Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für X2E UPoB
- Seite 1 UPoB Universal Power Bridge Bedienungsanleitung Ausgabe: 1.6 / April 2019...
- Seite 2 © 2019 X2E GmbH Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt; alle üblichen Rechte vorbehalten. Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung der X2E GmbH gestattet. Zuwider- handlungen verpflichten zu Schadenersatz und können strafrechtliche Folgen haben. Sämtliche in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Produktnamen und Marken sind Eigentum ihrer jeweili-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung UPoB Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 Lieferumfang .................... 4 Allgemeine Sicherheitshinweise .............. 5 Produktbeschreibung ................6 Identifizierung................... 6 Blockschaltbild ..................7 Anschlüsse und Bedienelemente ............8 Inbetriebnahme ..................15 Montage ....................15 Anschluss ....................15 Firmware-Update .................. 17 Reinigung .................... -
Seite 4: Einleitung
Schwankungen abzufangen und bei einem Totalausfall die Spannung so lange zu über- brücken, bis das angeschlossene System korrekt heruntergefahren ist. Die UPoB darf nicht im Wohnbereich verwendet werden. Der Einsatz ist auf das industrielle Umfeld beschränkt. Das Betreiben der UPoB außerhalb der in dieser Bedienungsanleitung angegebenen techni- schen Spezifikationen gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung UPoB Allgemeine Sicherheitshinweise Die UPoB ist nur für die Bedienung durch ausgebildetes Fachpersonal vorgesehen. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung und insbesondere dieses Kapitel sorg- fältig durch. VORSICHT Stromschlag durch beschädigte Komponenten Durch Beschädigungen an der UPoB oder am Spannungsversorgungskabel kann es zu einem Stromschlag kommen. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Bedienungsanleitung UPoB Produktbeschreibung Identifizierung Auf der Unterseite der UPoB befinden sich das Typenschild und das Etikett für die Pufferka- pazität. Das Typenschild enthält Informationen über: Gerätetyp Seriennummer Konfiguration DMF (Herstellungsdatum) / MOD (Datum der letzten Veränderung) Die Zeile Configuration besteht aus drei Blöcken:... -
Seite 7: Blockschaltbild
Bedienungsanleitung UPoB Blockschaltbild Normal- Überbrückungs- modus modus Kommu- Service nikation Konden- Mikro- satoren controller Lade- Konfi- Schalt- strom guration schwelle Akustische Signale bei Moduswechsel Die UPoB zeigt Wechsel zwischen Normal- und Überbrückungsmodus über akustische Signale an. -
Seite 8: Anschlüsse Und Bedienelemente
Bedienungsanleitung UPoB Anschlüsse und Bedienelemente Vorderansicht Rückansicht... - Seite 9 Bedienungsanleitung UPoB (A) - Spannungseingang Funktion KL31 KL30 Ein-/Ausschaltschwelle ≥ 10,9 V: UPoB schaltet sich ein ≤ 10,0 V: UPoB schaltet sich aus (wenn Konden- satoren komplett entladen) Normal- Überbrückungs- Ladeschwelle modus modus ≥ 11,3 V: Kondensatoren laden ≤ 11,0 V: Kondensatoren laden nicht mehr Die maximale Ladespannung von 10,0 V erhalten ≤...
- Seite 10 Trigger (1) sendet ein Triggersignal, wenn die eingestellte Triggerschwelle (D) unterschritten wird Sleep (2) UPoB geht in den Schlafmodus, d. h. sendet nicht über CAN und RS232, wenn: der Ausgangslaststrom ca. 70 mA unterschreitet UPoB wacht auf, wenn: (Mode ist On) der Ausgangslaststrom ca.
- Seite 11 Bedienungsanleitung UPoB Charge current (C) - Ladestrom Der Ladestrom ist im maximalen Eingangsstrom der UPoB mit inbegriffen. Position Ladestrom links 0,5 A oben rechts 1,5 A unten Trigger level (D) - Triggerschwelle Wenn der Triggerschalter (1) auf On steht und die verbleibende Kondensatorkapazität unter die eingestellte Schwelle fällt, sendet die UPoB ein Triggersignal.
- Seite 12 = 12 V Im Normalmodus gilt: ≈ V drop ist dabei abhängig vom Ausgangslaststrom (max. 500 mV bei 5 A) drop Überstromschutz Die UPoB ist mit einem Überstromschutz ausgestattet, der innerhalb von 500 ms auf einen Ausgangslaststrom reagiert, der 5 A überschreitet.
- Seite 13 UPoB neu starten Bestätigung eines Überstromereignisses und erneutes Zuschalten des Spannungs- ausgangs wenn über Service-Schnittstelle (I) verbunden, UPoB zur Durchführung eines Firm- ware-Updates in den Bootloader-Modus schalten (nähere Informationen im entspre- chenden Kapitel) VORSICHT Geräteschaden durch plötzlichen Spannungsverlust Das Drücken des Reset-Tasters deaktiviert den Spannungsausgang für...
- Seite 14 Bedienungsanleitung UPoB Service-Schnittstelle (I) Über die Micro-USB-Schnittstelle führen Sie ein Firmware-Update durch. Nähere Informatio- nen finden Sie im entsprechenden Kapitel dieser Bedienungsanleitung. Die Pinbelegung der Steckverbindung entspricht dem USB-Standard. COM (J) - Kommunikationsschnittstelle Die Kommunikationsschnittstelle besteht aus: einer RS232-Schnittstelle zur Kommunikation mit einem X...
-
Seite 15: Inbetriebnahme
Achten Sie auf eine ausreichende Luftzirkulation. Decken Sie die UPoB nicht durch andere Gegenstände ab. Montieren Sie die UPoB so, dass es nie zu einer Gefährdung kommen kann. Anschluss GEFAHR Stromschlag durch nicht bestimmungsgemäßen Anschluss Wenn die 4-mm-Federstecker des mitgelieferten Spannungsversor- gungs-kabels in Niederspannungssteckdosen eingeführt werden, besteht... - Seite 16 Schließen Sie den schwarzen Stecker des Spannungsversorgungskabels an 0 V oder Masse an. Schließen Sie den roten Stecker des Spannungsversorgungskabels an eine Gleich- spannungsquelle im spezifizierten Spannungsbereich an. Schalten Sie die Spannungsversorgung ein. Die UPoB zeigt die Betriebsbereitschaft durch Leuchten der On-LED an.
-
Seite 17: Firmware-Update
Bedienungsanleitung UPoB Firmware-Update Ein Update der Firmware erweitert die UPoB um Funktionen und führt eine mögliche Fehler- beseitigung durch. Dazu benötigen Sie einen PC, der folgende Anforderungen erfüllt. Unterstützte Betriebssysteme: Microsoft® Windows® 7/8/10 (32 Bit oder 64 Bit) Hardware-Anforderungen: ... -
Seite 18: Reinigung
Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehäuse ein- dringt. Reinigen Sie die UPoB bei Bedarf mit einem angefeuchteten, weichen Tuch. Reparatur VORSICHT Geräteschaden durch Öffnen des Geräts Unautorisiertes Öffnen kann zu Fehlverhalten oder Zerstörung der UPoB führen. -
Seite 19: Anhang
Bedienungsanleitung UPoB Anhang Technische Spezifikationen Allgemein Abmessungen (H x B x T) 64,4 mm x 105 mm x 164 mm max. 28 V Eingangsspannung Überbrückungsmodus: max. 10,0 V Normalmodus: min. 10,3 V Überbrückungsmodus: max. 11,9 V Ausgangsspannung Normalmodus: max. V... -
Seite 20: Verbindungskabel Der Kommunikationsschnittstelle
Bedienungsanleitung UPoB Verbindungskabel der Kommunikationsschnittstelle Funktion COM_RS232_RXD RELAIS_CLOSER RELAIS_OPENER STATUS_CAN_ST_P COM_RS232_TXD 5V_DIGITAL_IO STATUS_CAN_ST_N RS232_GNDIN RELAIS_VCCIN RS232 Funktion COM_RS232_RXD COM_RS232_TXD RS232_GNDIN Funktion STATUS_CAN_ST_N STATUS_CAN_ST_P 5-V-Digitalausgang (Digital_IO) Funktion RS232_GNDIN 5V_DIGITAL_IO Relaisausgang Farbe Funktion RELAIS_VCCIN gelb RELAIS_OPENER grün RELAIS_CLOSER... -
Seite 21: Entladezeiten
Bedienungsanleitung UPoB Entladezeiten Die folgenden Werte beziehen sich alle auf eine UPoB mit der Gesamtkapazität von 12,5 F und einer Eingangsspannung von 12 V. Genauigkeit der Werte Da es sich bei den angegebenen Zeiten um empirisch ermittelte Werte han- delt, kann es unter Umständen zu Abweichungen kommen. -
Seite 22: Schaltschwellen
Bedienungsanleitung UPoB Schaltschwellen Die folgenden Diagramme zeigen die verschiedenen Schaltschwellen in Abhängigkeit vom Ausgangslaststrom I Genauigkeit der Werte Da es sich bei den angegebenen Spannungen um empirisch ermittelte Werte handelt, kann es unter Umständen zu Abweichungen kommen. Normalmodus zu Überbrückungsmodus:... - Seite 23 Bedienungsanleitung UPoB Einschaltschwelle: 11,8 11,6 11,4 11,2 10,8 Ladeschwelle: 11,8 11,6 11,4 11,2 10,8...
-
Seite 24: Statusmeldungen
Bedienungsanleitung UPoB Statusmeldungen Die Kommunikationsschnittstelle (J) sendet zyklisch Statusmeldungen in Form der folgenden CAN-Botschaften. CAN-ID Inhalt 0x120 interne Zustände (z. B. Positionen der DIP-Schalter) 0x121 Ausgangslaststrom, Ausgangsspannung, Ausgangsleistung, Eingangsspannung 0x122 Kondensatorspannung, Kondensatorstrom, Kondensatorleis- tung, Ladungsstufe 0x123 Firmware-Version, Hardware-Version, Seriennummer 0x124... - Seite 26 X2E GmbH Jahnstraße 2b 76870 Kandel Telefon +49 7275 9143 100 Telefax +49 7275 9143 109 E-Mail info@x2e.de Internet http://www.x2e.de...