Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Abilia Anleitungen
  4. Interaktive Whiteboards
  5. Lightwriter SL50
  6. Gebrauchsanweisung

Abilia Lightwriter SL50 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Lightwriter SL50:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanweisung
Lightwriter SL50
Art.nr 1740300

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Abilia Lightwriter SL50

Inhaltszusammenfassung für Abilia Lightwriter SL50

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Lightwriter SL50 Art.nr 1740300...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ........2 SCANNEN ............28 WILLKOMMEN BEI IHREM LIGHTWRITER ..3 BEDIENMETHODEN ........28 IHR LIGHTWRITER ........... 3 EIN SCAN-MUSTER WÄHLEN ....29 LIEFERUMFANG ..........5 IHRE TASTATUR ..........30 LADEN ............... 7 DIE TASTENFÜHRUNG AUSTAUSCHEN .. 30 IHREN LIGHTWRITER EINSCHALTEN ..

  • Seite 3: Willkommen Bei Ihrem Lightwriter

    WILLKOMMEN BEI IHREM LIGHTWRITER Der Lightwriter SL50 ist ein schnelles und einfaches Kommunikationsmittel. Da er speziell für die Kommunikation entwickelt wurde, bietet er zahlreiche nützliche Merkmale, damit Sie sich so effektiv wie möglich mitteilen können: • Schneller Start und benutzerfreundliche Menüoberfläche.
  • Seite 4 Partnerbildschirm Lautsprecher Port für USB-Stick Ladebuchse Ethernet-Port Ladeleuchte Kopfhörerbuchse Schalteranschluss 1 Schalteranschluss 2 Befestigungspunkte Informationen zu technischem Support Seriennummer Serviceklappe Tipp – Sie erhalten Ihren Lightwriter möglicherweise mit Schutzfolien auf den Bildschirmen. Diese sollten Sie vor Benutzung Ihres Lightwriter entfernen.

  • Seite 5: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG Bitte überprüfen Sie den Lieferumfang beim Öffnen der Verpackung auf Vollständigkeit: Lightwriter SL50 – Werkzeugset – Das Set besteht aus einem Schlüsselanhänger mit einem Schraubendreher und einem Werkzeug zum Wechseln der Tastenführung. Diese Werkzeuge benötigen Sie zum Entfernen und Austauschen der Tastenführung.

  • Seite 6: Zusätzlic H Erhältl Iches Z Ubehör

    ZUSÄTZLIC H ERHÄLTL ICHES Z UBEHÖR Schalterset – Tragegriff und Umhängeriemen – Eine Verbinden Sie die einfache Möglichkeit, Ihren Lightwriter mit Schalter einfach mit verschiedenen Riemen auszustatten. So können Sie Ihren Lightwriter bequem in der Anschluss 1 und Hand oder um den Hals tragen. Anschluss 2, um sie zum Scannen zu nutzen.

  • Seite 7: Laden

    LADEN Ihr Lightwriter sollte regelmäßig 3-4 Stunden lang geladen werden, damit Sie ihn den ganzen Tag nutzen können. Wir empfehlen Ihnen, dies über Nacht zu tun. Verbinden Sie das Ladegerät mit der Ladebuchse an der linken Seite des Lightwriter. Verwenden Sie zum Laden des Lightwriter nur das mitgelieferte Ladegerät. Die Ladeleuchte neben der Ladebuchse zeigt an, ob das Ladegerät angeschlossen ist: Grün –...

  • Seite 8: Ihren Lightwriter Einschalten

    IHREN L IGHTWR ITER EINSC HAL TEN Drücken Sie zum Einschalten Ihres Lightwriter die Ein/Aus-Taste Der erste Start Ihres Lightwriter dauert einen kurzen Moment. Wenn Sie Ihren Lightwriter einige Zeit nicht benutzen oder keine Tasten drücken, schalten sich die Bildschirme aus und er wechselt in den Standby-Modus. Dies verlängert die Akkulaufzeit. Sie können das Standby-Zeitlimit anpassen.

  • Seite 9: Sprechen

    SPREC HEN Wenn Sie Ihren Lightwriter einschalten, erscheint als Erstes die Ansicht„Sprechen“. Datum und Uhrzeit Statussymbole Schreib- und Vorschlagleiste Sprechbereich Wie Sie sicher bemerken werden, ändert sich die Helligkeit der Bildschirme unter wechselnden Bedingungen automatisch. Im Außeneinsatz bei Sonne werden sie heller und in einem unbeleuchteten Raum dunkler.
  • Seite 10 Durch Drücken der Pfeiltaste Nach links können Sie den gesprochenen Text wieder auf dem Ansicht„Sprechen“ erscheinen lassen. Jetzt können Sie wieder sprechen oder den Text ändern. Tipp – Wenn Sie Ihren Lightwriter während des Sprechens schnell stumm schalten müssen, können Sie einfach die Ton-Taste drücken.

  • Seite 11: Tastenfunktionen

    TASTENFUNK TIONEN Neben den üblichen Tasten zum Tippen und Sprechen besitzt Ihr Lightwriter einige andere nützliche Tasten. Informationen dazu, wie Sie Ihr Tastaturlayout ändern oder die Tastenverzögerung anpassen, finden Sie unter Einstellungen. EIN/AUS – Mit dieser Taste aktivieren Sie Ihren Lightwriter, wenn er sich im Standby-Modus befindet, oder starten ihn, wenn er vollständig ausgeschaltet ist.

  • Seite 12: Pfeil Tasten "Nach L Inks" Und "Nac H Rechts"

    TASTE „MENÜ“ Drücken Sie die Taste Menü, gelangen Sie zum Anwendermenü. Mit Umschalten + Menü rufen Sie das Erweiterte Anwendermenü auf. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Menüs. PFEIL TASTEN „NACH L INKS“ UND „NAC H RECHTS“ – Drücken Sie im Menü die Pfeiltasten Nach links und Nach rechts, um durch Menüs und Listen zu navigieren.

  • Seite 13: Einrastt Aste (Al Arm)

    EINRASTT ASTE (AL ARM) - Diese "Einrasttaste" ist nützlich, wenn Sie nicht mehr als eine Taste gleichzeitig gedrückt halten können. Nach Betätigen der Einrasttaste wird die folgende gedrückte Taste als betätigt betrachtet, bis eine weitere Taste betätigt wird. Um die Funktion wieder zurückzusetzen kann die Ein/Aus-Taste betätigt werden oder man wartet einige Sekunden bis zur automatischen Deaktivierung.

  • Seite 14: Statussymbole

    STATUSSYMBOLE Wenn Sie bestimmte Funktionen ein- und ausschalten (wie Ziffernumschaltung) erscheint in der Mitte des Bildschirms für einige Sekunden ein großes Bild des jeweiligen Symbols, um die Aktion zu bestätigen: Die Symbole oben rechts auf dem Bildschirm zeigen jederzeit den aktuellen Status an: Ziffernumschaltung an/aus Umschalten Feststellen an/aus...

  • Seite 15: Menüs

    MENÜS Auf weitere Funktionen und Einstellungen greifen Sie über die Menüs zu. Unter Einstellungen finden Sie weitere Informationen dazu, wie Sie die Einstellungen und Optionen Ihres Lightwriter anpassen. ANWENDERMENÜ Drücken Sie Menü , um das Anwendermenü aufzurufen: Das Menü erscheint rechts auf dem Bildschirm. Eine kurze Beschreibung des gerade markierten Menüpunkts wird links angezeigt.

  • Seite 16: Erweiterte Eingabefunktionen

    ERWEIT ERTE EINGABEFUNKT IONEN Neben der einfachen Eingabe des Texts, der gesprochen werden soll, bietet Ihnen Ihr Lightwriter einige zusätzliche Möglichkeiten, die Ihre Kommunikation beschleunigen können. BENUTZERWÖRTERBUC H NEUE WÖRTER Wenn Sie einige ungewöhnliche Namen und Wörter verwenden, die im Hauptwörterbuch fehlen, lernt Ihr Lightwriter diese schnell für Sie.

  • Seite 17: Sprachausnahmen

    SPRACHA USNAHMEN Eventuell wollen Sie ändern, wie Ihr Lightwriter manche Wörter ausspricht. Dazu müssen Sie eine Sprachausnahme erstellen: Gehen Sie zu Erweitertes Anwendermenü > Wörterliste > Sprachausnahmen > Wort hinzufügen. Geben Sie in dem Feld oben rechts das Wort ein, das Ihr Lightwriter falsch ausspricht. Geben Sie dann in dem Feld unten rechts links das Wort so ein, wie es ausgesprochen werden soll.

  • Seite 18: Notizen

    Nachdem Sie einen Vorschlag ausgewählt haben, erscheint das Wort fett und kursiv auf dem Bildschirm: Vorschläge sind nur für das aktuelle Wort des Satzes, den Sie gerade schreiben, verfügbar. Sie erhalten also keine Vorschläge, wenn Sie eine Stelle in der Mitte des Satzes bearbeiten. Mit Löschen können Sie das gesamte vorgeschlagene Wort löschen, wenn sich der Cursor in dem Wort oder an dessen Ende befindet.

  • Seite 19: Mithilfe V On N Ot Izen Sprechen

    Markieren Sie mit den Pfeiltasten Nach links und Nach rechts die gewünschte Datei und drücken Sie Eingabe, um sie zu importieren. NOTIZ BEARBEITEN (ODER EINE NE UE N OTIZ ERSTELLEN) Um eine Notiz auf Ihrem Lightwriter zu bearbeiten (oder eine neue zu erstellen), navigieren Sie zu Erweitertes Anwendermenü...

  • Seite 20: Notizen Exp Ortieren

    Drücken Sie Eingabe, damit Ihr Lightwriter den ersten Teil vorliest und dann anhält. Der zweite Teil Ihres Sprachtexts ist nun fett und kursiv: Drücken Sie Eingabe, um fortzufahren. Wenn Ihr Sprachtext nicht wie geplant passt und Sie ihn an Ihre Zuhörer anpassen müssen, können Sie mit den Pfeiltasten Nach links und Nach rechts zwischen verschiedenen Teilen Ihrer Notiz wechseln.

  • Seite 21: Eine Schnelle Phr Ase Benutzen

    Drücken Sie Eingabe und tippen (oder bearbeiten) Sie dann Ihre Phrase. Drücken Sie anschließend Eingabe, um zu speichern. Tipp – Ein nützliches Hilfsmittel, um sich zugeordnete Phrasen zu merken, ist die Wahl eines möglichst passenden Buchstabens. Zum Beispiel könnten Sie „Bekomme ich bitte einen schwarzen Kaffee“...

  • Seite 22: Stimmliche „Smileys

    Wenn Sie Ihre Abkürzung in der Ansicht „Sprechen“ eingeben, wird nun Ihr ergänzter Text für die Abkürzung in der Vorschlagleiste angezeigt: Drücken Sie einfach die entsprechende Zifferntaste wie beim Auswählen eines regulären Vorschlags. Tipp – Vermeiden Sie möglichst Abkürzungen, die den Anfang eines Wortes bilden. Wenn Ihre Abkürzung zum Beispiel not lautet, werden dadurch möglicherweise andere wichtige Vorschläge verdrängt, die Sie eingeben möchten, wie Notiz, Notfall, Notebook usw.

  • Seite 23: Handy

    HANDY Sie können Ihren Lightwriter nutzen, um über Ihr eigenes Handy mit Freunden und Familienmitgliedern zu sprechen. Mit Ihrem Lightwriter können Sie sowohl Anrufe tätigen als auch Textnachrichten lesen und senden. Tipp – Prüfen Sie zuerst, ob Ihr Handy über genügend Empfang, Guthaben und Akkulaufzeit verfügt. BLUETOOT H-SYMB OLE : Eingehende Bluetooth- Bluetooth an, aber nicht verbunden...

  • Seite 24: Auf Ihre Kontakte Zugreifen

    AUF IHRE K ONT AK TE ZUGREIFEN Nachdem Sie Ihr Handy gekoppelt haben, können Sie Ihre Kontakte durchsuchen. Gehen Sie zu Erweitertes Anwendermenü > Handy > Telefonanruf oder SMS versenden. Drücken Sie im Feld oben die Pfeiltasten Nach links und Nach rechts, um Ihre Kontakte durchzugehen, oder tippen Sie einfach die Telefonnummer ein.

  • Seite 25: Jemanden Anrufen

    JEMANDEN ANRUFEN Wenn Sie von Ihrem Lightwriter jemanden anrufen wollen, gehen Sie einfach zu Erweitertes Anwendermenü > Handy > Telefonanruf. Geben Sie den Anfang eines Namens ein, um Ihr Telefonbuch zu durchsuchen (oder tippen Sie eine neue Nummer vollständig ein). Scrollen Sie mit den Pfeiltasten Nach links und Nach rechts durch die contakte.

  • Seite 26: Telefonat Beenden

    Telefonat beenden Wenn Sie auf Ihrem Lightwriter auflegen möchten, drücken Sie Menü und wählen Sie Auflegen. Auf Ihrem Handy können Sie ebenfalls wie immer auflegen. Tipp – Wenn Sie sich zu weit von Ihrem Handy entfernen, verliert Ihr Lightwriter die Bluetooth- Verbindung und der Anruf wird auf dem Handy fortgesetzt.

  • Seite 27: Auf Eine Tex Tnachr Icht An Tworten

    AUF EINE TEX TNACHR ICHT AN TWORTEN Nachdem Sie eine Textnachricht gelesen haben, wollen Sie möglicherweise sofort darauf antworten. Drücken Sie Eingabe und wählen Sie „Antworten“. Daraufhin erscheint die Ansicht „Senden“ mit bereits eingefügter Telefonnummer. Tippen Sie über die Tastatur Ihre Nachricht ein und drücken Sie dann Eingabe, um diese abzusenden.

  • Seite 28: Scannen

    SCANNEN Um mit dem Scannen zu beginnen, schließen Sie einfach zwei Tasten an (weitere Informationen unten). Die Tasten leuchten nacheinander auf und können durch Drücken eines Schalters oder einer Taste auf der Tastatur ausgewählt werden. Schalter können auf vielfältige Weise aktiviert werden, beispielsweise durch Drücken eines Schalters per Hand, Fuß...

  • Seite 29: Scannen Mit Einem Schalter

    Es gibt drei Bedienmodi: SCANNEN MIT EINEM SCANNEN MIT Z WEI SCANNEN MIT BELIEB IGER SCHALTER SCHALTERN TASTE Hierzu müssen Sie „Scannen Verbinden Sie Ihre zwei Schalter Verbinden Sie einen Schalter mit beliebiger Taste“ mit Anschluss 1 und 2. mit Anschluss 1. Drücken Sie aktivieren (siehe Einstellungen).

  • Seite 30: Ihre Tastatur

    IHRE TASTATUR Es ist wichtig, dass Sie sich bei der Benutzung der Tastatur wohlfühlen, da Sie damit Ihren Lightwriter steuern. Sie können eine andere Tastenführung verwenden oder sogar ein anderes Tastaturlayout wählen, um die Nutzung zu erleichtern. Ebenfalls wichtig ist, dass Sie die Tastatur sauber halten, da die Tasten sonst mit der Zeit verkleben oder nicht mehr reagieren können.
  • Seite 31 TASTENFÜHR UNG ENTFERNEN 1. Legen Sie Ihren Lightwriter auf einen Tisch 3. Wiederholen Sie Schritt 2 mit dem linken oder eine ebene Oberfläche und schalten und mittleren Hebelpunkt, bis die Vorderseite der Tastenführung vollständig Sie Ihn aus, indem Sie Umschalten und vom Lightwriter gelöst ist.
  • Seite 32 TASTENFÜHR UNG ERSETZEN 5. Wählen Sie eine neue Tastenführung und richten Sie diese an der Tastatur Ihres Lightwriter aus. Die richtige Ausrichtung der Tastenführung erkennen Sie an der breiteren Öffnung für die Ein/Aus-Taste oben links auf der Tastatur. Halten Sie die Tastenführung unten fest und drücken Sie die Oberseite vorsichtig unter den Hauptbildschirm.

  • Seite 33: Die Tastatur Reinigen

    DIE TAS TAT UR REIN IGEN Wenn die Tasten verkleben oder nicht mehr reagieren, muss Ihre Tastatur eventuell gereinigt werden. Das geht leicht von der Hand und ist in wenigen Minuten erledigt. Prüfen Sie vor dem Entfernen der Tasten, welches Tastaturlayout Sie verwenden. Das Tastaturlayouts finden Sie auf der folgenden Seite.
  • Seite 34 5. Wenn alle Tasten eingesetzt sind, bringen Sie die Tastenführung entsprechend den Schritten 5 bis 7 von Die Tastenführung austauschen wieder an. Ihre Tastatur ist jetzt einsatzbereit. Tastaturlayouts QWERTZ: ABC: Weitere Abbildungen von Tastaturlayouts finden Sie auf unserer Website: www.abilia.com...

  • Seite 35: Das Tastaturlayout Ändern

    DAS TAS TAT URLAY OUT ÄNDERN Wenn Sie die Anordnung der Tasten ändern möchten, müssen Sie zuerst das Tastaturlayout unter Erweitertes Anwendermenü > Tastatur. Sie können aus mehreren verschiedenen sprachspezifischen Layouts wählen. Nachdem Sie ein Layout ausgewählt haben, muss Ihr Lightwriter neu gestartet werden. Außerdem müssen Sie auch gleich die Anordnung der Tasten auf Ihrer Tastatur ändern: 1.

  • Seite 36: Remote-Updates

    REMOTE-UPDAT ES Es ist wichtig, dass Sie die Software Ihres Lightwriter auf dem neuesten Stand halten, damit er sicher und problemlos funktioniert. Updates können Fehler beheben, die Sicherheit optimieren und Funktionen verbessern. Sie können die Software jederzeit aktualisieren, sofern eine Internetverbindung zur Verfügung steht. 1.

  • Seite 37: Einstellungen

    EINST ELLUNGEN Sie können Ihren Lightwriter mit verschiedenen Einstellungen individuell anpassen. Um dies möglichst unkompliziert zu gestalten, erscheinen im Anwendermenü nur die einfachen Einstellungen. Mit der Taste Menü öffnen Sie das Anwendermenü. DURCH D IE EINSTEL LUNGEN NAVIG IEREN Navigieren Sie mit den Pfeiltasten Nach links und Nach rechts durch die Menüpunkte. Drücken Sie Eingabe, um einen Punkt auszuwählen.

  • Seite 38: Ihren Lightwriter Auf Die Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Ihren Lightwriter auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Hier können Sie das gesamte Gerät auf die Werkseinstellungen (Standard) zurücksetzen: Erweitertes Anwendermenü > System > Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Tipp – Möglicherweise ist es hilfreich, einige Ihrer Einstellungen zu sichern, bevor Sie das Gerät zurücksetzen. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Daten importieren und exportieren.

  • Seite 39: Einstellungen Im Detail

    EINSTELLUNGEN IM DETA IL Standardwerte sind in den folgenden Tabellen FETT gedruckt. Je nach Anwenderebene sind unterschiedliche Menüoptionen sichtbar: Anwenderebene Taste Farbcode Anwendermenü Menü Anwendermenü Erweitertes Anwendermenü Umschalten + Menü Erweitert Tipp – Es ist möglich vom Erweiterten Anwendermenü aus Elemente zum Anwendermenü hinzuzufügen oder aus diesem zu entfernen.
  • Seite 40 Hier können Sie Lautstärken, Töne und Ansagen für alle Funktionen Ihres Lightwriter einstellen. Tipp – Sie können die Lautstärke in jeder Ansicht anpassen: Halten Sie Ton gedrückt und benutzen Sie die Pfeiltasten Nach links und Nach rechts, um die Lautstärke einzustellen. Lautstärke Einstellung Beschreibung...
  • Seite 41 Tastaturtöne Hier können Sie den Ton für die Betätigung der Tastatur festlegen. Einstellung Beschreibung Werte Anwenderebene Tastaturtöne Die Art des Tons, der beim Drücken einer Ansagen, Piep, Erweitert Taste erzeugt wird. Klick, Keine Ansagen Hier können Sie die Ansagestimme für Menüs, eingetippte Sätze, Wörter und Buchstaben ein- und ausschalten.

  • Seite 42: Hintergrundbeleuchtung

    TASTA TUR Es ist wichtig, dass Sie sich bei der Benutzung der Tastatur wohlfühlen. Mit diesen Einstellungen können Sie anpassen, wie die Tasten angeordnet sind, welche Tasten ihnen zur Verfügung stehen und wie die Tasten funktionieren. Tastaturlayout Einstellung Beschreibung Werte Anwenderebene Tastaturlayout Wählen Sie...

  • Seite 43: Hauptbildschirm

    Zeitüber- Die Anzahl der Sekunden, die das Gerät im Leerlauf 1-100s Erweitert schreitung sein muss, bevor die Hintergrundbeleuchtung der (30s) Tastatur ausgeschaltet wird. Schwellenwert Einstellen des Umgebungslichtpegels (in %), das 1-100 (10) Erweitert zum Auslösen der Einstellungen „Dunkle Umgebung“benötigt wird. BILDSCHIRM Mit diesen Einstellungen können Sie anpassen, wie die verschiedenen Ansichten auf den beiden Bildschirmen des Lightwriter angezeigt werden.
  • Seite 44 Partnerbildschirm Dies ist der Bildschirm, den Ihr Gesprächspartner sieht. Sie können die Größe und Helligkeit des Texts anpassen, sodass mehr auf den Bildschirm passt oder Ihrem Gesprächspartner das Lesen Ihrer Eingaben leichter fällt. Einstellung Beschreibung Werte Anwenderebene Zeitüberschreitung Einstellen der Inaktivitätsdauer, 5s, 15s, 30s, 1 min, 2 min, Erweitert bevor der Partnerbildschirm...

  • Seite 45: Alarmt Aste

    Standby-Zeitlimit Im Standby-Modus schaltet der Lightwriter die Bildschirme aus und wechselt in einen Stromsparmodus, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Mit einem Druck auf Ein/Aus können Sie den Lightwriter wieder aktivieren. Einstellung Beschreibung Werte Anwenderebene Zeitüberschreitung Zeit der Inaktivität in Sekunden, bei der das 15s, 30s, 1 Erweitert –...
  • Seite 46 Schnelle Phrasen Schnelle Phrasen, die über eine Erweitert Tastenkombination aufgerufen werden können. Weitere Informationen finden Sie unter Schnelle Phrasen. Abkürzungen Bestimmen Sie Abkürzungen, die in der Erweitert Vorhersage-Zeile angezeigt werden. Einstellen von Abkürzungen. SCANNEN Hier können Sie konfigurieren, wie Ihre Tastatur gescannt wird. Einstellung Beschreibung Werte...

  • Seite 47: Stromversorgung

    STROMVERSORGUNG Legen Sie fest, bei welchem Akkustand Sie daran erinnert werden, Ihren Lightwriter zu laden. Einstellung Beschreibung Werte Anwenderebene Alarmpegel Einstellen, auf welchem Niveau der Stromversorgung 0-100 Erweitert (Mitteilung) das Gerät eine Warnung anzeigt. (10%) Alarmpegel Einstellen, auf welchem Niveau der Stromversorgung 0-100 Erweitert (Signalton)

  • Seite 48: Daten Importieren Und Exportieren

    DATEN IMPORTIEREN UND EXPO RTIEREN Sie können einen USB-Stick in Ihren Lightwriter einstecken, um Daten wie Ihr eigenes Wörterliste, Tastaturlayout und Datensicherungen zu importieren und exportieren. Dazu können Sie den im Lieferumfang Ihres Lightwriter enthaltenen USB-Stick oder einen eigenen USB-Stick verwenden. Ihr Lightwriter ist mit den meisten USB-Sticks kompatibel.

  • Seite 49: Ihre Ex Port Ierte Da Tei Bearbeiten

    IHRE EX PORT IERTE DA TEI BEARBEITEN Exportierte Dateien können in den meisten Texteditoren bearbeitet werden (empfehlenswert ist z. B. Notepad). Wenn Sie die Datei öffnen, sehen Sie die Liste der Einstellungen mit dem jeweils aktuellen Wert. Verwenden Sie einfach den vorhandenen Text als Vorlage und geben Sie Ihre neuen Werte ein. Speichern Sie die Datei als reine Textdatei (.txt) auf dem USB-Stick.

  • Seite 50: Acapela-Stimmen Importieren

    ACAPEL A-ST IMMEN IMP ORT IEREN Auf Ihrem Lightwriter ist eine Auswahl männlicher und weiblicher Stimmen vorinstalliert. Sie können auch eine alternative Acapela-Stimme von einem USB-Speicherstick hochladen. Diese könnte eine erworbene Stimme sein – oder sogar Ihre eigene, falls selbst gesprochene Sätze oder Wörter in einer Datenbank gespeichert wurden.

  • Seite 51: Fehlerbehebung

    FEHL ERBEHEBUNG Falls Probleme mit Ihrem Lightwriter auftreten, kann Ihnen dieser Leitfaden zu Fehlerbehebung weiterhelfen. Sollte ein Problem weiter bestehen, wenden Sie sich bitten an Ihren Händler oder den Kundendienst von Abilia. ALLGEMEINE PROBLEME Problem Ursache Lösung Der Lightwriter hat sich Möglicher Systemfehler.

  • Seite 52: Probleme Mit Usb-Sticks

    PROBLEME M IT USB-ST ICKS Problem Ursache Lösung USB-Stick passt nicht in Gehäuse des USB- Verwenden Sie den im Lieferumfang des Lightwriter den Port. Sticks ist zu groß. enthaltenen USB-Stick. Sie können ein Verlängerungskabel für Ihren USB- Stick kaufen. Mein USB-Stick USB-Stick ist voll.

  • Seite 53: Probleme Mit Handy

    PROBLEME M IT HA NDY Problem Ursache Lösung Ich kann keine Handy funktioniert Prüfen Sie, ob Ihr Handy funktioniert und Sie damit Textnachrichten nicht. telefonieren und Nachrichten senden können. senden und Akkustand, Netzabdeckung und Guthaben können empfangen oder mögliche Probleme sein. telefonieren.

  • Seite 54: Tastenkombinationen

    TASTENKOMBINATIONEN Drücken Sie Umschalten und dann Ein/Aus Drücken Sie Ein/Aus STANDBY Halten Sie die Taste Ein/Aus 2 Sekunden lang gedrückt. Sie können (Ruhemodus) den Lightwriter mit einer beliebigen Taste wieder aktivieren. MENÜPUNKT Drücken Sie Eingabe AUSWÄHLEN MENÜ Drücken Sie Ein/Aus VERLASSEN EINGABE Wenn Sie tippen, können Sie mit der Ein/Aus-Taste...

  • Seite 55: Technische Daten

    Elektronische Produkte und Batterien müssen entsprechend den vor Ort geltenden Vorschriften entsorgt werden. RECHTLIC HE INF ORMA TIONEN Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie für Medizinprodukte 93/42/EEC und der Normen EN 12182-2012 und EN 14971. ® Lightwriter ist eine eingetragene Marke von Abilia Ltd.
  • Seite 56 Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 | info@abilia.com | www.abilia.com 1740300_SL50UserManual_DE_RevB...

Inhaltsverzeichnis