Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 113
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care centre.
Country
Customer Care Centre 
AUSTRIA
0800-SAMSUNG(726-7864)
BELGIUM
0032 (0)2 201 24 18
844 000 844
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
EIRE
0818 717 100
ESTONIA
800-7267
FINLAND
030-6227 515
"3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min)
FRANCE
08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)"
GERMANY
01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG(726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG(726-7864)
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
LATVIA
800-7267
LITHUANIA
8-800-77777
LUXEMBURG
0035 (0)2 261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (726-7864 € 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
"0 801 801 881
POLAND
022-607-93-33"
PORTUGAL
80820-SAMSUNG(726-7864)
RUSSIA
8-800-555-55-55
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG(726-7864)
SPAIN
902 10 11 30
SWEDEN
0771-400 200
SWITZERLAND
0800-SAMSUNG(726-7864)
TURKEY
444 77 11
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/ie
www.samsung.ee
www.samsung.com/fi
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.kz
-
www.samsung.com/lv
www.samsung.lt
www.samsung.com/be
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.ru
www.samsung.com/sk
www.samsung.com
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com
-
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.uz
BN68-01422A-01
Plasma TV
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/global/register
Model
Serial No.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung PS50A476

  • Seite 113: Benutzerhinweise

    Spielkonsole kann auf dem Bildschirm zu ähnlichen Effekten führen. Schäden, die durch die o. g. Effekte verursacht wurden, unterliegen nicht der Garantie.  Nachbilder auf dem Monitor Das Anzeigen von Standbildern von Videospielen und PC-Anwendungen über einen bestimmten Zeitraum kann zu partiellen Nachbildern führen. Um diesen Effekt zu verhindern, verringern Sie Helligkeit und Kontrast, wenn Sie Standbilder anzeigen möchten.  Garantie – Durch diese Garantie nicht abgedeckt sind Schäden, die durch Einbrennen von Bildern entstehen. – Das Einbrennen von Bildern wird von der Garantie nicht abgedeckt.  Installieren Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, wenn das Gerät an einem Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln, außergewöhnlich hoher oder geringer Raumtemperatur, extrem hoher Luftfeuchtigkeit, in unmittelbarer Nähe zu chemischen Lösungsmitteln oder für den Dauerbetrieb, z.B. auf Bahn- oder Flughäfen, aufgestellt werden soll. Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen. Funktionen für Digitalfernsehen (DVB) funktionieren nur in Ländern und Regionen, in denen digitale DVB-T- Signale (MPEG2) terrestrisch gesendet werden. Fragen Sie bei Ihrem örtlichen Händler nach, ob Sie dort DVB-T empfangen können. Zwar hält dieses Fernsehgerät die Vorgaben der DVB-T-Spezifikation ein, aber es kann nicht garantiert werden, dass die Kompatibilität mit zukünftigen digitalen terrestrischen DVB-T-Signalen gewahrt bleibt. Verschiedene Funktionen sind möglicherweise in manchen Ländern nicht verfügbar. Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE Bei Fragen oder Hinweisen zu Produkten von Samsung setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG- Kundendienstzentrum in Verbindung. (Weitere Informationen auf der Rückseite) © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Deutsch - ...
  • Seite 114 Inhalt Allgemeine Informationen Funktionsbeschreibung  Benutzerhinweise ..........2  Zeitfunktionen ..........27  Lieferumfang ........... 4  Sprache / Melodie / Lichteffekt /  Verwenden des Standfußes ......4 Entertainment / Energiesparmod....28  Systemsteuerung ..........5  Anschlussfeld ..........6 PC-Anzeige  Fernbedienung für Sehbehinderte ....8  Einrichten der PC-Software (unter Windows XP) ........29 Funktion  Eingangsmodus (PC) .
  • Seite 115: Lieferumfang

    Lieferumfang Bedienungsanleitung Fernbedienung/ Netzkabel Reinigungstuch AAA-Batterien Garantiekarte/ Untere Abdeckung / Ferritkern für Netzkabel Ferritkern für S-Video Sicherheitshinweise Schrauben (2 Stück) (Nicht überall (Informationen hierzu finden Sie verfügbar) auf Seite 52) Separat erhältlich Antennenkabel Komponentenkabel Audiokabel PC-Kabel SCART-Kabel PC-Audio-Kabel HDMI-Kabel HDMI/DVI-Kabel ➢ Ferritkern (Netzkabel, S-Video) Ferritkerne werden zum Abschirmen von Kabeln gegen Störungen verwendet. Öffnen Sie beim Anschließen eines Kabels den Ferritkern, und befestigen Sie ihn in der Nähe des Steckers am Kabel. Verwenden des Standfußes ➢ Der Plasmafernseher sollte  von mindestens zwei Personen getragen werden. Um Beschädigungen zu vermeiden,...
  • Seite 116: Systemsteuerung

    Systemsteuerung Vorderseite (oder Seitenverkleidung) ➢ Die Produktfarbe und -form können sich je nach Modell unterscheiden. Quelle C/P. Zeigt ein Menü mit allen verfügbaren Kanal wechseln. Wählen Sie im Signalquellen an (TV, Ext.1, Ext., AV, Bildschirmmenü die C/P. S-Video, Komp, PC, HDMI1, HDMI, Schaltflächen, so wie Sie die ▲ und ▼ Tasten HDMI, DTV). auf der Fernbedienung verwenden. 5 Stromversorgungsanzeige ➢ Im Bildschirmmenü können Sie diese Beim Einschalten des Fernsehgeräts blinkt Taste wie die Eingabetaste auf der die Betriebsanzeige kurz und erlischt Fernbedienung verwenden.
  • Seite 117: Anschlussfeld

    Anschlussfeld Rückseite oder Kabelfernsehen Netzwerk oder ➢ Die Produktfarbe und -form können sich je nach Modell unterscheiden. ☛ Stellen Sie sicher, dass der Fernseher und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind, ehe  Sie weitere Geräte anschließen. Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse  müssen die gleiche Farbe aufweisen. 1 Netzanschluss 5 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Zum Anschließen des mitgelieferten Ausgang an ein digitales Audiogerät Netzkabels. anschließen. 2 COMPONENT IN 6 Externe Audiogeräte anschließen Audio (AUDIO L/R) und Videoeingänge (Y/P Schließen Sie die Cinch-Audiosignale des ) für Komponentenanschluss. Fernsehgeräts an eine externe Quelle an, z. B. an ein Audiogerät. 3 PC IN(PC) / (AUDIO) 7 D SYNC OUT Zum Anschließen an den Video- und An 3D-IR-Sender anschließen...
  • Seite 118 DVI IN (HDMI ) AUDIO R/L 9 HDMI IN 1, DVI-Audioausgänge für externe Geräte. – Beim Anschluss von Geräten über eine HDMI-Schnittstelle ist keine zusätzliche 0 Antenneneingang Audioverbindung erforderlich. 75 Ω-Koaxialanschluss für Antenne/ − Eine Verbindung über HDMI/DVI-Kabel Kabelanschluss. kann nur über HDMI IN 2 erfolgen. Unterstützte Modi für HDMI/DVI und ➢ Was ist HDMI? − HDMI, die hochauflösende Komponenteneingang Multimediaschnittstelle, ermöglicht die Übertragung von hochauflösenden 480i...
  • Seite 119: Fernbedienung Für Sehbehinderte

    Fernbedienung für Sehbehinderte  Die Leistungsfähigkeit der Fernbedienung kann durch starke Lichteinstrahlung beeinträchtigt werden. 1 Netztaste c Verwenden Sie dies, wenn Sie (Zum An- und Ausschalten ein DMA-Gerät von Samsung des Fernsehgeräts) über eine HDMISchnittstelle anschließen und in den 2 TV- und DTV-Modus direkt DMA-Modus wechseln. aufrufen Weitere Informationen zu den 3 Zifferntasten für direkte Betriebsabläufen finden Sie Programmplatzeingabe im Benutzerhandbuch des 4 Taste zum Auswählen DMA-Geräts. von ein-/zweistelligen Diese Schaltfläche ist Programmplätzen verfügbar, Diese Schaltfläche 5 Ton vorübergehend ist verfügbar, wenn “Anynet+ ausschalten (HDMI-CEC)” auf “An” Lautstärke erhöhen geschaltet ist. (siehe Seite 45) Lautstärke verringern d Untertitel anzeigen.
  • Seite 120: Batterien In Die Fernbedienung Einsetzen

    Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1 Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildung dargestellt.  Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. ➢ A chten Sie darauf, dass die Pole der Batterien  (+ und –) wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind. V erwenden Sie nicht gleichzeitig verschiedene  Batterietypen (z. B. Mangan- und Alkali-Batterien)  Schließen Sie die Abdeckung, wie in der Abbildung dargestellt. ➢ Wenn die Fernbedienung für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, nehmen Sie die Batterien heraus, und lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort. Die Fernbedienung funktioniert bis zu einer Entfernung von 7 m zum Fernsehgerät. (Bei normaler Nutzung der Fernbedienung halten die Batterien ungefähr ein Jahr.) ➢ Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert: Überprüfen Sie Folgendes: 1. Ist das Fernsehgerät eingeschaltet? 2. Wurden Plus- und Minuspol der Batterien vertauscht? 3. Sind die Batterien leer? 4. Gibt es einen Stromausfall oder ist das Netzkabel nicht angeschlossen? 5. Befindet sich eine Leuchtstoffröhre oder ein Neonschild in der Nähe? ➢ Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie verpflichtet, alte Batterien und Akkus zur umweltschonenden Entsorgung zurückzugeben. Sie können alte Batterien und Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden. Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts Das Netzkabel wird auf der Rückseite des Fernsehgeräts angeschlossen.
  • Seite 121: Plug & Play-Funktion

    Plug & Play-Funktion Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, Plug & Play werden automatisch einige Grundeinstellungen vorgenommen. Die folgenden Einstellungen sind verfügbar. Starten von Plug&Play ☛ Wenn Sie versehentlich das falsche Land für Ihren Fernseher einstellen, werden die Zeichen auf dem Bildschirm möglicherweise falsch angezeigt. Eingabe ☛ Funktionen für Digitalfernsehen (DVB) funktionieren nur in Ländern und Regionen, in denen digitale DVB-T-Signale Plug & Play (MPEG2) terrestrisch gesendet werden. Fragen Sie bei Ihrem English örtlichen Händler nach, ob Sie dort DVB-T empfangen können.
  • Seite 122 Drücken Sie die Taste ◄ oder ►, um Nein auszuwählen, Plug & Play und drücken Sie dann die Taste ENTER. Das Menü Autom. Zeit einstellen speichern wird angezeigt. Monat Datum Jahr Stunde Minute  Drücken Sie zum Starten des Suchlaufs der Kanäle die Taste  00 ENTER. Die Kanalsuche wird automatisch gestartet und  beendet. Wenn Sie alle verfügbaren Sender gespeichert haben, wird das Menü Zeit einstellen angezeigt. Drücken Sie die Taste Navig. Einst. Eingabe ENTER. ➢ Um die Suche vorzeitig abzubrechen, drücken Sie bei aktivierter Auswahl Stopp die Taste ENTER. Plug &...
  • Seite 123: Verwenden Der Taste Tools (Extras)

    Verwenden der Taste TOOLS (Extras) Sie können die Taste TOOLS (Extras) verwenden, um häufig verwendete Funktionen schnell und einfach auszuwählen. Der Inhalt des Menüs Extras hängt davon ab, welche externe Signalquelle Sie für die Anzeige verwenden. 1 Drücken Sie die Taste TOOLS. Extras Das Menü Extras wird geöffnet. Anynet+ (HDMI-CEC) Bildmodus : Standard...
  • Seite 124: Gerätenamen Bearbeiten

    Gerätenamen bearbeiten Sie können der externen Signalquelle einen Namen geben. Eingang 1 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Quellen : TV  Name bearb.  Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Eingang auszuwählen, Anynet + (HDMI-CEC) und drücken Sie dann die Taste ENTER. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Name bearb. auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  • Seite 125: Manuelles Speichern Von Kanälen

    Manuelles Speichern von Kanälen ➢ Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar. Kanal Land : Deutschland  Sie können Fernsehsender (einschließlich Kabelsender) Autom. speichern  speichern. Man. speichern  Bei der manuellen Senderspeicherung sind folgende Optionen Programmverwaltung  Sortieren  verfügbar: Name  Feinabstimmung   Gefundene Sender speichern. : Aus ...
  • Seite 126: Sender Hinzufügen/Sperren

    Sender hinzufügen/sperren ➢ Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar. Kanal Mit Hilfe der Programmverwaltung können Sie Sender bequem Land : Deutschland  sperren oder hinzufügen. Autom. speichern  Man. speichern  1 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Programmverwaltung  Sortieren  Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Kanal auszuwählen, und Name ...
  • Seite 127: Sortieren Der Gespeicherten Kanäle

    Sortieren der gespeicherten Kanäle ➢ Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar. Kanal Mit diesem Vorgang können Sie die Programmnummern Land : Deutschland  gespeicherter Sender ändern. Autom. speichern  Man. speichern  Das ist möglicherweise nach dem automatischen Speichern Programmverwaltung  von Sendern erforderlich. Sortieren ...
  • Seite 128: Senderfeinabstimmung Durchführen

    Senderfeinabstimmung durchführen ➢ Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar. Kanal Bei klarem Empfang ist keine Feinabstimmung nötig, da diese Land : Deutschland  automatisch während der Sendersuche erfolgt. Falls das Autom. speichern  Signal jedoch schwach oder das Bild verzerrt ist, müssen Sie Man. speichern ...
  • Seite 129: Bildstandard Ändern

    Bildstandard ändern Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Bild Sehgewohnheiten am besten geeignet ist. Modus : Standard  Zellhelligkeit 1 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Kontrast Helligkeit  Drücken Sie die Taste ENTER, um Bild auszuwählen. Schärfe Farbe Farbton  Drücken Sie erneut die Taste ENTER, um Modus auszuwählen. Detaileinstellungen  Bildoptionen ...
  • Seite 130: Konfigurieren Detaillierter Bildeinstellungen

    Konfigurieren detaillierter Bildeinstellungen Sie können die detaillierten Bildparameter einstellen. Bild 1 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Modus : Standard   Drücken Sie die Taste ENTER, um Bild auszuwählen. Zellhelligkeit Kontrast Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Detaileinstellungen Helligkeit Schärfe auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Farbe Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, Farbton Detaileinstellungen ...
  • Seite 131: Bildoptionen

    Bildoptionen Sie können die detaillierten Bildparameter einstellen. Bild 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Modus : Standard  Zellhelligkeit Kontrast  Drücken Sie die Taste ENTER, um Bild auszuwählen. Helligkeit Schärfe Drücken Sie die Tasten ▲ oder ▼, um Bildoptionen Farbe Farbton auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Detaileinstellungen  Bildoptionen  Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, Reset : OK ...
  • Seite 132  Bildschirmmodus: 16:9/Breitenzoom/ Zoom/4:3 Bildoptionen Farbtemp. : Normal Wenn Sie die Bildgröße bei einem Fernsehgerät im 16:9-Format auf Format : Autom. Breit Automatisch einstellen, können Sie bestimmen, dass das Bild als 4:3 WSS Bildschirmmodus : 16:9 16:9  (Breitbilddienst) oder gar nicht sehen angezeigt werden soll. Da jedes Digitale RM : Auto ...
  • Seite 133: Verwenden Der 3D-Funktion

    ➢ Optimale Einstellung für Pixel den Pixelabstand Pixel-Shift TV/Ext/AV/Komp./ Pixel-Shift : Ein  HDMI/DTV Pixel horizontal  Pixel vertikal  Pixel horizontal Zeit :  Min  Pixel vertikal Zeit (Minuten) 2 Min ➢ Der Pixel Shift-Wert kann in Abhängigkeit von der Monitorgröße (Zoll) Navig. Eingabe Zurück und dem ausgewählten Modus variieren. ➢ Diese Funktion ist im Modus "Nur Scan" nicht verfügbar. − Weiß : Diese Funktion dient zum Entfernen von Nachbildern auf dem Bildschirm, indem sie die Farbe aller Pixel in Weiß ändert. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Nachbilder oder -symbole auf dem Bildschirm angezeigt werden. Diese können insbesondere dann auftreten, wenn ein Standbild über längere Zeit auf dem Bildschirm angezeigt wurde. −...
  • Seite 134: Wechseln Des Bildschirmmodus

     Stellen Sie die PC-Auflösung ein.: PS50A476: 1024 x 768 bei 60 Hz, 1360 x 768 bei 60 Hz  Die optimale PC-Auflösung für PS50A476 beträgt 1360 x 768. Wenm im 3D-Modus ein Signal mit  1024 x 768 angeschlossen ist, wird das Bild im 4:3-Format mit grauen Balken auf der linken und rechten Seite angezeigt.
  • Seite 135: Ändern Des Formats

    Ändern des Formats Wählen Sie das optimale Eingangsformat für Ihre Grafikkarte oder D-Effekt 3D-Software. Modus : Modus 1 Format Schachbrett Horizontal Siehe Beschreibungen für die Schritte 1 bis 4 oben Vertikal 5 Drücken Sie die Tasten ▲ und ▼, um Format auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.  Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option Schachbrett, Horizontal Navig. Eingabe Zurück oder Vertikal aus, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wenn Schachbrett als Ausgabeformat Ihrer Schachbrett Grafikkarte oder 3D-Software eingestellt ist, wählen Sie dieses Eingangsformat. Wenn Horizontal verschachtelt als Ausgabeformat Horizontal Ihrer Grafikkarte oder 3D-Software eingestellt ist, wählen Sie dieses Eingangsformat.
  • Seite 136: Audiofunktionen

    Audiofunktionen 1 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Ton auszuwählen, und Modus : Benutzerdef.  drücken Sie dann die Taste ENTER. Equalizer  SRS TS XT : Aus  Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, Auto. Lautst. : Aus ...
  • Seite 137: Auswählen Des Tonmodus

    Auswählen des Tonmodus (modellabhängig) Mit der Taste DUAL I-II wird die Verarbeitung und Ausgabe des Audiosignals angezeigt und gesteuert. Beim Einschalten ist der Modus Dual-I oder Stereo automatisch voreingestellt (abhängig von der aktuellen Sendung). Einfaches Einstellen Extras 1 Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung. Anynet+ (HDMI-CEC) Bildmodus : Standard Wählen Sie mit den Tasten ▲...
  • Seite 138: Zeitfunktionen

    Zeitfunktionen 1 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Einstellungen Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Einstellungen Plug & Play  auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Sprache : Deutsch  Zeit  Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Zeit auszuwählen, und Lichteffekt : TV Modus An  Einstellung für Wandmontage ...
  • Seite 139: Sprache / Melodie / Lichteffekt / Entertainment / Energiesparmod

    Sprache / Melodie / Lichteffekt / Entertainment / Energiesparmod. 1 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Einstellungen Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Einstellungen Plug & Play  Sprache : Deutsch  auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Zeit  Lichteffekt : TV Modus An  Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, Einstellung für Wandmontage ...
  • Seite 140: Einrichten Der Pc-Software (Unter Windows Xp)

    Menüs und Fenster entsprechen je nach installierter Windows- Version und verwendeter Grafikkarte möglicherweise nicht genau der Abbildung. Trotzdem sind die hier beschriebenen grundlegenden Informationen in fast allen Fällen anwendbar. (Wenden Sie sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung-Händler.) 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows- Desktop, und klicken Sie dann auf Eigenschaften. Eigenschaften von Anzeige wird angezeigt.  Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen, und stellen Sie einen Anzeigemodus gemäß der Tabelle der Anzeigemodi...
  • Seite 141: Eingangsmodus (Pc)

    - / - ✔ 800 x 600 37.879 60.317 40.000 + / + ✔ VESA 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 - / - ✔ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 + / + ✔  Eine Verbindung über HDMI/DVI-Kabel kann nur über HDMI IN  erfolgen.  Das Zeilensprungverfahren wird nicht unterstützt.  Das Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn kein Standardmodus ausgewählt wird.  Separate- und Composite-Modus werden unterstützt. SOG wird nicht unterstützt.  Der VESA-Modus (1360 x 768 @ 60Hz) ist beim PS50A476 zur Anzeige von Text optimal. Deutsch - 0...
  • Seite 142: Einstellungen Für Pc Vornehmen

    Einstellungen für PC vornehmen ➢ Wählen Sie den PC-Modus, indem Sie die Taste SOURCE Bild drücken. Modus : Standard  Zellhelligkeit 1 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Kontrast Helligkeit Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Bild auszuwählen, und Schärfe Autom. Einstellung  drücken Sie dann die Taste ENTER. PC-Bildschirm  Detaileinstellunge  Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, Bildoptionen ...
  • Seite 143: Vorschau Auf Das Dtv-Menüsystem

    Vorschau auf das DTV-Menüsystem ➢ TNur für die acht unterstützten Länder (Großbritannien,  Digitalmenü Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Spanien, Schweiz TV-Programm und Österreich) garantiert das Unternehmen die einwandfreie Digitaler Sender Funktion des DTV-Menüs, weil nur diese Länderstandards Einstellungen unterstützt werden. Wenn das Land des Senders von dem Land Sprache abweicht, das vom Benutzer gewählt wurde, werden außerdem möglicherweise die Zeichen, in der Info, in der Anleitung, Programmverwaltung usw. zu sehen sind, nicht korrekt angezeigt. Navig. Eingabe Zurück Verfügbar im DTV-Modus. Voreingestellt auf den DTV-Modus  mithilfe der Taste TV/DTV auf der Fernbedienung. Zur TV-Programm Unterstützung bei der Navigation im Bildschirmmenüsystem und beim Einrichten der verschiedenen verfügbaren Einstellungen Heute & Morgen studieren Sie bitte die folgende Abbildung.Drücken Sie die Ausführlich Programmiert  Menütaste, um das Menü anzuzeigen. Standard : Ausführlich ...
  • Seite 144: Programminformationen Anzeigen

    Sprache Sprache Wiedergabesprache Wiedergabesprache Untertitelsprache Untertitelsprache Teletext-Sprache Teletext-Sprache Voreinstellung  Voreinstellung Primäre Audiosprache Sekundäre Audiosprache Primäre Untertitelsprache Navig. Eingabe Zurück Sekundäre Untertitelsprache Primäre Videotextsprache Sekundäre Videotextsprache (je nach Land) ➢ Die Untermenüs des CI-Menüs sind abhängig vom Modell des CAM-Moduls. (Informationen hierzu finden Sie auf Seite 42.) Programminformationen anzeigen Während sie ein Programm sehen, können zusätzliche 1:9 Sat 1 May Information darüber angezeigt werden.
  • Seite 145: Verwenden Des Dtv-Menüsystems

    Verwenden des DTV-Menüsystems Anzeigen des DTV-Menüs Digitalmenü Nachdem Sie das Antennensystem und das Fernsegerät mit den TV-Programm Digitaler Sender entsprechenden Anschlüssen installiert haben, gehen Sie wie folgt vor: Einstellungen  Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose, und schalten Sie Sprache das Fernsehgerät ein.  Drücken Sie die Taste MENÜ, um das Menü anzuzeigen. Wählen Sie mit der Taste ▲ oder ▼ die Option Digitalmenü aus, Navig.
  • Seite 146: Favoriten Bearbeiten

     Drücken Sie zum Starten des Suchlaufs für Digitalsender erneut die rote Taste. Nach Abschluss des Suchlaufs werden die Kanäle in der Kanalliste aktualisiert. ➢ Sie können die Eingabe über die Taste auf der Fernbedienung vornehmen. ➢ S ie können nicht nur die Frequenz ändern. Wenn sie aber einen Kanal ändern, wird die Frequenz automatisch angepasst. 1. Favoriten bearbeiten Kanal Sie können Ihre bevorzugten Kanäle mit den farbigen Tasten bearbeiten. Land : GB  ➢ Im DTV-Modus können Sie mit OK oder Wählen die Taste Autom. speichern  Man. speichern ENTER ersetzen.  Favoriten bearbeiten   Drücken Sie im Menü Favoriten bearbeiten die rote Taste, Senderliste  um alle gespeicherten Kanäle anzuzeigen.  Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼den gewünschten Kanal aus. Drücken Sie die Taste ENTER. Das Symbol ...
  • Seite 147: Senderliste

    1.5 Senderliste Senderliste Sie können eine Liste aller Kanäle oder Ihrer Favoriten BBC TWO Alle Sender-Alle anzeigen. 1. Test Card ‘M’... 0. BBC NEWS 0 arte . BBC TWO 51. BBCi  Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Senderliste . Vida00b 00 ARD-MHP-DATA . Vida00b 01 ARD-OnLine-K.. auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste 5.
  • Seite 148: Programmiert

     Zur Anzeige der Programminformationen drücken Sie auf ▲/▼/◄/►, um ein Programm auszuwählen, und drücken Sie dann auf INFO. ➢ Nun werden oben rechts auf dem Bildschirm Informationen wie die die Kanalnummer,  der Titel des Programms und die Programmdauer, die Statusleisteninformationen sowie eine Kurzzusammenfassung des markierten Programms angezeigt. Ist die Zusammenfassung länger, wird „…“ angezeigt. Drücken Sie die Taste INFO, wenn Sie die ausführliche Version der Zusammenfassung lesen möchten.  Sechs Kanäle werden angezeigt. Um den Kanal zu wechseln, wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ den gewünschten Kanal aus. Für eine seitenweise Darstellung wählen Sie Taste P oder . Programmiert Programmiert Wenn Sie eine Vormerkliste der Sendungen angelegt haben, Thursday  Apr 15:0 ~ 1:00 Einmal die Sie gern sehen möchten, wird das Gerät zur vorgemerkten  BBC TWO...
  • Seite 149 . Alle Sender und bevorzugte Kanäle TV-Programm Im Menü des elektronischen Programmführers können Sie alle Heute & Morgen Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen. Ausführlich Programmiert   Drücken Sie die grüne Taste, um zwischen den Standard : Ausführlich  bevorzugten Kanälen und der Liste mit allen Kanälen umzuschalten. Wenn Sie die Liste der bevorzugten Kanäle nicht Navig. Eingabe Zurück angelegt haben: Heute & Morgen − Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen? wird als Meldung angezeigt.
  • Seite 150 . Voreinstellung Sprache Das Menü umfasst die 6 folgenden Untermenüs: Wiedergabesprache Primäre Untertitelsprache, Sekundäre Untertitelsprache, Untertitelsprache Primäre Audiosprache, Sekundäre Audiosprache, Primäre Teletext-Sprache Videotextsprache und Sekundäre Videotextsprache Voreinstellung  (depending on the Country). Bei dieser Funktion kann eine der folgenden Sprachen gewählt werden (Englisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch, Navig. Eingabe Zurück Französisch, Walis., Galisch, Irisch, Dänisch, Finnisch, Spanisch, Dutch). Die hier gewählte Sprache ist die Voreinstellung Standardsprache, wenn der Benutzer einen Kanal auswählt. Primäre Audiosprache : Englisch   Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um das gewünschte Sekundäre Audiosprache : Englisch ...
  • Seite 151: Einstellungen

    . Einstellungen Einstellungen Das Menü umfasst die 11 folgenden Untermenüs: Menütransparenz : Mittel  Menütransparenz, PIN ändern, Kindersicherung, Untertitel, PIN ändern  Untertitelmodus, Audioformat, Audio-Beschreibung, Kindersicherung  Untertitel : Aus  Digitaltext, Zeitzone, Common Interface, und System. Untertitelmodus  .1 Menütransparenz  Sie können die Transparenz des Menüs einstellen. Navig. Eingabe Zurück  Wählen Sie die erforderliche Option durch Drücken der Einstellungen Taste ▲ oder ▼ (Hoch, Mittel, Gering oder Deckend) aus, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  • Seite 152: Audio Für Sehgeschädigte

    . Untertitel / Untertitelmodus / Audioformat / Audio für Einstellungen Sehgeschädigte / Digitaltext Menütransparenz : Mittel  Sie können verschiedene Einstellungen gemäß Ihrem PIN ändern  persönlichen Geschmack vornehmen. Kindersicherung  Untertitel : Aus   Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um das gewünschte Untertitelmodus  Menü auszuwählen (Untertitel, Untertitelmodus, ...
  • Seite 153: Produktinformation

    Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER. ➢ Wählen Sie das CI-Menü ausgehend vom Menü PC-Karte. . System Einstellungen Das Menü umfasst die 5 folgenden Untermenüs:  Produktinformation, Signalinformation, Software-Update, System  und Reset. − Produktinformation Sie können Informationen über Ihr Produkt anzeigen. Sollten Sie Service- oder Reparaturleistungen benötigen, wenden Sie sich bitte an einen offiziellen Händler für Samsung- Navig. Eingabe Zurück Produkte.  Drücken Sie die Taste ENTER, während System Produktinformation ausgewählt ist. Das Menü mit den Produktinformation  Produktinformationen wird angezeigt. Signalinformation  − Software-Version / Firmware-Version Software-Update ...
  • Seite 154: Softwareinformationen

    − Software-Update (Option) Software-Update Damit Ihr Produkt stets mit den neuesten Funktionen Softwareinformationen  des Digitalfernsehens ausgerüstet ist, werden Handbuchaktualisierung  zusammen mit dem normalen TV-Signal regelmäßig Upgrade im Standbymodus : Ein  Softwareaktualisierungen übertragen. Das Gerät erkennt diese Signale automatisch und zeigt einen Hinweis auf die Softwareaktualisierung an. Sie haben die Wahl, ob die Aktualisierung installiert werden soll. Navig. Eingabe Zurück  Softwareinformationen Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.  Handbuchaktualisierung Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.  Upgrade im Standbymodus: Ein/Aus Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung bei eingeschalteter Netzversorgung fortzusetzen, wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die Option Ein aus. 45 Minuten nach Beginn des Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der Plasmabildschirm leicht beleuchtet sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde...
  • Seite 155: Was Ist Anynet

    Anynet+ ist ein AV Netzwerksystem, mit dem die Benutzer alle angeschlossenen AV-Geräte durch das Menüsystem von Anynet+ mittels einer einheitlichen und benutzerfreundlichen AV- Benutzerschnittstelle steuern können, wenn diese AV-Geräte von Samsung Electronics in einem Netzwerk miteinander verbunden sind. Anschließen von Anynet+-Geräten Das Anynet+-System unterstützt nur AV-Geräte, die ihrerseits Anynet+-fähig sind.
  • Seite 156: Einrichten Von Anynet

    Einrichten von Anynet+ Die folgenden Einstellungen für Anynet+ sind verfügbar. Verwenden der Anynet+-Funktionen Fernsehen Drücken Sie die Taste MENÜ, um das Menü anzuzeigen. Gerät auswählen  Drücken Sie die Taste▲ oder ▼, um Eingang auszuwählen, und Aufnehmen  drücken Sie dann die Taste ENTER. Menü im Gerät  Drücken Sie die Taste ENTER, um Quellen auszuwählen. Drücken Gerätebetrieb  Sie die Taste ▲ oder ▼, um Anynet+ (HDMI-CEC) auszuwählen, und Empfänger : Aus ...
  • Seite 157: Aufnehmen

    Anynet+-Menü Der Inhalt des Anynet+-Menüs hängt vom Typ und Status der an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet+-Geräte ab. Anynet+-Menü Beschreibung Fernsehen Wechselt vom Anynet+-Modus zum Fernsehmodus. Gerät auswählen Ihr Fernsehgerät ist an das entsprechende Gerät angeschlossen. Aufnehmen Startet ein Aufnahme. (Diese Menüption funktioniert nur bei aufnahmefähigen Geräten.) Menü im Gerät Zeigt das Menü des angeschlossenen Geräts an. Beispiel. Wenn ein DVD-Recorder angeschlossen ist, wird der Menütitel für den DVD-Recorder angezeigt. Zeigt das Menü für die Wiedergabesteuerung des angeschlossenen Geräts an. Gerätebetrieb Beispiel. Wenn ein DVD-Recorder angeschlossen ist, wird das Menü für die Wiedergabesteuerung des DVD-Recorders angezeigt. Empfänger Die Tonausgabe erfolgt über den Receiver. Einstellungen Sie können die Umgebung für die Verwendung von Anynet+ einstellen.
  • Seite 158: Tonwiedergabe Mit Einem Receiver

    Tonwiedergabe mit einem Receiver Sie können die Tonwiedergabe über einen Receiver anstelle des TV- Lautsprechers laufen lassen. Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen. Fenrnsehen Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Eingang auszuwählen, und drücken Sie Gerät auswählen  dann die Taste ENTER. Aufnehmen   Drücken Sie die Taste ENTER, um Quellen auszuwählen. Menü im Gerät ...
  • Seite 159: Videotext-Funktion (Modellabhängig)

    Videotext-Funktion (modellabhängig) Die meisten Fernsehsender bieten Informationen per Videotext an. Auf der Videotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Darüber hinaus können Sie über die Tasten der Fernbedienung nach Bedarf verschiedene Optionen einstellen. ☛ Für die korrekte Anzeige von Videotextinformationen muss der Senderempfang einwandfrei sein. Andernfalls können Informationen unvollständig sein oder einige Seiten nicht angezeigt werden. 1 TV/DTV Videotextanzeige beenden (modellabhängig) (Speichern) Drücken Sie diese Taste, um Videotextseiten zu speichern. (Größe) Drücken Sie diese Taste, um Videotext in doppelt so großen Buchstaben in der oberen Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. Drücken...
  • Seite 160 Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: Sportergebnisse Inhalt Gewählte Seitennummer Senderkennung Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise Datum und Uhrzeit Text Statusinformation FASTEXT-Informationen ➢ Videotextinformationen sind oft auf mehrere, aufeinander folgende Seiten verteilt, die wie folgt aufgerufen werden können: Eingeben der Seitennummer  Auswahl eines Titels in einer Liste  Auswahl einer farbigen Überschrift (FASTEXT-System)  ➢ Drücken Sie die Taste TV/DTV, um Videotext zu beenden. Deutsch - 9...
  • Seite 161: Spezifikation (Vesa) Der Wandhalterung

    42 ~ 58 600 * 400 676 * 407 (No VESA) PDP-TV 63 ~ 70 800 * 400 80 ~ 1400 * 800 ➢ Die von uns empfohlenen Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in der obigen Tabelle. ➢ Beim Kauf unserer Wandhalterung erhalten Sie ein detailliertes Installationshandbuch sowie alle für die Montage erforderlichen Teile. ➢ Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als hier angegeben, da damit innen liegende Bauteile des Fernsehers beschädigt werden können. ➢ Bei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen, kann die Länge der Schrauben je nach Spezifikation unterschiedlich sein. ➢ Verwenden Sie keine Schrauben, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, weil Sie so das Produkt beschädigen könnten oder das Produkt dadurch herunterfallen könnte, was zu Verletzungen führen kann. Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen. ➢ Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verletzungen, wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht dem VESA-Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist, oder wenn der Verbraucher die Installationsanleitung für das Produkt nicht befolgt. ➢ Unsere 57- und 63-Zoll-Modelle entsprechen nicht der VESA-Spezifikation. Verwenden Sie für dieses Modell deshalb unseren speziellen Wandmontagesatz. ➢ Bei der Montage dieses Fernsehgeräts dürfen Sie eine Neigung von 15 Grad nicht überschreiten. I nstallieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen. Deutsch - 50...
  • Seite 162: Verstellbare Wandhalterung (Gesondert Lieferbar)

    Verstellbare Wandhalterung (gesondert lieferbar) Nachdem Sie die Wandhalterung montiert haben, können Sie die Position Ihres Fernsehgeräts einfach justieren. Rückseite Automatische Wandhalterung Serielles Kabel (1 zu 1) (nicht im Lieferumfang) Öffnen des Menüs Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste ▲, ▼, ◄ oder ►. Einstellungen Plug & Play ➢...
  • Seite 163: Einstellen Einer Gespeicherten Position

    Einstellen einer gespeicherten Position Einstellung für Wandmontage Führen Sie den 1. Schritt von Öffnen des Menüs aus. Position 1 Durch Drücken einer Farbtaste (Rot, Grün, Gelb) wird die automatische Wandhalterung in die gespeicherte Position ► ► gebracht. ➢ Sie können die Wandhalterung in eine der 3 voreingestellten Positionen bringen. Drücken Sie hierzu Position auf die rote (Position 1), grüne (Position 2) oder gelbe (Position 3) Taste. Einst. Speichern Center ➢ Wenn Sie die Position verändern, nachdem Sie eine gespeicherte Position eingestellt haben, wird die Anzeige der Position geschlossen. ➢ Einzelheiten zur Installation entnehmen Sie bitte dem zusammen mit der Wandhalterung gelieferten Installationshandbuch. ➢ Setzen Sie sich für die Installation des Geräts und zum Einbauen und Positionieren der Wandhalterung mit einem Fachbetrieb in Verbindung. ➢ Verwenden Sie dieses Installationshandbuch, wenn Sie die Wandhalterung an einer Wand befestigen. Bei Installation auf anderen Trägermaterialien wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
  • Seite 164: Befestigen Des Fernsehgeräts An Der Wand

    Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf klettern. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oder es aus dem Gleichgewicht bringen. Anderenfalls könnte das Gerät umkippen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. Beachten Sie alle Anweisungen der beigefügten Achtung Sicherheitshinweise. Noch mehr Stabilität erreichen Sie, wenn Sie den Kippschutz installieren. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor. So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt: 1. Stecken Sie die Schrauben durch die Halterungen und befestigen Sie sie fest an der Wand. Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben gut halten. Wand ➣ Je nach Ausführung der Wand benötigen Sie zum Befestigen weiteres Material, wie z. B. einen Dübel. ➣ Da die benötigten Halterungen, Schrauben und das Band nicht zum Lieferumfang gehören, müssen Sie diese Teile gesondert erwerben. . Entfernen Sie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseite des Fernsehgeräts. Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungen ein und befestigen Sie die Schrauben dann wieder am Fernsehgerät. Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät geliefert. Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben entsprechend den folgenden Angaben.
  • Seite 165: Problembehandlung

    Problembehandlung Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst von Samsung wenden, führen Sie bitte die nachstehend beschriebenen einfachen Maßnahmen durch. Wenn Sie das Problem nicht anhand der angegebenen Hinweise lösen können, notieren Sie Modell- und Seriennummer des Fernsehgeräts, und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
  • Seite 166: Technische Daten

    Technische Daten Die Beschreibungen und Eigenschaften in diesem Handbuch werden nur zu Informationszwecken herausgegeben und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Modell PS50A Bildgröße (Diagonal) 50 Zoll Vertikal PC-Auflösung 1360 x 768 bei 60 Hz Audio (Ausgang) 10 W + 10 W Abmessungen (BxHxT) Gehäuse 1290 x 740 x 95 mm Mit Fuß 1290 x 804 x 319 mm Gewicht Gehäuse 39 kg Mit Fuß...
  • Seite 167: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten

    Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Inhaltsverzeichnis