TEFAL Simply Invents Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Simply Invents:
- Bedienungsanleitung (128 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (39 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (7 Seiten)
Verwandte Anleitungen für TEFAL Simply Invents
Inhaltszusammenfassung für TEFAL Simply Invents
- Seite 1 TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 1 SIMPLY INVENTS www.tefal.com...
- Seite 2 TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 2...
- Seite 3 TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 3 Before first use max. stop/eject DEFR...
- Seite 4 TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 4 Sandwich toasting stop click!
- Seite 5 TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 5 Cleaning > 10 min.
- Seite 6 TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 6 Do not...
-
Seite 7: Consignes De Sécurité
TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 7 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ • N’utilisez pas ou n’introduisez pas dans le grille-pain d’ustensiles en métal qui pourraient provoquer des courts- PRÉCAUTIONS IMPORTANTES : circuits (cuillère, couteau…). • Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement •... -
Seite 8: Veiligheidsinstructies
TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 8 Nederlands VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Tijdens het gebruik nooit de metalen of hete delen van het apparaat aanraken. BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN: • Voeg geen accessoires aan uw broodrooster toe die niet • Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden in combi- door de fabrikant zijn aanbevolen. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 9 Deutsch • Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem SICHERHEITSHINWEISE Gerät spielen. WICHTIGE VORKEHRUNGEN • Das Gerät ist für den Hausgebrauch in geschlossenen Räumen • Dieses Gerät darf nicht über eine Schaltuhr oder eine externe bestimmt. -
Seite 10: Safety Instructions
• This appliance is not designed to be used by people (including (01) 4018448 children) with a physical, sensory or mental impairment, or or consult our web site: www.tefal.co.uk people without knowledge or experience, unless they are supervised or given prior instructions concerning the use of the appliance by someone responsible for their safety. -
Seite 11: Norme Di Sicurezza
TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 11 Italiano NORME DI SICUREZZA • Non toccate le parti metalliche o quelle calde dell'apparecchio quando è in funzione. PRECAUZIONI IMPORTANTI: • Non aggiungete al tostapane accessori sconsigliati dal • Questo apparecchio non è destinato a essere messo in produttore al fine di evitare eventuali pericoli. -
Seite 12: Consignas De Seguridad
TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 12 Español CONSIGNAS DE SEGURIDAD • No tocar las partes metálicas o calientes del aparato mientras se está utilizando. PRECAUCIONES IMPORTANTES: • No utilizar ni introducir en el tostador utensilios de metal que • Este aparato no está diseñado para ponerse en pudieran provocar cortocircuitos (cuchara, cuchillo...). -
Seite 13: Instruções De Segurança
TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 13 Português INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA primeira vez ou no caso de alteração das definições de tostagem. PRECAUÇÕES IMPORTANTES: • Não utilize o aparelho para qualquer outro uso que não • Este aparelho não foi concebido para funcionar com um aquele para o qual foi concebido. - Seite 14 TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 14 Türkçe • Cihazla oynamamalar için çocuklar n gözetlenmesi GÜVENLİK TALİMATLARI gereklidir. ÖNEMLI UYARILAR : • Cihaz n z ev için kullan ma uygun olarak tasarlanm şt r. Nemli • Bu cihaz bir d ş zamanlay c veya ayr bir uzaktan kumanda ortamlardan kullanmaktan kaç...
- Seite 15 TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 15 ∂ÏÏËÓÈο ñ ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÛÙË ÊÚ˘Á·ÓȤڷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ô √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶ƒ√ºÀ§∞•∂π™ ñ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Â¿Ó : ñ ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ Ù›ıÂÙ·È - ¤¯ÂÈ...
- Seite 16 TEFAL85-3314407 11/05/07 9:23 Page 16 Réf. 3314407 • 05/2007 • Subject to modifications JPM & Associés • marketing-design-communication • 33 (0)3 80 56 28 11...