WIELANDER+SCHILL VARIO DRILL WS 90 Betriebsanleitung Seite 8

Vario Drill WS_90_W+S_"Vario Drill 90" 14.12.10 11:55 Seite 8
V RIO DRILL WS 90
Instrucciones para
el manejo
Con la adquisición de la VARIO DRILL WS 90 el usuario
dispone de hoy en adelante de una herramienta neumática
muy eficiente para la eliminación de puntos de soldadura.
En vista de una máxima seguridad de manejo, conviene
observar los puntos siguientes:
Medidas de seguriadad
Las medidas siguientes de seguridad y de prevención de
los accidentes deben ser observadas, además de las
aplicables en cada país de utilización:
El empleo del aparato esta reservado exclusivamente
G
a la eliminación de juntos de soldadura (por puntos)
aplicados en estructuras de chapa.
Quitar el tubo de admisión del aire comprimido cada
G
vez que se cambia el equipo (cambio del VARIO
MATIC o de la fresa).
Utilizar gafas y guantes de protección durante el tra-
G
bajo con el VARIO DRILL.
Jamás apuntar el aparato sobre sí mismo o qualquier
G
otra persona.
El nível de presión sonora valorado del aparato ascien-
G
de tipicamente a 70 dB. Este nível pudiendo superar el
valor de 70 dB durante el trabajo, conviene proteger
los oidos.
Asegurarse de que las cuchillas y la punta de la fresa
G
estén libres de rotura o desgaste. En caso de necesi-
dad, sustituir la fresa.
Utilizar exclusivamente fresas originales del tipo VARIO
G
DRILL, para reducir al mínimum el peligro de rotura.
Las piezas a trabajar no deben ser sujetas con la
G
mano, sino sujetadas en el tornillo de banco o estabi-
lizadas por su peso propio.
Se recomenda a los operadores con pelo largo utilizar
G
una protección apropiada del pelo (redecilla o cosa
parecida).
Asegurarse de que la máquina este siempre desen-
G
chufada durante las operaciones de limpieza o de
engrase.
Proteger la máquina contra la caída.
G
Su VARIO DRILL no está protegida contre los corto
G
circuitos!
No utilizar la VARIO DRILL en un ambiente donde hay
G
peligro de explosión!
G Presión de servicio máxima: 8 bar!
Puesta en marcha de la V RIO DRILL
Leer con detenimiento las medidas de seguridad que
preceden, antes de poner su VARIO DRILL en marcha.
Utilizar sólo aire limpio y seco. Se recomenda utilizar
G
un grupo condicionador del aire comprimido.
Presión de trabajo del aire: 6 – 8 bar.
G
Diámetro del tubo flexible: más de 6 mm.
G
Echar cada día algunas gotas de aceite muy flúido no
G
resinoso en el racor de empalme del aire
A menos que éste haya sido ya instalado, atornillar un
G
racor de empalme (del aire) apropiado (1/4") en la vál-
vula reductora del volumen de aire
Importante: Apretar el tornillo
G
puesta en marcha y reapretar de vez en cuando, ase-
gurandose de que la admisión del aire comprimido
sea interrumpida durante esta operación.
8
.
13
.
12
antes de la primera
“
plicaciones diversas de la V RIO DRILL
Número de revoluciones recomendado para la fresa
G
especial de la VARIO DRILL, a ser ajustada en lugar
de la válvula reductora del volume de aire
con VARIO MATIC unas 900 r. p. m.
Emplear el aparato con VARIO MATIC (Fig. 1) para la
G
eliminacíon cómoda de puntos de soldadura exterio-
res – bordes, perfiles, pliegues.
1
Emplear el aparato preferiblemente sin su VARIO
G
MATIC (Fig. 2) para la eliminacíon cómoda de puntos
de soldadura interiores, ocultos o dificilmente
accesibles.
TENCIÓN: Apretar el aparato contra el punto de
G
soldadura, antes de ponerlo en marcha. La punta de
la fresa y el tope de profundidad

el aparato se desprenda. Por eso, jamás utilizar fresas
que presentan rotura de la punta.
Para desmontar el
VARIO MATIC (Fig. 3),
abrir el anillo y quitarlo
A
de su gancho de cierre.
:
12
evitan que
‘
2
3
T
C
n
G
G
N
C
f
t
G
G
G