Seite 2
Übertragung in jeglicher Form und Art, elektronisch oder mechanisch, und das beinhaltet Fotokopien, Aufnahmen zu beliebigen Zwecken ohne die ausdrückliche Genehmigung von X-Rite, Inc. ist untersagt. Das Programm, das in diesem Dokument beschrieben ist, und das beinhaltet auch Informationen, die in der Datenbank enthalten sind, sind durch Lizenzvereinbarungen geschützt, und können nur im Sinne dieser Vereinbarungen verwendet oder kopiert werden.
Programm für die Erstellung von benutzerdefinierten ICC (International Color Consortium) Profilen für Monitore, Scanner, Digitalkameras und Drucker. MonacoEZcolor ist ein leicht zu lernendes Programm für Benutzer, die Fotos auf Ihrem Computer bearbeiten, und die durch Farbmanagement den Arbeitsablauf verbessern möchten.
Support, die neuesten Programm-Updates und andere hilfreiche Informationen finden. Verwenden dieser Dokumentation Diese Anleitung enthält Informationen zur Installation und Anwendung von MonacoEZcolor. Sie erhalten allgmeine Anweisungen um Profile für Monitor, Scanner, digitaler Kamera und Drucker zu erstellen, und Grundlagen für die Bearbeitung von Profilen.
Minimale Systemvoraussetzungen ........9 Installation der Software ..........10 Installation eines Colorimeters........10 2 Kurzanleitung ............11 Was Sie brauchen, ehe Sie anfangen können....11 Kurzanleitung für den Umgang mit MonacoEZcolor..12 Druckerprofil erstellen ...........13 Druckerprofil bearbeiten ..........13 3 Farbmanagement verstehen ....... 15 Was ist ein Farbmanagementsystem?......16 Wie funktioniert Farbmanagement? ......16...
Seite 6
5 LCD Profile mit einem Colorimeter erstellen.. 39 Grundlegende Informationen über LCD Profile..39 Ehe Sie starten ..............40 Schritt 1: MonacoEZcolor starten ........ 41 Schritt 2: Messoptionen wählen ........42 Schritt 3: Profilparameter wählen ........ 43 Schritt 4: Maximalen Kontrast messen ......46 Schritt 5: Kontrast einstellen ........
Seite 7
Inhalt Schritt 5: Referenzdatei auswählen.......75 Schritt 6: Profile benennen und speichern....77 9 Scannerprofil erstellen ......... 79 Schritt 1: MonacoEZcolor starten ........81 Schritt 2: Druckerinformationen angeben....82 Schritt 3: Target drucken ..........83 Schritt 4: IT8 mit gedrucktem Target montieren ..85 Schritt 5: Bereiten Sie den Scan vor......86 Schritt 6: Target eingeben ..........86...
Installation 1 Installation In diesem Kapitel erfahren Sie die minimalen Systemanforderungen und Hinweise zur Installation. Minimale Systemvoraussetzungen Macintosh Power PC® Prozessor Mac OS X Version 10.2 oder höher -128 MB RAM freier Arbeitsspeicher -64 MB Festplattenplatz 24 Bit Videokarte USB Port Windows Pentium®...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Installation der Software Die aktuellsten Installationsanleitungen finden Sie in der Datei Versionshinweise auf der MonacoEZcolor CD. Installation eines Colorimeters So installieren Sie das MonacoOPTIXXR Colorimeter: 1. Fahren Sie das System herunter. Schließen Sie das Colorimeter an einen freien USB Port an.
Anwendung von Farbmanagement sind, dann beginnen Sie bitte mit Kapitel 3: Farbmanagementverstehen. MonacoEZcolor ist ein Programm, mit dem Sie Profile für Monitore, Scanner, digitale Kameras und Drucker erstellen können. Die Bedienung des Programms ist ganz einfach. Wählen Sie das Gerät, dass Sie profilieren möchten, und folgen Sie dann den Anweisungen...
Monitorprofil. Eingabeprofil erstellen Hiermit erstellen Sie Profile für Digitalkameras, Auflicht- und Durchlichtscanner. MonacoEZcolor fordert Sie auf, die benötigten Informationen einzugeben, und verschiedene Schritte mit Gerät und dem entsprechenden IT8 Target durchzuführen. Wenn Sie einen Durchlichtscanner profilieren möchten können Sie sich direkt an Monaco Systems wenden, um dort das entsprechende Target zu erwerben.
Auflösung erstellt. Das bedeutet, dass Sie für Ihre verschiedenen Papiersorten und Auflösungen jeweils Profile erstellen müssen.) MonacoEZcolor fordert Sie auf, die benötigten Informationen einzugeben, und verschiedene Schritte mit Drucker und Scanner durchzuführen. Da Sie für die Erstellung eines Druckerprofils zuerst ein Scannerprofil erstellen müssen,...
Farbmanagement verstehen 3 Farbmanagement verstehen Das Farbmanagement hat sich in den letzten Jahren rapide weiter entwickelt. Für viele neue Benutzer erscheint es wie ein Buch mit sieben Siegeln. Das nachfolgende Kapitel bietet Ihnen eine vereinfachte Übersicht über das Farbmanagement, und wie Sie damit gleichbleibende Farben für Monitor, Scanner und Drucker erstellen.
Messgeräten. Der Software-Teil hierbei ist nicht ganz so eindeutig. Er besteht aus Geräteprofilen (mit Informationen, wie ein bestimmtes Gerät Farben darstellt), Anwendungen zur Erstellung von diesen Profilen (MonacoEZcolor) und Anwendungen, die die Profile verwenden können (Adobe Photoshop, ColorWorks, MonacoCOLOR etc.).
• Programm zur Erstellung von Profilen (MonacoEZcolor) • Programm, um die erstellten Profile anzuwenden (ColorWorks, Photoshop) MonacoEZcolor ist ein Programm, das zur Erstellung von Geräteprofilen verwendet wird. Es ist kein Farbmanagementsystem, und ist nicht in der Lage, Profile anzuwenden. Monaco ColorWorks ist zum Beispiel ein Programm, mit dem Sie Farbprofile anwenden können.
Unter Profilierung versteht man eine akkurate Beschreibung der Fähigkeit eines Monitors, Farbe darzustellen. Mit MonacoEZcolor können Sie dies auf zwei verschiedene Arten tun : Visuell, also nur mit dem Programm und Augenmaß, oder automatisch mit der Software und dem optionalen MonacoOPTIX Colorimeter.
Farbwerten des Targets verglichen werden. Die bekannten Farbwerte werden aus einer Referenzdatei ausgelesen, die mit dem Target geliefert wurde. MonacoEZcolor erstellt dann ein Profil, für das die Differenz zwischen Mess- und Referenzwerten berechnet und gespeichert werden. Das Endergebnis ist das Scanner- oder Eingabeprofil, das in Programmen, die Farbmanagement...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Drucker profilieren Bei der Profilierung eines Druckers wird die Fähigkeit des Druckers erfasst, Farbe akkurat zu reproduzieren. Bei der Druckerprofilierung wird ein Profil erstellt, das beschreibt, wie der Drucker Farben in einer bestimmten Auflösung, auf bestimmtem Papier und mit bestimmter Druckertinte wiedergibt.
Farbmanagement verstehen Wieviele Profile brauche ich denn? Das hängt davon ab, wieviele Geräte Sie verwenden und von anderen Variablen. Generell benötigen Sie für jedes Gerät ein eigenes Profil. Einige Geräte können jedoch mehr als ein Profil benötigen. Zum Beispiel benötigt ein Auflichtscanner für einen normalen Scan ein anderes Profil als bei Verwendung der Durchlichteinheit.
4 CRT Profile mit einem Colorimeter erstellen In diesem Kapitel erhalten Sie einen Überblick über den Umgang mit dem Programm MonacoEZcolor und einem der unterstützten Messgeräte, um Profile für CRT Monitore zu erstellen. Es gibt zwei verschiedene Methoden für die Profilierung von CRT Monitoren, visuell nach Augenmaß...
Daten werden analysiert und zusammen mit anderen Monitordaten (Gamma und Weißpunkt) für die Kalibrierung und Profilierung Ihres Monitors verwendet. Mit MonacoEZcolor können Sie entweder ein Profil mit dem kompletten Kalibrier- und Profiliervorgang erstellen, oder auch nur ein Profil erstellen. Dieser Vorgang ist kürzer, eignet sich aber nur, wenn Sie sich sicher sind, dass der Monitor ordentlich kalibriert ist.
Colorimeters mit einem feuchten, fusselfreien Tuch. Die Saugnäpfe können sonst durch den Staub während des Messvorgangs ihre Haftkraft verlieren. 8. Verwenden Sie keine andere Kalibrier- oder Gammakorrekturprogramme mit MonacoEZcolor, da dadurch die Funktionen des Programms beeinträchtigt werden. Entfernen Sie etwaige Programme von Ihrem Computer. •...
Ihrem System. Bitte entfernen Sie das Adobe Gamma Control Panel nicht. Schritt 1: Starten Sie MonacoEZcolor 1. Starten Sie die MonacoEZcolor Software. Das Dialogfeld Willkommen zu MonacoEZcolor erscheint. 2. Klicken Sie auf Monitorprofil erstellen. Das Dialogfeld Vor dem Start erscheint.
CRT Profile mit einem Colorimeter erstellen Schritt 2: Messoptionen wählen Das Fenster Messoptionen wählen fordert Sie auf, den gewünschten Vorgang und die Art des Monitors auszuwählen. 1. Vorgang wählen: • Wenn Sie den kompletten Kalibrier- und Profiliervorgang durchführen möchten, wählen Sie Kalibrieren und Profilieren. •...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 3: Profilparameter wählen Sie müssen zuerst den Weißpunkt und die Gammaeinstellungen des Targets für das Profil eingeben, ehe Sie mit MonacoEZcolor ein Profil erstellen können. Geben Sie diese Werte im Dialogfeld Profilparameter wählen ein. Je nach gewähltem Vorgang...
Seite 29
3. Wählen Sie den Weißpunkt der Hardware. (Arbeitsablauf Kalibrieren und Profilieren) Wenn Sie den Weißpunkt Ihrer Hardware nicht festlegen können, können Sie diesen Schritt überspringen. MonacoEZcolor verwendet dann den eingebauten Weißpunkt Ihres Monitors. Wenn Sie den Weißpunkt Ihres Monitors bearbeiten können, dann verwenden Sie die Bedienelemente an Ihrem...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch 4. Wenn Sie den gewünschten Weißpunkt erreicht haben, klicken Sie auf (>), um fortzufahren. Wenn Sie den Vorgang Nur profilieren verwenden, überspringen Sie bitte die Schritte 4 bis 6, und fahren Sie direkt mit Schritt 7 fort. Das Programm schreitet automatisch zum nächsten Schritt vor (Farbmessfelder messen) .
Seite 31
CRT Profile mit einem Colorimeter erstellen Farbtemperatur Quelle in K 200 Watt Glühlampe 2960 500 Watt Glühlampe 2980 1000 Watt Glühlampe 2990 3200 K Glühlampe 3200 “C.P.”(Farbfotografie) Glühlampe für Studios 3350 Foto- oder Reflexionsflutlicht 3400 Flutlicht mit blauem Tageslicht 4800 Kohlenbogenlampe mit weißer Flamme 5000 Xenonbogenlampe...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 4: Hellstes Schwarz messen In diesem Schritt verwendet MonacoEZcolor die Messwerte, um das hellste Schwarz zu finden, dass Ihr Monitor darstellen kann. 1. Stellen Sie den Kontrast auf die maximale Einstellung (100 %). 2. Stellen Sie die Helligkeit auf die maximale Einstellung (100 %).
CRT Profile mit einem Colorimeter erstellen Schritt 5: Dunkelstes Schwarz messen In diesem Schritt verwendet MonacoEZcolor die Messwerte, um das dunkelste Schwarz zu finden, dass Ihr Monitor darstellen kann. 1. Helligkeit einstellen Stellen Sie die Helligkeit Ihres Monitors auf die minimale Einstellung (0 %).
Seite 34
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Wenn das Programm feststellt, dass der Schwarzbereich Ihres Monitors für eine genaue Anpassung zu niedrig ist erscheint die folgende Meldung: Entfernen Sie in diesem Fall das Messgerät, und klicken Sie auf Fortfahren. Folgen Sie den Anweisungen für die Erstellung eines Profils mit der visuellen Methode.
Seite 35
CRT Profile mit einem Colorimeter erstellen 2. Bitte setzen Sie die Helligkeit des Monitors auf den Maximalwert (100 %). 3. Bitte betrachten Sie die schwarzen Kästchen, und klicken Sie auf das erste Kästchen, in dem Sie deutlich einen Buchstaben erkennen können. 4.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 6: Helligkeit einstellen In diesem Schritt verwendet MonacoOPTIX Ihr Messgerät, um die optimalen Helligkeitseinstellungen für Ihren Monitor festzustellen. Wenn das Programm zuvor festgestellt hat, dass der Schwarzbereich Ihres Monitors nicht angepasst werden kann, wird dieser Schritt übersprungen.
CRT Profile mit einem Colorimeter erstellen Schritt 7: Farbmessfelder messen Nun wird von MonacoEZcolor eine Reihe von Farbfeldern an Ihren Monitor gesendet. Das Gerät misst diese Felder und gibt die Messwerte an den Computer zurück. Die Differenz zwischen dem gemessenen Werten und den Sollwerten der Farbe wird verwendet, um den darstellbaren Farbbereich Ihres Monitors zu ermitteln.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 8: Profil speichern Das Dialogfeld Profil speichern zeigt Ihnen die gesammelten Einstellungen an, die für die Erstellung des ICC Profils für Ihren Monitor verwendet werden. Im Fenster Profil speichern: 1. Klicken Sie auf Profil erstellen, um das Profil zu benennen, erstellen und speichern.
Profile mit dem Programm erstellen”, um Ihr Profil zu erstellen. Auf unserer Webseite www.monacosys.com können Sie ein MonacoOPTIX Colorimeter bestellen. Sie benötigen die folgenden Dinge, ehe Sie anfangen können: • MonacoEZcolor Software • MonacoOPTIX oder MonacoOPTIX Colorimeter Grundlegende Informationen über LCD Profile LCD Profile werden erstellt, indem Farbdaten vom Programm an...
Prüfung der Proofs sein wird. 4. Wählen Sie ein helles, möglichst neutrales Grau als Hintergrundfarbe für Ihren Desktop. 5. Verwenden Sie keine andere Kalibrier- oder Gammakorrekturprogramme mit MonacoEZcolor, da dadurch die Funktionen des Programms beeinträchtigt werden. Entfernen Sie etwaige Programme von Ihrem Computer.
LCD Profile mit einem Colorimeter erstellen Schritt 1: Starten Sie MonacoEZcolor 1. Starten Sie die MonacoEZcolor Software. Das Dialogfeld Willkommen zu MonacoEZcolor erscheint. 2. Klicken Sie auf Monitorprofil erstellen. Das Dialogfeld Vor dem Start erscheint. 3. Das Dialogfeld Vor dem Start erklärt Ihnen ein paar der zuvor aufgeführten Voraussetzungen für die Erstellung...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 2: Messoptionen wählen Verwenden Sie das Dialogfeld Messoptionen wählen, um Ihren Arbeitsablauf und Monitortypen anzugeben. 1. Vorgang wählen: • Wenn Sie den kompletten Kalibrier- und Profiliervorgang durchführen möchten, wählen SieKalibrieren und Profilieren. • Wenn Sie mit der aktuellen Kalibrierung zufrieden sind, und nur eine Profilierung durchführen möchten,...
Schritt 3: Profilparameter wählen Sie müssen Ihre gewünschten Gamma- und Weißpunktwerte und die Art Ihrer Raumbeleuchtung eingeben, ehe Sie mit MonacoEZcolor ein Profil erstellen können. Geben Sie diese Werte im Dialogfeld Profilparameter wählen ein. Je nach gewähltem Vorgang unterscheiden sich die...
Seite 44
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Chromatizitätskoordinaten Ihres gewünschten Weißpunkts an. • Wählen Sie Umgebungslicht messen... , und folgen Die Messungen der Lichtverhältnisse sind Sie den Anweisungen zur Messung des Weißpunkts genauer, wenn Sie den Ihres Umgebungslichts. Diese Messung wird am optionalen besten durchgeführt, indem Sie das Messgerät auf ein MonacoOPTIX XR weißes Blatt richten, von dem das Umgebungslicht...
Seite 45
LCD Profile mit einem Colorimeter erstellen Klicken Sie auf Weißpunkt anpassen... , wenn Sie den Weißpunkt des Monitors mit Ihren Messwerten verändern möchten, und folgen Sie den Anweisungen. 4. Raumbeleuchtung angeben (Arbeitsablauf Kalibrieren und Profilieren) Wählen Sie aus der Liste Lichtverhältnis die Einstellung, die am ehesten den Lichtverhältnissen in Ihrem Raum entsprechen: •...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 4: Maximalen Kontrast messen Das Dialogfeld Maximalen Kontrast messen ist das erste Fenster im Assistenten, der Sie durch die Erfassung der optimalen Helligkeit und des Kontrasts für Ihren Bildschirm führt. TIPP: Viele LCD Monitore haben eine Aufwärm- und eine Abkühlphase, ehe sich...
LCD Profile mit einem Colorimeter erstellen Schritt 5: Kontrast einstellen Wenn das Programm im vorherigen Schritt Kappen in den Lichtern festgestellt hat, erscheint nun das Dialogfeld Kontrast einstellen. Verwenden Sie das Dialogfeld Kontrast einstellen, um die optimalen Kontrasteinstellungen gegen Kappen zu finden. 1.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 6: Maximale Helligkeit messen In diesem Schritt versucht das Programm das hellste Weiß zu ermitteln, das Ihr Bildschirm ohne Kappen verwenden kann. 1. Behalten Sie den Kontrast auf dem zuvor eingestellten Wert, und stellen Sie nun die Helligkeit auf den Maximalwert (100 2.
LCD Profile mit einem Colorimeter erstellen Schritt 7: Helligkeit einstellen Wenn das Programm im vorherigen Schritt Kappen festgestellt hat, erscheint nun das Dialogfeld Helligkeit einstellen. Verwenden Sie das Dialogfeld Helligkeit einstellen, um die optimalen Kontrasteinstellungen gegen Kappen zu finden. 1. Klicken Sie auf Messen, wobei das Colorimeter immernoch in der gleichen Position auf dem Bildschirm sein muss.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 8: Helligkeit für Raumlicht optimieren MonacoEZcolor hat Ihren Monitor auf maximale benutzbare Helligkeit und Kontrast eingestellt. Diese Einstellung ist eventuell zu hell für Ihre Lichtverhältnisse. Im Dialogfeld Helligkeit für Raumlicht optimieren können Sie die Helligkeit auf Ihren Raum abstimmen.
LCD Profile mit einem Colorimeter erstellen Schritt 9: Farbmessfelder messen Nun wird von MonacoEZcolor eine Reihe von Farbfeldern an Ihren Monitor gesendet. Das Gerät misst diese Felder und gibt die Messwerte an den Computer zurück. Die Differenz zwischen dem gemessenen Werten und den Sollwerten der Farbe wird verwendet, um den darstellbaren Farbbereich Ihres Monitors zu ermitteln.
Betriebssystem sonst eventuell ein falsches Profil verwendet. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Home, oder auf Weiter (>), um zum Hauptfenster von MonacoEZcolor zurückzukehren, oder beenden Sie das Programm. Bitte achten Sie darauf, dass das von Ihnen erstellte Profil nur unter den derzeit herrschenden Licht- und Monitorbedingungen gültig ist.
Profile mit dem Programm erstellen 6 Profile mit dem Programm erstellen In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie ohne Colorimeter Profile für CRT und LCD Monitore mit MonacoEZcolor erstellen können. Monitor visuell profilieren Es gibt zwei verschiedene Methoden, um einen Monitor zu profilieren: visuell, durch das Programm nach Augenmaß...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 1: Ehe Sie starten Führen Sie vor der Profilierung zuerst die folgenden Schritte durch: 1. Schalten Sie Ihren Monitor mindestens eine Stunde vor der Profilierung ein. Sie erhöhen So die Genauigkeit der Farbmessungen. 2. Passen Sie die Raumbeleuchtung an Ihre gewünschte Lichtsituation für Betrachtung/Prüfung von Bildern an.
Profile mit dem Programm erstellen Schritt 2: MonacoEZcolor starten 1. Starten Sie MonacoEZcolor. Das Hauptprogrammfenster erscheint. 2. Klicken Sie auf Monitorprofil erstellen. Das Dialogfeld Vor dem Start erscheint. (Ohne Abbildung) 3. Das Dialogfeld Vor dem Start erklärt Ihnen ein paar der zuvor aufgeführten Voraussetzungen für die Erstellung...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 3: Messoptionen wählen Das Fenster Messoptionen wählen fordert Sie auf, den gewünschten Vorgang und die Art des Monitors auszuwählen. 1. Vorgang wählen: • Wenn Sie den kompletten Kalibrier- und Profiliervorgang durchführen möchten, wählen SieKalibrieren und Profilieren. •...
Schritt 4: Profilparameter wählen Sie müssen zuerst den gewünschten Weißpunkt und die gewünschten Gammaeinstellungen für das Profil eingeben, ehe Sie mit MonacoEZcolor ein Profil erstellen können. Geben Sie diese Werte im Dialogfeld Profilparameter wählen ein. Je nach gewähltem Vorgang unterscheiden sich die...
Seite 58
Kalibrieren und Profilieren) Wenn Sie den Weißpunkt Ihrer Hardware nicht festlegen können, können Sie diesen Schritt überspringen. MonacoEZcolor verwendet dann den eingebauten Weißpunkt Ihres Monitors. Wenn Sie den Weißpunkt Ihres Monitors bearbeiten können, dann verwenden Sie die Bedienelemente an Ihrem Monitor oder die Funktionen in der Software des Monitors, um den Monitorweißpunkt an den oben gewählten...
Profile mit dem Programm erstellen Schritt 5: Helligkeit des Targets prüfen (CRT) Das Dialogfeld Helligkeit des Targets prüfen erscheint nur, wenn Sie einen CRT Monitor profilieren. Ehe Sie Ihren Monitor profilieren können müssen Kontrast und Helligkeit auf den optimalen Bereich gestellt werden. Es ist besonders wichtig, dass Sie die Anpassung unter den Lichtbedingungen vornehmen, die auch bei der Betrachtung der Bilder verwendet werden wird.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 6: Helligkeit anpassen (CRT) Das Dialogfeld Helligkeitseinstellung anpassen erscheint nur, wenn Sie einen CRT Monitor profilieren. Wenn Sie einen LCD Monitor profilieren überspringen Sie bitte diesen Schritt und fahren mit "Schritt 7: Monitorfarbe anpassen” fort. Das Programm zeigt Ihnen eine Vergrößerung des schwarzen Kästchens, das Sie zuvor gewählt haben, an.
Profile mit dem Programm erstellen Schritt 7: Monitorfarbe anpassen In diesem Schritt ermittelt das Programm den Phosphortyp des Monitors und bestimmt die RGB Ausgabe des Phosphors. 1. Nur für LCD: Bitte setzen Sie die Helligkeit und den Kontrast auf die Werkseinstellungen zurück. 2.
Profil verwendet. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Home, oder auf Weiter (>), um zum Hauptfenster von MonacoEZcolor zurückzukehren, oder beenden Sie das Programm. Hinweis: Wir empfehlen Ihnen nach der Erstellung des Monitorprofils die Monitorbedienelemente für Helligkeit und Kontrast mit Klebeband zu fizieren, so dass Sie sie nicht...
Sie können das Target mit Ihrer normalen Scannersoftware scannen, und diese Datei dann in MonacoEZcolor öffnen. Falls Sie in Windows mit einem TWAIN- kompatiblen Scanner arbeiten können Sie das Target auch direkt in MonacoEZcolor scannen. Das Programm führt Sie Schritt für Schritt durch den Vorgang, wobei Sie Angaben zu Ihrem Scan machen und verschiedene Schritte durchführen.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 1: MonacoEZcolor starten 1. Starten Sie die MonacoEZcolor Software. Das Hauptprogrammfenster erscheint. 2. Klicken Sie auf Eingabeprofil erstellen. Das Dialogfeld Vor dem Start erscheint. ((Ohne Abbildung) 3. Das Dialogfeld Vor dem Start erklärt Ihnen ein paar der zuvor aufgeführten Voraussetzungen für die Erstellung...
Scannerprofil erstellen Schritt 3: Target platzieren Das Fenster Target platzieren bietet Ihnen allgemeine Hinweise für die Platzierung des IT8 Targets für den Scan. Wenn Sie einen Auflichtscanner verwenden: 1. Entfernen Sie das IT8 Auflichttarget von der Schutzhülle, und platzieren Sie es auf dem Vorlagenglas, so dass es mit den Rändern des Scanners ausgerichtet ist.
Ihres Targets haben. Wenn Sie das Target bisher noch nicht gescannt haben, dann starten Sie nur Ihre Scanner-Software und folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen. Wenn der Scan vollendet ist kehren Sie zu MonacoEZcolor zurück. Laden Sie Ihren Scan im Fenster Target eingeben. 1. Wählen Sie Bild laden.
Sie das Bild speichern als ein SIe das Bild unkomprimiertes TIFF. Kehren Sie anschließend zu zuschneiden, damit nur MonacoEZcolor zurück und laden Sie den gespeicherten der Bereich gescannt Scan Wenn Sie das Target mit TWAIN oder einem Plugin wird, den Sie auch wirklich benötigen.
Auflichttarget hat die Dateiendung .mrf (Monaco Reference File = Monaco Referenzdatei) und die für das 4 x 5 Durchlichttarget hat die Endung .txt. Referenzdateien werden in den folgenden Verzeichnissen gespeichert: Mac OS X: /Library/Application Support/Monaco/IT8 targets Windows: Programme/Monaco Systems/MonacoEZcolor 2.6/ Preferences...
Seite 69
Scannerprofil erstellen Kodak Referenzdatei auswählen: MonacoEZcolor unterstützt die IT8 Durchlichttargets von Kodak IT8. Die IT8 Auflichttargets von Kodak werden nicht unterstützt. Die Namen der Referenzdateien von Kodak zeigen den Targettypen, das Herstellungsdatum und die Chargennummer an, die auf jedem Target zufinden sind.
Seite 70
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch mit dem IT8 Target machen, sollten Sie immer die Standardeinstellungen mit allen Farbmanagementeinstellungen ausgeschaltet verwenden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie diese Einstellungen ausschalten können, dann sehen Sie bitte in den Handbüchern des Herstellers nach. • Die Unscharfmaskierung in der Scanner-Software wurde nicht deaktiviert.
Informationen über das Speichern von Profilen, finden Sie unter "Kapitel 11: Profile verwenden". 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Home, oder auf Weiter (>), um zum Hauptfenster von MonacoEZcolor zurückzukehren, oder beenden Sie das Programm. Hinweis: Wenn Sie Bilder scannen, die Sie mit Ihrem Scannerprofil bearbeiten möchten, dann achten Sie darauf, dass...
Profil für die digitale Kamera erstellen 8 Profil für die digitale Kamera erstellen Verwenden Sie die Funktion Eingabeprofil erstellen, um ein Profil für eine Digitalkamera zu erstellen. Profile für Digitalkameras sind nur für die Bilder gültig, die unter den gleichen Lichtbedingungen in der gleichen Session wie das IT8 Target aufgenommen wurden.
14. Speichern Sie das zugeschnittene Target als unkomprimiertes TIFF. Schritt 1: Target wählen 1. Starten Sie MonacoEZcolor und wählen Sie Eingabeprofil erstellen. 2. Wählen Sie die Option 5 x 7 Auflicht. 3. Klicken Sie auf den Pfeil (>), um fortzufahren.
1. Klicken Sie auf Referenz wählen, wählen Sie die Datei, und klicken Sie auf Öffnen. 2. Klicken Sie auf den Pfeil (>), um fortzufahren. MonacoEZcolor verwendet das Monaco IT8 Target, wenn Sie Profile für Digitalkameras erstellen. Um die richtige Referenzdatei zu finden, finden Sie den Namen der Referenzdatei, der dem Code in der unteren linken Ecke des Targets steht.
Seite 76
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch • Farbmanagement- oder Autokorrekturoptionen in der Scanner-Software sind nicht deaktiviert. Die automatischen Scannereinstellungen haben den dynamischen Bereicht des IT Targets während der Aufnahme verschoben. Es ist wichtig, dass Sie keine Voreinstellungen wählen. Wenn Sie eine Aufnahme mit dem IT8 Target machen, sollten Sie immer die Standardeinstellungen mit allen Farbmanagementeinstellungen ausgeschaltet verwenden.
Profil für die digitale Kamera erstellen Schritt 6: Profil benennen und speichern Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Profil zu bezeichnen und speichern. Das Programm wählt automatisch die für Ihr Betriebssystem vorgesehene Dateiposition für Profile. Profile werden in den Verzeichnissen gespeichert, die vom Betriebssystem vorgesehen sind.
• Beschnitt der Targets mit einem Bildbearbeitungsprogramm • Bezeichnung und Speicherung der Profile Dieser Vorgang verwendet die mitgelieferten IT8 Targets, einen Drucker, einen Auflichscanner und das Porgramm MonacoEZcolor. Hinweis: Profile werden immer nur für eine bestimmte Kombination von Medien (Papier/Film), Ausgabeauflösung und Druckereinstellungen erstellt.
Seite 80
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Führen Sie die folgenden Schritte durch, ehe Sie mit der Profilierung beginnen. 1. Schalten Sie Ihren Drucker ein, und laden Sie das Papier, das Sie mit diesem Profil verwenden möchten. Verwenden Sie das Profil immer mit dem gleichen Papier, der gleichen Auflösung und den gleichen...
Druckerprofil erstellen Schritt 1: MonacoEZcolor starten 1. Starten Sie die MonacoEZcolor Software. Das Hauptprogrammfenster erscheint. 2. Klicken Sie auf Druckerprofil erstellen. Das Dialogfeld Vor dem Start erscheint (ohne Abbildung). 3. Das Dialogfeld Vor dem Start erklärt Ihnen ein paar der zuvor aufgeführten Voraussetzungen für die Erstellung...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Schritt 2: Druckerinformationen angeben MonacoEZcolor erstellt Ausgabeprofile für RGB und CMYK Ausgabegeräte. Die meisten Drucker, die keine PostScript Drucker sind, Eine RIP konvertiert PostScript Code in eine verwenden RGB Ausgabeprofile. PostScript Geräte wie zum Format, das von Beispiel eine RIP (Raster Image Processor), verwenden Druckern verstanden CMYK Profile.
Verwenden Sie das Profil immer mit dem gleichen Papier, der gleichen Auflösung und den gleichen Druckereinstellungen die Sie verwendet haben, als Sie das Profil erstellt haben. Sie können das Target direkt aus MonacoEZcolor drucken, oder es als TIFF Datei speichern, und von einem anderen Programm drucken.
Seite 84
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Wichtig: Es ist wichtig, dass Sie sich die verwendete Auflösung, den Bedruckstoff und andere spezifische Einstellungen merken, die Sie während der Erstellung des Profils verwendet haben. Wir empfehlen Ihnen, diese Einstellungen aufzuschreiben. Wenn Sie zukünftig Bilder unter Verwendung dieses Profile druckenmüssen Sie genau die gleichen Einstellungen verwenden.
Druckerprofil erstellen Schritt 4: IT8 mit gedrucktem Target verbinden Im vorherigen Schritt haben Sie ein Target in einer bestimmten Auflösung auf eine bestimmte Papiersorte gedruckt. Sie werden nun dieses Target scannen, um die Farbwerte, die von Ihrem Drucker ausgegeben werden, zu messen.
Benutzer von Windows können das Target mit einem kompatiblen Plugin direkt in MonacoEZcolor scannen. Macintosh Benutzer müssen das Target zuerst in der Scannersoftware scannen, und das gespeicherte Bild in MonacoEZcolor laden. Sie erreichen die gleichen Ergebnisse mit beiden Methoden. Windows: Direkter Scan 1.
Seite 87
Druckerprofil erstellen nachfolgenden Anweisungen. Wenn der Scan vollendet ist kehren Sie zu MonacoEZcolor zurück. Laden Sie Ihren Scan im Fenster Target eingeben. 1. Wählen Sie Bild laden. 2. Wenn das Dialogfeld Öffnen erscheint, müssen Sie Ihre gespeicherte TIFF Datei wählen.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel für einen korrekt gescannten Targetsatz. Die Farben in Ihrem target können gegebenenfalls anders aussehen. IT8 Target an Drucker montiert Gescannte Targets nach dem Beschnitt Targets vor dem Scan Der Vorscan* * SCANNEN SIE NICHT DIE GESAMTE SEITE. Achten Sie darauf, dass Sie den Vorscan (oder die Vorschau) an der gestrichelten Linie zuschneiden.
Referenzdatei). Referenzdateien werden in den folgenden Verzeichnissen gespeichert: Mac OS X: /Library/Application Support/Monaco/IT8 targets Windows: Programme/Monaco Systems/MonacoEZcolor 2.6/ Preferences Fehler beim Beschnitt Wenn Sie eine Fehlermeldung im Fenster Referenzdatei wählen erhalten, nachdem Sie auf (>) klicken, prüfen Sie auf einer der folgenden Fehlerquellen: •...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Einstellung standardmäßig eingeschaltet. Diese Einstellung muss deaktiviert werden. • Die Auflösung ist falsch eingestellt. • Sie haben die falsche Referenzdatei gewählt. Referenzdatei und IT8 Targets werden als Paar erstellt. Überprüfen Sie die Position der Schnittmarken: 1. Klicken Sie in der Fehlermeldung auf OK.
Seite 91
Druckerprofil erstellen 2. Wenn die Option Papier zur Verfügung steht, dann wählen Sie das verwendete Papier aus der Liste Papier. 3. Wählen Sie die Einstellungen für den Schwarzauftrag. Die Option Schwarzauftrag steht nur für CMYK Profile zur Verfügung. Schwarzauftrag bezieht sich auf die Menge Schwarz, die verwendet wird, um CMY Druckfarben zu ersetzen, ohne die Bildqualität zu beeinträchtigen.
Seite 92
Weitere Informationen über das Speichern von Profilen, finden Sie unter "Kapitel 11: Profile verwenden". 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Home, oder auf Weiter (>), um zum Hauptfenster von MonacoEZcolor zurückzukehren, oder beenden Sie das Programm. Hinweis: Wenn Sie Bilder mit diesem Profil scannen oder...
Druckerprofil bearbeiten 10 Druckerprofil bearbeiten In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie mit der Funktion Druckerprofile bearbeiten Ihre Druckerprofile an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Die Funktion Druckerprofile bearbeiten ermöglicht Ihnen die Bearbeitung eines Druckerprofils. Dies geschieht durch die Farbbearbeitung anhand eines Referenzbildes, wobei die Änderungen dann im Profil gespeichert werden.
Die Bearbeitung eines Profils geschieht in zwei Schritten—Prüfung des Profils mit einem Bildbearbeitungsprogramm, das Farbmanagement unterstützt und Bearbeitung des Profils mit der Funktion Funktion Druckerprofil bearbeiten in MonacoEZcolor. Für die Prüfung eines Profils benötigen Sie ein Programm, das Farbmanagement unterstützt, um damit eine Reihe von Bildern unter Verwendung des Profils zu drucken.
Übereinstimmung bieten, gefallen Ihnen die Farben? Notieren Sie sich bitte Ihren Eindruck. 9. Wiederholden Sie Schritt 3 bis 8 mit anderen Bildern. 10. Kehren Sie zur Funktion Druckerprofil bearbeiten in MonacoEZcolor zurück, wenn eine der beiden nachfolgenden Aussagen zutreffend ist::...
Wenn Sie Ihr Profil nocht nicht geprüft haben, tun Sie dies bitte, ehe Sie fortfahren, das Profil zu bearbeiten. Methode 1: Profil für eine bessere Übereinstimmung von Monitor und Druck bearbeiten 1. Starten Sie MonacoEZcolor und wählen Sie Druckerprofil bearbeiten. 2. Folgen Sie den Anweisungen in den ersten Fenstern des Assistenten: •...
Seite 97
Anzeige vergleichen. speichern Sie das bearbeitete Profil. Methode 2: Profil für die gewünschten Ergebnisse bearbeiten 1. Wenn Sie gerade Methode 1 abgeschlossen haben, dann klicken Sie auf die Schaltfläche Home. Ansonsten starten Sie bitte nun MonacoEZcolor, und wählen Sie Druckerprofil bearbeiten.
Seite 98
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch 2. Folgen Sie den Anweisungen in den ersten Fenstern des Assistenten: • öffnen Sie das Druckerprofil, das Sie bearbeiten möchten • wählen Sie ein Bild als Referenz für die Vorschau während des Bearbeitungsvorgangs • laden Sie ein Quellprofil für die Vorschau •...
Druckerprofil bearbeiten Verwendung des Profilbearbeitungsfensters In diesem Assistenten stehen Ihnen zwei Bearbeitungsmethoden zur Verfügung. Eine Methode dient zur Bearbeitung des Profilteils, der die Bildanzeige steuert (Methode 1), die andere Methode dient zur Bearbeitung des Profilteils, der den Ausdruck steuert (Methode 2). Profil für bessere Übereinstimmung von Monitor und Druck bearbeiten (Methode 1) Wenn Sie feststellen, dass Monitoranzeige und Ausdruck...
Seite 100
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Profil für die gewünschten Ergebnisse bearbeiten (Methode 2) Im Fenster “Profil für die gewünschten Ergebnisse bearbeiten” der Methode 2 verwenden Sie die Bearbeitungswerkzeuge, um Tonwert und Farbbalance im Profil zu verändern. Verwenden Sie Methode 2, um den Druck des Bildes zu verändern.
Druckerprofil bearbeiten Vorschaufenster verwenden Das Vorschaubild dient als visuelle Referenz für die Prüfung, Veränderung und Vorschau des Einflusses, den Ihre Bearbeitung auf das Profil hat. Sie können ein beliebiges, qualitativ hochwertiges TIFF Bild, für das Sie ein Quellprofil haben, als Vorschaubild wählen. Es ist wichtig, dass Sie ein Vorschaubild wählen, das einen großen Tonwert- und Farbbereich bietet.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Ansicht vergrößern und verkleinern Sie können die Größe des Vorschaubildes verändern. Wenn Sie die Ansicht vergrößern möchten, dann klicken und ziehen Sie die untere rechte Ecke des Fensters. Sie können die Ansicht der Vorschau auf zwei verschiedene Arten vergrößern oder verkleinern:.
Druckerprofil bearbeiten Ansichtsfenster teilen Das Vorschaufenster kann als einzelnes Bild oder als geteilte Vorher und Nachher Ansicht angezeigt werden. Diese Option steht Ihnen nur in der Methode 2 (Profil für die gewünschten Ergebnisse bearbeiten) zur Verfügung. Wenn Sie das Vorschaubild für eine bessere Übereinstimmung von Monitor und Ausdruck bearbeiten, dann versuchen Sie ja, die Anzeige an den Ausdruck anzupassen.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Farbbalance verwenden MonacoEZcolor enthält zwei Bearbeitungswerkzeuge, Farbbalance und Tonwertkontrolle, mit denen Sie Farbe und Tonwert des Druckerprofils bearbeiten können. Beide Werkzeuge finden Sie in einer Bearbeitungspalette. Farbbalancebereich des Fensters ausblenden Farbbalancebearbeitungen sind durch den Tonwert beschränkt, Verwenden Sie die Farb-...
Druckerprofil bearbeiten Farbbalance anpassen Verwenden Sie die Farbbalance, um Farben zu verschieben oder einen Farbstich im Vorschaufenster zu beseitigen. Verwenden Sie diese Funktion, um die Farbe im gesamten Bild oder nur den Lichtern, Schatten und Mitteltönen zu verändern. So passen Sie die Farbbalance in einem Profil an: 1.
Lichter im Profil in Richtung Rot verschoben werden. Sie können jeden Tonwertbereich einzeln bearbeiten, oder Gesamt wählen, um die gesamte Farbgebung zu beeinflußen. Tonwert verwenden Verwenden Sie die Tonwertkontrolle, um die Tonwerte zu bearbeiten. MonacoEZcolor ermöglicht Ihnen die Bearbeitung von Helligkeit, Sättigung und Kontrast.
Druckerprofil bearbeiten Helligkeit anpassen Verwenden Sie den Schieber Helligkeit, um die allgemeine Helligkeit im Bild zu verändern. Wenn das Bild zu hell ist, dann erscheinen die hellen Bereiche ausgewaschen, und zeigen wenig Details. Wenn ein Bild zu dunkel ist, dann zeigt das gesamte Bild zu wenig Details.
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Kontrast anpassen Verwenden Sie den Schieber Kontrast, um den Kontrast, also das Verhältnis zwischen hellen und dunklen Bereichen im Bild, zu verändern. Wenn Sie den Kontrast erhöhen, dann werden die hellen Bereiche heller und die dunklen Bereiche dunkler. In einem Bild mit sehr hohem Kontrast sehen Sie wenig Details, da die dunklen Stellen zu dunkel sind, und die hellen zu hell.
Profile speichern und verwalten Die Speicherung Ihrer Profile hängt von Ihrem Betriebssystem ab. Die meisten Farbmanagementprogramme greifen auf diese Einstellungen zurück, wenn sie Profile verwenden. MonacoEZcolor verwendet diese Einstellungen als Standard, aber Sie können auch andere Einstellungen verwenden. Plattform Profilverzeichnis Macintosh OSX Library>ColorSync>Profiles...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch Konfiguration des Betriebssystems für die Benutzung von Monitorprofilen Wenn Sie mit MonacoEZcolor ein Profil erstellen, wird dieses Profil in das Verzeichnis ColorSync (Macintosh) oder Anzeige (Windows) geladen. wenn Sie Probleme haben, oder das Standardprofil ändern möchten, folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen.
Unter Windows wird die Gamma-Tabelle, die in Profilen gespeichert ist, nicht geladen. Dies ist eine Einschränkung durch das Windows Betriebssystem. MonacoEZcolor kommt mit Monaco Gamma, einem kleinen Programm, das im Hintergrund läuft, und das automatisch Gamma-Tabellen für Monitore lädt.. Nachdem Sie ein Profil erstellt haben und Ihr System neu starten, untersucht...
MonacoEZcolor Benutzerhandbuch MonacoEZcolor das Profil, dass in ColorSync geladen ist. In Windows wird automatisch das Profil verwendet, dass derzeit in der Systemsteuerung unter Anzeige geladen ist. Eingabeprofile Wenn Sie die Funktion Druckerprofil bearbeiten verwenden, werden Sie zur Wahl eines Vorschaubildes und des dazugehörigen Quellprofils aufgefordert.
Seite 113
Verwendung von Profilen Farbmanagementfunktionen verwenden möchten, müssen Sie die Vollversion von Adobe Photoshop erwerben, oder Monaco ColorWorks. Wenn Sie andere Farbmanagementprogramme verwenden, wenden Sie sich bitte an den Hersteller, um Informationen zu erhalten, wie Sie Profile mit diesen Programmen verwenden können.