Grundig HD 720P Bedienungsanleitung Seite 23

1. Pulse el botón Mode (Modo) para encender el dispositivo ; se encenderá en modo de
grabación de vídeo. Para grabar, pulse el botón "OK" (Aceptar) para comenzar la grabación. Pulse el
botón "OK" (Aceptar) otra vez para detener la grabación.
2. Pulse el botón Mode (Modo) para encender el dispositivo y vuelva a pulsar el botón Mode (Modo)
una vez para activar el modo de toma de fotografías. Para tomar una fotografía, pulse el botón "OK"
(Aceptar); la cámara tomará una fotografía.
3. Pulse el botón Mode (Mode) para encender el dispositivo y vuelva a pulsar el botón Mode (Modo)
dos veces para activar el modo de reproducción de vídeo o fotos. Utilice los botones Subir y Bajar para
seleccionar las fotografías o vídeos deseados.
3. Pulse el botón Mode (Mode) para encender el dispositivo y vuelva a pulsar el botón Mode (Modo)
tres veces, para configurar el modelo.
Utilice el botón OK (Aceptar) para abrir cada modelo y los botones Subir/Bajar para seleccionar. A
continuación, pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar la selección. También puede pulsar el botón
Mode (Modo) para volver.
Resolution model (Modelo de resolución): 1920*1080/1280*720/VGA 640*480/QVGA 320*240
Date tag (Etiqueta de fecha): OFF/ON (Desactivado/Activado)
Motion Detection (Detección de movimiento): OFF/ON (Desactivado/Activado)
Cyclic Record (Grabación cíclica): Off (Apagada)/Three minute (Tres minutos)/Five Minute (Cinco
minutos)/Ten Minute (Diez minutos)
Audio: OFF/ON (Desactivado/Activado)
EV (Valor de exposición): 2/3,1/3,0.0,-1/3
Int.REC (Grabación de intervalos): OFF (Desactivado)/1S/2S/5S
Resolution (Resolución):15M/12M/5M/3M
Fast View (Vista rápida): OFF (Desactivado)/2S/5S
Delay Pictures (Retrasar fotografías): OFF (Desactivado)/1S/2S/5S/10S
Burst (Ráfaga): OFF/ON (Desactivado/Activado)
Delete (Eliminar): Delete This (Eliminar este archivo)/Delete All (Eliminar todo)
Lock (Bloquear): Lock This (Bloquear este archivo)/Unlock This (Desbloquear este archivo)/Lock All
(Bloquear todo)/Unlock All (Desbloquear todo)
Volume (Volumen):0/1/2/3/4/5/6/7
Format (Formato): Cancel (Cancelar)/OK (Aceptar)
Language Setting (Configuración de idioma): Chinese (Chino)/English (Inglés)/Pycco/Korea
(Coreano)/Japan (Japonés)/Espan (Español)/Turkey (Turquía)/Arb (Árabe)/Polski (Polaco)/Français
(Francés)/Italiano/Portugues (Portugués)/Deutsch (Alemán)
Auto Power-off (Apagado automático): OFF (Desactivado)/One Minute (Un minuto)/Three Minute
(Tres minutos)
Screen Savers (Salvapantallas): OFF (Desactivado)/One Minute (Un minuto)/Three Minute (Tres
minutos)
Reset System (Restablecer sistema): Cancel (Cancelar)/OK (Aceptar)
Frequency (Frecuencia): 50HZ/60HZ
Time Setting (Configuración de fecha): año, día, etc.