Renishaw OMM Installations- Und Anwenderhandbuch
Optisches modul maschinenseitig
Inhaltszusammenfassung für Renishaw OMM
- Seite 3 Installation and user's guide Optical module machine English (OMM) Manuel d'installation et d'utilisation Module Optique Machine Français (OMM) Installations und Anwenderhandbuch Optisches Modul maschinenseitig Deutsch (OMM) Guida d'uso e installazione Macchina a Modulo Ottico Italiano (OMM)
-
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
über alle Gefahren, die sich aus dem Betrieb der forbindelse med driften, herunder de risici, Ausrüstung, einschließlich der, die in der Renishaw som er nævnt i Renishaws produktdokumentation, Produktdokumentation erwähnt sind, zu unterrichten og at sikre, at der er tilstrækkelig afskærmning... -
Seite 30: Technische Änderungen
Die CNC-Werkzeugmaschine muß den Teile-Liste … … … … Herstellerangaben entsprechend von geschultem Personal bedient werden. SICHERHEITSHINWEIS Das Öffnen des OMM ist nur durch geschultes Personal durchzuführen. Bei fehlerhaftem Eingriff erlischt die Garantie. Vor Entfernen der Frontscheibe ist die Stromzufuhr zu unterbrechen. -
Seite 31: Das Omm
Interface MI 12 an die CNC-Steuerung. um eine Die Spannungsversorgung für das bestmögliche Signalübertragung OMM wird vom MI 12 bereitgestellt. zu ermöglichen Die Statusanzeige erfolgt über LEDs. 1. Rote LED - Leuchtet auf, wenn das System in Betrieb ist. 2. LED's x 3 - Diese senden Infrarot-Steuersignale an den Meßtaster. -
Seite 32: Auswechseln Der Frontscheibe
2. Einstellen der Reichweite des Sende– und Beim Einbau von neuen Teilen oder beim Empfangssignals. Einstellen eines neuen Übertragungsbereiches 3. Auswechseln der Frontscheibe. ist es nicht notwendig, daß das OMM von der 4. Austausch der Elektronik. Maschine genommen wird. Anzeigeplatte Schraube Scheibe Drahtbügel... -
Seite 33: Einbau Der Anzeigeplatte
2. Überprüfen Sie, die O–Ring–Nut auf Sauberkeit und evtl. Beschädigungen. 5. Setzen Sie den Gehäusedeckel mit eingesetzten O–Ring auf das OMM–Gehäuse. Anmerkung: Um ein Quetschen des O–Ringes zu vermeiden, müssen Sie diesen vor der Montage einfetten. 6. Die beiden langen Schrauben in die Bohrungen B 3. - Seite 34 Interferenzen vor, kann es notwendig werden, den effektiven Übertragungsbereich zu reduzieren. Werden zwei Tastsysteme auf benachbarten Maschinen eingesetzt, muß darauf geachtet werden, daß die Sendesignale des einen Tasters nicht vom OMM des anderen Tasters empfangen werden oder umgekehrt. Das OMM muß vor direktem Lichteinfluß abgeschirmt werden. Reflektierende Oberflächen innerhalb der Maschine können den Signalübertragungsbereich erhöhen.
-
Seite 35: Bereichswahlschalter
Teile–Nr. von Thomas & Betts 9330. 3. Ziehen Sie leicht am Zugbügel der Elektronik- 25 m 5 adrig, abgeschirmt, 18/0,1 mm, platine, um diese aus dem OMM zu entfernen. isoliert, AD 5,1 mm. 4. Beim Zusammenbau folgende Reihenfolge einhalten: Elektronikplatine, Klemmenanschlüsse, Anmerkung: Anzeigeplatte und Frontscheibe. -
Seite 36: Abdichtung Des Omm Kabels
ABDICHTUNG DES OMM KABELS Wichtig Das OMM wird durch einen Schutzschlauch vor dem Eindringen von Kühlflüssigkeit und Schmutz Überwurfmutter geschützt. Das OMM–Kabel wird entweder durch einen Bauteil- A Conduit Anacondaschlauch oder ein Stahlrohr vor äußerer Adaptor Überwurfmutter - B Beschädigung geschützt. Der mitgelieferte Adapter ermöglicht die Montage beider Schutzsysteme. - Seite 37 Zugentlastungsscheibe und die Kunststoffdichtung. 2. Entfernen Sie die Kunststoffdichtung und die Zugentlastungsscheibe. 3. Schieben Sie die Messingdichtung und Überwurfmutter C über das Kabel. 4. Führen Sie das OMM–Kabel durch das Adaptergewinde Überwurfmutter - B Stahlrohr und das Rohr in den Kabel Anschlußadapter.
-
Seite 38: Technische Daten
Stoß und Abrieb OMM, die hierbei gleichwertig arbeiten. (nach UTE C20 010 IPXX3). Umgebungsbedingung Gewicht Temperatur OMM = ca. 370 g Lagertemperatur: –10° C bis 70° C OMM + 25 m Kabel = ca. 1243 g. Arbeitstemperatur: 5° C bis 60° C... -
Seite 39: Teile-Liste
TEILE-LISTE - Bei Bestellung bitte STETS die Artikel-Nr. angeben. Artikel Artikel-Nr Beschreibung A-2033-0576 OMM komplett mit 25 m Kabel Ø5,1 mm. Scheibe-Kit A-2115-0002 Ersatzteil-Kit für OMM/O-M-I Scheibe. PCB Kit A-2031-0043 Ersatzteil-Kit für PCB. Halterung für OMM A-2033-0830 Halterung für OMM komplett mit Befestigungsschrauben, Scheiben und Muttern.