Seite 1
HSM2955(R) Akustisches Alarm-Verifikationsmodul Installationsanleitung 1.0 WARNHINWEIS: Dieses Handbuch enthält Informationen hinsichtlich der Ein- schränkungen bei der Verwendung des Produkts und der Funktionen und Infor- mationen zu den Einschränkungen bezüglich der Haftung des Herstellers. Lesen Sie das gesamte Handbuch aufmerksam durch.
1. Einleitung Diese Installationsanleitung darf nur im Verbund mit der Installationsanleitung der Alarmzentrale verwendet werden, an welcher das HSM2955 (R) angeschlossen ist. Trennen Sie das Strom- und Telefonkabel ab, bevor Sie das Modul installieren. HSM2955 (R) akustische Alarm- Verifikationsmodul bietet „Spre-...
über die Platine. 2. Installation 2.1 HSM2955(R) Installation Das HSM2955(R) Modul darf nur durch Kundendienstpersonal installiert werden. Es muss in einem ordnungsgemäß geerdeten Metallgehäuse installiert werden. Es liegt in der Verantwortung des Errichters, das Gerät so zu sichern, dass der Endanwender keinen Zugang zur Telekommunikationsnetzspannung (TNV) hat.
1 große und 2 kleine Stationen Jede Audiostation muss über 22 AWG 4-adriges Kabel am Schnittstellenmodul ange- schlossen sein. Jede Audiostation kann bis zu 152 m vom HSM2955(R) entfernt sein. Schließen Sie jede Station an den Audioanschlüssen des HSM2955(R) Moduls an, wie im Anschlussdiagramm der Alarmzentrale (mit Wählgerät) angegeben.
An T-1 auf Alarmzentrale angeschlossen An Haustelefon angeschlossen An Haustelefon angeschlossen Erde EGND Erde für Telekommunikationsschaltkreis 2.3 Registrierung Das HSM2955(R) akustische Verifikationsmodul kann automatisch oder manuell am Bedienteil der Zentrale registriert werden. Siehe nachstehende Optionen zur Regis- trierung. - 8 -...
Hinweis: Eine Zugangsverzögerung löst keine Alarmaufnahme nach Auslösung auf. 3.2 Wiedergabe Bei Eingabe von [*][1][6] gibt das HSM2955(R) Modul bis zu 16 Sekunden der Audio- aufnahme vor Alarm, gefolgt von bis zu 4 Minuten der Audioaufnahme nach Alarm wieder. Nach Beendigung der Wiedergabe gibt das Modul einen Signalton ab und begibt sich wieder in den Modus „Gespräch mit allen Stationen“.
2-Wege Audio programmierten Empfänger zugeordnet. Werden Fest- netz- und Mobilnetzkommunikation für 2-Wege Audio verwendet, so kann eine 3- Wege-Verbindung zwischen 2 Bedienern und dem HSM2955 Modul gestartet wer- den. Wird ein anderer Alarm ausgelöst, so überträgt die Alarmzentrale die Ereignisse...
Alarmereignis Priorität über die 2-Wege Audio-Session hat. 3.6 Audiosteuerung Telefontastenfunktionen Die HSM2955(R) Funktionen werden mit der Taste [*] während einer Telefonsession gemäß SIA Audio-Verifikations-Standard gesteuert. Geben Sie [*] gefolgt von [0] oder [1] zur Auswahl einer Stufe (siehe nachstehend) ein, gefolgt von der 1- oder 2-stelligen Tastennummer der gewünschten Aktion.
Audio muss angehört werden. [7]-[9] Zukünftige Verwendung 3.7 Bedienertöne Die vom HSM2955(R) im 2-Wege-Modus erzeugten Töne sind: Startton (3 hohe Töne) - Ertönt, wenn die Audio-Session beginnt. Endton (3 hohe Töne) - Ertönt, wenn die Audio-Session endet. Nachfolgender Alarmton (abwechselnd hoher- tiefer- hoher- tiefer Ton) - Zeigt einen neuen Alarm während einer Audio-Session an, wird einmal je Session erzeugt.
1 Piepton - Audiowiedergabe beendet. 4. Programmierung 4.1 HSM2955(R) Programmierung Bei Programmierung des HSM2955(R) über DLS wählen Sie HSM2955(R) für die kor- rekten Programmieroptionen. Bei Programmierung von der Alarmzentrale geben Sie [*][8][Errichtercode][802] auf dem System-Bedienteil gefolgt vom 3-stelligen Unter- abschnitt (nachstehend aufgeführt) zur Programmierung der Optionen ein.
Seite 14
8 2-Wege Audio-Session ausgelöst durch Notrufzentrale/2-Wege Audio-Session ist sofort - Bei Aktivierung kann der Bediener der Notrufzentrale mit einer belie- bigen DTMF- Taste eine 2- Wege Audio- Session auslösen. Bei Deaktivierung beginnt die 2-Wege Session automatisch nach dem Audioereignis. [605] Audioaufnahme Steueroptionen 1 Audioaufnahme aktiviert/deaktiviert - Ermöglicht dem Modul die Audio- aufnahme vor und nach dem Alarm.
Seite 15
[998] Für zukünftige Benutzung [999] HSM2955(R) Rücksetzung zur werksseitigen Programmierung Dieser Abschnitt setzt alle Programmierung im HSM2955 (R) Audio- Veri- fikationsmodul zu den Werkseinstellungen zurück. Geben Sie [999] [Errichtercode] [999] oder [*] ein, um das Modul zurückzusetzen.
5. Arbeitsblätter Programmieren [001]-[128] Linie Station Zuordnung Linie Horchstation Linie Horchstation Linie Horchstation Linie Horchstation (00-04) (00-04) (00-04) (00-04) |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____| |____|____|...
Seite 17
Hinweis: Eine Linie muss ein Mikrofon zugeordnet haben, um 2-Wege Audio für den entsprechenden Linienalarm zu aktivieren. Eingabe von 00 deaktiviert 2-Wege Audio für diese Linie. [600] – 2-Wege Audio Auslöseoption Sabotagen aktiviert Deaktiviert ü Zukünftige Verwendung Deaktiviert ü [M] Taste Alarm aktiviert Deaktiviert ü...
Seite 18
Deaktiviert ü Horchstation 2 Sabotage aktiviert Deaktiviert ü Horchstation 3 Sabotage aktiviert Deaktiviert ü Horchstation 4 Sabotage aktiviert Deaktiviert ü Zukünftige Verwendung [999] HSM2955(R) Rücksetzung zur werksseitigen Programmierung Standard: 999 |_____|_____|_____| Gültige Einträge sind [*] oder 999 - 18 -...
Aufnahmen werden sicher verarbeitet und periodisch automatisch gelöscht. Basierend auf dem Standort des Moduls müssen Sie möglicherweise die Verwendung ankündigen. Die vom Melder HSM2955(R) aufgezeichneten Daten werden primär von der datenverarbeitenden Stelle ver- arbeitet und gepflegt. Datenverarbeitende Stelle ist das Unternehmen, das die Über- wachungsdienste liefert.
7. Einverständniserklärung EINVERSTÄNDNIS MIT DER LIEFERUNG PERSÖNLICHER DATEN / EMPFINDLICHER PERSÖNLICHER DATEN Betroffener Vorname: _____________________ Familienname: ______________________________ Wohnhaft: ___________________________________________________ Ich erkläre hiermit mein Ein- verständnis, dass _______________________________ und deren Tochterunternehmen (nach- stehend das „Unternehmen“) meine persönlichen Daten verarbeiten darf [ ] / empfindliche persönliche Daten [ ] für nachstehend angegebenen Zweck.
Seite 21
Software und entsprechender Hardware) und frei von Material- und Verarbeitungsmängeln ist und Digital Security Controls, ein Geschäftszweig von DSC wird zur Erfüllung dieser Garantie nach eige- Tyco Safety Products Canada Ltd. („DSC“), dem nem Ermessen das mangelhafte Gerät nach Ein- Hersteller der integrierten Sicherheitssysteme und sendung des Geräts an sein Reparaturcenter ersetzen...
Seite 22
DIESE GARANTIE ENTHÄLT DIE GESAMTEN im SOFTWAREPRODUKT), die begleitenden Druck- GARANTIEN ERFOLGT ANSTELLE materialien Kopien JEGLICHER ALLER ANDEREN SOFTWAREPRODUKTS sind das Eigentum von GARANTIEN, AUSDRÜCKLICH ODER DSC oder seinen Zulieferern. Sie dürfen die beglei- ANGENOMMEN (EINSCHLIEßLICH ALLER tenden Druckmaterialien - 22 -...
Seite 23
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) UND ALLER SONSTIGEN VERPFLICHTUNGEN ODER HAFTUNGEN SEITENS DSC. DSC GIBT KEINE WEITEREN GARANTIEN AB. DSC GESTATTET KEINEN ANDEREN PERSONEN DIE HANDLUNG IN SEINEM AUFTRAG, UM DIESE GARANTIEN ZU ÄNDERN ODER ZU MODIFIZIEREN, NOCH ANDERE GARANTIEN...