Clatronic DBS 3611 Bedienungsanleitung
Dampfbügelstation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
D
ampfbügelstation
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor
DBS 3611
Sistema stirante a vapore • Steam Ironing Unit • Żelazko z generatorem pary
Gőzölős vasaló • Парова праска • Прибор для глажения с обработкой паром •
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic DBS 3611
Inhaltszusammenfassung für Clatronic DBS 3611
- Seite 1 Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor DBS 3611 Sistema stirante a vapore • Steam Ironing Unit • Żelazko z generatorem pary Gőzölős vasaló • Парова праска • Прибор для глажения с обработкой паром •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung .............Seite Instruction Manual ............Page 35 Technische Daten ............Seite Technical Data .............. Page 39 Garantie .................Seite Disposal ................ Page 40 Entsorgung ..............Seite 10 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління Обзор... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... - Seite 5 WARNUNG: • Wählen Sie eine sichere Abstellfläche für die Basis! Die Fläche muss stabil und eben sein. Prüfen Sie die Abstellfläche nochmals auf Stabilität. • Das Bügeleisen muss auf einer stabilen, hitzebeständigen Oberflä- che benutzt und abgestellt werden. • Vor dem Füllen des Wassertanks Netzstecker ziehen. •...
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Füllen Sie den Tank nur bis zur Maximalmarke. Nicht überfüllen! Max. Wasserfüllmenge: 2,3 Liter. • Knicken Sie nicht den Verbindungsschlauch (4)! Bestimmungsgemäßer Gebrauch ACHTUNG: Überlastung! • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen, da dieses Dieses Gerät dient zum Bügeln von Kleidungsstücken und Gerät zu leistungsstark ist. -
Seite 7: Bedienung
Wassertank (10) Ersatz-Kalkfilterpatronen • Der Wassertank hat unten eine Griffmulde, so dass Sie ihn für Ihre Bügelstation können Sie über unser Internet-Service- entnehmen können. Drücken Sie die Taste (11), um den portal Tank herauszuziehen. www.sli24.de • Wenn Sie den Tank wieder in die Basis schieben, muss er unter „Ersatzteile &... -
Seite 8: Kalkfilter Wechseln
Wie fülle ich während des Betriebes Wasser nach? ACHTUNG: Inbetriebnahme: Füllen Sie das Wasser nach, bevor der Tank ganz leer ist. 4. Sollte sich der Griff noch in Trageposition befinden, lösen Erzeugt die Pumpe während des Betriebs ein lautes Geräusch, Sie die Arretierung wie zuvor unter „Funktion des Griffes“... -
Seite 9: Technische Daten
Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Hinweis zur Richtlinienkonformität Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt. Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät DBS 3611 in Stand 06 2012 Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: • Europäische Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Garantieabwicklung •... -
Seite 10: Entsorgung
nach Abschluss der Anmeldung ein kostenloses Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informati- onen zur Abwicklung Ihrer Reklamation. Mit Ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Entsorgung Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal Bedeutung des Symbols „Mülltonne“... - Seite 74 DBS 3611...