Seite 1
Installation und Inbetriebnahme Externes Speichersystem DAS-300 Rev. 1.0.3 / 070402...
Seite 2
Teilen, kopiert, fotokopiert, reproduziert, übersetzt, auf ein elektronisches Medium übertragen oder in eine maschi- nenlesbare Form gebracht werden ohne vorheriger schriftlicher Genehmigung durch die Dallmeier electronic GmbH & Co.KG. Technische Änderungen vorbehalten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Sach- oder Vermö- gensschäden, die aus geringfügigen Mängeln des Produkts oder...
Dieses Dokument ist gültig für das externe Speichersystem DAS- 300 in Verbindung mit Wavelet-Rekordern der 3. Generation und H.264-Rekordern der 1. Generation. Es wurde auf Basis der Firmware 3.1 Build 0119 (DAS-300) bzw. Software-Versionen 5.3.3 (DMS 180 III) und 6.0.5 (DMS 240) er- stellt.
Seite 6
Ein HINWEIS bietet Informationen zu Grundla- gen, Besonderheiten und effizienter Vorgehens- weise sowie allgemeine Empfehlungen. Ausdruck Fett und kursiv formatierte Ausdrücke, weisen in der Regel auf ein Bedienelement am Gerät (Schal- ter, Beschriftungen) oder seiner Benutzer- oberfläche (Buttons, Menüeinträge) hin. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Modulträger Gehäuse im DAS-300 mit Wechseleinschüben. Netzteilmodul Auswechselbares Netzteil RAID-Modul Auswechselbarer RAID-Controller mit Schnittstellen zur Daten- übertragung Wechseleinschub Schacht im DAS-300, in den ein Einschubmodul eingesetzt wird. Wechselrahmen Rahmen, in dem eine HDD befestigt wird. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 8
DAS-300 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Sie deren Einhaltung sicher. Keine Veränderungen vornehmen Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät (weder Software noch Hardware) ohne Rücksprache mit Dallmeier electronic vor. Unsach- gemäße Veränderungen können zu Funktionsstörungen und Be- schädigungen führen. Dallmeier electronic übernimmt keine Haf- tung für Schäden aus unerlaubter oder nicht sachgerechter Verän- derung des Gerätes.
Seite 10
Verletzung lokaler Gesetze bzw. Vorschriften und zur Beschä- digung des Geräts führen. Des Weiteren führt der Einsatz von Pe- ripherie die nicht von Dallmeier electronic zertifiziert und freigege- ben ist zum Verlust der Gewährleistung. Fragen Sie im Zweifelsfall beim zuständigen Vertriebspartner nach.
Seite 11
Sie es sofort von der Stromversorgung (Netz- stecker ziehen). Verständigen Sie den zuständigen Vertriebspartner. Entsorgung Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Entfernen Sie alle angeschlossenen Geräte und Systemkomponenten. Geben Sie das Gerät an Ihren zuständigen Vertriebspartner zurück. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 12
DAS-300 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Generation und H.264-Rekordern der 1. Generation angeschlos- sen. Damit wird eine Erhöhung der Aufzeichnungskapazität erreicht. Leistungsmerkmale Am DAS-300 können zwei Rekorder angeschlossen und bis zu zwölf SATA-Festplatten eingebaut werden. Festplattenkapazitäten von 250, 500 oder 750 GB ermöglichen eine maximale Speicherka- pazität von 9TB pro DAS-300.
DAS-300 Das DAS-300 kann mit bis zu vier optional erhältlichen DAS-300E auf max. 60 Festplatten erweitert werden. Die Festplatten sind als RAID 5-Verbund konfiguriert, wodurch höchste Betriebssicherheit, Leistung und Kapazität der Massen- speicher gewährleistet sind. Optional kann eine automatische E-Mail-Benachrichtigung im Fehlerfall sowie das Simple Network Management Protocol (SNMP) aktiviert werden.
Ansichten Frontansicht DAS-300 An der Frontseite des DAS-300 sind 1 Alarm Aus-Taste, 4 Status- LEDs sowie 12 Wechseleinschübe für 12 HDD-Module integriert. Abb. 4-1 1 - Alarm Aus-Taste + 4 Status-LEDs 2 - HDD-Modul Rückansicht DAS-300 An der Rückseite des DAS-300 sind 5 Wechseleinschübe für 2 Netzteilmodule, 1 Lüftermodul und 2 RAID-Module vorhanden.
Seite 16
DAS-300 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Status-LEDs, Einschubmodule und Warntöne Status-LEDs An der Frontseite des DAS-300 sind 4 Status-LEDs sowie eine Alarm Aus-Taste integriert. 1 – Alarm Aus-Taste 2 – Betriebsanzeige 3 – Systemfehler 4 – Logischer Fehler 5 – Identifikations-LED Abb. 5-1 Status Beschreibung Betriebsanzeige Stromversorgung OK (grün)
DAS-300 Einschubmodule Außer dem RAID-Modul sind alle anderen Einschubmodule des DAS-300 hot-plug-fähig und redundant. Das DAS-300 kann in Be- trieb bleiben, während ein Modul entfernt und wieder angeschlos- sen wird. Das DAS-300 darf niemals mit leeren Wechseleinschüben betrie- ben werden. Aus diesem Grund müssen unbenutzte Wechselein- schübe für den Dauerbetrieb mit Blindmodulen bestückt werden.
Fehler im Stromregelkreis 5.2.2 Netzteilmodul Das DAS-300 ist mit zwei Netzteilen ausgestattet, wobei jedes 50 % der Gesamtleistung im Normalbetrieb zur Verfügung stellt. Fällt eines der Netzteile aus, wird die Gesamtleistung vom verbleiben- den bereitgestellt. Das defekte Netzteil kann im laufenden Betrieb getauscht werden.
Überstrom, Netzteil-Lüfter ausgefallen) Stromversorgung OK, normaler Betriebszustand Lüfter-Fehler 5.2.3 Lüftermodul Das DAS-300 ist mit einem Lüftermodul ausgestattet, das die Tem- peratur im DAS-300 überwacht und regelt. Abb. 5-6 Abb. 5-7 Die LED auf der Rückseite LED gelb Beschreibung zeigt den Status des Lüfter- Lüfter OK...
5.2.4 RAID-Modul Das DAS-300 kann mit maximal zwei RAID-Modulen ausgestattet werden. Wird nur ein RAID-Modul verwendet, muss der leere Wechseleinschub mit einem Blindmodul bestückt werden, um eine ausgewogene Belüftung zu gewährleisten. Abb. 5-8 Folgende Anschlüsse und Status-LEDs befinden sich an der Rück- seite des RAID-Moduls: Abb.
DAS-300 5.2.5 Batteriemodul Das DAS-300 enthält ein auswechselbares Batteriemodul, das bei Stromausfall vor Datenverlust schützt. Die Backup-Dauer wird in der GUI der StorView-Managementsoftware angezeigt und hängt von der Menge des Cache-Inhalts ab. Das Batteriemodul befindet sich im RAID-Modul. Abb. 5-10 Abb.
Expansion bereit blinkt aktiv nicht bereit Warntöne Zusätzlich zu den LEDs an der Frontseite und an den Modulen erzeugt das DAS-300 Warntöne, um Fehler am Gerät anzuzeigen. Folgende Fehler/Zustände lösen einen Warnton aus: Lüfter-Fehler Über-/Unterspannung Übertemperatur Systemfehler Logischer Fehler Netzteilmodul-Fehler...
Seite 24
DAS-300 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Einbau in 19" Standard-Rack Das DAS-300 ist zum Einbau und Betrieb in einem 19" Standard- Rack in einem staubkontrollierten Server-Raum konzipiert. HINWEIS Die mitgelieferten Gehäuse- und Führungs- schienen passen in viele, jedoch nicht in alle 19" Racks. Wenden Sie sich ggf. an den Hersteller Ihres Racks, um geeignete Schienen oder Schwerlast- böden zu erhalten.
DAS-300 Einbauanforderungen Beachten Sie beim Einbau folgende Einbauanforderungen: Der Luftaustritt an der Rückseite des DAS-300 darf nicht behin- dert werden (max. Gegendruck 5 Pascal, 0,5 mm Wassersäule). Die maximal zulässige Umgebungstemperatur von 40 °C im Betrieb (bei zwei eingebauten Netzteilen) darf nicht überschrit- ten werden.
3. Befestigen Sie die Führungsschienen mit jeweils zwei Unterleg- scheiben und Befestigungsschrauben an der Vorder- und Rück- seite des Racks. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben nicht komplett fest, um eine Seitwärtsbewegung der Schienen zuzu- lassen. 4. Ziehen Sie die Klemmschrauben fest. Abb. 6-2 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Achten Sie darauf, nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an. 3. Ziehen Sie die hinteren Befestigungsschrauben fest. 4. Ziehen Sie das DAS-300 bis zum Anschlag heraus (ca. 40 cm). 5. Ziehen Sie die vorderen Befestigungsschrauben fest. 6. Schieben Sie das DAS-300 komplett in das Rack.
Konfiguration Rekorder Bevor der Rekorder auf das DAS-300 aufzeichnen kann, muss er konfiguriert werden. Melden Sie sich am Rekorder als Administrator an. Öffnen Sie den Dialog Festplattenmanagement über Setup > Aufnahme > HDD-Verwaltung. Aktivieren Sie in der Spalte Rec die Checkbox neben dem DAS-300.
Seite 30
DAS-300 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Fehlerhafte Signalübertragung durch Verunreini- gung. Achten Sie darauf, die Enden des FC-Kabels nicht zu berühren, nachdem Sie die Schutzkappen ab- genommen haben. 8. Verbinden Sie das DAS-300 und den Rekorder anhand des FC- Kabels. Abb. 8-1 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Fehlerhafte Signalübertragung durch Verunreini- gung. Achten Sie darauf, die Enden der FC-Kabel nicht zu berühren, nachdem Sie die Schutzkappen ab- genommen haben. 8. Verbinden Sie das DAS-300 und die Rekorder anhand der FC- Kabel. Abb. 8-2 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
2. Schalten Sie den Rekorder aus. 3. Trennen Sie den Rekorder von der Stromversorgung (Netzste- cker ziehen). 4. Trennen Sie das DAS-300 von der Stromversorgung. 5. Verbinden Sie DAS-300 und DAS-300E anhand von SAS- Patchkabeln wie abgebildet. Abb. 8-3 ACHTUNG Keine Aufzeichnung auf das externe Speicher- system DAS-300.
Seite 34
DAS-300 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Inbetriebnahme und Neustart Beachten Sie folgende Punkte, bevor Sie das DAS-300 in Betrieb nehmen: Das DAS-300 muss immer mit zwei Netzteilmodulen und einem Lüftermodul betrieben werden. Unbenutzte Wechseleinschübe müssen mit Blindmodulen aus- gestattet sein, um eine ausgewogene Kühlung aller Einschub- module zu gewährleisten.
Inbetriebnahme des DAS-300 das ab Werk eingestellte Passwort sowie die IP-Adresse än- dern (Kap. 10). Neustart Bei einem Neustart des DAS-300 muss die unter 9.1 beschriebene Startreihenfolge zwingend eingehalten werden. Wird der Rekorder vor dem DAS-300 gestartet, erfolgt keine Auf- zeichnung der Bilder.
3. Starten Sie den Browser. HINWEIS Netzwerkkarte und Browser müssen ggf. um- konfiguriert werden, um das DAS-300 erstmalig anzusprechen. Die ab Werk eingestellte IP-Adresse des DAS-300 ist 10.1.1.5. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Netzwerkadmi- nistrator. Geben Sie die ab Werk...
DAS-300 Nach erfolgreichem Login wird die Haupt- bzw. Navigationsseite des DAS-300 angezeigt. Abb. 10-3 10.2 IP-Adresse ändern Klicken Sie auf die Schaltfläche SETTINGS. Abb. 10-4 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Klicken Sie im Dialog SETTINGS auf das Register PASSWORD. Geben Sie das alte Passwort ein. Geben Sie das neue Passwort ein und wiederholen Sie es. Klicken Sie auf CHANGE, um die Einstellungen zu überneh- men. Abb. 10-6 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
10.4 E-Mail-Benachrichtigung und SNMP-Konfiguration Die E-Mail-Benachrichtigung im Fehlerfall und die SNMP-Konfigu- ration sind standardmäßig nicht freigeschaltet. Wenden Sie sich an den Vertrieb von Dallmeier electronic, um einen Aktivierungscode zu erwerben. 10.4.1 Freischaltung E-Mail-Benachrichtigung und SNMP-Konfiguration Klicken Sie im Dialog SETTINGS auf das Register E-MAIL.
Aktivieren Sie je nach gewünschter Benachrichtigungsart die entsprechenden Checkboxen I = Information, W = Warnung und E = Fehler. Klicken Sie auf TEST, um die E-Mail-Benachrichtigung zu tes- ten. Klicken Sie auf APPLY, um die Einstellungen zu übernehmen. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Tragen Sie den SNMP Server, SNMP Port sowie die Community ein. Klicken Sie auf TEST, um die Kommunikation zu testen. Aktivieren Sie je nach gewünschter Benachrichtigungsart die entsprechenden Checkboxen I = Information, W = Warnung und E = Fehler. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
11 Modulwechsel Bis auf das RAID-Modul sind alle anderen Module des DAS-300 hot-plug-fähig und redundant. Das DAS-300 kann in Betrieb blei- ben, während ein Modul entfernt und wieder angeschlossen wird. Folgende Sicherheitsanforderungen müssen beim Wechsel eines Einschubmoduls beachtet werden: Vergewissern Sie sich vor einem Modulwechsel, dass Sie pas- senden Ersatz für das fehlerhafte Einschubmodul haben.
Servicefall Unter Servicefall wird der Austausch einer fehlerhaften oder aus- gefallenen HDD verstanden. Beachten Sie, dass der Austausch nur von Fachpersonal durchgeführt werden darf das von Dallmeier electronic dazu autorisiert ist. Wenden Sie sich bitte gegebenenfalls an den Dallmeier Support.
3. Ziehen Sie das HDD-Mo- dul vorsichtig ca. 25 mm heraus. 4. Warten Sie mindestens 30 Sekunden, um sicher- zugehen, dass sich die Speicherplatten nicht mehr drehen. 5. Ziehen Sie das HDD-Mo- Abb. 11-2 dul komplett heraus. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Abb. 11-3 Modul vorsichtig in den Wechseleinschub, bis Sie einen deutlichen Wi- derstand spüren. ACHTUNG Mögliche Beschädigung des HDD-Moduls und / oder des Modulträgers! Achten Sie darauf, nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 47
ACHTUNG Mögliche Beschädigung des RAID-Systems und somit Datenverlust. Entfernen Sie während der Wiederherstellungs- phase des RAID-Systems kein weiteres HDD- Modul. Das HDD-Modul ist bereit für den Zugriff, wenn nur die grüne LED am HDD-Modul leuchtet. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
DAS-300 11.2 Wechsel Netzteilmodul Das DAS-300 muss immer mit 2 Netzteilmodulen betrieben wer- den. Wechseln Sie im Falle eines Defekts das fehlerhafte Modul inner- halb von 24 Stunden aus. HINWEIS Verwenden Sie nur Netzteile des gleichen Typs und Herstellers. 11.2.1...
2. Schieben Sie das Netz- teilmodul vorsichtig in den Wechseleinschub, bis der Verschlusshebel hörbar einrastet. Abb. 11-7 ACHTUNG Mögliche Beschädigung des Netzteilmoduls und / oder des Modulträgers! Achten Sie darauf, nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Das Gerät steht unter Spannung. Lebensgefahr durch Stromschlag! Greifen Sie nicht in das offene Gehäuse des Modulträgers. Führen Sie keine Gegenstände ein. 11.3.2 Lüftermodul einsetzen 1. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung des Lüftermoduls. Die Steckerleiste muss unten rechts sein. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Betrieb. Abb. 11-9 11.4 Wechsel RAID-Modul Das RAID-Modul ist nicht hot-pluggable. Schalten Sie den Rekor- der und das DAS-300 aus, bevor Sie das RAID-Modul austauschen. 11.4.1 RAID-Modul entfernen 1. Schalten Sie den Rekor- der aus. 2. Trennen Sie beide Netz- teile des DAS-300 von der Stromversorgung.
Mögliche Beschädigung des RAID-Moduls und / oder des Modulträgers! Achten Sie darauf, nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an. 3. Drücken Sie beide Griffe in das RAID-Mo- dul. Die Griffe rasten deutlich hörbar ein. Abb. 11-13 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Initialisierungsvorgang. HINWEIS Der Boot- und Initialisierungsvorgang verlängert sich durch die Controller-Initialisierung um zwei Minuten. Nachdem der Rekorder den Initialisierungs- und Bootvorgang ab- geschlossen hat, ist auch das DAS-300 betriebsbereit. 11.5 Wechsel Batteriemodul 11.5.1 Batteriemodul entfernen Das Batteriemodul befindet sich im RAID-Modul.
Abb. 11-15 ACHTUNG Mögliche Beschädigung des Batteriemoduls und / oder des RAID-Moduls! Achten Sie darauf, nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an. 11.6 Blindmodul Ein Blindmodul kann jederzeit aus dem Modulträger entnommen oder eingesetzt werden. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
12 Wartung und Reinigung 12.1 Wartung Bei bestimmungsgemäßer Benutzung des DAS-300 sind im Regel- fall keinerlei Wartungsarbeiten nötig. 12.2 Reinigung Sollte das Gehäuse des DAS-300 verschmutzt sein, verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes Reinigungstuch. ACHTUNG Mögliche Beschädigung durch Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, da die darin enthaltenen Lösungsmittel das DAS-300...
Seite 56
DAS-300 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
StorView, StorView Global Unterstützte Schnittstellen Ethernet (Konfiguration, Überwachung), FC host based (in-band) Hochverfügbarkeit RAID Controller, hot-plug-fähig nein Redundante Netzteile, hot-plug-fähig HDDs, hot-plug-fähig Redundante Lüfter, hot-plug-fähig Batterie-Backup Additional Reliability Features StorView Path Manager - Windows host based Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 58
CCC, BSMI, CE, UL, cUL, RoHS (R5), Microsoft WHQL, Microsoft RAID System Submission - w/MPIO (Single Host) Gewährleistung 24 Monate Zubehör Einschubschienen zur 19"-Montage (1 Paar), FC-Kabel 3 m (2 Stück), RSR-232-Kabel, GBIC (2 Stück) Zubehör optional HDD-Module, Zusatzcontroller Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...
Seite 59
The Low Voltage Directive 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC by application of the following standard: EN 60950-1 Safety of information technology equipment: 2002 Signature Date ..........Said Rahmani-Khezri Vice President, R&D, Xyratex Storage & Network Systems Dallmeier electronic GmbH & Co.KG...