Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OUTDOOR CHEF Victoria 3B
Inhaltszusammenfassung für OUTDOOR CHEF Victoria 3B
- Seite 1 O U T D O O R C H E F B A R B E C U E Outdoor Chef International Ltd • Neuhaltenring 1 • CH-6030 Ebikon Phone +41 41 444 33 44 • Fax +41 41 440 84 88...
- Seite 2 Austral.-Manual 2005 10.12.2004 10:06 Uhr Seite 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
User Guide Please read these instructions carefully before using your Outdoor Chef Gas Barbecue. Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Outdoor Chef Kugelgas Grill in Betrieb nehmen. Mode d’emploi Lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser le gril à gaz de forme sphérique Outdoor Chef. -
Seite 4: User Guide
Then repeat steps 3 and 4. WARNING: Do not use or permit sources of igniti- Victoria 3B/ Queensland 3B on in the area while doing the leak test - this 8. Open the lid. Never lighten the burner with a includes smoking! Never test for gas leaks with a closed lid. -
Seite 5: Cooking Instructions
1. Switch the gas knob to position «OFF». the hose. 2. Close the gas supply on the gas bottle • Outdoor Chef recommends that the gas hose (clockwise). and gas regulator be changed every two to 3. Leave grill until it is cooled down completely three years. - Seite 6 No claim under this guarantee will be accepted unless the claim is presented with evi- dence of purchase. If Outdoor Chef accepts a Electronic ingation Use Typ AAA / 1.5 Volt Batteries for the electronic claim under the terms of this guarantee then we ignition.
-
Seite 7: Bedienungsanleitung
Austral.-Manual 2005 10.12.2004 10:06 Uhr Seite 7 Dichtheit nie mit einem brennenden Streichholz Bedienungsanleitung oder einer offenen Flamme! Testen Sie die Dichtheit immer im Freien. WICHTIG: Notieren Sie die Serien- 1. Der Gasregulierknopf muss auf Position Nummer, welche sich auf der Unterseite «OFF»... -
Seite 8: Nach Dem Grillen
Position «OFF» stellen und die Gaszufuhr «Fehlerbehebung» an der Gasflasche schliessen. 7. Bei Victoria 3B und Queensland 3B müssen die • Achten Sie beim Wechseln der Gasflasche dar Brenner immer vom mittleren Brenner aus, auf, dass der Gasregulierknopf auf Position nach links und/oder rechts, in Betrieb «OFF»... -
Seite 9: Unterhalt
951 g/h Düse (28-30/37 mbar) 1.10 mm/Markierung: BJ Düse (50 mbar) 0.95 mm/Markierung: AJ Outdoor Chef übernimmt die Garantie für Mängel Gasdruck Butan 28 mbar, Propan 37 mbar im Hinblick auf Einzelteile und die Empfohlene Gasflaschen Butan max. 13 kg / Propan max. 10.5 kg Verarbeitungsqualität für den Zeitraum von 24... -
Seite 10: Mode D'emploi
Austral.-Manual 2005 10.12.2004 10:06 Uhr Seite 10 les fumeurs!!! Ne jamais tester l’étanchéité au Mode d’emploi moyen d’une allumette enflammée ou d’une flam- me!!! Testez toujours l’étanchéité en plein air. IMPORTANTE: Notez immédiatement le 1. Le bouton régulateur de gaz doit se trouver en numéro de série qui se trouve sous la position «OFF». -
Seite 11: Après La Grillade
«Suppression de problèmes» l’alimentation de gaz sur la bouteille de gaz. 14. Pour le Victoria 3B et le Queensland 3B, les • Veillez, lors du changement de la bouteille de gaz, à ce que le bouton régulateur de gaz soit brûleurs doivent toujours être mis en fonction... -
Seite 12: Garantie Limitée
Pression de gaz Butane 28 mbar, Propane 37 mbar Bouteille de gaz Outdoor Chef se charge de la garantie pour les recommandée Butane max. 13 kg / Propane max. 10.5 kg défauts d’éléments et la qualité de finition pour la durée de 24 mois dès la date de la quittance... -
Seite 13: Istruzioni
Non esamini mai le perdite di gas con un fiammifero illuminato o una fiamma aperta! Victoria 3B / Queensland 3B Controllare le perdite sempre all'aperto. 1. Controlli che la leva di comando sia girata alla 1. Aprire il coperchio. Non accende mai il posizione. -
Seite 14: Pulizia E Manutenzione
• Outdoor Chef consiglia: ogni 2-3 anni sostituite il tubo e il regolatore del gas. 1. Girate la manopola del gas alla posizione «OFF». -
Seite 15: Garanzia Limitata
Una tolleranza del +/- 10% e possibile. ha valore solo se accompagnata da scontrino fis- cale comprovante l’acquisto. Outdoor Chef esclu- I prodotti di European Outdoor Chef sono sotto- de costi di trasporto sino al rivenditore autorizza- volti ad un sviluppo e miglioramento continuo. -
Seite 16: Gebruiksaanwijzning
Austral.-Manual 2005 10.12.2004 10:06 Uhr Seite 16 roken! Controleer nooit op lekkage met een bran- Gebruiksaanwijzing dende lucifer of een vlam! Voer de controle altijd buitenshuis uit. Belangrijk: Schrijf het serie nummer 1. Zet de bedieningsknop in de stand «OFF» 2. -
Seite 17: Reiniging En Onderhoud
3.7. Laat de gril staan tot deze volledig is vervangt. afgekoeld en reinig de gril. • Outdoor Chef beveelt aan om de gasslang en 4.8. Plaats een hoes over de gril. regelaar één keer per twee/ drie jaar te vervangen. -
Seite 18: Regelmatig Onderhoud
Voor het gebruik van de elektronische ontsteking heeft 24 maanden vanaf de originele aankoop datum. De u een batterij nodig type: AAA /1.5 Volt. garantie op uw Outdoor Chef Grill is alleen van toe- passing als eventuele reparaties zijn uitgevoerd bij Verwijzing naar thermometer een erkende/bevoegd reparateur. - Seite 19 S e r i a l n u m b e r : European Outdoor Chef operates a policy of continuous product development and improvement. As such we reserve the right to alter product design and or specification without giving any prior notice.
- Seite 20 Austral.-Manual 2005 10.12.2004 10:06 Uhr Seite 1...