Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Profesionální stopky – návod k použití
ČASOVÝ REŽIM
- Nastavení času: Stiskněte tlačítko S1 pro vstup do nastavování času.
- Pro úpravu času stiskněte a podržte tlačítko S2 po dobu 2 vteřin, číslice se rozblikají.
- Každým dalším stiskem tlačítka S2 se dostanete na další nastavovanou položku v následujícím pořadí:
> rok – měsíc – datum – 12/24 formát času – hodina – minuta – vteřina.
- Stiskem tlačítek S1 nebo S3 nastavíte požadované hodnoty. Přidržením těchto tlačítek nastavování urychlíte.
- Pro potvrzení a navrácení do menu stiskněte S1.
UPOZORNĚNÍ/ALARM
HORNÍ ŘÁDEK – alarm 1 / 2
PROSTŘEDNÍ ŘÁDEK – čas alarmu
SPODNÍ ŘÁDEK – stav alarmu (zapnutý-ON, vypnutý-OFF)
- Stiskem tlačítka S3 se přesunete mezi Alarmem 1, Alarmem 2 a Hodinovým znamením
- Stiskem tlačítka S4 vybraný alarm aktivujete/deaktivujete
- Nastavení alarmu: Pro úpravu stiskněte a podržte tlačítko S2 po dobu 2 vteřin, číslice se rozblikají.
- Každým dalším stiskem tlačítka S2 se dostanete na další nastavovanou položku v následujícím pořadí:
> hodina – minuta
- Stiskem tlačítek S1 nebo S3 nastavíte požadované hodnoty. Přidržením těchto tlačítek nastavování urychlíte.
- Pro potvrzení a navrácení do menu stiskněte S1.
STOPKY
HORNÍ ŘÁDEK – mezičas
PROSTŘEDNÍ ŘÁDEK – čas kola
SPODNÍ ŘÁDEK – celkový čas
- Současné měření, nahrávání čas kola, mezičasy a celkový čas.
- Přesnost 1/1000 vteřiny pro prvních 9hodin, 59minut, 59sekund a 999minisekund.
- Jak začít/ukončit sekci: stiskněte tlačítka S3 započnete a opětovným stisknutím tlačítka S3 ukončíte stopování.
- Jak vynulovat/resetovat nahrání: Stiskněte tlačítko S2 ve chvíli, kdy je vypnutá sekce stopování.
- Nahrávání mezičasu a času kola: Stiskněte tlačítko S3 pro začátek, stiskněte S2 pro nahrávání (až do plné paměti). Když je paměť plná, na
horním řádku displeje se zobrazí slovo „FULL" a nelze dále nahrávat, na spodním řádku dále běží celkový čas.
- Režim vyvolání dat: v režimu stopek stiskněte tlačítko S4 k vyvolání časů. Můžete zde vidět datum a čas nahrávky, po 2 vteřinách se
zobrazí data.
- Stiskem tlačítka S2 vyvoláte nejrychlejší a nejpomalejší čas kola.
- Stisknutím tlačítka S3 vyvoláte průměrný čas.
- Pro navrácení do menu stiskněte S1.
S1 – MODE (režim)
S2 – SPLIT/RESET (rozdělení/reset)
S3 – START/STOP (začátek/konec)
S4 – RECALL (zrušení)
CZ
- datum, čas
- stopky, odpočet
- zvukové upozornění
- nahrávání časů
- přesnost 1/1000 vteřiny
- vyvolání záznamů
- režim cvičení
Werbung
Verwandte Anleitungen für JVD ST81
Inhaltszusammenfassung für JVD ST81
- Seite 1 Profesionální stopky – návod k použití - datum, čas S1 – MODE (režim) - stopky, odpočet S2 – SPLIT/RESET (rozdělení/reset) - zvukové upozornění S3 – START/STOP (začátek/konec) - nahrávání časů S4 – RECALL (zrušení) - přesnost 1/1000 vteřiny - vyvolání záznamů - režim cvičení...
- Seite 2 REŽIM ODPOČÍTÁVÁNÍ HORNÍ ŘÁDEK – počet smyček PROSTŘEDNÍ ŘÁDEK – celkový odpočítávaný čas SPODNÍ ŘÁDEK – aktuální čas odpočtu - Jak nastavit odpočet: Pro úpravu stiskněte a podržte tlačítko S2 po dobu 2 vteřin. - Číslice hodiny se rozblikají, stiskem tlačítka S3 navýšíte tuto hodnotu. - Stiskněte tlačítko S2, přesunete se na nastavení...
- Seite 3 Profesionálne stopky – návod k použitiu - dátum, čas S1 – MODE (režim) - stopky, odpočet S2 – SPLIT/RESET (rozdelenie/reset) - zvukové upozornenie S3 – START/STOP (začiatok/koniec) - nahrávanie času S4 – RECALL (zrušenie) - presnosť 1/1000 sekúnd - vyvolanie záznamu - režim cvičenia ČASOVÝ...
- Seite 4 REŽIM ODPOČÍTAVANIA HORNÝ RIADOK – počet kôl PROSTREDNÝ RIADOK – celkový odpočítavaný čas SPODNÝ RIADOK – aktuálny čas odpočtu - Ako nataviť odpočet: Pre úpravu stlačte a podržte tlačítko S2 po dobu 2. - Číslice hodiny sa rozblikajú, stlačením tlačítka S3 navýšite túto hodnotu. - Stlačte tlačítko S2, presuniete sa na nastavenie číslice na mieste minúty.
- Seite 5 Profesjonalny stoper – instrukcja obsługi - data, czas S1 – MODE (tryb) - stoper, odliczanie S2 – SPLIT/RESET (międzyczas/reset) - ostrzeżenie dźwiękowe S3 – START/STOP (początek/koniec) - zapis czasów S4 – RECALL (przypomnienie danych) - dokładnośd 1/1000 sekundy - odczyt zapisów - tryb dwiczenia TRYB AKTUALNEGO CZASU - Dla wejścia w tryb nastawiania aktualnego czasu należy wcisnąd przycisk S1.
- Seite 6 TRYB ODLICZANIA WIERSZ GÓRNY – liczba okrążeo WIERSZ ŚRODKOWY – nastawiony czas odliczania WIERSZ DOLNY – odliczany czas - Jak nastawid odliczanie: Nastawianie inicjuje się przez naciśnięcie i przytrzymanie przez okres 2 sekund przycisku S2. - Cyfry oznaczające godziny zaczną pulsowad. Naciskaniem przycisku S3 zwiększa się ich wartośd. - Naciśnięcie przycisku S2, przełącza do trybu nastawiania minut.
-
Seite 7: Zeitmodus
Professionelle Stoppuhr – Bedienungsanleitung - Datum, Zeit S1 – MODE (modus) - Stoppuhr, Countdown-Modus S2 – SPLIT/RESET (teilen/Reset) - Akustischer Hinweis S3 – START/STOP - Zeitaufnahme S4 – RECALL (Aufhebung) - Genauigkeit 1/1000 Sekunde - Wiederruf der Aufnahmen - Übungsmodus ZEITMODUS - Zeiteinstellung: Drücken Sie die Taste S1 für das Anfangen der Zeiteinstellung - Für das Zeiteinstellen drücken und halten Sie die Taste S2 für 2 Sekunden, die Ziffern fangen an zu blinken. - Seite 8 COUNTDOWN-MODUS OBERE ZEILE – Anzahl der Schleifen MITTLERE ZEILE – Gesamt abgezählte Zeit UNTERE ZEILE – Aktuellen Zeit des Countdowns - Wie stellen Sie den Countdown ein: Für das Ändern drücken und halten Sie die Taste S2 für 2 Sekunden. - Die Ziffern fangen an zu blinken, durch das drücken der Taste S3 erhöhen Sie diesen Wert.