Product name / Designation: Funktionsgenerator / Function Generator / Générateur de fonctions Typ / Type / Type: HM8010 mit / with / avec: HM8001-2 Optionen / Options / Options: mit den folgenden Bestimmungen / with applicable regulations / avec les directives suivantes EMV Richtlinie 89/336/EWG ergänzt durch 91/263/EWG, 92/31/EWG...
A l l g e m e i n e H i n w e i s e Allgemeine Hinweise schirmte Leitungen (Koaxialkabel - RG58/U) zu ver- zur CE-Kennzeichnung wenden. Für eine korrekte Masseverbindung muss Sorge getragen werden. Bei Signalgeneratoren HAMEG Messgeräte erfüllen die Bestimmungen müssen doppelt abgeschirmte Koaxialkabel der EMV Richtlinie.
Seite 4
ACHTUNG Neues Garantie- und Reparaturverfahren Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, Um den Ablauf einer Reparatur zu beschleunigen, hat HAMEG ein neues Verfahren eingeführt: Das RMA-Verfahren (R R R R R eturn M M M M M aterial A A A A A uthorization). Daher bitten wir alle Kunden, vor Einsendung eines Gerätes, eine RMA- Nummer anzufordern.
I n h a l t s v e r z e i c h n i s Deutsch Konformitätserklärung Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeichnung Multimeter HM8010 Technische Daten Allgemeine Hinweise Sicherheit Verwendete Symbole Garantie und Reparatur Servicehinweise und Wartung Betriebsbedingungen...
H M 8 0 1 0 4 ¾ - D i g i t M u l t i m e t e r H M 8 0 1 0 Temperaturmess- 4¾-stellige Anzeige mit 50000 Digit Sonde HZ812 42 Messbereiche; automatischer Bereichswechsel 3 bis 6 Messungen/Sekunde Echte Effektivwertmessung für AC und AC + DC HZ15...
T e c h n i s c h e D a t e n Auflösung: 10 nA, 100 nA, 1 µA, 10 µA, 1 mA TECHNISCHE DATEN Genauigkeit: bei 23 °C nach einer Aufwärmzeit von 30 Minuten 0,5 – 500 mA: ± (0,7% v.M. + 0,07% v.E.) bei 40Hz-5kHz 10 A: ±...
W i c h t i g e H i n w e i s e ist, so darf dies nur durch eine Fachkraft gesche- Wichtige Hinweise hen, die mit den damit verbundenen Gefahren vertraut ist. Verwendete Symbole HAMEG Module sind normalerweise nur in Verbin- dung mit dem Grundgerät HM 8001-2 verwendbar.
W i c h t i g e H i n w e i s e Servicehinweise und Wartung ben in der rechten oder linken Einschuböffnung betrieben werden. Vor dem Einschieben oder bei Verschiedene wichtige Eigenschaften der Mess- einem Modulwechsel ist das Grundgerät auszu- geräte sollten in gewissen Zeitabständen genau schalten.
B e d i e n u n g s e l e m e n t e 18 17 2 3 4 11 12 15 16 13 14 selstrommessungen im 10 A-Bereich in Ver- bindung mit dem COM-Eingang (Low Poten- Bedienungselemente tial).
Seite 11
B e d i e n e l e m e n t e der neue Bereich kurzzeitig mit den Kennziffern Die Spannung an dieser Buchse gegenü- L1 (kleinster Bereich), L2 (nächst größerer Be- ber dem Gehäuse (Schutzleiter, Erde) reich etc.) angezeigt. darf aus Sicherheitsgründen 250 V nicht überschreiten.
Wechselspan- Messeingänge nung umgeschaltet. Der jeweilige Modus ist an den entsprechenden LEDs ablesbar. Das HM8010 ist mit vier berührungssicheren An- Bereichswahl schlussbuchsen ausgestattet, bei denen, unter Anwendung geeigneter Messkabel (z. B. HZ15), unbeabsichtigter Kontakt mit der zu messenden...
600 V . D.h.: Bei An- schluss des HM8010 an das Messobjekt Das HM8010 sollte in die Leitung geschaltet sein, darf die Summe aus Mess-Spannung und deren Potential gegen Erde am geringsten ist. Spannung der COM-Buchse gegen Erde Aus Sicherheitsgründen darf die Spannung an...
Wandler in den Sättigungsbereich Bei Widerstandsmessungen erfolgt der An- kommt. schluss des Messobjektes zwischen COM-Buch- Der Crestfaktor des HM8010 reicht von 1 bis 7 und V/Ω/T°/dB-Buchse . An den An- (für Messfehler <1%) und ist abhängig von der schlussbuchsen liegt dabei eine Gleichspannung.
Buchse und V/Ω/T°/dB-Buchse . Das . An den Anschlussbuchsen liegt dabei eine HM8010 ist ausgelegt für die Messung von Gleich- Gleichspannung. Es sollten daher nur span- oder Wechselspannungen in dB. nungsfreie Objekte gemessen werden, da im Der 0 dB Referenzpegel ist definiert für 1 mW Leistung bei einem Bezugswiderstand von 600 Ω.
Normale vorhanden, so nzen nzen (+23 °C) grenzen nzen nzen sind alle Messbereiche des HM8010 an Hand der 500 µA 250.00 µA 247.9 - 252.1 in den folgenden Tabellen angegebenen Grenz- werte überprüfbar. Ein Neuabgleich sollte jedoch 5 mA 2.5000 mA...
Seite 17
F u n k t i o n e n Änderungen vorbehalten...
Seite 45
F o n c t i o n s Sous réserve de modification...