Datenschnittstelle für PC und Drucker ..............23 Konfigurationsmodul.................... 24 Stromaufnahme der Systemkomponenten ............25 Technische Daten clino opt 99 ................27 Klemmenbelegungen der Systemkomponenten..........28 Notizen ........................ 30 Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 2...
Seite 3
Microsoft, Windows, Windows NT sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Microsoft Corporation. Adobe, Acrobat, das Acrobat-Logo, Pagemaker und Photoshop sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 3...
Anforderung eine systemübergreifende Integration anbieten. Das Patienten-Rufsystem clino opt 99 erfüllt in Hinsicht der Sicherheitsanfor- Hierzu zählt auch das Patienten-Rufsystem clino opt 99. Um das derungen, Integrationsmöglichkeiten Einsatzgebiet dieses Systems in alle Richtungen zu erweitern, wur- und Erweiterbarkeit einen sehr hohen Entwicklungsstand der derzeitig techni- den bei der Konzeptionierung und Entwicklung ergänzend zu komple-...
Systeme - die verbinden Systemaufbau Bei dem Patienten-Rufsystem clino opt 99 handelt es sich um ein mit aktiven Netzwerkteilnehmern aufgebautes Lichtrufsystem mit inter- aktivem Datenaustausch, das auf einer Multibus-Architektur basiert. Diese Eigenschaft sowie die Vorteile eines modularen Systemauf- baus ermöglichen eine einfache und schnelle Installation der einzel- nen Systemkomponenten.
Übertragen von Radioprogrammen und eines TV-Tons möglich. Für Dienstzimmer stehen Komponenten wie das Display-, Dienstse- lektions- und Sprechmodul sowie die Konzentrierte Stationsabfrage und die Dienstzimmereinheit zur Verfügung. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 6...
Spezielle Datenschnittstellen zur Anbindung eines PCs oder Druk- nen Systeme gewährleistet werden. kers bieten die Möglichkeit der Übermittlung aller Systemdaten, die im Patienten-Rufsystem clino opt 99 erzeugt werden. Hiermit ist z.B. Die PSA- und Datenschnittstelle wer- den über eine serielle Schnittstelle mit...
Zusammenschaltung mit dem jeweiligen Zimmer verbunden sind. Ist das Patienten-Rufsystem mit Displaymodulen ausgestattet, sind Rufe in Klartextanzeige sichtbar. Rufe aus benachbarten Gruppen können zudem durch im Flur ange- brachte Gruppen-Signalleuchten gemeldet werden. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 8...
Gruppenzentrale und der Bus-Abschlußweiche, die auch bei Abzweigungen ("Stich") am Zimmer-Bus verwendet wird. In einem vernetzten Patienten-Rufsystem clino opt 99 werden bis zu 16 Gruppenzentralen über den Gruppen-Bus miteinander verbun- den; hiermit können somit Systeme mit bis zu 48 logischen Gruppen aufgebaut werden.
Elektronikmodul für Dienstzimmer Für die Integration eines Dienstzimmers in das Patienten-Rufsy- stem clino opt 99 wird das Elektronikmodul für Dienstzimmer einge- setzt. Es ist für die Installation in Verbindung mit einem Anschlussträ- ger im Türbereich außerhalb dieses Zimmers vorgesehen und wird von dort über den Zimmer-Bus mit der Gruppenzentrale verbunden.
Wechselsprechtaste betätigen. Abgefragte Normalrufe sind hierbei Display- und Sprechmodule werden in fernabstellbar oder können in eine Wartestellung (Warteruf) über- Verbindung mit einer UP-Schalterdose führt werden. Not- und Arztrufe sind nicht fernabstellbar. (18971A) eingesetzt. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 12...
Die Kombination von einer KSA und gelegten Pflegegruppeneintrag auswählbar sind. Eine spezielle Ab- Sprechmodulen ist aus technischen hörsperre verhindert hierbei jedoch das "Belauschen" von Zimmern. Gründen nicht möglich. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 13...
72574Z2 einer Station einzusetzen. Hierdurch kann bei verwinkelten Fluren ein Hinweis: Lichtleitsystem aufgebaut werden. Das Elektronikmodul mit Richtungs- leuchte wird in Verbindung mit einer UP- Schalterdose (18971A) eingesetzt. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 14...
Systeme - die verbinden Elektronikmodul für Zimmer Patientenzimmer, Stationsbäder oder auch Funktionssräume, die in das Patienten-Rufsystem clino opt 99 einzubinden sind, werden mit dem Elektronikmodul für Zimmer ausgestattet. In Abhängigkeit des geforderten Funktionsumfangs, steht dieses Modul in verschie- denen Ausführungen zur Verfügung. Hierdurch kann eine optimale Anpassung an die Bedürfnisse eines Krankenhauses oder einer...
Der Ruf-/ Abstelltaster ist für den Einbau eigenen Station (Gruppe) oder von Stationen, die über eine aktive in eine UP-Schalterdose (18971A) ge- Zusammenschaltung mit diesem Zimmer verbunden sind. eignet. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 16...
Das selbstlösende Stecksystem verhindert das Abreißen von Gerä- Hinweis: tekabeln der verwendeten Rufeinheiten wie z.B. dem Birn- und Die Abwurfsteckvorrichtung ist für den Einbau in eine UP-Schalterdose Mehrfachtaster. (18971A) geeignet. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 17...
Rufe aus dem Bad/WC-Bereich werden grundsätzlich nur über einen separaten Abstelltaster abgestellt. Hinweis: An der Badewanne wird anstelle des Zugtasters der pneumatische Zugtaster sind für den Einbau in eine Ruftaster verwendet. UP-Schalterdose (18971A) geeignet. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 18...
Rufauslösezeit individuell an den jeweiligen Patienten ange- paßt. Die Rufauslösezeit entspricht der Zeit, die der eingestellte Geräuschpegel anstehen muß, bis ein Ruf ausgelöst wird. Pro Patientenzimmer darf nur ein Schall- wächter eingesetzt werden. Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 19...
Stecker (2 Lichttaste) 74153A3 Die Wandelektronik wird für Rufeinheiten in Ruhe- bzw. Arbeits- strom-Ausführung über Steckbrücken, die auf der Leiterplatte ange- selbstversorgendes bracht sind, kodiert. (Auslieferungszustand: Ruhestrom) Stromstoßrelais 89371C Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 20...
Bezeichnung und Arbeitsweise der Eingänge, die für eine systemweite Meldefunktion verwendet werden, im Speicher der Schnittstelleneinheit abgelegt. Diese Einheit wird über eine Steckbrü- cke für Ruhe- bzw. Arbeitsstrom-Anwendungen kodiert. (Ausliefe- rungszustand: Ruhestrom) Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 21...
Kommunikationsverbund der Einrichtung integrierten Übertragungsweges kommt oftmals eine drahtlose Personensuchan- lage (kurz: PSA) zum Einsatz. Die PSA-Schnittstelleneinheit bietet die Anbindung einer PSA an das System clino opt 99. Die PSA-Schnittstelleneinheit wird über eine serielle Schnittstelle mit der Personensuchanlage verbunden, wobei Kopplungen über eine RS 232- oder RS 422-Schnittstelle erfolgen können.
Hierzu sind vor allem Systeme der sicherheitsrelevanten Berei- che zu nennen - z.B. die Gebäudeleittechnik, Brandschutztechnik oder auch Rufanlagen. In Hinsicht dieser Vorgaben ist das Patienten- Rufsystem clino opt 99 mit Funktionen der Abfrage und Auswertung anfallender Ruf-, Anwesenheits- und allgemeiner Systemdaten in Verbindung zu bringen.
Um die Inbetriebnahme und Wartung zu vereinfachen, stellt das Konfigurationsmodul: Konfigurationsmodul verschiedene Servicefunktionen zur Verfügung, deutsche Version 72649A1 über die z.B. eine schnelle Fehleranalyse und -behebung möglich ist. englische Version 72649AA Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 24...
* (0,2 * I + 0,8 * I ) + I Anzahl der Zimmer Ruhe Stromaufnahme beim Ruf (z.B.Normalruf) Stromaufnahme im Ruhezustand Ruhe Stromaufnahme von weiteren Geräten (z.B. Informationsdisplay oder Gruppenzentrale) Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 25...
Seite 26
(270 + 100 + 65 + 100) mA = 535 mA Normalruf: (270 + 65 + 65 + 100) mA = 500 mA Notruf: (450 + 100 + 65 + 100) mA = 715 mA Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 26...
1A bei 24VDC (keine Geräte mit 220V!) Zulässige Temperaturbereiche verwendeter Systemkomponenten: im Betrieb: 10 bis 50°C, rel. Luftfeuchtigkeit 20-80% nicht kondensierend bei Lagerung: 0 bis 60°C, rel. Luftfeuchtigkeit 20-80% nicht kondensierend Planung und Installation - clino opt 99 mit Rufkreisüberwachung (07/2002) Seite 27...