Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Français

  • Español

    • Datos Técnicos
      • Descarga Eléctrica
    • Consigli Sulla Sicurezza Per Gli Utenti
    • Istruzioni DI Sicurezza Per la Macchina Saldatrice
      • Corriente Eléctrica
    • Descripción de Símbolos
    • Modalità DI Saldatura
      • Limpieza y Mantenimiento
    • Ambiente
      • Solución de Problemas
    • Pulizia E Manutenzione
    • Risoluzione Dei Problemi
  • Português

    • Dados Técnicos
    • Dicas de Segurança para Utilizadores
    • Instruções de Segurança para a Máquina de Soldar
    • Símbolos
    • Operação de Soldagem
    • Ambiente
    • Limpeza E Manutenção
    • Solução de Problemas
      • Технические Характеристик
      • Рекомендации По Безопасности
      • Очистка И Техническое Обслуживание
      • Окружающая Среда
      • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Polski

    • Dane Techniczne
    • Instrukcja Bezpieczeństwa Spawarki
    • Wskazówki Dla Użytkowników Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Symbole
    • Operacja Spawania
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Środowisko
    • Rozwiązywanie Problemów
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
GB
Electric Welding Machine
DE
Elektrisches Schweißgerät
Machine de soudure électrique
FR
ES
macchina saldatrice elettrica
Máquina de Soldagem Elétrica
PT
Электрический сварочный аппарат
RU
PL
Spawarka elektryczna
AR
59-53
FA
66-60
1-7
8-15
16-22
23-30
31-37
38-45
46-52
MPEWM160
MPEWM180
MPEWM200
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MaxPro MPEWM160

  • Seite 1 Electric Welding Machine Elektrisches Schweißgerät 8-15 Machine de soudure électrique 16-22 macchina saldatrice elettrica 23-30 Máquina de Soldagem Elétrica 31-37 Электрический сварочный аппарат 38-45 Spawarka elektryczna 46-52 59-53 66-60 MPEWM160 MPEWM180 MPEWM200...
  • Seite 10: Technische Daten

    SICHERHEITSTIPPS FÜR BENUTZER ....................Sicherheitshinweise für Schweißmaschine ................... SICHERHEITSSYMBOLE ........................SCHWEIßBETRIEB ........................... REINIGUNG UND WARTUNG ......................UMWELT ............................FEHLERBEHEBUNG ......................... TECHNISCHE DATEN MPEWM200 Modell MPEWM160 MPEWM180 Artikel Kode 114-0100 114-0101 114-0102 Nennversorgungsspannung 220-240V� 50/60Hz 220-240V� 50/60Hz 220-240V� 50/60Hz Betriebsspannnung 90-260V...
  • Seite 11: Sicherheitstipps Für Benutzer

    SICHERHEITSTIPPS FÜR BENUTZER Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren, benutzen oder warten. Spezielle Tipps (sehr wichtig): 1. Wenn die Schweißmaschine auf eine geneigte Arbeitsfläche gestellt wird, ist darauf zu achten, dass sie nicht umfallen kann und sich bei einem Aufprall beschädigt. 2.
  • Seite 12 1> Tragen Sie eine flammenhemmende Schutzkleidung oder Leinwand-Overalls, um zu vermeiden, dass Ihre Haut durch die starken Lichtbogen verbrennt. 2> Vor der Arbeit, erinnern Sie andere Personen Schutzausrüstung zu tragen, damit diese Personen nicht versehentlich durch den Lichtbogen verletzt werden. 3.
  • Seite 13 6. Triebkraft 1> Verwenden Sie es an einem gut belüfteten Ort und achten Sie darauf, es vor Regen im Freien zu schützen; 2> Wenn die Stromversorgung von einem Generator geliefert wird, tanken Sie nicht in der Nähe eines offenen Feuers auf; Tanken Sie nicht während des Schweißens oder beim Start des Motors. Achten Sie darauf, erst nach dem Abkühlen des Motors zu tanken, da sonst die Verdampfung des Kraftstoffs während des Tankens zu Gefahren führt;...
  • Seite 14: Sicherheitssymbole

    SICHERHEITSSYMBOLE Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ohrenschützer tragen. Warnung Staubschutzmaske tragen Entsorgen nicht Ausgediente Altgeräte, kopfschutz tragen bitte im Haushaltsabfall Bitte trennen Sie die Stromversorgung vor Schutz handschuhe tragen der Wartung SCHWEIßBETRIEB 1 Sichere Bedienungsanleitung ● Der Betreiber der Schweißmaschine muss sich des Inhaltes dieser Bedienungsanleitung bewusst sein und über die Kenntnisse und Fähigkeiten für einen sicheren Betriebs verfügen.
  • Seite 15 Schweißstrombereich (für Flachschweißen) (A) Durchmesser mm Elektrode Titaneisen Typ 40~70 60~110 100~150 120~180 130~200 Kalk Titandioxyd Typ Elektrode 50~90 80~130 110~170 125~180 140~210 Grundflussmittel-Elektrode 50~80 90~130 120~180 160~210 (umgekehrte Polarität) 5 Beschreibung einiger technischer Hauptparameter auf dem Typenschild Nein Kennzeichnung und Bedeutung der Beschreibung Beschreibung Einphasige Stromversorgung...
  • Seite 16: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Um den sicheren Gebrauch des Geräts zu gewährleisten, führen Sie regelmäßige Wartung und Instandhaltung durch. Bei der Überprüfung der internen und externen Anschlüsse der Schweißmaschine unbedingt die Stromversorgungsschalter auf allen Ebenen ausschalten. 1. Tägliche Vorsichtsmaßnahmen ⑴. Ob abnorme Vibration, Klang, Geruch vorliegen; ⑵.
  • Seite 17 FEHLERBEHEBUNG Fehlersymptom Mögliche Ursache FEHLERBEHEBUNG Die Schweißausrüstung wird 1. Prüfen oder ersetzen betrieben, die 1. Möglicher Funktionsausfall des Netzschalters. Kontrolllampe ist 2. Möglicherweise kein Eingang. ausgeschaltet, kein Ausgang, 3. Möglicher Kurzschluss des Eingangskabels der eingebaute Lüfter arbeitet nicht. Während diese 1.
  • Seite 57 1� 50/60Hz...
  • Seite 61 ......MPEWM200 MPEWM180 MPEWM160 114-0102 114-0101 114-0100 220-240V� 50/60Hz 220-240V� 50/60Hz 220-240V� 50/60Hz 90-260V 90-260V 90-260V 7.3KVA...
  • Seite 64 1� 50/60Hz...
  • Seite 68 ......MPEWM200 MPEWM180 MPEWM160 114-0102 114-0101 114-0100 220-240V� 50/60Hz 220-240V� 50/60Hz 220-240V� 50/60Hz 90-260V 90-260V 90-260V 7.3KVA...
  • Seite 69 1711-08...

Diese Anleitung auch für:

Mpewm180Mpewm200

Inhaltsverzeichnis