Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Uređaj GOURMET CHECK: Termometar/tajmer s dva senzora
hr
Uputa za uporabu
Uglate zagrade [ ] upućuju na pojmove koji se nalaze na tipkama uređaja GOURMET CHECK.
Navodnici " " upućuju na pojmove koji se nalaze na zaslonu uređaja GOURMET CHECK.
1. Umetanje baterija
Otvorite pretinac za baterije na pozadini elektroničke jedinice. Umetnite potom dvije AAA-baterije u
pretinac za baterije tako da odgovaraju oznakama polova. Zatvorite pretinac za baterije.
2. Priključivanje senzora
•
Uvedite vrh senzora kroz jedan od otvora na poklopcu Vašeg roštilja. Tako ćete spriječiti da poklopac
zgnječi i ošteti kabel.
•
Pripazite da je utikač senzora s čepištem čvrsto umetnut u odgovarajući priključak na elektroničkoj
jedinici.
•
Ako voda ili para prodru u priključak, moglo bi doći do kvara u kontaktu te prikaza pogrešnih
temperatura. Svaki put prije no što umetnete utikač senzora s čepištem u elektroničku jedinicu
obavezno ga posušite krpom.
Napomena: Molimo da za posebne primjene uzmete u obzir točku 9 ove upute za uporabu.
3. Uključenje elektroničke jedinice
Pritisnite i držite [ ON / OFF ]- tipku 2 sekunde kako biste uključili odnosno isključili elektroničku jedinicu.
Kad je elektronička jedinica uključena, na zaslonu će se pojaviti sljedeće oznake:
" OVEN " (gornji dio zaslona):
" ACTUAL ": nakon 3 sekunde oznaka "
temperature pećnice.
" SET ": označava aktualno podešenu temperaturu pećnice.
ili " TIMER " (gornji dio zaslona):
prikazuje vrijednost za sate/minute/sekunde aktualno izabrane funkcije tajmera.
" FOOD " (donji dio zaslona):
" ACTUAL ": nakon 3 sekunde oznaka "
središnje temperature.
" SET ": označava aktualno podešenu ciljnu središnju temperaturu.
Napomene: Mjerenje temperature pećnice " OVEN " i funkcija tajmera " TIMER " mogu teći istovremeno,
no, samo će jedna od navedenih funkcija biti prikazana u gornjem dijelu zaslona. Pritisnite [ OVEN ]- tipku
kako biste izmijenili oznaku temperature pećnice. Pritisnite [ TIMER ]- tipku kako biste izmijenili oznaku
funkcije tajmera. Ukoliko jedna od ovih funkcija izazove alarm, zaslon će se automatski prebaciti na
dotičnu oznaku.
Zaslon raspolaže pozadinskim osvjetljenjem. Pritiskom bilo koje tipke možete aktivirati osvjetljenje. Osvjetljenje
će se zatim automatski isključiti ukoliko se u razdoblju od 5 sekundi ne pritisne niti jedna tipka.
4. Izmjenjivanje oznaka fahrenheit i celzij
Pritisnite tipku [ °C / °F ] kako biste izmijenili oznake celzij i fahrenheit. Uređaj GOURMET CHECK može
prikazati sljedeća temperaturna područa: 32 °F – 572 °F / 0 °C – 300 °C.
Napomena: Ako temperatura prijeđe 300 °C / 572 °F, na zaslonu će se pojaviti oznaka "
biste postigli željenu središnju temperaturu između 37 °C i 90° C, temperature za roštilj ne moraju
prelaziti 300 °C.
5. Aktivacija tona alarma
Pritisnite [ ALERT ]- tipku kako biste uključili ili isključili ton alarma. Pored oznake " FOOD " na zaslonu se
pojavljuje simbol "
".
OVEN: 1 x zvučni signal (po sekundi) / FOOD: 2 x zvučni signal (po sekundi)
TIMER: 3 x zvučni signal (po sekundi) / OVERTIME: 4 x zvučni signal (po sekundi)
Prioritet alarma: TIMER > FOOD > OVEN > OVERTIME
6. Podešavanje središnje temperature
1.
Pritisnite i držite [ FOOD ]- tipku. Oznaka " FOOD SET " počet će blinkati.
2.
Pritisnite [ + ]- tipku, kako biste povećali središnju temperaturu za 1 °C / 1 °F. Pritisnite [ - ]- tipku,
kako biste smanjili središnju temperaturu za 1 °C / 1 °F. Pritisnite i držite navedene tipke kako biste
kontinuirano izmijenili središnju temperaturu.
3.
Pričekajte 3 sekunde. Oznaka " FOOD SET " prestat će blinkati & željena ciljna temperatura bit će
podešena.
Napomene: Kada izmjerena središnja temperatura prestigne podešenu ciljnu temperaturu, uređaj
GOURMET CHECK će zapištati (2 x po sekundi), oznaka za izmjerenu središnju temperaturu i simbol "
počet će blinkati, a simbol "
" će se pojaviti na zaslonu.
Pištanje i blinkanje simbola "
" mogu se prekinuti pritiskom bilo koje tipke. Blinkanje temperaturne ozna-
ke i simbol "
" ostaju na zaslonu sve dok je izmjerena središnja temperatura veća od ciljne temperature.
Ukoliko je izmjerena središnja temperatura i nakon 2 minute još uvijek veća od ciljne temperature, alarm
će se ponovno aktivirati.
7. Podešavanje temperature pećnice
1.
Pritisnite i držite [ OVEN ]- tipku. Oznaka " OVEN SET " počet će blinkati.
2.
Pritisnite [ + ]- tipku, kako biste povećali temperaturu pećnice za 1 °C / 1 °F. Pritisnite [ - ]- tipku,
kako biste smanjili temperaturu pećnice za 1 °C / 1 °F. Pritisnite i držite navedene tipke kako biste
kontinuirano izmijenili temperaturu pećnice.
3.
Pričekajte 3 sekunde. Oznaka " OVEN SET " prestat će blinkati & željena ciljna temperatura bit će
podešena.
Napomene: Kada izmjerena temperatura pećnice prestigne podešenu temperaturu pećnice, uređaj
GOURMET CHECK će zapištati (1 x po sekundi), oznaka za izmjerenu temperaturu pećnice i simbol "
" počet će blinkati, a simbol "
" će se pojaviti na zaslonu.
Pištanje i blinkanje simbola "
" mogu se prekinuti pritiskom bilo koje tipke. Blinkanje temperaturne oznake
i simbol "
" ostaju na zaslonu sve dok je izmjerena temperatura pećnice veća od ciljne temperature.
Ukoliko je izmjerena temperatura pećnice i nakon 2 minute još uvijek veća od ciljne temperature, alarm će
se ponovno aktivirati.
8a. Podešavanje countdown- tajmera
1.
Pritisnite i držite [ TIMER ]- tipku. Brojčana oznaka za sat počet će blinkati.
2.
Ukoliko je u tom trenutku aktivna neka od ostalih funkcija tajmera, pritisnite [ START / STOP ]- tipku
kako biste prekinuli tu funkciju tajmera.
3.
Istovremeno pritisnite tipke [ + ] i [ - ] kako biste vratili oznake na vrijednost "0:00:00".
4.
Pritisnite [ + ]- tipku, kako biste povećali vrijednost sata za 1. Pritisnite [ - ]- tipku, kako biste smanjili
vrijednost sata za 1. Pritisnite i držite navedene tipke kako biste kontinuirano izmijenili vrijednost sata.
Simbol " " pojavit će se na zaslonu.
5.
Ponovno pritisnite i držite [ TIMER ]- tipku. Brojčana oznaka za minute počet će blinkati.
6.
Pritisnite [ + ]- tipku, kako biste povećali vrijednost minuta za 1. Pritisnite [ - ]- tipku, kako biste
smanjili vrijednost minuta za 1. Pritisnite i držite navedene tipke kako biste kontinuirano izmijenili
vrijednost minuta.
7.
Pritisnite [ START / STOP ]- tipku kako biste aktivirali funkciju countdown- tajmera. Simbol " " sada
ce blinkati jednom po sekundi.
8.
Kako biste podesili vrijednost countdown- tajmera, ponovite korake 1,2 te 4 do 7.
Napomene: Kada tajmer dostigne vrijednost "0:00:00", uređaj GOURMET CHECK će zapištati (3 x
signal po sekundi), a oznaka tajmera i simbol "
mogu se prekinuti pritiskom bilo koje tipke.
Tajmer za prekoračenje vremena i simbol "
vremena dostigne gornju granicu od "9:59:59", oznaka se vraća na "0:00:00". GOURMET CHECK će
zapištati (4 x signal po sekundi), a oznaka tajmera blinkat će 20 sekundi.
Kako biste podesili vrijednost tajmera za prekoračenje vremena, ponovite gore navedene korake 1,2 te 4 do 7.
8b. Podešavanje count-up-tajmera
1.
Pritisnite i držite [ TIMER ]- tipku. Brojčana oznaka za sat počet će blinkati.
2.
Ukoliko je u tom trenutku aktivna neka od ostalih funkcija tajmera, pritisnite [ START / STOP ]- tipku
kako biste prekinuli tu funkciju tajmera.
3.
Istovremeno pritisnite tipke [ + ] i [ - ] kako biste vratili oznake na vrijednost "0:00:00".
4.
Pritisnite [ START / STOP ]- tipku kako biste aktivirali funkciju count-up- tajmera. Simbol " " sada
će blinkati jednom po sekundi.
5.
Kako biste podesili vrijednost count-up-tajmera, ponovite korake 1,2 te 4 do 7 upute o uporabi
countdown-timera.
Napomena: Kada count-up-tajmer dostigne gornju granicu od "9:59:59", oznaka se vraća na "0:00:00".
GOURMET CHECK će zapištati (4 x signal po sekundi), a oznaka tajmera i simbol "
sekundi. Pištanje i blinkanje simbola "
" mogu se prekinuti pritiskom bilo koje tipke.
" će prijeći u oznaku aktualno izmjerene
" će prijeći u oznaku aktualno izmjerene
" blinkat će 20 sekundi. Pištanje i blinkanje simbola "
" blinkat će kontinuirano. Kada tajmer za prekoračenje
" blinkat će 20
9. Rukovanje termometrom uređaja GOURMET CHECK
Primjena na roštilju:
•
Elektronička jedinica mora biti pozicionirana izvan roštilja.
•
Uređaj GOURMET CHECK nemojte pričvršćivati na kuglu roštilja, na poklopac roštilja ili na
kontrolnu ploču.
•
Kod roštilja bez bočnih polica preporučujemo pomičnu bočnu policu OUTDOORCHEF-a ili
jednostavno postavite neki stol blizu roštilja.
•
Vrhom i kabelom rukujte samo u rukavicama otpornim na toplinu.
Plinski roštilj:
•
Svoj plinski roštilj stavite kao i uvijek u pogon.
•
Uređaj GOURMET CHECK programirajte po želji.
•
Vrh senzora provedite kroz jedan od otvora poklopca, a utikač senzora s čepištem umetnite u
odgovarajući priključak na elektroničkoj jedinici.
•
Vrh senzora umetnite u hranu na roštilju maksimalno do sredine.
•
Zatvorite poklopac.
Napomena: Ukoliko kasnije ponovno upalite Vaš plinski roštilj, to bi moglo uzrokovati elektrostatički
naboj koji može dovesti do pogreške u funkcijama uređaja GOURMET CHECK. Ta je smetnja prolazna
i neće trajno štetno utjecati na ispravno funkcioniranje uređaja GOURMET CHECK. No, moguće je da
ćete u tom slučaju morati ponovno programirati Vaš GOURMET CHECK.
Roštilj na drveni ugljen:
•
Svoj roštilj na drveni ugljen stavite kao i uvijek u pogon.
•
Uređaj GOURMET CHECK programirajte po želji.
•
Vrh senzora provedite kroz jedan od ventilacijskih otvora na gornjoj strani poklopca, a utikač senzora
s čepištem umetnite u odgovarajući priključak na elektroničkoj jedinici.
•
Vrh senzora umetnite u hranu na roštilju maksimalno do sredine.
•
Zatvorite poklopac.
Primjena u pećnici:
•
Elektronička jedinica mora biti pozicionirana izvan pećnice.
•
Vrh senzora umetnite u pečenje maksimalno do sredine.
•
Kabel senzora učvršćuje se vratima pećnice.
•
Vrhom i kabelom rukujte samo u rukavicama otpornim na toplinu.
10. Čišćenje
Kabel i vrh senzora moraju se očistiti nakon svake upotrebe. Za čišćenje upotrijebite vlažnu krpu s malo
deterdženta i prljavštinu oprezno uklonite. Senzor ponovno očistite vlažnom te posušite mekanom krpom.
Ako su kabel ili vrh poprimili smećkastu boju, preporučujemo da za čišćenje koristite krpu od čelične vune
uobičajenih trgovačkih marki.
Niti elektronička jedinica niti senzor ne smiju se prati tekućom vodom niti se smiju u nju uranjati. To može
prouzrokovati nepopravljivu štetu na uređaju GOURMET CHECK.
11. Sigurnosne upute
•
Uputu za uporabu uređaja GOURMET CHECK pročitajte nekoliko puta prije nego ga počnete
koristiti.
•
Uređaj nemojte koristiti u mikrovalnoj pećnici.
". Kako
•
Kabel i vrh držite podalje od dohvata djece.
•
Uređaj GOURMET CHECK ne izlažite direktno sunčevom zračenju.
•
Senzor nikada nemojte izložiti direktnom plamenu.
•
Budite oprezni pri rukovanju kako se vrh i kabel ne bi oštetili.
•
Proizvođač i njegovi dobavljači nisu odgovorni za oštećenja ili gubitke koji su nastali neprimjerenim
rukovanjem ovog proizvoda.
12. Tehnički podaci
Temperaturno područje: 32 °F – 572 °F / 0 °C – 300 °C
Baterije: 2 x 1,5 V AAA
Zadržavamo pravo na izmjene tehničkih podataka. Moguća su tiskarska odstupanja.
Središnje temperature
Govedina
Roastbeef/Entrecôte/T-Bonesteak
Prvoklasni goveđi odrezak (prime rib)
"
Junetina
Filet buta
Juneći kotleti
Rebra
Svinjetina
Filet bubrežnjaka
Svinjski vrat
Rebra
Janjetina
Filet janjećih leđa
Janjeći batak
Piletina, svi komadi
Za detaljnije informacije o središnjim temperaturama obratite se svom mesaru.
Ovaj simbol na proizvodu označava da se za ovaj proizvod primjenjuje europska Direktiva
2013/56/EU.
Ovaj simbol znači da proizvod sadrži baterije za koje se primjenjuje europska Direktiva
2006/66/EZ.
Nikada ih ne zbrinjavajte s uobičajenim kućnim otpadom. Informirajte se o lokalnim odredbama o odvo-
jenom skupljanju električnih i elektronskih uređaja te baterija. Pridržavajte se lokalnih odredbi, a proizvod
i baterije ne zbrinjavajte zajedno s uobičajenim kućnim otpadom. Pravilno odlaganje starih proizvoda i
baterija pomaže da se izbjegnu negativne posljedice za okoliš i zdravlje ljudi.
Vađenje baterija
O uklanjanju baterija pročitajte u odgovarajućem odlomku o umetanju baterija.
"
DISTRIBUTION
DKB Household Switzerland AG | Eggbühlstrasse 28 | 8052 Zürich | Switzerland
DKB Household Benelux B.V. | Brabantsehoek 8 | 5071 NM Udenhout | The Netherlands
DKB Household Austria GmbH | Dueckegasse 15 / Top2 | 1220 Vienna | Austria
DKB Household Germany GmbH | Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
optimalno
više krvavo
54 - 57 °C
40 - 44 °C
58 - 62 °C
57 - 62 °C
37 - 40 °C
58 - 64 °C
86 - 90 °C
58 - 62 °C / 64 °C
70 - 75 °C
80 - 85 °C
48 - 55 °C
58 - 64 °C
najmanje 70 °C
Werbung
