Seite 1
Made in Italy Gruppo manometrico digitale Istruzioni d’uso e manutenzione Digital manifold User and service manual Digitale Monteurhilfe Betriebs- und Wartungsanleitung Manifold digital Model d’emploi et maintenance Grupo manométrico digital Instrucciones de uso y mantenimiento Digitale meterset Gebruikers- en service handboek...
Seite 13
Made in Italy Digital manifold User’s manual ENGLISH w w w. b y r e f c o m p a n y. c o m...
Seite 23
Made in Italy Digitale Monteurhilfe Bedienungsanleitungen DEUTScH w w w. b y r e f c o m p a n y. c o m...
Seite 24
Wir, Unterzeichner der vorliegenden Erklärung, erklären auf unserer ausschließlichen Verantwortung dass die Geräte Modell: FOX/MultiRef (Totaline) und alle seine Varianten die, in unserem Betrieb herstellt werden und die, für die Überprüfung und Wartung der HVAC und A/C Klimaanlagen bestimmt sind, in Übereinstimmung mit der folgenden EG-Richtlinie entwickelt werden:...
Seite 25
3.4 Anschluss der MultiRef an die Klimaanlage ....... . .
ac h t un g Sicherheitsvorschriften Dieses Gerät darf nur von qualifiziertem Personal betrieben werden, das mit den Grundlagen der Kältetechnik, den Kälteanlagen und den Kältemitteln vertraut ist und die Gefahren kennt, die von unter Druck stehenden Geräten ausgehen. Die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig lesen; die strenge Beachtung der darin beschriebenen Vorgänge ist Voraussetzung für die Sicherheit des Betreibers, den einwandfreien Zustand der Geräte und die Beibehaltung der genannten Leistungen.
VORSTELLUNG DER DIGITALEN MONTEURHILFE MULTIREF MultiRef ermöglicht die schnelle und zuverlässige Wartungsarbeit der Klimaanlage und die Diagnose mit Berechnung der Überhitzung (Superheating) und Unterkühlung (Subc- ooling). Die interne Datenbank enthält mehr als 50 Kältemittelsorten. Technische Daten MultiRef Modell Kältemittel alle halogenierte Kältemittel...
Die 5 Tasten ermöglichen die komplette Steuerung des Gerätes. Der Siebdruck auf dem Aufkleber ermöglicht eine einfache Verwendung während jedes Vorgangs. 2.4 Temperaturfühler Im Lieferumfang der MultiRef sind 2 Temperaturfühler (Typ K) mit je 3 Meter Kabellänge, Zusätzlich verfügt die MultiRef über einen eingebauten Temperaturfühler zur Messung der Umgebungstemperatur.
3.2 Ein-/Ausschalten der MultiRef Um die MultiRef einzuschalten, drücken Sie die mittlere Taste länger als 1 Sek. Das Display zeigt die zuletzt verwendete Einstellung an. Um die MultiRef auszuschalten, drücken Sie die mittlere Taste länger als 3 Sek.
Bevor der Kältemittelkreislauf geöffnet wird, sicherstellen, dass die Schläuche evakuiert und frei von nicht kondensierbaren Gasen sind. Wir empfehlen mindestens 5 Minuten die Schläuche und die MultiRef zu evakuieren. (hierzu eignet sich hervorragend die Wigam Vakuumpumpe Modell RS3D oder ein nächst größeres Modell).
Diese Funktion muss durchgeführt werden, wenn der angezeigte Druck im Display nicht mit dem Umgebungsdruck übereinstimmt. Um den Nullpunktabgleich ordnungsgemäß durchführen zu können, muss an der gesamten MultiRef der Umgebungsdruck anliegen. Es dürfen keine Schläuche an der MultiRef angeschlossen sein und alle Handabsperrventile der MultiRef müssen geöffnet sein.