Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Cedima CTS-175.1
- Seite 1 • Fugenschneider • Diamant-Bohrtechnik • Tischsägen • Wandsägen • Seilsägen • Hydraulik-Aggregate CTS•175.1 • Spezialmaschinen (230 Volt) Änderungsindex 003 Ausgabedatum 06.05.2015 Original-Betriebsanleitung Betriebsanleitung Wartungsanleitung und Sicherheitshinweise...
- Seite 2 Zusammenhang mit der Lieferung, Leistung oder Anwendung des Materials. Warenzeichen Name und Logo sind eingetragene Warenzeichen der ® Diamantwerkzeug- und Maschinenbauges. mbH CEDIMA Celle/Germany • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 3: Eg-Konformitätserlärung
Diese Konformitätserklärung verliert sofort ihre Gültigkeit, wenn Änderungen an der Maschine durchgeführt werden, die nicht von uns genehmigt wurden. Celle, den 04. 04. 2012 A. Fischer (Geschäftsführer) • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 4 Fehler- und Störungsbeseitigung – Was ist wenn . . .? Kapitel 9 Rücknahme der Geräte / Entsorgung Kapitel 10 Anhang 10.0 Gewährleistungsbedingungen • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 5: Technische Daten Und Zubehör
Absperrhahn, beidseitig über Schläuche im Trennscheibenschutz Schall-Druckpegel am Arbeitsplatz * = 70 dB (A) * Während der Trennarbeiten sind höhere Werte möglich! Tabelle 1.1 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör
Für spezielle Anwendungsfälle fragen Sie bitte direkt bei CEDIMA ® nach. Weiteres Zubehör entnehmen Sie bitte der aktuellen CEDIMA ® -Preisliste • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 7: Erforderliches, Empfohlenes Optionales Zubehör Zur Betriebsbereitschaft
Bild 1.2 Prisma (auf Rolltisch-Anschlag geklemmt) Bild 1.4 Winkelanschlag (auf Rolltisch-Anschlag geklemmt) Bild 1.3 Elektrische Tauchpumpe mit Anschlusskabel Bild 1.5 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 8 Maßskala und ein seitenverstellbarer Anschlag an ein Standfuß-Paar versetzbare Rollen (17) leicht (3) zur genauen Werkstückanlage. verladen und am Einsatzort bewegen. CTS•175.1, Bild 2.1 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 9: Grundlegende Sicherheitshinweise Für Tischsägen
Schutzschuhe Wichtige Textstellen werden in Kursiv-Schrift hervorge- Schutzhandschuhe hoben! Der Text der die Sicherheit betrifft, wird in Fettschrift, kursiv dargestellt! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 10 Vor Temperaturen um / unter 0 ° C schützen! Bauteil reinigen! Bauteil kontrollieren! Innensechskant-Schlüssel, SW (Schlüsselweite) 4 mm Gabel-Schlüssel, SW 13 mm Ratschen-Schlüssel Stecknuss SW 13 mm • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 11: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
Arbeitsbedingungen am forderungen entsprechen. Dies ist bei Originalersatz- teilen immer gewährleistet. Einsatzort der Maschine ergeben. • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 12: Normalbetrieb
Maschine auf ebenen, festen und stabilen Pendelschneidarm-Griff). Untergrund aufstellen. Die Standsicherheit ist zu gewährleisten. Den Einsatzort von allem, was den • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 13 Stromstärke verwenden! Bei Störungen in der elektri- tragfähigem Untergrund abgestellt und gegen unge- schen Stromversorgung Gerät sofort abschalten. wollte Lageänderung gesichert ist. • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 14: Gas, Staub, Dampf, Rauch
Schutzmaßnahmen mit Fehlerstromschutz- einrichtung sind bei nichtstationären Anlagen min- destens einmal im Monat durch eine elektrotechnisch unterwiesene Person auf Wirksamkeit zu prüfen. • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 15: Ortsveränderung Der Maschine
Maschinen gemäß Angaben der Betriebsan- leitung (Anschlagpunkte für Lastaufnahmeeinrichtun- gen) fachgerecht mit Hebezeug anheben. 3.11.7 Ladung zuverlässig sichern. Geeignete Anschlagpunkte benutzen. • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 16: Aufstellen Und Bedienen
Entnehmen Sie das Zubehör von der CTS•175.1! Kontrollieren Sie den festen Sitz der Verbindungsele- mente (Schrauben , ...)! Rolltisch von der CTS•175.1 entfernt Bild 4.3 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 17 Bild 4.9 Flügelschraube lösen Bild 4.5 Standfuß ausrasten Bild 4.6 Zweites Standfuß-Paar ausrasten und abschwenken Bild 4.10 Standfuß abschwenken Bild 4.7 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 18: Pendelschneidarm-Feder Einhängen
Pendelschneidarm-Feder ungespannt einhängen! Einrasten der Standfüße erreicht! Die Feder hält den Pendelschneidarm! Die Flügelschrauben handfest anziehen! Kein Werkzeug und keine Gewalt anwenden! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 19 Rolltisch Seitenanschlag auf den Werkstückanschlag am Rolltisch klem- Bild 4.18 Rolltisch mit den Führungsrollen auf die Führungsschiene setzen Bild 4.16 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 20: Die Kühl-, Spülwasserversorgung
Baueimer betreiben (Bild 4.20)! Die Schlämme setzt sich dadurch in der Wasserwanne ab und die Wasserpumpe pumpt das relativ saubere Wasser aus dem Baueimer. • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 21: Keilriemen-Spannung Prüfen
Abschnitt 5.9.2 (Bild 4.23)! Beidseitiger Wasserzulauf im Trennscheibenschutz, stufenlos mit Absperrhahn regulierbar Bild 4.21 Spannung der beiden Keilriemen prüfen Bild 4.23 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 22: Die Trennscheiben-Montage
Schneidrichtung und der Drehrichtung der Reduzierringe verhindern die Aulage der Trennschei- Schneidwelle montieren! ben-Flansche an der Trennscheibe und damit das Trennscheiben-Spannen! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 23 Pendelschneidarm ausheben und mit Klemmhebel arretieren Bild 4.24 Rundmuttern am Trennscheibenschutz lösen Bild 4.25 Schneidwellen-Mutter und Trennscheiben-Drucklansch demontiert Bild 4.28 Trennscheibenschutz-Deckel aufklappen Bild 4.26 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
- Seite 24 Nachschärfen ist durch Schneiden in einem abrasiven Material, z.B. Kalksandstein oder Asphalt möglich. Drucklansch mit der Schneidwellen-Mutter an die Diamant- Trennscheibe spannen Bild 4.31 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 25: Pendelschneidarm Einstellen
Darauf achten das der Pendelschneidarm mit der Diamant-Trennscheibe nicht auf den Rolltisch fällt! Defekte, latternde, unrund laufende Diamant-Trennscheibe mit fehlenden Segmenten wechseln Bild 4.34 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 26: Maximale Schnitt-Tiefe Einstellen
Pendelschneidarm in die gewünschte Schnitt- Tiefe gebracht und der Klemmhebel festgezogen. Mit einem Maßstab können Schnitt-Tiefen exakt einge- stellt werden! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 27 Danach den Generator AUS-schalten! Andern- EN 60 204-Teil1! falls können Spannungsspitzen zu Zerstörungen der elektrischen Anlage der Tischsäge führen! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
- Seite 28 Auf zu schützende Gegenstände und Gebäudeteile achten (entfernen oder abdecken)! ACHTUNG! Die Tischsäge vor jeder Inbetriebnahme auf einwandfreien, betriebsbereiten Zustand kontrollieren! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 29: Standort Des Bedieners
• Die gelbe Klappe herabschwenken (ggf. Verriegeln)! Die CTS•175.1 Not-AUS -schalten (Bilder 4.40 bis 4.42): • Den roten Not-AUS -Taster drücken! Die gelbe Klappe wird verriegelt. • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 30: Durchzuführende Arbeiten Nach Dem Betrieb Der Tischsäge
• Diamant-Trennscheibe ggf. demontieren EIN/AUS, Not- AUS-Schalter, Klappe geschlossen Bild 4.41 • Tischsäge entsprechend Kapitel 5 reinigen und war- ten! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 31: Wartung Und Plege
Originalteile verwenden! Ausschließlich durch Original-Ersatzteile ist die • Nach dem Reinigen die Abdeckungen / Verklebungen Betriebssicherheit der Tischsäge gewährleistet! vollständig entfernen! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 32: Regelmäßige Sichtkontrollen Durchführen
Übermäßiges Ölen und Fetten fördert wiederum den Verschleiß durch anhaftenden Staub und Schneidschlämme! Möglichst biologisch schnell abbaubare Schmierstoffe und Schalöle nach RAL-UZ64 verwenden! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 33 3 Kontrolle (Optisch, Funktion) 6 Wechsel bei Bedarf ung der Wartungsarbeiten inden Sie in den nachfolgenden und entsprechenden Kapiteln dieser Betriebsanleitung! Die Beschreib Die Tabelle kann jederzeit von CEDIMA ® aktualisiert werden (z. B. entsprechend technischen Erfordernissen und Entwicklungen)! Informieren Sie CEDIMA ®...
- Seite 34 Büros oder unter ähnlichen Bedingungen zwei Jahre. *) Konkretisierung siehe BG-Information „Auswahl und Betrieb elektrischer Anlagen und Betriebsmittel auf Baustellen.“ (BGI 608) • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 35: Wartungsarbeiten
Bild 5.3 Rolltisch-Unterseite, Führungs- und Lauf-Rollen Bild 5.1 Rolltisch-Führungsleiste ausrichten Bild 5.2 90° -Winkel (Horizontal), Rolltisch zu Trennscheibe prüfen Bild 5.4 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 36 Bild 5.7 Pendelschneidarm-Schwenkachse rechts Bild 5.5 Rolltisch-Transportsicherung demontiert Bild 5.8 Rolltisch-Transportsicherung an Rolltisch ausgerichtet Bild 5.9 Pendelschneidarm-Schwenkachse links Bild 5.6 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 37: Keilriemen Wechseln / Spannen
Trennscheiben-Motor (parallel) verschieben, hintere Spann- schraube (mit Kontermutter) und Klemmschrauben Bild 5.15 Untere Schrauben (Unterlegscheiben) vom Keilriemen-Schutzde- ckel entfernen Bild 5.12 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 38: Keilriemen-Scheiben Wechseln
Hinweise des Keilriemen-Herstellers beachten! Bei der Montage für Sauberkeit zwischen Keilriemenscheibe, Buchse und Welle sorgen, entfetten! Die Keilriemen nicht beschädigen! Keine Gewalt anwenden! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 39 Nach ca. 1/2 h Betriebszeit die Stiftschrauben mit dem entsprechenden Drehmoment nachziehen! Wasserpumpe montiert Bild 5.19 Pumpen-Gehäuse mit O-Ring Bajonett-Verschluss Sieb/Filter Pumpenrad Motor-Gehäuse Wasserpumpe demontiert Bild 5.20 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 40: Transport
– Die Tischsäge stehend, waagerecht transportieren – Leicht demontierbares Zubehör (Werkzeug, Werk- stückanschlag, ...) entsprechend verpackt in die trockene Wasserwanne legen • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 41 Ein- und Ausladen z. B. in/aus einen PKW-Kombi! Transport der Tischsäge mit an den Standfüßen montierten Rollen Bild 6.3 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
- Seite 42 Kran-Ösen an den Griffrohren der CTS•175.1, – vor starken Erschütterungen geschützt, Rolltisch und Trennscheibe demontiert Bild 6.6 – vor weiteren negativen chemischen, physikalischen Einwirkungen geschützt! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 43: Schaltplan
CTS•175.1 – Schaltplan Schaltplan CTS•175.1, 230 V Schaltplan E.-Motor CTS•175.1, Elektro-Schaltplan, 230 V Bild 7.1 • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 44 Ansaugsieb, Pumpenrad reinigen blockiert Elektrische Anlage der Wasser-Pumpe defekt Elektrische Zuleitungen und Motor der Wasser-Pumpe durch prüfen, ggf. reparieren, austauschen • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
- Seite 45 Risse am Trennscheiben- Kern, exzentrischer Trennscheiben-Aufnahmelansch eingelaufen Trennscheiben-Aufnahmelansch erneuern Verschleiß an den Diamant- Segmenten Lagerspiel der Schneidwelle zu groß Schneidwellen-Lager erneuern • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
- Seite 46 Die Probleme und ihre möglichen Ursachen liegen hauptsächlich im natürlichen Verschleiß und in der nicht sachgemäßen Anwendung der Tischsäge bzw. der Diamant-Trennscheiben! Deshalb sollten Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durchlesen! • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
-
Seite 47: Rücknahme Der Geräte / Entsorgung
Entsorgung die Tischsäge CTS•175.1 zurückzunehmen. CEDIMA ® Die Tischsäge CTS•175.1 ist kostenfrei bei CEDIMA ® ® oder einer von CEDIMA benannten Annahmestelle anzulie- fern. • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... -
Seite 48: Anhang
– Kohlebürsten, Kollektoren / Anker – Schnittguttransportrollen – Hilfs-, Betriebsstoffe – Bohr-, Trenn- und Schneidwerkzeuge – Leichtlöseringe – Energiespeicher Seite 1 von 2 Seiten • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •... - Seite 49 13. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist für beide Teile Celle. ® CEDIMA Diamantwerkzeug- und Maschinenbaugesellschaft mbH, Celle Januar 2005 Seite 2 von 2 Seiten • CEDIMA® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach ISO 16016 • Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten •...
- Seite 50 Steinen; Schnitttiefen von 25 bis 425 mm • SONDERMASCHINEN Stahlbeton-Brechgerät, Bodenschleifgeräte, Oberlächenfräsen, Rissefräsen, Bürstenmaschine, Kettensägen, Handsägen, Schlämmeseparatoren CEDIMA® Diamantwerkzeug- und Maschinenbaugesellschaft mbH Lärchenweg 3 • 29227 Celle/Deutschland Tel. +49 (0) 5141-8 85 40 • Fax +49 (0) 5141-8 64 27 Internet: www.cedima.com • E-mail: info@cedima.com...