Seite 1
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 1 micro MG 7020 Kombi-Mikrowellengerät mit Grill Gebrauchsanleitung Four combiné à micro-ondes/gril Mode d’emploi Forno a microonde combinato con grill Istruzioni per l’uso...
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 2 Inhaltsverzeichnis Seite Sommaire Page Indice Pagina 1. Sicherheitshinweise 1. Consignes de sécurité 1. Indicazioni di sicurezza 2. Produktebeschrieb 2. Description du produit 2. Descrizione del prodotto 3. Wissenswertes 3. Caractéristiques 3. Informazioni utili 4.
Seite 3
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 3...
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 4 2. Produktebeschrieb 2. Description du produit 2. Descrizione del prodotto 1. Bedienungsblende mit Drucktasten 1. Tableau de commande avec touches de fonction 1. Pannello dei comandi con tasti 2. Display 2. Affichage 2.
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 5 1. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Gebrauchsanleitung • Alle Teile des Gerätes sind während des Betriebes mit Grill sehr heiss. Vor aufmerksam durch. Sie gibt wichtige Hinweise über die Sicherheit, den jeder Reinigung immer Netzstecker herausziehen und Gerät auskühlen Gebrauch und die Pflege des Gerätes.
Seite 6
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 6 • Falls sich durch einen Handhabungsfehler ein Material im Garraum ent- zünden sollte, unbedingt Türe geschlossen lassen, sofort Gerät ausschal- ten und Netzstecker herausziehen, warten, bis das Feuer erlischt. Gerät nicht mehr in Betrieb nehmen und dem Coop Service via Ihre Coop-Ver- kaufsstelle zur Reparatur bzw.
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 7 3. Wissenswertes 5. Was bietet die Kombination? Der SATRAP micro MG 7020 ist ein leistungsfähiges, mit vielen Funktio- Bei der Kombination sind die Eigenschaften von Mikrowellen- und Grillbe- nen ausgestattetes Kombinationsgerät Mikrowellen und Grill. Das Gerät ver- trieb vereint.
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 8 7. Zudecken des Gargutes Material Nur Mikrowellen Nur Grill Kombibetrieb Wo nichts Besonderes vermerkt wird, sind die Lebensmittel zugedeckt zu Besteck Nein Nein Nein garen/aufzutauen, wobei Folien vorher einzustechen sind. Bei Lebensmit- Glas –...
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 9 Standort Express Funktion, um den Ofen für die 4 beliebtesten Wählen Sie einen sicheren Standort und achten Sie darauf, dass das Ge- Mikrowelleneinstellungen zu programmieren rät auf einer wärmeunempfindlichen stabilen Unterlage steht. Stellen Sie das Gerät, wenn möglich auf eine Höhe von mindestens 85 cm, ausserhalb Power Manuelle Leistungsstufen-Wahl von 20% bis...
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 10 12. Leistungsstufen wählen Trotz der hochentwickelten Technik Ihres SATRAP micro MG 7020 ist sei- • «Micro»-Taste drücken 1Min ‰ wird die Garzeit auf 5 Mi- ne Bedienung sehr einfach. Die manuelle Eingabe von Garzeit und Leistung •...
1»- oder «COMBI 2»-Tasten. Das gewünschte Programm erscheint dann auf dem Display. 10Min ‰-Taste und fünf- Beim SATRAP micro MG 7020 haben Sie die Möglichkeit, zwischen 2 Kom- • Anschliessend durch 3-maliges Drücken der 1Min ‰-Taste die gewünsche Garzeit wählen.
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 12 17. Auftauen mit Gewichtsautomatik 18. Garen mit mehreren Programmen Mit dem SATRAP micro MG 7020 haben Sie ausserdem auch noch die Nahrungskategorie Max. Gewicht Displayanzeige Möglichkeit, ein Gericht mit mehreren Programmen zu garen.
Hinweis: Der SATRAP micro MG 7020 ist während der aktivierten Kinder- sicherung nicht betriebsfähig. Mit dem SATRAP micro MG 7020 haben Sie ausserdem auch noch die Möglichkeit, ein Gericht im Expressgang zu garen. Mit der Betätigungsan- 22. Auftau- und Gartabellen zahl der «Express»-Taste erhöht sich die Garzeit (die Leistungsstufe ist im-...
Seite 14
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 14 Auftautabelle Gartabelle Menge Andämpfen, Dünsten Fertiggaren Menge Leistung Zeit in Ausgleichszeit Rösten, Aufkochen Minuten in Minuten Leistung Zeit in Leistung Zeit in 100% 80% Min. 60% 40% Min. Gemüse/Obst Gemüse/Obst Broccoli, lose gefroren 100 g •...
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 15 23. Praktische Tipps Allgemeines Dampfblasen aber noch nicht aufsteigen. Die Flüssigkeit siedet nicht • Lebensmittel an den Rand des Drehtellers platzieren. gleichmässig. Dieser sogenannte Siedeverzug kann beim Entnehmen des • Eher kürzere als zu lange Garzeiten wählen. Doppelte Menge = doppelte Gefässes (Erschütterung) zu einem plötzlichen Überkochen führen (Ver- Zeit.
03_5314201.0_Satrap_micro MG7020 Neu3 Korr2_264252_Satrap_basic_toaster 25.10.12 08:19 Seite 16 25. Entsorgung Alle Elektrogeräte müssen im Interesse der Umwelt am Ende ihrer Lebens- • Sind die Lebensmittel mit Metallfolie zugedeckt? (Entfernen und durch dauer einer ordnungsgemässen Entsorgung zugeführt werden. Ausgedien- eingestochene Klarsichtfolie ersetzen.) tes Gerät durch Abtrennen des Netzkabels unbrauchbar machen und in Ih- re Coop-Verkaufsstelle zur kontrollierten Entsorgung bringen.
• bei gewerblicher Nutzung Warendeklaration Der Coop Service garantiert allfällige Repara turen • bei normaler Abnützung Bei Satrap-Geräten können Sie sich vor dem während mindestens 5 Jahren für Kleingeräte. • für Entkalkung bzw. durch Kalk verursachte Kauf gründlich informieren. Die werbefreie Wa- Auf ausgeführte Reparaturen inkl.