bei hohem Stromverbrauch. Sie müssen das Gerät im Ruhezustand belassen, bis die Warnung verschwindet. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 30: Zugriff Auf Meine Kamera

    Videos, die mit der HMT-1Z1 Kamera „Aufnahme beenden“ Beendet die laufende Videoaufnahme. aufgenommen und im DCIM Ordner gespeichert wurden. Folgende Dateiformate werden unterstützt: MP3, 3GP, AMR, OGG, WAV, WMA, AVI, MOV, MP4, WEBM, MKV © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 31: Funktionen Dateimanager

    Beendet das Video und geht zum Bildschirm Meine beenden“ Medien. Wenn der Benutzer die Ausrichtung des HMT-1Z1 vom rechten zum linken Auge oder umgekehrt ändert, erscheint eine kurze Nachricht auf dem Bildschirm, welche die Änderung der Ausrichtung anzeigt. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 32: Umschalten Vorderes/Hinteres Mikrofon

    Fügt eine gewünschte Seite als Lesezeichen für einen diese in der Dokumentanzeige geöffnet. hinzufügen“ einfacheren Zugriff hinzu. Um eine Seite als Lesezeichen hinzuzufügen, müssen Sie zu dieser Seite gehen und „Lesezeichen hinzufügen“ sagen. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 33: Dateien Aus Dem Dateimanager Löschen

    Unterstützte Barcode-Typen Bearbeiten Auswahl löschen Objekt 1...7 Hilfe anzeigen abbrechen Die unterstützten Barcode Typen sind — UPC, EAN, QR Code, Data Matrix und Code 128. 3. Um alle Dateien auszuwählen, sagen Sie „Alle auswählen“. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 34: Eingeschränkte Gewährleistung Undsoftwarelizenz

    Käufer beschränkt, insoweit die geltende Gesetzgebung eine Gesetzgebung. solche Beschränkung nicht ausdrücklich verbietet. Dies ist die einzige Garantie, die RealWear für Ihre Hardware gibt und RealWear gibt keine sonstigen Garantie, Definitionen Gewährleistung oder Zusagen, weder ausdrücklich, satzungsmäßig, stillschweigend „RealWear“...

  • Seite 35: Ausschluss Bestimmter Schäden, Haftungsbegrenzung

    Austausch kann durch ein neues oder generalüberholtes VERLORENE UMSÄTZE, EINKOMMEN, GEWINNE ODER ERSPARNISSE; Gerät erfolgen. Die Haftung von RealWear, Ihre Hardware zu reparieren oder VERLORENE ODER BESCHÄDIGTE DATEN ODER SOFTWARE; VERLORENE auszutauschen oder aber den Kaufpreis rückzuerstatten ist Ihr einziges GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN;...

  • Seite 36: Ausschluss Bestimmter Schäden, Haftungsbegrenzung

    Klagen. Sie verpflichten sich, keine Streitigkeiten als Sammelklagen, allgemeine DEN PRODUKTEN ENTSTEHEN. Klagen mit einem privaten Anwalt oder andere Verfahren, in den Sie als Vertretung B. Haftungsausschluss: DIE GESAMTE HAFTUNG VON REALWEAR FÜR JEGLICHE anderer auftreten, einzuleiten. ANSPRÜCHE DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN AGBS ODER DEN Ausschluss bestimmter Schäden, Haftungsbegrenzung...

  • Seite 37: Geltende Gesetzgebung Und Streitbeilegung

    Zustimmung aller Vertragsparteien zu den Verfahren oder Klagen. Sie verpflichten sich, keine Streitigkeiten als Sammelklagen, allgemeine Klagen mit einem privaten Anwalt oder andere Verfahren, in den Sie als Vertretung anderer auftreten, einzuleiten. © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 38: Regulatorische Vorgaben

    • Das Gerät muss jegliche erhaltene Strahlung akzeptieren, darin eingeschlossen Strahlungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können. 2. Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Richtlinie ICES- Änderungen oder Modifizierungen an den Geräten, die von RealWear, Inc. WARNUNG nicht ausdrücklich genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis 003.

  • Seite 39: Konformitätserklärung

    Die benannte Stelle Telefication B.V., mit der gemeldeten Nummer 0560 führte durch: Module: B+C und gab die EU-Baumusterprüfbescheinigung heraus. Unterzeichnet für und im Namen von: Datum: 6. März 2017 Stadt: Milpitas Name: Helen Li Titel: Verantwortlicher der Baumusterprüfung Unterschrift: [UNTERSCHRIFT] © 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis