MÜSSTE. LASSEN SIE ALLE SERVICE LEISTUNGEN Sie das Gerät benutzen. VON AUSGEBILDETEM FACHPERSONAL BEI EINEM Verwahren Sie diese Anweisungen an einem AUTORISIERTEN PHONIC HÄNDLER DURCHFÜHREN. sicheren Ort, um später immer wieder darauf zurückgreifen zu können. Dieses Dreieck mit dem Blitzsymbol auf Folgen Sie allen Warnhinweisen, um einen Ihrem Gerät macht Sie auf nicht isolierte...
EQ SETTING = EINSTELLUNG DES EQUALIZERS.............. RT60 BERECHNUNG......................RTA ANALYSE ELEKTRISCH....................SPANNUNGSMESSUNG......................MEMORY = SPEICHER......................SETTING = GRUNDEINSTELLUNGEN.................. PHASE CHECK = PHASENPRÜFER……………………………………………………………... GENERATOR........................... POWER OFF = AUSSCHALTEN..................... GLEICHZEITIGER BETRIEB MIT EINEM RECHNER............. ABMESSUNGEN........................TECHNISCHE DATEN......................AUDIO TEST SIGNALE......................SERVICE UND GARANTIE...................... PHONIC CORPORATION PAA3 BEDIENUNGSANLEITUNG...
Rauschgenerator – damit wird der PAA3 zum • Schallpegelmesser von 30 dB – 130 wichtigsten Begleiter jedes Tontechnikers. • Linienpegel Messungen in dBu, dBV Der PAA3 kann mit 4 Batterien des Typs AA und Volt (oder entsprechenden Akkus neuester •...
LIEFERUMFANG 1 x PAA3 4 x Batterie Typ AA 1 x Netzteil 1 x USB Kabel für PC 1 x Ledertasche 3/8“ – 5/8“ Reduziergewinde für Mikrofonständer 1 x CD-ROM mit 26 Test Signalen und Software für PC 1 x Bedienungsanleitung (jawohl, genau diese hier...)
REGLER; SCHALTER ANZEIGEN Der PAA3 verfügt über folgende Schalter und Anschlüsse: 1. LCD ANZEIGE 160 x 160 Flüssigkristallanzeige sorgt für klar abzulesende Daten. 2. NETZ AN-AUS / HINTERGRUND BELEUCHTUNG Bevor Sie mit diesem Schalter versuchen, das Gerät einzuschalten, vergewissern Sie sich bitte, ob sich der POWER LOCK Schalter (#12) auf der Rückseite des Geräts in der...
Seite 7
Mit dem Eingaberad auf der linken Seite des Geräts gelangen Sie bequem und schnell – nämlich mit einer Hand - zu fast allen Funktionen des PAA3. Fahren Sie damit im Hauptmenü und in den Untermenüs hoch und runter, und drücken Sie auf das Eingaberad, um in ein anderes Menü...
Umgebungsbedingungen angepasst werden. Batterien. 12. POWER Erst wenn der Schalter auf „ON“ steht (Schalter von hinten gesehen nach links), kann der PAA3 mit Strom versorgt, also mit dem Netzschalter Vorderseite (#2) eingeschaltet werden. Die Stromversorgung geschieht entweder über die internen Batterien oder über das mitgelieferte 6V DC Netzteil.
Wenn versehentlich Stromversorgung unterbrochen wird, betätigen Sie erst die Netzverriegelung (POWER = #12), bevor Sie PAA3 neu hochfahren. 3) Bringen Messmikrofon Betriebsposition, indem Sie im Gelenk auf den Knopf drücken und das Mikrofon hochklappen, bis es im Winkel von 45°...
3 Minuten zu sehen, um den Anwender (Aus), wenn daran zu erinnern, die Batterien zu gewonnenen Messdaten tauschen. Minderwertige Batterien können Einstellungen im Speicher des PAA3 zu einem plötzlichen Ausfall des Geräts ablegen wollen. erreichen ohne jegliche Vorwarnung führen. Wenn dasselbe, wenn Sie den Netzschalter Sie versuchen, das Gerät mit schwachen...
MESSUNG VON AUDIO die Messdaten „einzufrieren“. Durch nochmaliges Drücken der EINGABE Im nächsten Abschnitt wird beschrieben, wie Taste können Sie dann nacheinander man mit dem PAA3 den Schallpegel und viele alle Frequenzen einzeln Pegel andere, für die Untersuchung der akustischen überprüfen.
Seite 12
Sie die gewünschte Ansprechzeit aus. Im Menü SETTING/MAX LEVEL können Sie die Anzeige des Maximalpegels (im Grundbild in der rechten oberen Ecke) nullen, falls gewünscht. Gehen Sie zurück in das RTA Grundbild und drücken Sie die EINGABE Taste PHONIC CORPORATION PAA3 BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 13
RT60 (REVERB TIME ANALYSE) Die RT60 Funktion des PAA3 spricht für sich selbst: Hier wird die Zeit gemessen, die ein Signal braucht, um 60 dB abzufallen. Indem Sie den Durchschnittswert vieler RT60 - Messungen aus möglichst vielen Positionen innerhalb eines Raumes zugrunde legen,...
Seite 14
Die Maximalzahl der Berechnungen beträgt 30. Werden RT60 Berechnungen diesen Zwischenspeicher gelegt, berechnet PAA3 automatisch den Durchschnittswert besagter Berechnungen und zeigt diesen auf dem Display. Nach 30 Berechnungen werden Sie aufgefordert, Ihre Messungen zu speichern, andernfalls verlieren Sie Ihre Daten.
(wir empfehlen unter normalen Bedingungen die lineare Gewichtung, also F = FLAT). Achtung: Eine Messung von Gleichstrom (DC) mit dem PAA3 kann das Gerät zerstören, RTA (REAL TIME ANALYZER) = hierbei erlischt Ihr Garantieanspruch! ECHTZEIT SPEKTRAL ANALYSE – ELEKTRISCH müssen...
Daten werden Falls der Pegel bei Linienpegelmessungen dabei überschrieben. geringer als 127 mV ist, wird er vom PAA3 in Belegte Speicherplätze werden durch mV angezeigt. Liegt der Pegel oberhalb von einen Rahmen 127 mV, springt die Anzeige auf Volt. Beispiel: Speicherplatznummer gekennzeichnet.
Seite 17
Durchschnittsberechnung durchgeführt, erscheint das Wort COMPLETE im mittleren Kästchen. Nun können Sie die gewonnene Durchschnittskurve in einem Speicherplätzen abspeichern. Drücken Sie die EINGABE Taste, da das Wort STORE (Speichern) schwarz hinterlegt ist. Sie haben dann Auswahl zwischen PHONIC CORPORATION PAA3 BEDIENUNGSANLEITUNG...
Spitzenpegelwert (PEAK HOLD) Zuhörerraum, machen mehrere angezeigt, selbst wenn die Funktion Messungen und speichern Sie diese PEAK HOLD aktiviert ist. RTA Kurven im Speicher des PAA3 ab (siehe unter „MEMORY“). Gehen Menü EQ SETTING = EINSTELLUNG DES MEMORY/AVERAGE, wählen Sie die entsprechenden...
▲ACHTUNG: Die Messdaten ändern sich in Abhängigkeit von der Raumtemperatur und der PAA3 stellt eine A-Bewertung und eine C- Anzahl der Personen im Publikum! Bewertung Verfügung, standardisierte Frequenzkurven nach ANSI (American National Standards Institute), häufigsten eingesetzt werden. Während die A- SETTING Bewertung für leisere Schallereignisse die...
Seite 20
Spitzenpegel nur angezeigt vorherige Menü zurückzukehren. werden, wenn auch beim Wiederaufrufen des (neue) Maximalpegelanzeige Speicherinhalts die Funktion PEAK HOLD erscheint wieder 3 Sekunden nach aktiviert ist. jedem RESET im RTA Modus. RESPONSE TIME = ANSPRECHZEIT PHONIC CORPORATION PAA3 BEDIENUNGSANLEITUNG...
Unter normalen Umständen ist es nicht nötig, akustische Ergebnis massiv negativ den PAA3 zu kalibrieren. PAA3 sollte neu beeinflussen, und es sogar zu Schäden an den kalibriert werden, wenn seltsame Messdaten Lautsprechern kommen kann. Phasendreher erzielt werden oder der normale Betrieb gestört innerhalb elektrischer Schaltungen klingen ist.
CHECK und drücken Sie die Eingabe Taste. Verbinden Sie das zu messende Gerät mit dem weiblichen XLR Eingang des PAA3 und geben Sie das Signal auf den Eingang. Ein großes „+“ und die Worte „IN PHASE“ bedeuten, dass das Signal die korrekte Phase hat.
POWER OFF = AUSSCHALTEN Es ist sehr wichtig für den korrekten Betrieb von PAA3, sich an die richtige Ein- und Ausschaltprozedur zu halten. Im Grunde genommen ist der PAA3 ein kleiner Computer – und Sie wissen von Ihrem Computer, dass Sie den auch nicht einfach mitten im Betrieb ausschalten können, ohne nicht vielleicht...
Anwendungen. Menü ist im Grunde identisch mit dem im Klicken Sie im nächsten Bild auf PAA3 selbst. Wenn Sie also in der Lage sind, die quadratische Schaltfläche in der mit dem PAA3 umzugehen, kommen Sie auch linken oberen Ecke, wenn Sie mit mit diesem Menü...
HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Klicken „Save“ Online Schalter für Speichervorgang zu starten. Alle 16 Hintergrundbeleuchtung auf der rechten Seite Speicherplätze (1 - 10, A - F) von PAA3 des PAA3 Programms kann die Beleuchtung werden unter Dateinamen fernbedient werden. abgespeichert. PEAK HOLD (Spitzenpegelanzeige)
PC geladen sind. Das Memory Pull Down Menü (so wie die folgenden Optionen) steht im ONLINE Modus ▲ACHTUNG: Es werden nur die Daten von PAA3 nicht zur Verfügung. gelöscht, momentan gespeichert/geladen sind, nicht jedoch der AVERAGE Speicherinhalt im PAA3! Gehen Sie in das Pull-Down Menü...
Vier Batterien Typ AA oder externes 6 Volt Gleichspannungsnetzteil (im Lieferumfang enthalten) Betriebsdauer bei Batteriebetrieb ca. 7 Stunden mit Alkali Batterien Abmessungen (Höhe x Breite x 144,95 x 82,95 x 39,42 mm Tiefe) 354 g Gewicht (inkl. Batterien) PHONIC CORPORATION PAA3 BEDIENUNGSANLEITUNG...
DIGITAL BLANK (digitale Stille), 60 Sekunden SMPTE/EBU, TIME CODE, 30 Sekunden Hohes E Tiefes E FREQUENCY SWEEP UP (durchgestimmter Sinuston), 20 Hz – 20 kHz, 0 dB FREQUENCY SWEEP DOWN (durchgestimmter Sinuston), 20 Hz – 20 kHz, 0 dB PHONIC CORPORATION PAA3 BEDIENUNGSANLEITUNG...
„Händlersuche“. SERVICE UND REPARATUR Im Fall eines Problems oder einer Reparatur wenden Sie sich bitte an Ihren Phonic Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Phonic gibt keine Service Unterlagen an Endkunden heraus, und warnt den Anwender nachdrücklich davor, selbst Reparaturen vorzunehmen, weil dadurch jegliche Garantieansprüche erlischen.