Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Plantronics Voyager 815
Inhaltszusammenfassung für Plantronics Voyager 815
- Seite 1 BLUETOOTH HEADSET ® User Guide Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Manual do Utilizador Käyttöopas Guide de l'utilisateur Руководство пользователя Guida dell'utente Snabbstarthandbok Gebruikershandleiding Bruksanvisning Brukerhåndbok...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
InhaltsverzeIchnIs Willkommen Bluetooth – was ist das? Packungsinhalt und Produktmerkmale Aufladen des Headsets Paarung Anpassen des Headsets Bedienung des Headsets Leuchtanzeigen Reichweite Handsfree-Funktionen Multipoint-Technologie (Nutzung mit mehreren Bluetooth-Geräten) Optional erhältliches Zubehör Fehlerbehebung Produktspezifikationen Technische Unterstützung Plantronics Voyager 815... -
Seite 3: Willkommen
WIllkommen Vielen Dank, dass Sie sich für das Voyager™ 815-Headset von Plantronics entschieden haben. Damit Sie Ihr Headset optimal nutzen können, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Schritte durchzuführen: Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung einschließlich aller Sicherheitshinweise, bevor Sie das Headset in Betrieb nehmen. -
Seite 4: Packungsinhalt Und Produktmerkmale
PackungsInhalt und Produktmerkmale Anrufannahme/-beendigung (Ein/Aus) Mikrofon- Stummschaltungstaste Lautstärkeregelung Ausziehbares Mikrofon Mikrofoneingang Optionaler Ohrbügel Geräuschisolierende Ohrstöpsel (klein, mittel, groß) Ladegerät 100 – 240 V Plantronics Voyager 815... -
Seite 5: Aufladen Des Headsets
Halten Sie bei eingeschaltetem Headset die Gesprächstaste und die Taste zum Verringern der Lautstärke etwa zwei Sekunden lang gedrückt. Die Anzeige leuchtet rot auf, um den Akkustand anzuzeigen. Akkustatus Rotes Blinken Mehr als 2/3 geladen 1/3 bis 2/3 geladen Weniger als 1/3 geladen Plantronics Voyager 815... -
Seite 6: Paarung
Anzeige leuchtet rot/blau. Das Headset ist eingeschaltet und befindet sich im Paarungsmodus.) tIpp: Wenn Ihr Headset nicht rot und blau blinkt, halten Sie die Gesprächstaste gedrückt, um das Headset auszuschalten. Halten Sie dann die Gesprächstaste erneut gedrückt, bis die Anzeige rot und blau leuchtet. Plantronics Voyager 815... - Seite 7 Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons. Wenn nach einem Passkey gefragt wird, geben Sie „0000“ ein. Wenn der Paarungsvorgang erfolgreich war, hört die Leuchtanzeige des Headsets auf zu blinken. Ihr Headset ist jetzt gepaart und einsatzbereit. Plantronics Voyager 815...
-
Seite 8: Anpassen Des Headsets
Das Voyager 815-Headset von Plantronics wird mit geräuschisolierenden Ohrstöpseln in drei Größen geliefert. Wir empfehlen Ihnen, alle drei Größen zu testen, um herauszufinden, welche für Sie am bequemsten ist. Noch mehr Komfort und Stabilität bietet der optionale Ohrbügel, der ebenfalls in zwei verschiedenen Größen geliefert wird. - Seite 9 Der Ohrstöpsel passt optimal, wenn Sie während des Absetzens einen leichten Widerstand spüren. Setzen Sie das Headset ab. Ziehen Sie den Ohrstöpsel heraus, während Sie ihn vorsichtig drehen. Setzen Sie einen anderen Ohrstöpsel in die Halterung ein. Plantronics Voyager 815...
- Seite 10 Platzieren Sie den Ohrbügel hinter Ihrem Ohr. Schieben Sie das Headset vorsichtig nach unten, während Sie es in Ihr Ohr drücken. tIpp: Ziehen Sie den Ohrbügel vorsichtig aus dem Schlitz, um ihn vom Headset abzunehmen. Plantronics Voyager 815...
-
Seite 11: Bedienung Des Headsets
Drücken Sie die Stummschaltungstaste. Deaktivieren Halten Sie die Stummschaltungstaste bei eingeschaltetem Headset zwei Sekunden lang gedrückt. Das Headset Leuchtanzeige leuchtet viermal blau auf. Um die Leuchtanzeige wieder zu aktivieren, wiederholen Sie den Vorgang. Das Headset leuchtet zweimal blau auf. Plantronics Voyager 815... - Seite 12 Verwenden Sie Kopfhörer/Headsets nicht über längere Zeit mit hoher Lautstärke. Dies kann zu Gehörschäden führen. Stellen Sie den Ton immer auf gemäßigte Lautstärke ein. Weitere Informationen zum Thema Headsets und akustische Sicherheit finden Sie unter www.plantronics.com/healthandsafety. tIppS • Wenn Sie das Headset während dem Ein- bzw. Ausschalten tragen, hören Sie höher bzw.
-
Seite 13: Leuchtanzeigen
Headset, die Verbindung wiederherzustellen. Wenn Sie sich wieder innerhalb der Reichweite befinden, können Sie die Verbindung manuell wiederherstellen, indem Sie auf die Gesprächstaste drücken. HInWEIS: Die Klangqualität ist auch von dem Gerät abhängig, mit dem das Headset gepaart wurde. Plantronics Voyager 815... -
Seite 14: Handsfree-Funktionen
Das Headset leuchtet viermal blau auf. Um den Online-Indikator wieder zu aktivieren, wiederholen Sie den Vorgang. Das Headset leuchtet zweimal blau auf. HInWEIS: Auch wenn der Online-Indikator ausgeschaltet ist, sind andere Anzeigen weiterhin aktiviert (z. B. bei verpassten Anrufen und niedrigem Akkustand). Plantronics Voyager 815... -
Seite 15: Multipoint-Technologie (Nutzung Mit Mehreren Bluetooth-Geräten)
(nutzung mIt mehreren Bluetooth-geräten) Das Voyager 815 von Plantronics verfügt über Multipoint-Technologie, mit der Sie zwischen zwei verschiedenen Bluetooth-Audiogeräten problemlos hin- und herwechseln können. So nutzen Sie ein einziges Headset gleichzeitig mit zwei verschiedenen Geräten. paarUnG mIt EInEm WEItErEn BLUETOOTH-GErät Wiederholen Sie den Paarungsvorgang mit dem neuen Gerät. -
Seite 16: Optional Erhältliches Zubehör
Netzladegerät 100–240 V 76775-01 76776-01 Ohrbügel (Größe M/L) Ersatz-Ohrstöpsel (Größen S, M, L) 77069-01 Ohrbügel (Größe S) 76016-01 USB-Ladekabel Wenn Sie diese Produkte erwerben möchten, wenden Sie sich an Ihren Plantronics-Händler oder besuchen Sie die Website www.plantronics.de/support. Plantronics Voyager 815... -
Seite 17: Fehlerbehebung
Widerstand. Hinweise zur Auswahl des passenden Ohrstöpsels finden Sie auf Seite 9. Mein Ohrstöpsel Nehmen Sie den Ohrstöpsel vom Headset ab und waschen Sie ihn muss gereinigt gründlich in warmem Seifenwasser. Befestigen Sie den Ohrstöpsel werden. wieder am Headset, sobald er vollständig getrocknet ist. Plantronics Voyager 815... -
Seite 18: Produktspezifikationen
Bedienen des Telefons * Leistung hängt vom Akku ab und kann je nach Gerät unterschiedlich sein. technIsche unterstützung Technische Unterstützung erhalten Sie beim Plantronics Kundenservice oder besuchen Sie unsere Internetseite unter www.plantronics.de/support. Informationen zur Verfügbarkeit unserer Produkte erhalten Sie ebenfalls beim Plantronics Kundenservice. - Seite 19 Österreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 www.plantronics.com © 2007 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, Plantronics Voyager, QuickPair, and Sound Innovation are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Plantronics, Inc.