E-bench KH 2310 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Design anlage mit vertical cd-player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KH 2310 · KH 2320 · KH 2330
DESIGN ANLAGE MIT VERTICAL CD-PLAYER
D
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
CHAÎNE DESIGN À PLATINE LASER VERTICALE
F
Mode d'emploi et instructions de sécurité
DESIGNINSTALLATIE MET VERTICALE CD-SPELER
NL
Bedienings- en veiligheidsaanwijzingen
GR
∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Design Ì ηٷÎfiÚ˘ÊÔ CD-Player
Àԉ›ÍÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÛÊ·Ï›·˜
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für E-bench KH 2310
Inhaltszusammenfassung für E-bench KH 2310
- Seite 1 KH 2310 · KH 2320 · KH 2330 DESIGN ANLAGE MIT VERTICAL CD-PLAYER Bedienungs- und Sicherheitshinweise CHAÎNE DESIGN À PLATINE LASER VERTICALE Mode d'emploi et instructions de sécurité DESIGNINSTALLATIE MET VERTICALE CD-SPELER Bedienings- en veiligheidsaanwijzingen ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Design Ì ηٷÎfiÚ˘ÊÔ CD-Player...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Seite 4 - 9 Mode d'emploi Page 10 - 15 Gebruiksaanwijzing Pagina 16 - 21 22 - 27 Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany)
- Seite 3 & &...
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Folgende grundlegende Sicherheitshinweise müssen beim Einsatz von elektrischen Geräten in jedem Fall berücksichtigt werden: Bitte lesen Sie die folgenden Informationen für Sicherheit und sachgemäßen Gebrauch aufmerksam durch. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. - Seite 5 4) Schließen Sie die beiden Lautsprecher an. Die Lautsprecheranschlüsse sind entsprechend gekennzeichnet (L=LINKS / R=RECHTS). Tipps zur Aufstellung der Lautsprecher: Lautsprecher möglichst in Kopfhöhe aufstellen „ Lautsprecher nicht durch Gardinen oder Gegenstände verdecken „ Lautsprecher im Regal so aufstellen, dass die Frontblende mit der vorderen Regalkante abschließt. „...
- Seite 6 GERÄT /TONQUELLE WÄHLEN [ » CD / TUNER / TAPE / AUX « ] • Drücken Sie die entsprechend gekennzeichnete Taste um ein Gerät zu wählen bzw. die Tonquelle zu wechseln: CD = CD-Spieler TUNER = Radio TAPE = Kassettenrekorder AUX = externes Gerät, z.B.
- Seite 7 SENDER SPEICHERN [ » MEMORY « ] Die Design-Anlage KH 2310/20/30 kann bis zu 20 Sender (10 UKW / 10 MW) speichern. 01) Stellen Sie den gewünschten Sender, wie unter „Automatischer Sendersuchlauf / manuelle Suche“ beschrieben, ein. 02) MEMORY/CLK-ADJ-Taste einmal drücken.
- Seite 8 GRUNDFUNKTIONEN DES CD-SPIELERS • WIEDERGABE STARTEN: Taste PLAY/PAUSE drücken – die Wiedergabe startet. & • WIEDERGABE UNTERBRECHEN (PAUSE): Taste PLAY/PAUSE drücken – die Wiedergabe wird unterbrochen. Im Display & blinkt die Spieldauer. Durch erneutes Drücken der Taste PLAY/PAUSE wird die Wiedergabe fortgesetzt. &...
-
Seite 9: Konformitätserklärung
ZURÜCKSPULEN: Taste drücken. KASSETTEN AUFNEHMEN Die Design-Anlage KH 2310/20/30 ist mit einer automatischen Aussteuerung ausgestattet. Veränderungen der Lautstärke oder Klangwahl haben keinen Einfluß auf die Aufnahme. 01) Kassette einlegen und ggf. an die Stelle spulen, an der die Aufnahme beginnen soll. - Seite 22 ™∏ª∞¡∆π∫∂™ À¶√¢∂π•∂π™ ∞™º∞§∂π∞™ ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË. ¶ÚÈÓ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ͉ÈÏÒÛÙ ÙËÓ ÛÂÏ›‰· Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. º˘Ï¿ÍÙ ÂÈÌÂÏÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÁÈ· οÔÈÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯Ú‹ÛÙË. Àfi‰ÂÈÍË: ¶ÚÔÛÙ·Û›·...
- Seite 23 „ „ „ „ ™∆∂ƒ∂ø™∏ ™∆√¡ ∆√πÃ√ ¶§∏∫∆ƒ∞ Ã∂πƒπ™ª√À £‹ÎË CD ∫·ÛÂÙÔı‹ÎË √ıfiÓË ¶Ï‹ÎÙÚÔ SNOOZE ¢¤ÎÙ˘ ÁÈ· Ù· Û‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ¶Ï‹ÎÙÚÔ "οو/›Ûˆ" (*) ¶Ï‹ÎÙÚÔ ª√¡√/STEREO ¶Ï‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ÌfiÓÔ ÁÈ· Ï‹„Ë ÛÙ· FM) Aux, CD, Tuner, Tape (ÌfiÓÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ) ¶Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ‹¯Ô˘ ¶Ï‹ÎÙÚÔ...
- Seite 24 ∂¶π§√°∏ ™À™∫∂À∏™ / ¶∏°∏™ ∏Ã√À [ » CD / TUNER / TAPE / AUX « ] CD = CD-Player TUNER = Ú·‰ÈfiʈÓÔ TAPE = ηÛÂÙfiʈÓÔ AUX = Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹, .¯. Èο ƒÀ£ªπ™∏ ∂¡∆∞™∏™ ∏Ã√À [ » VOLUME / MUTE « ] ƒÀ£ªπ™∏...
- Seite 25 ƒ∞¢π√ºø¡√ ¶ƒ√™∞¡∞∆√§π™ª√™ ∫∂ƒ∞π∞™ §∂π∆√Àƒ°π∞ ƒ∞¢π√ºø¡√À / ∂¶π§√°∏ ∑ø¡∏™ ™Àá√∆∏∆ø¡ (FM / MF) ∞À∆√ª∞∆∏ ∞¡∞∑∏∆∏™∏ ƒ∞¢π√ºø¡π∫ø¡ ™∆∞£ªø¡ / Ã∂πƒ√∫π¡∏∆∏ ∞¡∞∑∏∆∏™∏ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ∞¶√£∏∫∂À™∏ ƒ∞¢π√ºø¡π∫ø¡ ™∆∞£ªø¡ [ » MEMORY « ] ∂¶π§√°∏ ∞¶√£∏∫∂Àª∂¡ø¡ ƒ∞¢π√ºø¡π∫ø¡ ™∆∞£ªø¡ CD-PLAYER ∆√¶√£∂∆∏™∏ CD À¶√¢∂π•∏:...
- Seite 26 §∂π∆√Àƒ°π∞ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∂π™∞°ø°∏™ [ » INTRO « ] µ∞™π∫∂™ §∂π∆√Àƒ°π∂™ ∆√À CD-PLAYER ∂¡∞ƒ•∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™: & ¶∞À™∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™: & & ¢π∞∫√¶∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™: ª∂∆∞∫π¡∏™∏ ∫∞∆∞ ∂¡∞¡ ∆π∆§√ ∂ª¶ƒ√™: ª∂∆∞∫π¡∏™∏ ∫∞∆∞ ∂¡∞¡ ∆π∆§√ ¶π™ø: °Àƒπ™ª∞ ∂ª¶ƒ√™: °Àƒπ™ª∞ ¶π™ø: ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√™ ™∂πƒ∞™ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∆π∆§ø¡ [ » TRACK MEMORY « ] ∂¡∞ƒ•∏...
- Seite 27 ∫∞™∂∆√ºø¡√ ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∫∞™∂∆∞™ µ∞™π∫∂™ §∂π∆√Àƒ°π∂™ ∆√À ∫∞™∂∆√ºø¡√À ∂¡∞ƒ•∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™: ¶∞À™∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™: ¢π∞∫√¶∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™: °Àƒπ™ª∞ ∂ª¶ƒ√™: °Àƒπ™ª∞ ¶π™ø: ∂°°ƒ∞º∏ ∫∞™∂∆∞™ ∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∂º∞§ø¡ ∫∞™∂∆ø¡ ¢∏§ø™∏ π™√¢À¡∞ªπ∞™...