Verwandte Anleitungen für Sirona Hugo
Inhaltszusammenfassung für Sirona Hugo
- Seite 1 erdl dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ= léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë= kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå= fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç= aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä...
- Seite 3 Sirona Dental Systems GmbH dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç 61 94 240 D 3533 D 3533.201.01.02.09...
- Seite 5 MPKOMMV kÉì=~ÄW== erdl dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ aÉìíëÅÜ...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Sirona Dental Systems GmbH Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanweisung HUGO Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde …................Sicherheitshinweise..................Änderungen am Gerät ..............Zubehör .................... Produktübersicht................... Bedienung ....................Höhenverstellung mit Handauslösung ..........Höhenverstellung mit Fußauslösung ..........Rückenlehne ..................Sitzflächenneigung ................Pflege und Reinigung ................... Pflege- und Reinigungsmittel ............ -
Seite 7: Sehr Geehrter Kunde
1 Sehr geehrter Kunde … Gebrauchsanweisung HUGO Sehr geehrter Kunde … Wir bedanken uns für den Kauf Ihres Arbeitsstuhles HUGO aus dem Hause Sirona. Zu diesem Erzeugnis gehören auch die mitgelieferten technischen Unterlagen. Bewahren Sie diese Unterlagen immer griffbereit auf. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Dritte beeinträchtigen könnten, sind aufgrund gesetzlicher Vorschriften nicht statthaft! Aus Gründen der Produktsicherheit darf dieses Erzeugnis nur mit Original- Zubehör von Sirona oder von Sirona freigegebenem Zubehör Dritter betrieben werden. Der Benutzer trägt das Risiko bei Verwendung nicht freigegebenen Zubehörs. -
Seite 9: Produktübersicht
Sirona Dental Systems GmbH 3 Produktübersicht Gebrauchsanweisung HUGO Produktübersicht Modell „Manual Plus“ Höhenverstellung mit Handauslösung und Fußring Modell „ Manual“ Höhenverstellung mit Handauslösung Modell „Manual Freehand“ Höhenverstellung mit Fußauslösung 61 94 240 D 3533 D 3533.201.01.02.01 03.2009... -
Seite 10: Bedienung
4 Bedienung Sirona Dental Systems GmbH Höhenverstellung mit Handauslösung Gebrauchsanweisung HUGO Bedienung Höhenverstellung mit Handauslösung Der Bedienhebel für die Handauslösung befindet sich links unter der Sitzfläche. ● Höherstellen Entlasten Sie die Sitzfläche weitestgehend vom Körpergewicht und ziehen den Bedienhebel nach oben. -
Seite 11: Rückenlehne
Sirona Dental Systems GmbH 4 Bedienung Gebrauchsanweisung HUGO Rückenlehne Rückenlehne Die Verstellung der Rückenlehne erfolgt durch einfaches Zurücklehnen. HINWEIS Kein Bedienhebel HINWEIS Rückenlehne nicht verstellbar! Eine Höhen- bzw. Tiefenverstellung der Rückenlehne ist nicht möglich. Sitzflächenneigung Die Sitzfläche des Arbeitsstuhles verfügt über eine absenkbare Vorderkante. -
Seite 12: Pflege Und Reinigung
Pflege- und Reinigungsmittel Gebrauchsanweisung HUGO Pflege und Reinigung Pflege- und Reinigungsmittel VORSICHT Zugelassene Pflege- und Reinigungsmittel Verwenden Sie nur die von Sirona zugelassenen Pflege- und Reinigungsmittel! Eine ständig aktualisierte Liste der zugelassenen Mittel können Sie über das Internet abrufen: "www.sirona.de" "SERVICE"... -
Seite 13: Technische Daten
Sirona Dental Systems GmbH 6 Technische Daten Gebrauchsanweisung HUGO Technische Daten Maße in mm Sitzhöhe (nach DIN, belastet) Gasfeder kurz 405-540 Gasfeder lang 505-645 Gesamthöhe (in niedrigster Position, unbelastet) Gasfeder kurz Gasfeder lang Sitzbreite Fußkreuz Gesamttiefe Sitztiefe (nach DIN, im Lordosenabstützpunkt) Rückenlehnenhöhe... - Seite 14 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PRPPKOMNKMNKMOKMN MPKOMMV ûKJkêKW= NNM=URU fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SN=VQ=OQM=a=PRPP c~Äêáâëíê~≈É=PN _ÉëíÉääJkêK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
- Seite 15 MPKOMMV kÉï=~ë=çÑW== erdl léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë båÖäáëÜ...
- Seite 24 tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW==ÉåÖäáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPRPPKOMNKMNKMOKMO MPKOMMV ûKJkêKW= NNM=URU páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W SN=VQ=OQM=aPRPP c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` lêÇÉê=kç SQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP ïïïKëáêçå~KÅçã...
- Seite 25 MPKOMMV kçìîÉ~ì=ÇÉéìáëW== erdl kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå cê~å´~áë...
- Seite 34 pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW==Ñê~åò∏ëáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPRPPKOMNKMNKMOKMP MPKOMMV ûKJkêKW= NNM=URU fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SN=VQ=OQM=aPRPP c~Äêáâëíê~≈É=PN kçK=ÇÉ=ÅÇÉK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
- Seite 35 MPKOMMV kìÉîç=~=é~êíáê=ÇÉW= erdl fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç bëé~¥çä...
- Seite 44 oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW==ëé~åáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPRPPKOMNKMNKMOKMQ MPKOMMV ûKJkêKW= NNM=URU páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SN=VQ=OQM=aPRPP c~Äêáâëíê~≈É=PN kç=ÇÉ=éÉÇáÇç SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
- Seite 46 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜI=ÉåÖäáëÅÜI=Ñê~åò∏ëáëÅÜI=ëé~åáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PRPPKOMNKMNKMOKMV===MPKOMMV ûKJkêKW= NNM=URU fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` _ÉëíÉääJkêK SN=VQ=OQM=a=PRPP aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM lêÇÉê=kç dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP kçK=ÇÉ=ÅÇÉK ïïïKëáêçå~KÅçã kç=ÇÉ=éÉÇáÇç...