Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Art.-Nr. 21001
Autostaubsauger Turbotiger mit rotierender Bürste
Übersicht
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Lieferumfang
WARNUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle
Sicherheitshinweise!
Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen!
Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf!
Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und
Vollständigkeit!
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Autostaubsauger Turbotiger dient zum Saugen von leichtem, trockenem Schmutz. Das Gerät wird an die
12 V Fahrzeugsteckdose angeschlossen. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
Lieferumfang
-
Autostaubsauger mit Staubbeutel und 12 V
Anschlußkabel
-
Saugschlauch
-
Saugdüse
Spezifikationen
Spannung:
Stromaufnahme max.:
Leistung max.:
Sicherung:
Schlauchlänge:
Kabellänge:
Gewicht:
Sicherheitshinweise
1.
Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht bedienen!
2.
Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung!
3.
Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!
4.
Setzen Sie Augen und Gesicht nicht dem vom Gerät erzeugten Luftstrom aus.
5.
Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der
Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird!
6.
Saugen Sie keine Steine, Metallstücke oder Flüssigkeiten auf.
7.
Achten Sie darauf, daß das Kabel nicht in der Autotür, in den Fenstern oder in Hebelvorrichtungen des
Autos eingeklemmt wird.
8.
Setzen Sie das Kabel nicht starker Hitze, scharfen Gegenständen oder Öl aus.
DE
GB
Spezifikationen
Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung
12 V Gleichspannung
13 A
150 Watt
15 A Flachsicherung in der Zuleitung
ca. 90 cm
ca. 4 m
1,4 kg
FR
NL
I
Wartung und Pflege
Kontaktinformationen
-
Fugendüse
-
Bürstenaufsatz
-
Gebrauchsanleitung
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eufab Turbotiger
Inhaltszusammenfassung für Eufab Turbotiger
- Seite 1 Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Autostaubsauger Turbotiger dient zum Saugen von leichtem, trockenem Schmutz. Das Gerät wird an die 12 V Fahrzeugsteckdose angeschlossen. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Lieferumfang Autostaubsauger mit Staubbeutel und 12 V Fugendüse...
- Seite 2 Staubbeutel: Wenn die Saugleistung nachläßt, muß der Staubbeutel entleert werden. Dazu halten Sie mit einer Hand den Turbotiger, mit der anderen Hand ziehen Sie den Staubbeutel einfach an der Lasche (4) vom Turbotiger ab. Der Staubbeutel kann nun einfach geleert werden.
- Seite 3 Prior to initial use check the contents of the packaging to ensure that they are in perfect condition and complete! Intended use The Turbotiger automobile vacuum is designed for vacuuming light, dry dirt. The device is connected to the 12 V vehicle socket. The device is not suitable for commercial use. Scope of delivery...
- Seite 4 Dust bag: If the vacuum performance drops, the dust bag needs to be emptied. To do this, hold the Turbotiger with one hand, and with the other simply pull the dust bag using the loop (4) from the Turbotiger. The dust bag can now be emptied.
-
Seite 5: Utilisation Conforme
Vérifiez l'intégrité et l'intégralité du contenu de l'emballage ! Utilisation conforme L'aspirateur voiture Turbotiger s'utilise pour éliminer de légères souillures sèches. L'appareil se raccorde à la prise 12 V se trouvant dans la voiture. Cet appareil n'est pas destiné à une utilisation industrielle/commerciale. - Seite 6 Une fois que la puissance d'aspiration s'affaiblit, il convient de vider le sac à poussières. À cet effet, veuillez tenir le Turbotiger d'une main et retirer le sac à poussières de l'autre main hors du Turbotiger, en le saisissant sur l'éclisse (4). Le sac à poussières peut dès à présent être vidé en toute facilité.
- Seite 7 NL Art.nr. 21001 Autostofzuiger Turbotijger met roterende borstel Overzicht Reglementair gebruik Veiligheidsvoorschriften Contactgegevens Leveringsomvang Bedieningshandleiding Specificaties Onderhoud en verzorging WAARSCHUWING Lees de gebruiksaanwijzing voor ingebruikneming aandachtig door en neem alle veiligheidsvoorschriften in acht! Niet-naleving kan tot letsels, schade aan het apparaat of uw eigendom leiden! Bewaar de oorspronkelijke verpakking, het aankoopbewijs en deze handleiding voor latere raadpleging! Controleer voor de ingebruikneming de inhoud van de verpakking op beschadigingen en...
- Seite 8 Voorbereiding Steek de adapter (8) op de aanzuigslang (7), indien dit al niet af fabriek zo geleverd is. De autostofzuiger Turbotijger kan op drie verschillende manieren worden ingezet: Handstofzuiger Handstofzuiger met ondersteuning van de roterende borstel Stofzuiger met aanzuigslang en verschillende opzetstukken Handstofzuiger: Voor gebruik als handstofzuiger steekt u de stekker van de aansluitkabel in de 12 V stekkerdoos van uw voertuig.
- Seite 9 Verificare l'integrità e la completezza del contenuto della confezione prima di utilizzare il prodotto! Uso previsto L'aspirapolvere per auto Turbotiger serve per aspirare lo sporco leggero e asciutto. L'apparecchio viene collegato alla presa 12 V del veicolo. Questo apparecchio non è concepito per l'impiego industriale. Volume di consegna...
- Seite 10 Per questo, tenere con una mano il Turbotiger, e con l'altra mano estrarre il sacchetto tenendolo semplicemente per la linguetta (4). A questo punto lo si può svuotare facilmente.
- Seite 12 EAL GmbH • Otto-Hausmann-Ring 107 • D – 42115 Wuppertal...