Verwandte Anleitungen für Nordcap ZANUSSI N7E
Inhaltszusammenfassung für Nordcap ZANUSSI N7E
- Seite 1 I I n n f f r r a a r r o o t t - - u u n n d d I I n n d d u u k k t t i i o o n n s s k k o o c c h h f f e e l l d d e e r r N7E/N9E D D E E Installations- und Betriebsanleitung...
- Seite 2 V V o o r r w w o o r r t t Die Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanleitung (im Folgenden Anleitung genannt) liefert dem Benutzer nützliche In- formationen für eine korrekte und sichere Bedienung des Kühlgeräts (im Folgenden einfach “Produkt“ oder “Gerät“ genannt). Die folgende Beschreibung soll keine langwierige Aufzählung von Hinweisen und Warnungen sein, sondern eine Reihe von hilfrei- chen Anweisungen liefern, um die Geräteleistung in jeder Hinsicht zu optimieren und um Bedienfehler zu vermeiden, die zu Per- sonen-, Tier- und Sachschäden führen können.
- Seite 3 I I n n h h a a l l t t A WARNUNG UND SICHERHEITSHINWEISE ....................5 Allgemeine Hinweise ........................5 Persönliche Schutzausrüstung ......................6 Allgemeine Sicherheit........................6 Induktionskochfeld – allgemeine Sicherheitshinweise ................7 Allgemeine Sicherheitsvorschriften....................8 In der Nähe des Geräts anzubringende Sicherheitshinweise ..............9 Transport, Handling und Lagerung ....................
- Seite 4 G.1.9 Tabelle zu den Warnhinweise ....................23 G.1.10 Probleme während des Garvorgangs ..................25 Reparaturen und außerordentliche Wartung ..................25 Wartungsintervalle ........................25 Wartung und Wartungsplan ......................25 H ENTSORGUNG DES GERÄTS....................... 26 Entsorgung ..........................26 Zerlegen des Geräts ........................26 BEILIEGENDE DOKUMENTATION ......................
-
Seite 5: Informationen Und Erklärungen
W W A A R R N N U U N N G G U U N N D D S S I I C C H H E E R R H H E E I I T T S S H H I I N N W W E E I I S S E E A A . - Seite 6 A A . . 2 2 P P e e r r s s ö ö n n l l i i c c h h e e S S c c h h u u t t z z a a u u s s r r ü ü s s t t u u n n g g T T a a b b e e l l l l e e m m i i t t Ü...
- Seite 7 • Es ist verboten, die am Gerät angebrachten Sicherheitsschilder, Gefahrensymbole und Gebotszeichen zu entfernen, zu ändern oder unlesbar zu machen. • Beim Luftaustausch sind die notwendige Menge Luft für die Verbrennung von 2 m³/h pro kW Gas sowie das “Wohlergehen“ des Küchenpersonals zu berücksichtigen. •...
-
Seite 8: Schutzvorrichtungen Des Geräts
• Gegenstände aller Art, die auf Magnetfelder reagieren (z. B. Kreditkarten, Telefonkarten usw.), dürfen nicht in der Nähe der Glaskeramikoberfläche bzw. darauf abgelegt werden. • Das Induktionskochgerät verfügt über eine integrierte Luftkühlung. Die Lufteinlass- und -auslassöffnungen unter dem Gerät dürfen nicht mit Gegenständen oder Lappen blockiert werden (Überhitzungsgefahr). -
Seite 9: Mechanische Sicherheitsmerkmale, Gefahren
– sauber und trocken sein; – gut beleuchtet sein Zur Information des Kunden werden im Folgenden die verbleibenden Restrisiken des Geräts aufgeführt: Diese Situationen sind unzulässig und unbedingt zu vermeiden. R R e e s s t t r r i i s s i i k k e e n n B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g d d e e r r G G e e f f ä... -
Seite 10: Außerbetriebnahme
V V e e r r b b o o t t B B e e d d e e u u t t u u n n g g Den Bereich um das Gerät sauber und frei von brennbaren Materialien halten. Keine entzündlichen Materialien in der Nähe des Geräts aufbewahren. - Seite 11 • Vor dem Entfernen der Transportsicherungen ist sicherzustellen, dass die Stabilität der Geräteteile nicht von den Transportsicherungen abhängt und dass die Ladung beim Entfernen der Transportsicherungen nicht vom Fahrzeug herunterfällt. Stellen Sie vor dem Entladen der Geräteteile sicher, dass alle Transportsicherungen entfernt worden sind.
- Seite 12 • Das Gerät vorsichtig handhaben, um Beschädigungen desselben oder Gefährdungen von Personen zu vermeiden. Für das Handling und die Aufstellung eine Palette benutzen. • Aus dem Installationsplan gehen die Geräteabmessungen und die Position der Anschlüsse (Gas, Strom, Wasser) hervor. Vor Ort kontrollieren, dass alle erforderlichen Anschlüsse verfügbar und einsatzbereit sind.
-
Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen Bei Längeren Wartungsabständen
• die Lagerung von brennbarem, feuergefährlichem oder anderem Material in Gerätenähe, das nicht mit der Nutzung kompatibel ist und für die Arbeit nicht benötigt wird; • falsche Installation des Geräts; • Einführen von Gegenständen oder Dingen in das Gerät, die mit der Nutzung nicht kompatibel sind und zu Geräte- oder Personenschäden führen oder die Umwelt schädigen können;... -
Seite 14: Vorbeugende Wartung
• Die Zuständigkeiten für die verschiedenen ordentlichen und außerordentlichen Wartungseingriffe beachten. Die Missachtung der Warnhinweise kann zur Gefährdung des Personals führen. Vorbeugende Wartung • Vorbeugende Wartung reduziert Ausfallzeiten und sorgt für einen möglichst effizienten Gerätebetrieb. Der Service & Support-Kundendienst kann Sie dazu beraten, welcher Wartungsplan je nach Nutzungshäufigkeit und Alter der Geräte am besten geeignet ist. - Seite 15 T T E E C C H H N N I I S S C C H H E E D D A A T T E E N N B B . . 1 1 P P o o s s i i t t i i o o n n d d e e s s T T y y p p e e n n s s c c h h i i l l d d s s W W I I C C H H T T I I G G E E H H I I N N W W E E I I S S E E Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf verschiedene Geräte.
- Seite 16 B B . . 3 3 I I n n f f r r a a r r o o t t g g e e r r ä ä t t N N 7 7 E E + + 7 7 I I R R E E D D 2 2 0 0 0 0 0 0 + + 7 7 I I R R E E H H 4 4 0 0 0 0 0 0 + + 7 7 I I R R E E H H 4 4 0 0 E E 0 0 + + 7 7 I I R R E E D D 2 2 0 0 0 0 N N...
- Seite 17 A A L L L L G G E E M M E E I I N N E E I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N E E N N W W A A R R N N U U N N G G •...
- Seite 18 • durch andere Personen als Fachkräfte durchgeführte Die Verantwortung für die Auswahl der geeigneten persönli- Arbeiten; chen Schutzausrüstung für das Personal liegt beim Arbeitgeber oder beim Sicherheitsbeauftragten am Arbeits- • ungenehmigte Änderungen oder Eingriffe platz oder beim Kundendiensttechniker entsprechend den •...
- Seite 19 Die für die Verpackung verwendeten Materialien sind E E . . 4 4 . . 2 2 A A b b d d i i c c h h t t e e n n v v o o n n F F u u g g e e n n z z w w i i s s c c h h e e n n G G e e r r ä ä t t e e n n ( ( n n u u r r umweltfreundlich.
- Seite 20 • Zwischen Netzkabel und Stromnetz ist ein auf die am Die Werte für maximale Kontaktöffnung und Leckstrom Typenschild angegebene Stromaufnahme ausgelegter müssen den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen. Fehlerstrom-Leitungsschutzschalter zu installieren, der E E . . 7 7 . . 4 4 E E r r d d u u n n g g u u n n d d P P o o t t e e n n z z i i a a l l a a u u s s g g l l e e i i c c h h den einschlägigen Bestimmungen entspricht und dessen Kontaktöffnungsweite eine vollständige Trennung vom...
- Seite 21 F F . . 1 1 . . 2 2 E E i i n n s s c c h h a a l l t t e e n n • Töpfe mit einem Durchmesser von weniger als ca. 1 1 2 2 c c m m werden vom System nicht erkannt und die Kochzone bleibt ausgeschaltet.
- Seite 22 HINWEIS! • Wird das Kochgefäß auf dem Glaskeramikkochfeld ver- Bei allen Garvorgängen muss die Backofentür schoben, wird die Hitze am Boden nicht gleichmäßig stets geschlossen sein. zugeführt und die Speisen bleiben an einigen Stellen haften: Das Kochgefäß muss daher immer in der Mitte der F F .
- Seite 23 W W I I C C H H T T I I G G E E H H I I N N W W E E I I S S E E • Eisengegenstände könnten den Stahl zerkratzen oder Unter bestimmten Umständen (z. B. beschädigen: Zerkratzte Oberflächen verschmutzen leich- ter und sind stärker korrosionsgefährdet.
- Seite 24 Luftfilter reinigen Luftfilter verschmutzt Sicherstellen, dass Lufteinlass- und -aus- Lüftungskanal blockiert lassöffnungen nicht blockiert sind Warmluftaufnahme Temperatur IGBT (Lei- Das Gerät vom Netz Die Kühlluftleitungen durch die stungsklemmen) zu trennen und den Kun- überprüfen Lufteinlassöffnungen hoch dendienst anfordern Das Kühlgebläse reini- Kühlgebläse blockiert gen oder auswechseln oder defekt...
- Seite 25 Das Gerät vom Netz trennen, einige Sekun- Netzfehler den warten und wieder einschalten Das Gerät vom Netz Das Gerät vom Netz Schutz bei leerem trennen, den Topf weg- trennen und den Kun- Kochtopf nehmen und einige Leerer Kochtopf dendienst anfordern Minuten bis zur voll- ständigen Abkühlung des Kochfelds warten...
- Seite 26 W W a a r r t t u u n n g g s s - - , , I I n n s s p p e e k k t t i i o o n n s s - - , , K K o o n n t t r r o o l l l l - - u u n n d d R R e e i i n n i i g g u u n n g g s s a a r r b b e e i i t t e e n n H H ä...
- Seite 27 HINWEIS! Das Symbol auf dem Gerät weist darauf hin, Bei der Entsorgung des Geräts müssen alle Kenn- dass dieses nicht als Hausmüll behandelt zeichnungen, die vorliegende Anleitung und werden darf, sondern zum Schutz der Umwelt sonstige Gerätedokumente vernichtet werden. und Gesundheit entsprechend den gesetzli- chen Bestimmungen entsorgt werden muss.
- Seite 30 Electrolux Professional SPA Viale Treviso 15 33170 Pordenone www.electrolux.com/professional...