Seite 1
HANDKREISSÄGE CS 1300-185 Originalbetriebsanleitung Preklad pôvodného návodu na použitie HANDKREISSÄGE LASEROVEJ RUČNEJ KOTÚČOVEJ PÍLY Translation of the original instructions Traducere a instrucțiunilor originale HAND-HELD CIRCULAR SAW FERĂSTRĂU CIRCULAR DE MASĂ Traduction de la notice originale Originaaljuhendi tõlge KÄSIKETASSAAG SCIE CIRCULAIRE PORTABLE...
1. Bestimmungsgemässe Verwendung Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrische Schläge, Brände und/oder schwere • Das Elektrowerkzeug ist bestimmt, bei fester Verletzungen verursachen. Auflage Längs- und Querschnitte mit geradem Schnittverlauf und auf Gehrung in Holz Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und auszuführen.
Seite 6
geerdet ist. Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor elektrischen Schlages.
b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist 4. Spezielle Sicherheitshinweise gefährlich und muss repariert werden. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose •...
Seite 8
Aufnahmebohrung (z. B. sternförmig • Falls sich das Sägeblatt verklemmt oder Sie oder rund). Sägeblätter, die nicht zu den die Arbeit unterbrechen, schalten Sie die Säge Montageteilen der Säge passen, laufen unrund aus und halten Sie sie im Werkstück ruhig, bis das Sägeblatt zum Stillstand gekommen und führen zum Verlust der Kontrolle.
Seite 9
• Überprüfen Sie vor jeder Benutzung, ob die • Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, untere Schutzhaube einwandfrei schliesst. um verborgene Versorgungsleitungen Verwenden Sie die Säge nicht, wenn die untere aufzuspüren oder ziehen Sie die örtliche Schutzhaube nicht frei beweglich ist und Versorgungsgesellschaft hinzu.
Seite 10
5. Zeichenerklärung Achtung: Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken Laserklasse 2 Achten Sie auf alle Zeichen und Symbole, die in dieser Anleitung und auf Ihrem Werkzeug angegeben sind. Merken Sie sich diese Zeichen und Symbole. Wenn Sie die Zeichen und Symbole richtig interpretieren, können Sie sicherer und besser mit dem Gerät arbeiten.
6. Gerätebeschreibung Oberfläche des zu bearbeitenden Werkstückes auf. Heben Sie die Säge so weit an, bis sich das Sägeblatt (12) auf der benötigten Schnitttiefe (a) 1. Handgriff befindet. 2. Ein-/Ausschalter 3. Sperrtaste für Ein-/Ausschalter • Befestigen Sie den Feststellhebel für die 4.
• Prüfen Sie, ob alle Teile gut miteinander • Kleine Holzteile vor der Bearbeitung fest verbunden sind. einspannen. Nie mit der Hand festhalten. 7.5 Parallelanschlag (Bild 6) • Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! • Der Parallelanschlag (16) erlaubt Ihnen, parallele • Schutzbrille tragen! Linien zu sägen.
Seite 13
8.2 Benutzung der Kreissäge nachdem das Sägeblatt vollständig zum Stillstand gekommen ist. • Passen Sie Schnitttiefe, Schnittwinkel und Parallelanschlag an (siehe Punkt 7,2 / 7,3 und 7,5). Achtung! Probeschnitt mit einem Abfallholz durchführen • Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter (2) nicht eingedrückt ist.
8.5 Benutzung des Lasers (Bild 10) entsprechend EN 60745 ermittelt. • Der Laser (11) erlaubt es Ihnen, mit Ihrer Schalldruckpegel L 96,30 dB(A) Unsicherheit K 3 dB(A) Kreissäge Präzisionsschnitte vorzunehmen. Schallleistungspegel L 107,30 dB(A) Unsicherheit K 3 dB(A) • Das Laserlicht wird durch eine Laserdiode erzeugt.
Seite 15
13. Umweltschutz 11.1 Reinigung • Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze Alt-Elektrogeräte dürfen nicht mit dem und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei Hausmüll entsorgt werden. wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem Bitte bringen Sie sie zu einer sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft Rücknahmestelle.