Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
b
e
d
i
e
n
u
n
g
h
a
s
z
n
á
l
a
n
á
v
o
d
m
a
n
u
a
l d
u
p
u
t
s
t
v
o
z
a
n
á
v
o
d
n
a
v
o
d
i
l
o
z
M
X
7
6
0
n
m
a
n
u
a
l
s
a
n
l
e
i
t
u
n
g
t
i u
t
a
s
í
t
á
s
k
o
b
s
l
u
z
e
e
u
t
i
l
i
z
a
r
e
u
p
o
t
r
e
b
u
n
a
p
o
u
ži
t
i
e
a
u
p
o
r
a
b
o
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Somogyi Elektronic Home MX 760
- Seite 1 á í á á á ži...
- Seite 2 - auto switch on/off - it may work continuously even for 8 hours - built-in solar cell and battery charger, it is charged during the day, it lights during the night - plastic design - 1 pc highlight white LED - weather-proof design - can be stuck into the ground - replaceable (1,2V / 600mAh) AAA Ni-MH rechargeable battery...
- Seite 3 - Ein-, und Abschaltautomatik - Sorgt voll aufgeladen für mindestens 8 Stunden Lichtdauer - eingebaute Solarzelle und Akkuladegerät: es lädt tagsüber und leuchtet in der Nacht - ausgeführt in Plastik - 1 Stück superhelles weisses LED - wetterfeste Ausführung - in Boden einstechbar - tauschbares Akku (1,2 V / 600 mAh) AAA Ni-MH Akku - Grösse: 12,5 x 12,5 x 45,5 cm Die Gartenleuchte löst die Nachtbeleuchtung von Gehwegen, Gartenwegen, Einfahrten und Haustüren durch Solar-Batterie-Speisung automatisch und ohne...
- Seite 4 űa á - automatikus be-és kikapcsolás - akár 8 órás folyamatos működés - beépített napelem és akkumulátortöltő, nappal töltődik, éjjel világít - műanyag kivitel - 1 db nagy fényerejű fehér LED - időjárásnak ellenálló kivitel - földbe leszúrható - cserélhető (1,2 V / 600mAh) AAA Ni-Mh akkumulátor - méretek: 12,5 x 12,5 x 45,5 cm A kerti lámpa napelemes-akkumulátoros tápellátásával önműködően és további áramköltség nélkül megoldja járdák, kerti utak, autóbejárók és bejárati ajtók éjszakai megvilágítását.
-
Seite 5: Výměna Akumulátoru
í s á í s í é - automatické za a vypnutí - až 8 hodinové nepřetržité svícení - umělá hmota - zabudovaný solární panel, baterie a nabíječka akumulátorů, přes den se nabíjí, v noci svítí. - Umělá hmota - 1ks bílých super svítivých LED - Provedení... - Seite 6 ă s ă p ăd ă - cuplare şi întrerupere automată - chiar şi 8 ore de funcţionare continuă - baterie solară integrată / ziua se încarcă, noaptea luminează - plastic - 1 buc. LED, de mare luminozitate - construcţie rezistentă la intemperii - se poate înfige în pământ - acumulator (1,2 V/600 mAh) AA Ni-Mh schimbabil - dimensiuni: 12,5 x 12,5 x 45,5 cm...
- Seite 7 št - automatsko uključivanje i isključivanje - konstantan rad i do 8 sat - ugrađena solarna ćelija i akumulator, danju puni noću svetli - palstično kućište - 1 kom. bela LED dioda visokog intenziteta - kućište otporno na vremenske uslove - zabadajuća u zemlju - zamenljivi (1,2 V / 600 mAh) AAA Ni-MH akumulator - dimenzije: 12,5 x 12,5 x 45,5 cm...
- Seite 8 é á á é - automatické za- a vypnutie - až 8 hodinová nepretržitá prevádzka - zabudovan solárny panel, batéria a nabíjačka akumulátorov, cez deň sa nabíja, v noci svieti ý - vyrobené z umelej hmoty - 1 ks bielych LED s vysokou svietivosťou - prevedenie odolné...
- Seite 9 čn - Avtomatski vklop in izklop - konstantno delovanje do 8 ur - vgrajena solarna celica in akumulator, ta tekom dneva polnita svetilko, ponoči pa jo osvetljujeta - plastično ohišje - 1 bela LED lučka visoke intenzivnosti - Ohišje odporno na vremenske pogoje - Lahko se zabode v zemljo - zamenljivi (1,2V / 600mAh) AAA Ni-MH akumulator - mere: 12,5 x 12,5 x 45,5 cm...
- Seite 10 Importálja: SOMOGYI ELEKTRONIC ® 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu Származási hely: Kína Importator: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. J12/2014/13.06.2006 • C.U.I.: RO 18761195 Comuna Gilău, judeţul Cluj, România Str. Principală nr. 52 • Cod poştal: 407310 Telefon: +40 264 406 488 • Fax: +40 264 406 489 Ţara de origine: China...