Dépannage - WIELANDER+SCHILL VARIO DRILL WS 90 Betriebsanleitung

Vario Drill WS_90_W+S_"Vario Drill 90" 14.12.10 11:55 Seite 7
Travailler avec le V RIO DRILL
Insérer la fraise spéciale dans l'arbre
G
la vis .
“
Ajuster la profondeur de fraisage au niveau de l'an-
G
neau de réglage
trouve à fleur du trait de repère de la butée de profon-
deur , la profondeur de fraisage serait de 0,8 mm
‘
environ.
Utiliser l'anneau de réglage
G
profondeur
‘
+ = augmenter la profondeur de fraisage
– = réduire la profondeur de fraisage
Note
Lorsque le levier à main du VARIO MATIC est entière-
ment enfoncé, l'écart entre la vis de butée
coupante de la fraise
Tourner l'anneau de réglage pour avancer ou retracter
G
la butée de profondeur, en fonction de la profondeur
t
de fraisage désirée.
Important: Tenir la butée de profondeur par son
G
périmètre arrière (Fig. C). Ne jamais la toucher au
niveau de la lame (Fig. D).
C
G Changement d'outils
Déconnecter l'alimentation d'air comprimé, dévisser la
vis , remplacer la fraise
“
Veiller à ce que la vis
la fraise et non pas contre le diamètre extérieur.
No. Description
1 Machine VARIO DRILL 90
2 Machine sans VARIO MATIC
3 VARIO MATIC
4 Butée
5 a Fraise Ø 8 mm
5 b Fraise Ø 6 mm
5 c Fraise Ø 9 mm
6 Butée de profondeur («enclume»)
7 Arbre de la fraise
8 Vis de fixation de la fraise
9 Anneau de réglage de la profondeur 604 109
10 Ressort de déclic
11 Silencieux
12 Régulateur du volume d'air
13 Raccord d'air 1/4"
et bien serrer
’
. Lorsque l'arête coupante
”
pour ajuster la butée de
”
à la profondeur de fraisage désirée:
niveau

doit être de 0,5 mm.

D
, resserrer bien la vis

serre bien contre la surface de
“
Dépannage
Si l'appareil ne veut pas démarrer ou s'il présente des
irrégularités:
Verser quelques gouttes d'huile très fluide non rési-
G
se

neuse dans le raccord
plusieurs fois, jusqu'à ce qu'il fonctionne d'une
manière correcte.
Si la transmission ne fonctionne toujours pas correcte-
G
ment, envoyer l'appareil à votre agent local qui s'occu-
pera de sa réparation. Ne pas ouvrir la machine et
ne pas la mettre dans un étau!
Dans le cas d'un rendement réduit:
Ouvrir le régulateur du volume d'air.
G
Si la pression d'air dans le tuyau d'admission est trop
G
basse, l'ajuster à une valeur de 6 bar (la machine de-
vant être en marche durant ce procédé).
Puissance d'air comprimé trop faible: La section du
G
tuyau doit être supérieure à 6 mm.
Silencieux encrassé ou obsturé?
G
Si la machine ne fonctionne toujours pas, ou si son ren-
dement est trop faible, l'envoyer – sans l'ouvrir – à votre
agent local qui s'en occupera volontiers!
Données téchniques
Dimensions
et l'arête
Commande
Raccords
Accélération = 1.07 m/ s
Niveau sonore = 70 dB (A)
La garantie d'un an sur tous les défauts de matériaux
ou de production n'est valable qu'à la condition qu'un
groupe conditionneur ou un filtre d'air soient montés sur
la machine durant le travail et que la machine n'ait jamais
été ouverte par le client.
En cas de panne, envoyer la machine – sans l'ouvrir –
.
“
au fabricant ou à son agent autorisé.
Sont exclus de la garantie les pièces soumises à
l'usure normale et les réparations dues à un emploi non-
approprié de l'appareil ou au fait qu'il aurait été soumis à
Art.no.
des efforts eccessifs.
601 001
602 001
608 016
604 100
607 011
607 001
607 021
604 111
604 322
604 101
604 103
604 338
604 105
697 003
. Enclencher le VARIO DRILL
13
Longueur
Hauteur
Largeur
Poids
Pression normale
Consommation d'air
Vitesse
Diamètre intérieur du tuyau –
plus de 6 mm
2
selon DIN EN 28662 Partie 1/01.93
selon DIN ISO 8662 Partie 6/02.93
selon DIN 45635 Partie 1/04.84
selon DIN 45635 Partie 20 /09.90
150 mm
150 mm
150 mm
1,8 kg
6 – 8 bars
71 litres
900 trs/mn
7