Inhaltsverzeichnis
Werbung
NL
Beschrijving
A
Verwijderbare strijkijzerhouder
B
Waterreservoir
C
Ombouw van apparaat
D Anti-kalksysteem (spoelen stoomtank)
E
Haak voor opbergen enkele slang
F
Opbergvak netsnoer
Bedieningspaneel
G
Bedieningspaneel
H Controlelampje "stoom klaar"
I
Controlelampje "water ontbreekt"
J
Stoomregelknop
K
AAN/UIT toets met ingebouwd controlelampje strijkij-
zer ingeschakeld
Strijkijzer van "professioneel" type
L
Stoomknop
M Schuifje voor afgifte continustoom
N Thermostaatknop
O Controlelampje "strijkijzer op temperatuur"
Strijkijzer van "huishoudelijke" type
L
Stoomknop
M Schuifje voor afgifte continustoom
N Thermostaatknop
O Controlelampje "strijkijzer op temperatuur"
*
Attenzione:
druchtiger worden. Dit maakt deel uit van de normale
werking van het apparaat en vormt geen reden tot onge-
rustheid: men adviseert om het water in het reser-
voir onmiddellijk op niveau te brengen.
den, wordt geadviseerd het water in het reservoir zo snel
mogelijk op niveau te brengen: op die manier kan men na
een korte onderbreking met strijken doorgaan.
is verstreken dat de stoomtank is afgekoeld, stopt het sy-
steem met de afgifte van stoom. Zodra het water in het
reservoir op niveau is gebracht, werkt het apparaat zoals
bij het eerste gebruik.
Het wordt afgeraden om verder te gaan met stri-
jken wanneer het controlelampje "water ontbre-
ekt" gaat branden en de pomp zo te laten trillen.
Een dergelijk gebruik kan op lange termijn de
inwendige onderdelen op onherstelbare wijze be-
schadigen.
Beschrijving - Descripción
ES
DESCRIPCIÓN
A
Apoya-plancha amovible
B
Depósito del agua
C
Cuerpo del aparato
D Sistema antical (enjuague de la caldera)
E
Gancho para guardar monotubo
F
Alojamiento cable de alimentación
Panel de mandos
G
Panel de mandos
H Indicador luminoso "vapor listo"
*
I
Indicador luminoso "falta agua"
J
Mando de regulación vapor
K
Botón ON/OFF con con indicador luminoso integrado
de alimentación
Plancha "profesional"
L
Botón vapor
M Cursor de salida continua de vapor
N Mando del termostato
O Indicador luminoso plancha caliente
Plancha "doméstica"
L
Botón vapor
M Cursor de salida continua de vapor
N Mando del termostato
O Indicador luminoso plancha caliente
*
Important:
-
bomba aumentará. Esto forma parte del funcionamiento
normal del aparato, por lo que no debe preocuparse: le
aconsejamos llenar inmediatamente de agua el
depósito.
-
aconsejamos restablecer el nivel del agua en el depósito
cuanto antes: de esta forma podrá seguir planchando de-
spués de una breve pausa.
scurrido la caldera se ha enfriado, el sistema dejará de
producir vapor, y cuando se restablezca el agua dentro del
depósito, el aparato funcionará lo mismo que durante la
primera utilización.
Cuando se enciende el indicador luminoso falta
agua, le desaconsejamos seguir planchado con va-
por con la bomba vibrando. Dicho empleo durante
mucho tiempo podría perjudicar de forma irrepa-
rable los componentes internos.
36
*
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
