Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für aidapt VG824M
Inhaltszusammenfassung für aidapt VG824M
- Seite 1 Adjustable Chair Raiser Unit VG824M Fitting and Maintenance Instructions...
-
Seite 2: Before Use
INTRODUCTION Thank you for deciding to purchase the Adjustable Bed Raiser Unit from Aidapt. The Adjustable Bed Raiser Unit is manufactured from the finest materials available. When used correctly it is designed to give many years of reliable, trouble-free service. -
Seite 3: Care & Maintenance
FITTING YOUR FURNITURE RAISERS NB. Two people may be required to fit the Furniture Raisers safely. As with all devices designed to assist the elderly or disabled, care should be taken to avoid sudden or undue movement, when using this equipment. Place chair raisers on the floor behind chair with spreader bar running side-to-side. - Seite 4 Aidapt Bathrooms Ltd, Lancots Lane, Sutton Oak, St Helens, WA9 3EX Telephone: +44 (0) 1744 745 020 • Fax: +44 (0) 1744 745 001 • Web: www.aidapt.co.uk Email: accounts@aidapt.co.uk • adaptations@aidapt.co.uk • sales@aidapt.co.uk Usage and Maintenance Instructions...
- Seite 5 Réhausseurs de Chaise Réglable VG824M Notice d'Utilisation et d'Entretien...
-
Seite 6: Avant Utilisation
INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir acheté les réhausseurs de chaise chez Aidapt. Ce produit est fabriqué avec les meilleurs matériaux disponibles. Si vous les utilisez correctement, ils vous rendront service pendant très longtemps. N.B. Cet équipement doit être installé par une personne compétente. - Seite 7 INSTALLATION DES RÉHAUSSEURS Comme pour tous les produits destinés à apporter de l'aide aux personnes âgées ou handicapées, des précautions doivent être prises pour éviter les mouvements brusques ou excessifs pendant l'utilisation. Placez les réhausseurs de chaises sur le sol derrière la chaise avec les barres d'écartement côte à...
- Seite 8 Les informations données dans cette notice d'utilisation ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un quelconque contrat ou engagement par Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales ni ses agents ou filiales et aucune garantie n'est donnée concernant ces informations.
- Seite 9 Verstellbarer Stuhl-Erhöher Gebrauchs- und Wartungs-anleitung...
-
Seite 10: Vor Gebrauch
EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses verstellbaren Stuhl-Erhöhers von Aidapt. Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu funktionieren. Achtung: Dieses Produkt muss von sachkundigem Fachpersonal installiert werden. -
Seite 11: Pflege & Wartung
ANBRINGEN DES STUHL-ERHÖHERS ACHTUNG: Es können zwei Personen benötigt werden, um diesen Bett- Erhöher sicher anzubringen. Wie bei allen Geräten für ältere oder behinderte Personen sollte darauf geachtet werden, unerwartete oder ungeeignete Bewegungen mit diesem Gerät zu vermeiden. Platzieren sie das Gerät auf dem Boden parallel zum Stuhl. Lösen Sie die Stellschrauben und stellen Sie die Weite der Erhöher- Einheiten so ein, dass die Stuhlbeine leicht in die Fassungen des Erhöhers passen. - Seite 12 Die Informationen, die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind, sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd. oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben.