Primo SG4 Gebrauchsanleitung
Bügeleisen mit dampfgenerator
Verwandte Anleitungen für Primo SG4
Inhaltszusammenfassung für Primo SG4
- Seite 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG STRIJKIJZER MET STOOMGENERATOR FER À REPASSER AVEC GÉNÉRATEUR DE VAPEUR BÜGELEISEN MIT DAMPFGENERATOR www.primo-elektro.be...
- Seite 2 www.primo-elektro.be...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. GARANTIE NL GARANTIE FR... - Seite 4 ANTI-KALK SYSTEEM SYSTÈME ANTITARTRE KALKSCHUTZSYSTEM ZELFREINIGING AUTONETTOYAGE SELBSTREINIGUNG FOUTMELDINGEN EN OPLOSSINGEN MESSAGES D’ERREUR ET SOLUTIONS FEHLERMELDUNGEN UND LÖSUNGEN...
-
Seite 7: Versand Ihres Defekten Geräts
FÜR DAS GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG Bitte senden Sie das kaputte Gerät nicht zurück, sondern nehmen Sie telefonisch unter folgender Nummer Kontakt mit uns auf : 0032/14 21 85 71. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71... - Seite 8 ANTWOORDKAART/CARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............E-MAIL : .............. DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : .....................................................................................................................................................................................................
-
Seite 10: Recycling Informationen
2. RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recyling von elektrischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie... -
Seite 30: Sicherheitsvorkehrungen
3. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf, damit Sie sie später eventuell nochmals zu Rate ziehen können. Dieses Gerät wurde für Benutzung im Haushalt hergestellt und darf ausschließ entsp- rechend den nachstehend aufgeführten Anweisungen benutzt... - Seite 31 Haushalt entworfen und darf ausschließlich nach den nachfolgenden Anweisungen benutzt werden. • Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt oder in einem ähnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel: - Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen - Bauernhöfe...
- Seite 32 • Verhindern Sie, dass Kinder das Bügeleisen während des Einsatzes berühren. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn das Netzkabel noch angeschlossen ist. • Wenn Sie zum Geräteanschluss eine Verlängerungsschnur brauchen, muss letztere genehmigt bzw. zertifiziert sein.
-
Seite 33: Beschreibung
4. BESCHREIBUNG 1 2 3 4 Bügeleisen Dampfknopf Temperaturregler Handgriff Kontrollleuchte (Gerät heizt) Zufuhrschlauch der Dampfbügelstation Wassertank mit Einfüllöffnung Dampfbügelstation Ein/Aus-Kontrollleuchte Kontrollleuchte, die anzeigt, wann Sie die Anti- Kalkpatrone wechseln müssen Kontrollleuchte, die anzeigt, wann der Wassertank leer ist... -
Seite 34: Betriebsanleitungen
6. BETRIEBSANLEITUNGEN Dieses Gerät hat einen hochtechnischen Niederdruckdampferzeuger, der kurzfristig wärmen kann. Das Wasser wird verdampft und über den Dampfzufuhrschlauch des Dampferzeugers zum Bügeleisen gebracht. Wie Wasser nachfüllen? Wenn der Wassertank leer ist, leuchtet das Wasserhahnsymbol auf dem Display auf. -
Seite 35: Dampfbügeln
10. Bügeln Sie als erstes ein altes Handtuch zur Probe. Hinweise: Wird der Dampfknopf gedrückt, wenn der Dampferzeuger seine Solltemperatur noch nicht erreicht hat, ist ein doppelter Piepton zu vernehmen. Es dauert ungefähr 1 Minute, bevor die gewünschte Bügeltemperatur erreicht wird. -
Seite 36: Vertikales Bügeln
9. VERTIKALES BÜGELN Diese Funktion erlaubt die Entfernung von Falten aus feinen Stoffen, die aufgehängt werden, zum Beispiel Gardinen und Vorhänge. Hinweise: Wenden Sie diese Funktion nicht an Stoffen oder Kleidung an, wenn diese von Mensch oder Tier getragen werden/wird. Die Dampftemperatur ist sehr hoch. -
Seite 37: Selbstreinigung
Wenn das Kontrolllämpchen aufleuchtet, muss die Kalkschutzkassette ausgewechselt werden. Wenn Sie eine neue Anti-Kalk-Patrone eingesetzt haben, müssen Sie das Gerät zurücksetzen, indem Sie gleichzeitig auf die Taste mit dem Wasserhahn und die Dampftaste drücken. Halten Sie die Tasten gedrückt, bis die Kontrollleuchte erlischt. -
Seite 38: Fehlermeldungen Und Lösungen
14. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 15. Sobald das Gerät sich vollständige abgekühlt hat, kann es weggeräumt werden. 13. FEHLERMELDUNGEN UND LÖSUNGEN Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Aus den Öffnungen 1. Die Gewählte Temperatur ist 1. Stellen Sie das... - Seite 39 Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Das Gerät macht 1. Das Wasser im Generator wird 1. Das ist ein normaler ein rasselndes erwärmt und danach durch die Vorgang, den Sie un- Geräusch Leitung gepumpt. beachtet lassen können. Es kommt nicht 1. Der Generator oder das Bügel- 1.
- Seite 42 Folgende Bestandteile für : SG4 können leicht über unseren Webshop bestellt werden. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANZAHL EINZEL- GESAMT PREIS Anti-Kalkkassettes (2x) SG4-AK 10.00 € Wasserbehälter SG4-WR 6.35 € Versandkosten 3.75 € 3.75 € GESAMT...
- Seite 43 www.primo-elektro.be...
- Seite 44 www.primo-elektro.be...