Telefunken D39F472U4CWI Bedienungsanleitung
Lcd tv
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Telefunken D39F472U4CWI
Inhaltszusammenfassung für Telefunken D39F472U4CWI
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Drahtlosanzeige............. 31 Inhalt Fehlerbehebung - Konnektivität......31 Sicherheitsinformationen ......... 2 Verwendung des Audio-Video-Sharing- Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Netzwerkdienstes ..........32 Umweltinformationen ..........4 Apps ..............32 Funktionen ............... 4 Freeview Play-Plattform ........32 Zubehör im Lieferumfang ........4 Internet-Browser ............ -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. HINWEIS Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine STROMSCHLAGGEFAHR qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. -
Seite 4: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
• Verwenden Sie nur Möbelstücke, die das Gewicht Kennzeichnungen auf dem Gerät des TV-Geräts sicher tragen können. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Stellen Sie sicher, dass das TV-Gerät nicht über die als Kennzeichnungen für Einschränkungen und Ränder des Möbelstücks hinausragt. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet. -
Seite 5: Umweltinformationen
• Automatische Stummschaltung, wenn keine Umweltinformationen Übertragung stattfindet. Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf • NTSC-Wiedergabe eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung) folgt vor: • PLL (Frequenzsuche) Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, •... -
Seite 6: Tv-Bedientasten & Betrieb
diese Funktion erneut aktivieren, indem Sie im Menü Eingangsauswahl Einstellungen>System>Mehr die Einstellung der Sobald Sie ein externes System an Ihr Gerät Option Auto TV OFF ändern. angeschlossen haben, können Sie zwischen den TV-Bedientasten & Betrieb verschiedenen Eingangsquellen wählen. Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung hintereinander die Quelle-Taste, um die verschiedenen Signalquellen auszuwählen. - Seite 7 2.2. Kanäle Früh starten: Hier können Sie festlegen, dass die Aufnahme bereits vor der eingestellten Startzeit Mit dieser Option können Sie auf das Menü Kanäle beginnen soll. zugreifen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwenden der Kanalliste. Später stoppen: Hier können Sie festlegen, dass die Aufnahme nach der eingestellten Endzeit gestoppt 2.3.
-
Seite 8: Quelleinstellungen
Apps können Sie auf Ihre Anwendungen zugreifen Anschluss der Antenne und diese verwalten. Sie können neue Apps vom Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV-Stecker Markt hinzufügen oder bestehende löschen. Weitere an die ANTENNENEINGANGS (ANT-TV)-Buchse oder Informationen finden Sie im Abschnitt Apps. den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANGS 5. -
Seite 9: Lizenzinformationen
Lizenzinformationen Informationen zur Entsorgung Die Begriffe HDMI und HDMI High Definition Multimedia [Europäische Union] Interface und das HDMI-Logo sind Warenzeichen oder Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. -
Seite 10: Technische Daten
Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters Technische Daten (WLAN) PAL BG/I/DK Max. TV-Übertragung Frequenzbereiche SECAM BG/DK Ausgangsleistung VHF (BAND I/III) - UHF Empfangskanäle 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW (BAND U) - HYPERBAND 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW Vollintegriertes Digital-/ Kabel/Satelliten TV (DVB- 5250–5350 MHz (CH52–CH64) <... -
Seite 11: Fernbedienung
Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des... -
Seite 12: Anschlüsse
Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr-zu- Anschluss VGA-Kabel verwenden. Sie können (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite PC/YPbPr... -
Seite 13: Ein-/Ausschalten
Menüs können Sie die Zugriffsrechte auf Ihre Daten Ein-/Ausschalten einstellen. Markieren Sie eine Funktion und nutzen Um das TV-Gerät einzuschalten Sie die Links- and Rechts-Navigationstasten, um Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie diese zu aktivieren bzw. deaktivieren. Lesen Sie die z.B. -
Seite 14: Verwenden Der Satellitenkanaltabellenfunktion
gefragt werden, ob Sie eine Kabelnetzwerksuche angezeigt. Nachdem alle verfügbaren Sender durchführen möchten. Wenn Sie Ja auswählen und gespeichert sind, wird das Menü Kanäle angezeigt. OK drücken, können Sie Netzwerk auswählen oder Sie können die Kanalliste gemäß Ihren Wünschen auf dem nächsten Bildschirm Werte wie Frequenz, bearbeiten durch Nutzen der Registerkarte oder Netzwerk-ID und Suchschritt einstellen. -
Seite 15: Usb-Aufzeichnung
Das Fernsehgerät unterstützt FAT32 und NTFS Wenn die Schreibgeschwindigkeit der angeschlossenen Formatierung der Festplatte, aber die Aufnahme wird USB-Festplatte nicht ausreicht, funktioniert die mit NTFS formatierenden Festplatten nicht verfügbar Aufnahme u. U. nicht bzw. steht die Timeshifting- sein. Funktion nicht zur Verfügung. Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme Bei der Formatierung einer USB-Festplatte mit von HD-Programmen stets USB-Festplattenlaufwerke... -
Seite 16: Medienbrowser
Sie können im Aufnahme-Modus die Sendung Fernsehgerät anschließen. Schließen Sie ein USB- nicht wechseln. Während der Aufzeichnung eines Speichergerät an einen der USB-Eingänge an der Programms oder während Timeshifting, erscheint Seite des Fernsehers an. eine Warnmeldung auf dem Bildschirm, wenn die Nachdem Sie ein USB-Speichergerät an Ihr Geschwindigkeit Ihres USB-Gerätes nicht ausreichend Fernsehgerät angeschlossen haben, wird das... -
Seite 17: Followme Tv
Systemeigene Audiosteuerung FollowMe TV Ermöglicht die Verwendung eines Audioverstärkers bzw. Audioreceivers zusammen mit dem Fernseher. Mit Ihrem Mobilgerät können Sie die aktuelle Sendung Die Lautstärke kann mit Hilfe der Fernbedienung des von Ihren Smart TV durch die Funktion FollowMe Fernsehers geregelt werden. Um diese Funktion zu streamen. -
Seite 18: Inhalt Des Einstellungsmenüs
Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. -
Seite 19: Sound-Modus
Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu... - Seite 20 Netzwerkmenü Inhalt Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Scannen Sie drahtlose Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist verfügbar, Netzwerke wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen.
-
Seite 21: Installationseinstellungen (Optional)
Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Sucht Automatischer und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Sendersuchlauf Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht und speichert (Umschalten) Satellitensender. Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet Manuelle Kanalsuche werden. -
Seite 22: Kindersicherung
System Menü Inhalt Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü... -
Seite 23: Alle Cookies Löschen
Einstellung der gewünschten Zeit, wann das Gerät automatisch auf Standby geht, wenn es nicht bedient wird. Der Wert kann zwischen 1 und 8 Stunden in Auto TV-Aus Schritten von jeweils 1 Stunde liegen. Sie können diese Option deaktivieren, indem Sie diese auf Off stellen. Biss ist ein Satelliten Signal Verschlüsselungssystem, das für einige Sendungen verwendet wird. -
Seite 24: Allgemeine Bedienung
J u g e n d s c h u t z - S p e r r e : I s t d i e s e O p t i o n Allgemeine Bedienung eingestellt, bezieht das Fernsehgerät vom Sender Verwendung der Programmliste Altersinformationen. -
Seite 25: Teletext-Dienste
der Ereignisse blättern. Markieren Sie ein Ereignis drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer und drücken Sie OK, um das Ereignisoptionsmenü für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. anzuzeigen. Aufnahme einstellen / löschen. Timer: Wählen Sie die Option Aufnahme und drücken Sie die Taste Drücken Sie die Zurück Taste, um die verfügbaren OK. -
Seite 26: Fehlerbehebung & Tipps
der Herunterlagen abgeschlossen wurde, wird eine • Möglicherweise wurden die Batterien nicht richtig Warnmeldung angezeigt, drücken Sie die OK-Taste, eingesetzt. Lesen Sie dazu den Abschnitt „Einlegen um das Software-Upgrade abzuschließen und das der Batterien in die Fernbedienung“. TV-Gerät neu zu starten. Signal an der Eingangsquelle 3 Hintergrundsuche und Aktualisierungsmodus •... -
Seite 27: Typische Anzeigemodi Für Den Pc-Eingang
Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL. unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. SECAM RÜCKLAUF <NTSC4.43 Index Auflösung Frequenz <NTSC3.58 <640x480 60Hz <640x480 75Hz... -
Seite 28: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate
Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Erweiterung Video-Codec Max. Auflösung & Bildrate & Bitrate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 .flv... -
Seite 29: Untertitel-Dateiformate
Untertitel-Dateiformate Ext. Untertitel Erweiterung Technische Daten .ssa SubStation Alpha .ass Fortgeschrittenes SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl <MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Interne Untertitel... -
Seite 30: Konnektivität
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem drahtgebundenen Internetgeschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste. -
Seite 31: Aufwachen
den Übertragungsgeräten, der Konfiguration die Verbindung herzustellen. Ihnen wird in Ihrem TV- dieser Produkte, den Funkwellenbedingungen, der Gerät eine Verbindungsbestätigung angezeigt, sobald Netzwerkauslastung und den von Ihnen verwendeten die Geräte gekoppelt wurden. Wählen Sie OK, um Geräten. Abhängig von den Funkwellen der DECT- fortzufahren. -
Seite 32: Drahtlosanzeige
Ihr TV-Gerät ist WoL und WoWLAN kompatibel. unterstützt. Möglicherweise gibt es Inkompatibilitätsprobleme mit den Betriebssystemversionen, die nach der Produktion Diese Funktion ist möglicherweise während der dieses Fernsehgeräts veröffentlicht werden. Die Scan- und Erstinstallation deaktiviert. Um diese Funktion zu Verbindungsprozesse unterscheiden sich je nach dem von aktivieren stellen Sie die Option Wake On im Menü... -
Seite 33: Verwendung Des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes
führt, kontaktieren Sie Ihren Internetdienstanbieter. PC/HDD/Media Player oder andere kompatible Geräte Eine Firewall könnte z.B. Konnektivitätsprobleme sollten für eine bessere Wiedergabequalität mit einer verursachen oder WLAN-Netzwerke verbergen, wenn drahtgebundenen Verbindung verwendet werden. Sie das TV-Gerät im Audio-Video-Sharing-Modus Für schnelleres File-Sharing zwischen anderen verwenden oder über die Audio-Video-Sharing- Geräten wie Computer, verwenden Sie eine LAN- Funktion surfen möchten. -
Seite 34: Internet-Browser
das nicht bereits während der Ersten Installation die Schnellzugriff- Schaltfläche, und drücken Sie geschehen ist. Markieren Sie Ja, und drücken Sie OK-Taste. Wählen Sie dann die Zum Schnellzugriff OK auf der Fernbedienung, um zu bestätigen und hinzufügen-Option, und drücken Sie die OK-Taste. fortzufahren. - Seite 35 über die angeschlossenen Fernsehgeräte und Anwendung nicht mehr laufen, bei der die Nummer Set-Top-Boxen ermöglicht. Zu den über HbbTV die Teletext-Seiten anzeigen. angebotenen Diensten gehören traditionelle Für das HbbTV ist eine AV-Streaming-Fähigkeit Fernsehsender, Catch-up-Dienste, Video-on-Demand, der Plattform erforderlich. Es gibt zahlreiche elektronischer Programmführer, interaktive Werbung, Anwendungen, die VOD liefern (Video-On-Demand/ Personalisierung, Abstimmungen, Spiele, soziale...
-
Seite 36: Aufnahmen
MEINE KANÄLE: Die Programme der ersten vier dauerhaft festzulegen. In diesem Fall wird die Kanäle auf der von Fernseher geladenen Liste werden ausgewählte Quelle, sofern sie erreichbar ist, in der angezeigt. Sie können die aufgelisteten Programme Anwendung verwendet. ändern. Halten Sie dafür die Programmvorschaubilder Version-Nr.: Zeigt die aktuelle Version der gedrückt. -
Seite 37: Smart Center
Anforderungen Hinweis: Nicht alle Bilddateiformate werden unterstützt. Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Audio Video Sharing- Folgende Voraussetzungen sollten erfüllt sein: Funktion nicht unterstützt wird. • Alexa Ready Smart TV Smart Remote-Funktion • Amazon Alexa Gerät Sie können Ihr Mobilgerät als Fernbedienung für Ihr TV-Gerät benutzen, sobald es mit dem Fernseher •... -
Seite 38: Beispielbefehle
Hinweis: Befehl Funktion Stellen Sie sicher, das die Geräte mit demselben Das Fernsehgerät schaltet Netzwerk verbunden sind. Sobald diese Kopplungs- und Alexa, Kanal hoch auf auf den nächsthöheren Verknüpfungsvorgänge abgeschlossen sind, müssen sich "FN“ Kanal um, falls verfügbar das Alexa-Gerät und Ihr Fernsehgerät nicht mehr im selben Netzwerk befinden. -
Seite 39: Definition Der Begriffe
Hinweis zur Konformität Europäische Norm für Zeilen-TV-Signale. Hiermit erklärt VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret SECAM A.Ş., dass der Funkanlagentyp TFT IDTV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der Ein in Frankreich und einigen anderen Ländern verwendetes Videoformat, das dem Format PAL EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: doc.vosshub.com ähnlich ist. - Seite 108 Product Fiche Commercial Brand:TELEFUNKEN Product No. 10122142 Model No. D39F472U4CWI Energy efficiency class Visible screen size 39 inches 98 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 45,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt) Off mode power consumption...
- Seite 109 English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Deutsch Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) عربي...
- Seite 110 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
- Seite 111 HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB sayılı EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk teljes szövege elérhető...
-
Seite 149: Herstellergarantie
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LCD TV unseres Hauses entschie- den haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:... - Seite 150 leider keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Geht uns ein Gerät ohne Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Repa- ratur. Entscheiden Sie sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an Sie zurück und berechnen Ihnen eine Pauschale für Transport und Ausarbeitung des Kostenvoranschlags.