Hendi 232804 Gebrauchsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SALAD COUNTER
You should read this user manual carefully before
using the appliance
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
User manual
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'utente
Gebruiksaanwijzing
Instrucţiunile utilizatorului
Instrukcja obsługi
Руководство по эксплуатации
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte
de folosirea aparatului
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора
Item: 232804
Verwandte Anleitungen für Hendi 232804
Inhaltszusammenfassung für Hendi 232804
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации SALAD COUNTER Item: 232804 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil . Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere...
- Seite 2 Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
- Seite 7 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
- Seite 8 In die Packung finden Sie folgendes: • Saladette • Mit Deckel aus Edelstahl • 2 verstellbaren Regale Saladette 232804 ist ausgestattet mit: • Digital Thermostat und LCD Display • Zwangskühlung mittels eines Ventilators • verstellbaren Füssen • Automatischer Entfrostung Hinweis: GN Behälter nicht im Lieferung enthalten!
-
Seite 9: Betrieb
Öffnen zu vermeiden ist. • Während der Erstfüllung bzw. einer Komplett Fül- • Warten Sie einige Zeit, bevor Sie gerade geschlos- lung immer nur ein Fach öffnen und befüllen um senen Fächer wiedergeöffnet werden. ein mögliches Umkippen des Geräts zu vermeiden. Betrieb Dieses Gerät ist ausgestattet mit zwei Bedienungsschaltern und einer elektronischen Zentrale die für den Benutzer genehmigten Operationen sind:... - Seite 10 Wenn das Display diese oder andere Fehlermeldungen zeigt, sollten Sie diesen Fehlercode notieren und setzen Sie sich mit dem Technischen Kundendienst in Verbindung. Wenn trotz aller Kontrollen das Gerät weiterhin Störungen aufweist wenden Sie sich bitte an den Kunden- dienst und halten Sie folgende Informationen bereit: •...
- Seite 35 Technical specifications / Technische daten / Technische gegevens / Parametry techniczne / Données tech- niques / Parametri tecnici / Specificaţii tehnice/ Технические параметры 232804 232859 Voltage / Spannung / Netspanning / Napięcie / Tension / Ten- sione / Tensiune / Напряжение...
- Seite 36 - Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de impri- - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz mare. błędów drukarskich w instrukcji. - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. © 2015 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 28-04-2015...